Smokerlooks up tounder the starry sky, Ibachstandsinside of fire of high-piled firewoodlooks athim.
斯默克尔于星空下仰望,伊瓦站在火堆的旁边看着他。Thishalfgodsuddenlyopening the mouthwords, hedid not feelSmoker'sdesirewhatdifficulty.
这位半神突然开口话了,他并不觉得斯默克尔的这个愿望又什么困难。TheseSmokertouch the hope that itis less , was actually heonceday after daydaily.
那些斯默克尔触之不及的渴望,却是他曾经日复一日的日常。„Ifyoureallyhope.”
“如果你真的希望的话。”„Icanleadyouto have a look.”
“我可以带你去看看。”Smokerhas turned headto look atIbach, hehad not respondedwhatIbachsaidiswhatmeaning.
斯默克尔扭过头看着伊瓦,他还没有反应过来伊瓦说的是什么意思。„Has a look?”
“去看看?”„Wheregoes.”
“去哪里。”Puts onmythtranquilsaying of darksilveroveralls: „State of God!”
穿着暗银色罩衣的神话平静的说道:“神之国度!”„Thatdreamstar sea that gathers by the dream of myriad thingslife.”
“那片由万物生灵之梦汇聚成的梦幻星海。”Smokerdoes not dareto believeis sizing upIbach, thisfaintlyis clear, in front ofhim is not only an appearanceunusualodd person.
斯默克尔不敢置信的打量着伊瓦,这才隐隐明白,他面前的不仅仅是一个形貌奇特的怪人。
The originestimate of Ibachis not unimaginable.伊瓦的来历估计是自己无法想象的。Canenterexistence of State of God, thatis the matter that oncesnakemotherThemusis unable to achieve.
能够进入神之国度的存在,那是曾经的蛇母瑟摩丝也无法做到的事情。„Can youenterState of God?”
“你可以进入神之国度?”Ibachnods: „Cannotleadyouto go tootherplaces, but ifleadsyouto look atdreamstar sea, yes.”伊瓦点了点头:“不能带你去其他地方,但是如果只是带你去看一下梦幻星海的话,是可以的。”Smokerhas not spoken, suddenlydiscovered that Ibachmoved.
斯默克尔还没有说话,突然发现伊瓦动了起来。Helookedto the horizon, thereonly thenpartial clouds, were emptyin addition.
他看向了天际,那里只有一片云,除此之外空无一物。HoweverIbachsawotheronethingprobably, thatis a greatship that is sending out the radiantgolden light.
但是伊瓦好像看到了另外一样东西,那是一艘散发着璀璨金光的巨船。Itspansin the dreamland and reality, walksin the myriad thingslifeconsciousnessedge, can actually interfere withthisworld the principle.
它跨越于梦境和现实,行走于万物生灵意识的边缘,却又能干涉这世间的法则。Ibachsaid: „Daywas aboutto shine, the sacredboatwantedto return.”伊瓦说:“天快亮了,神圣之舟要正在回归。”Smokerdoes not know that the sacredboatisanything, becausenever has the personto enterState of Godbefore then.
斯默克尔不知道神圣之舟是什么,因为在此之前从来没有人进入神之国度。Evenbeforetoday, theyalsoonlyknows that hasState of God that Creatoropens, butinconcreteState of Godhasanything, what the scene in State of Godis.
甚至在今天之前,他们也只知道有着一个造物主开辟的神之国度,而具体神之国度之内有着什么,神之国度内的景象是什么样的。Afterdyinghowto enterState of God, what after dying the shapeis.
对于死后如何进入神之国度,死后的形态又是什么样的。snake humanknow nothing.蛇人们一无所知。TheirmakerMother of LifeSallyhas not toldthem.
他们的造主生命之母莎莉从来没有告诉过他们。IbachshowedSmoker the method that was inconceivable.
紧接着,伊瓦展现出了斯默克尔难以想象的手段。
The Ibachstrength from within the bodyoverflow, the light of mythalong the landtransmissionto the vault of heaven, flashed the giantdoorto appearinhimbehind.伊瓦的力量从体内溢流而出,神话之光沿着大地传递向天穹,一闪巨大的门扉出现在了他的身后。Thisflashes the darksilverstonegreatgate, is sending out the immortalray.
这是一闪暗银色的石头巨门,散发着不朽的光芒。In the gateis describing a flower, probably the mortal'spathtomyth.
门上描绘着一朵花,又好像一条凡人通往神话的道路。flower cupblooms, carrying/sustainingshadow of all things.花杯绽放,承载着万事万物之影。
The face of myriad thingslifepresentsinflower cup of highest place.
万物生灵的面孔在最高处的花杯之中呈现。All living thingsdesiregatheringinthis, the pleasantsorrow and joyinterlocks the conflict, butSmokercarefullylooked that actuallycannot see clearly, probablyithas not collected the simultaneous/uniformalldesirestruly.
众生欲望汇聚于此,喜乐悲欢交错冲突,但是斯默克尔仔细去看却又怎么也看不清,好像它还没有真正收集齐所有的欲望。Thisdoorwas incomplete, hasto plantjustto construct, has not plastered the feeling of smudgingcarves.
这扇门并不完整,有种刚刚建造而出,还没有粉饰涂抹精雕细琢的感觉。Even ifhoweverso, italso makes one shock the mindto be absent-mindedsufficiently.
但是哪怕如此,它也足以让人震撼得心神恍惚。„The gate of desire.”
“欲望之门。”Smokerhas not seenthisleaf of door, howevercalleditsnameat this moment.
斯默克尔从来没有见过这扇门扉,然而此刻却喊出了它的名字。Heunderstands,thisis not the mortalcanhave the thing.
他明白,这绝非凡人可以拥有之物。InownIbach, perhapsisGod that goes downfromCreatorState of God, withdeep seaBlood Countryexistence of controlScarlet Demonessisotopicstandard.
在自己身旁的伊瓦,或许就是一个从造物主的神之国度走下的神明,一个和深海血之国的主宰腥红魔女同位格的存在。Smokersomewhatdreadssuddenly, hiswhatvirtue whatcanactuallybe ablewithGodshoulder to shoulder.
斯默克尔突然有些畏惧,他何德何能竟然能够和一位神明并肩。Ibachreached the gate of desirestair, twoleaves of stone doortradedto openinhisfront, made a connection with the realandillusoryboundary.伊瓦登上了欲望之门的台阶,两扇石门在他的面前换换打开,打通了真实和虚幻的界限。Ibachturn headlookedtoSmoker: „Come.”伊瓦回头看向了斯默克尔:“来。”Smokerwas suddenly relaxed, since the opposite partiesdo not care abouthisstatus, whyheis caught in one's own trap.
斯默克尔突然轻松了下来,既然对方都不在意他的身份,他又何必作茧自缚呢。Smokerfollowsinhisbehind, absent-mindedwithhimwalked into the gate of desiretogether.
斯默克尔跟在他的身后,恍恍惚惚的随着他一同走入了欲望之门中。Smokerfelt that ownbody and consciousnesswere twistedprobably, fell into a strangedomain, hereordinarythingis unable to exist, only then the implicationhas the divine creative force of strength of mythto be practicable.
斯默克尔感觉自己的身体和意识都好像被扭曲,堕入了一个奇异的领域,这里普通的事物根本无法存在,只有蕴含有神话之力的造物才可通行。„Where is this?”
“这是哪里?”Ibachtoldhim: „Thisis the presentworld and illusorycommon border.”伊瓦告诉他:“这是现世和虚幻的交界。”Smokerlooks at the nihilitydarkworld: „Had wearrived inState of God?”
斯默克尔看着虚无黑暗的世界:“我们已经抵达了神之国度吗?”Ibachstandsin the nihilitylooks at the distant place, probablyis waiting foranything: „Alsono, only thenboards the sacredboat to arrive inCreatorState of God.”伊瓦站在虚无之中看着远方,好像在等待着什么:“还没有,只有登上神圣之舟才能够抵达造物主的神之国度。”Quick, Smokerthensaw the sacredboat in thatIbachmouth.
很快,斯默克尔便看到了那艘伊瓦口中的神圣之舟。Hugegoldenboatshiptearingcomesdark, the hullsends out the radiantdazzlingray, on the bowhas a metalhead/number of peopleto hit the corner/horn, on the ship's sailhas the goldensolarchartmark.
一艘巨大的金色舟船撕裂黑暗而来,船体散发着璀璨耀眼的光芒,船头上有着一个金属人头撞角,船帆上有着金色的太阳图纹。Howevercarefullylooked, thought that solarchartmarkseems likeegg shell.
但是仔细看,又觉得那太阳图纹像是一个蛋壳。Egg that contains the dreamland.
一个蕴含着梦境的卵。Smokerandthathead/number of peoplehitcorner/hornlooking at each othertime, hecanfeel that metalhead/number of peoplelooked atoneselfoneeyes.
斯默克尔和那人头撞角对视的时候,他可以感觉到那金属人头看了自己一眼。Hefelt that oneselfflashreceived the trialprobably, the good and evil in heartappearedcompletely, interlocked the conflictin the innermost feelings.
他感觉到自己一瞬间好像受到了审判,心中的善与恶全部浮现了上来,在内心交错冲突。Madehisstate of mind unable to be tranquil.
令他心绪无法平静。
The shipapproachesgradually.
船渐渐靠近。When that bigger and bigger sacredboatarrivesat present, had changed intohugemonster that covers the entireline of sight, even ifSmokeris high supine the head, is unable to see the peak of solarship's sail.
当那愈来愈大的神圣之舟抵达眼前的时候,已经化为了遮挡住整个视线的庞然巨物,大到哪怕斯默克尔高高仰着头颅,也无法看到太阳船帆的顶端。Ibachprobablyis familiarthisship.伊瓦却好像非常熟悉这艘船。Hismild-manneredfrivolousoverallshaunch up, probablyinwavestosomebody on ship.
他的柔顺轻薄的罩衣拱起,像是在向船上的某个人挥手。
The shipsail on Sunmoved, the rayphotoapproachedIbach and Smokertwopeople.
船上的太阳之帆动了,光芒照向了伊瓦和斯默克尔两个人。
The rayflashes, theyhave appearedon the ship.
光芒一闪,他们就已经出现在了船上。On the shippacked withdream of lifetime.
船上满载着人生之梦。Hassnake human, haswinged human, there arevariousanimals.
有蛇人的,有翼人的,也有各种动物的。
During the dense and numerousdreamlandfloatson the ship, the glossare colorfulare producing an inverted image the start and end of eachlife.
密密麻麻的梦境漂浮在船上,油光华彩之中倒映着每一个生命的开始和终结。Smokerhas not thought that is onlyandtravelchitchatsto chatmerely, canhavesuchfortuitous encounter, sawthishas never seenscene.
斯默克尔没想到仅仅只是和一个旅者攀谈闲聊,就能够有着这样的奇遇,看到这样从未见过的景象。Thisisonly thendied the scene that the talentcanknow, is not always to the worldhas leaked the secret.
这是只有死去之人才能知道的景象,是从来未曾向人间泄露过的秘密。Butat this moment.
而此刻。Was knownbyhim.
被他所知晓。Smokeris gazing atthatdream of lifetime, excitingincomparablewalkon the clamping plank of sacredboat.
斯默克尔注视着那一个个人生之梦,兴奋无比的行走在神圣之舟的夹板上。Heknowsfinally the sacredboatwasanything, understandswhatfinally the mortaldied the laterjourneyis.
他终于知道神圣之舟是什么了,也终于明白凡人死去之后的旅途是什么样的。„Therefore.”
“所以。”„All the lives of dyingwill boardthisship, thengoes to the Spiritual Godto prepare the place of goodrestingforthem.”
“所有死去的生命都会登上这艘船,然后前往神灵为他们准备好的安息之地。”Ibachtoldhim: „Had not finished.”伊瓦告诉他:“还没有结束。”„Is enteringState of Godseriouslytime, eachdream of lifetimeafter the trial, will be bigger thanwickednessgood, changes into the lifefond dreamto be hangingin the horizon.”
“当真正进入神之国度的时候,每个人生之梦都会经过审判,善大于恶者,化为人生美梦悬挂于天际。”„Is bigger thangoodwickedly, changes into the dreamlampto go into hidingindark, perhapsuntilsome daynightmaremaydissipate.”
“恶大于善者,化为梦灯隐匿于黑暗,直至有朝一日噩梦或许有可能消散。”SmokerinquiredIbach: „Is thisgood and evildeterminedbywhat?”
斯默克尔询问伊瓦:“这善恶由什么来判定呢?”„IsGod?”
“是神明吗?”Ibachlooks atSmoker saying: „No, isoneself.”伊瓦看着斯默克尔说:“不,是自己。”„Is each personownheart.”
“是每个人自己的内心。”„Inthisworldgood personorunprincipled person, goodwickedness, theirhearts of heartsactuallyclearlyknowsowngood and evilwrong.”
“这世界上不论是好人还是坏人,不论是善者还是恶者,他们的内心深处其实都清楚的知道自己的善恶对错。”„Even iftheydid not acknowledge.”
“哪怕他们自己不承认。”„Theycandeceiveothers, actuallycould not deceive themselves.”
“他们能够欺骗的了别人,却欺骗不了自己。”Smokersaid: „If a persontreats asgoodownwickedness, has deceived the trial?”
斯默克尔却说:“如果一个人将自己的恶当做善,欺骗过了审判呢?”Ibachsmiledsuddenly, helooks atSmokerearnestly: „Thenthatpersoninhis‚good’time and time againsamsara, hewill taste the rightthing that hethinksintrillionyearsforever, will never extricate.”伊瓦突然笑了,他认真的看着斯默克尔:“那么那个人就会在他的‘善’中一次又一次轮回,他将在亿万年中永远品尝他认为的对的东西,永不解脱。”Smokeris listening tothese words, suddenlyfeels a biting coldcold.
斯默克尔听着这句话,突然感觉到一阵彻骨之寒。HeunderstandssuddenlyIbach said that the personcandeceiveothers, actuallycould not deceiveownmeaningisanything.
他突然明白了伊瓦所说的,人能够欺骗的了别人,却欺骗不了自己的意思到底是什么。
The sacredboattakes a long journeyin the darkness, when the real worldhorizonfloodwhiteflash, the sacredboatalsojustwent through the State of Godfront door, arrived indreamstar sea.
神圣之舟于黑暗之中远行,当现实世界天际泛白的一瞬间,神圣之舟也刚好穿过了神之国度的大门,抵达了梦幻的星海。Ibachstandsin the bowis gazing at the distant place, saidone: „Wearrived.”伊瓦站在船头注视着远方,开口说了一句:“我们到了。”Smokerraises the attentionimmediately, is observing the surroundingallchanges.
斯默克尔立刻提起了注意力,观察着周围的一切变化。Hemustrememberhereallsceneries.
他要记下这里所有的景色。Because.
因为。Hepossiblyisinthisworld, firstis livingsnake human that arrives inthisstate.
他可能是这个世界上,第一个活着抵达这个国度的蛇人。Alsoisthiseraarrives in here firstperson.
也是这一个纪元抵达这里的第一人。Smoker'sfield of vision and sensationare not enoughto seethatgiantState of Godfront door, can therefore see that in his eyes, butcannot see the endcompletely the wall.
斯默克尔的视界和感知不足以看到那巨大的神之国度大门,因此在他的眼里所能看到的,只是一座完全看不到尽头的墙壁。On the wallhas a giantslit, alsocannot see the crown.
墙壁上有着一个巨大的缝隙,也同样看不到顶部。Onlycanfeel the radiantrayto shinefromthatslit, changes into a covering of fanto projecttodarkvoid.
只能感受到璀璨的光芒从那缝隙之中照射出来,化为一个扇面投射向黑暗的虚空。dream of lifetime on sacredboatstartsto transformone after another, somebloom the most beautifulcolor, someblinkis swalloweddark.
神圣之舟上的人生之梦一个接着一个开始蜕变,有的绽放出最美丽的色彩,有的眨眼之间被黑暗吞噬。Theypenetratethis„slit”, dazzlingraysubsidinggradually, the person who seemedin the darknessto go out ofadapted to the sunlightlittle.
他们穿透这个“缝隙”,原本刺眼的光芒渐渐的平息,就好像黑暗之中走出的人一点点适应了阳光。Smokersawfinally during hehopes for the dreamstar sea.
斯默克尔终于看到了他期盼之中的梦幻星海。Heopened the mouth, ran up to the bow of sacredboathastily.
他张大了嘴巴,连忙跑到了神圣之舟的船头。„Is thisall the life?”
“这全都是人生?”„Each is a brand mark of life? Recordstheirbirth the death?”
“每一个都是一个生命的烙印?记录着它们的出生到死亡?”Smokeris inconceivable, actually the sea of suchhugestarsis representingmanylives.
斯默克尔难以想象,这样庞大的星辰之海究竟代表着多少生灵。Enormous and powerfuldream of lifetimechanges into the riverto flowto comefrom the distant place, oncansee that the innumerablestarsare glittering, at that time the personin the dreamstar light that the having a dreamtimecongealed.
浩浩荡荡的人生之梦化为长河从远方一路流淌而来,更上一层更可以看到无数的星辰在闪烁,那时人在做梦时候凝结出的梦幻星光。Falls asleepto tie, the dreamawakesto disperse.
入梦而结,梦醒而散。Instar seawithrealityis different, thatstar seais profoundandbroad, looked that for a long timecanfeelprobablyoneselfwere swallowedto be the same.
和现实之中的星海不一样,那星海幽深、广阔,看久了就好像能感觉自己被吞噬掉了一样。Butdreamstar sea was the same likeitsname, was full of the dream and imaginaryfeeling, makingpeoplefeel that hereallwere not extremely real.
而梦幻星海如同其名字一样,充满了梦与幻的感觉,让人感觉这里的一切极度不真实。Just likes a dreamland, just likewalked into the fairy tale.
犹如一个梦境,犹如走入了童话。However after knowingheretruth , the history of implicationheavy/thickpressinghas not gasped for breath, thattypeprofound and constrictionevenwent far beyondstar sea of reality.
但是知道这里的真相之后,又会被其中蕴含的历史厚重给压得喘不过气来,那种深邃和压迫感甚至远远超过了现实的星海。Hereis the end of life, is the civilizedtomb, is the dust of history.
这里是生命的终结,是文明的坟墓,是历史的尘埃。Also under isGodinscribes the timecarved stone, itis carvinginnumerablyinthisworldhas had the person, the matter of dissipation.
也是神明铭刻下的光阴石刻,它刻着无数在这个世界存在过的人,消逝的事。star sea the source and first halfareonthree leaves human and People of Demon Abyss of eradream, the finalterminalis the life of thisera.
星海的的源头和前半段是上个纪元的三叶人和魔渊之民的梦,最后的末端才是这个纪元的生灵。
The sacredboatleadstheir two peoplejustto be in the terminalat this moment.
神圣之舟带着他们二人此刻刚好处于末端。King Smoker on bowlookedtothatdream, hesaw the snake humanlife.
船头上的斯默克尔王子看向了那一个又一个梦,他看到了一个又一个蛇人的一生。Theynevermeet, howeverSmokeractuallyknewtheirstorythrough such unusualmethod.
他们从未谋面,然而斯默克尔却通过这样奇特的方法知道了他们的故事。King Smokersomewhatexcited, hisanxiousaskingIbach.斯默克尔王子有些激动了起来,他急切的问伊瓦。„IfIwantto find a person, how...... isn'tdream of lifetime of onegroup of peopleshoulddo?”
“如果我想要去找一个人,不……是一群人的人生之梦该怎么做?”Ibachaskedhim: „When did theydiein?”伊瓦问他:“他们死亡于什么时候?”King Smoker: „Fiveyears ago.”斯默克尔王子:“五年前。”Ibachsaid: „Almostshouldarrive.”伊瓦说道:“差不多该到了。”Helooked upto the sky: „Thesepeople who you said that at this momentinourtop of the heads.”
他抬头看向了天空:“你说的那些人,此刻就在我们的头顶上。”
The sacredboatalsoreleaseddream of lifetime on shipat this time, air bubblesfluttertostar sea, falls into.
神圣之舟这个时候也将船上的人生之梦释放了出去,一个个气泡飘向星海,落入其中。
The steamshipalsoturned aroundatthis time, itwill start the newroundcruiseagain.
大船也在这个时候掉头,它将再度开始新一轮的巡航。Smokersomewhatworries.
斯默克尔有些着急。
The princeworked loose the sacredboat, goestowarddreamstar sea.
王子挣脱了神圣之舟,朝着梦幻星海而去。Hediscovered that oneselfflutteredin the midair, hebrandished the armto rule outtowardfront, inprobablypotentialsea.
他发现自己飘在了半空之中,他挥舞着手臂朝着前面划去,就好像潜在大海之中。On the Ibachdarksilveroverallssurge, healsofluttered, figureSmokerwantsnot to knowmanytimesflexibly.伊瓦身上的暗银色罩衣涌动,他也飘了起来,身形比斯默克尔要灵活不知道多少倍。IfKing Smokerseems like a clumsydivingpractitioner, thenheis the elf in sea.
如果说斯默克尔王子像是一个笨拙的潜水练习者,那么他就是大海之中的精灵。Coloredair bubblesunceasingpassed over gently and swiftlyfromSmoker, heturns headto look around.
一个又一个彩色的气泡不断的从斯默克尔身边掠过,他扭头张望。„It is not this.”
“不是这个。”„It is not this.”
“也不是这个。”Arrived in the high placegradually, the flowing light on theseair bubblewallscolorfulpresented a city.
渐渐的抵达了高处,那些气泡壁上的流光华彩中出现了一个城市。Moonlight City.月光城。Hesawtheseoncediedof the person in waranddisaster.
他看到了那些曾经死于战争和灾难之中的人。Butallpainanddisastersin the pastcrusheshappily, inSmokereyeshas not seenthesepainful the pictures, butinhisheartactuallycannot help butemergedthesescenes.
只不过所有的痛苦和灾难都被往昔的美好所压倒,斯默克尔眼中没有看到那些痛苦的画面,但是他心中却不由自主的浮出了那些场景。Smokersilentlooks atthisdream of lifetime, suddenlysaidwithIbach.
斯默克尔沉默的看着这一个个人生之梦,突然和伊瓦说道。„The day.”
“那一天。”„Sacredboat is very certainly busy, on the shipwas certainly fully laden with the dream of person of dying.”
“神圣之舟一定很繁忙,船上一定载满了死去之人的梦。”„Howeverallsetters, are I.”
“而一切的始作俑者,便是我。”Ibachhas not spoken, butaskedhim.伊瓦没有说话,只是问他。„Did youfind the person who wantsto find?”
“你找到了想要找的人吗?”Smokershakes the head, hethenleads the way.
斯默克尔摇了摇头,他接着前行。dream of lifetimeis spread like stars in the skydensely covered, countless, wantsfromfound a dream of personiswhat kind ofdifficulty.人生之梦星罗密布,数之不尽,想要从其中找到一个人的梦是何等的艰难。
The timepassesunceasingly, howeverSmokeris not willingto give up.
时间不断流逝,然而斯默克尔却怎么也不肯放弃。Arrives here with great difficulty, perhapswantsto seethisdreamstar seanexttimeagain, was hedied.
好不容易来到这里,或许下一次想要再看到这篇梦幻星海,便是他死去的时候。Heis not willingto misssuchopportunity.
他怎么也不愿意错过这样的机会。Finally.
终于。Hesaw a strangedream.
他看到了一个奇怪的梦。Situated inblack a dreamwithcolors, becausehesospecial, Smokerdiscoveredit.
一个介于黑与彩之间的梦,也正是因为他如此的特殊,斯默克尔才一眼发现了它。Smokerapproached, but alsowithoutexamining carefullyhimthenconfirmed.
斯默克尔凑近了过去,还没有细看他便确认了。ThisisLutsch'sdream of lifetime.
这是卢奇的人生之梦。Hetouched the boiling hotflameto be the same in a flashprobably, cannot help butretreatedtowardbehind, does not dareto approach the opposite party.
他一瞬间就好像触碰到了滚烫的火焰一样,不由自主的朝着后面退去,不敢靠近对方。
The princecanfeel,ownheartinterrified, ownbodyis shivering.
王子可以感觉到,自己的心在惶恐,自己的身体在颤抖。Thatis the picture that hedoes not dareto remember.
那是他不敢想起的画面。Even ifheis smiling, even ifheis playing an instrument and singing the cheerfulsong, buteachdreamreturns to the midnight, thing that neverdaresto put behind.
哪怕他笑着,哪怕他弹唱着欢快的歌曲,但是每一次梦回午夜,始终不敢忘却的东西。
His facefears, inquiredwithIbach.
他一脸恐惧,询问跟过来的伊瓦。„Also.”
“还有。”„Suchdream?”
“这样的梦吗?”Ibachis experienced: „Thisactually is also a lifefond dream, itunderwent the trial, branched outblackwith the colortwocolors, andcoloredhas crushed the darkness.”伊瓦见多识广:“这其实也是一个人生美梦,它经过了审判,分出了黑与彩两种颜色,并且彩色已经压倒黑暗。”„Was only some people grabbing of stubbornlydyingholdsto readdoes not put, even ifwere the memory that thesemostlamentedpainfully.”
“只是一些死去的人死死的抓着执念不放,哪怕是那些最痛苦最悔恨的记忆。”„Even if.”
“哪怕。”„Thesememoriesandmistakeshave nothing to dowiththem, buttheywill holdthem not to give upas beforefor some reasons.”
“这些记忆和错误和他们本身无关,但是他们依旧会因为某些原因抓住它们不愿放弃。”„Butallholdsto readwill dissipatein the timefinally, when the time comesthisdreamwill naturally welcome the result that itis doomed.”
“但是所有的执念最终都会在时光中消散,到时候这个梦自然就会迎来它注定的结局。”Smokerstands erectfor a very long time, probablyis chewing the words that Ibachwas just speakingrepeatedly.
斯默克尔久久矗立,好像在反复嘴嚼着刚刚伊瓦所说的话。„Even ifthesememories and mistakeshave nothing to dowiththem, buttheywill holdas beforefor some reasonsdo not put.”
“哪怕这些记忆和错误和他们本身无关,但是他们依旧会因为某些原因抓住不放。”Hisexpressionflashchanged.
他表情一瞬间变了。„Yes!”
“是啊!”„Allaremymistake, isorder that Iissue, haswhatrelationswiththem.”
“一切都是我的错,是我下达的命令,和他们有什么关系呢。”„Hefills certainly with the hate dead, heis certainly blamingme, becausewasImakesthemdie.”
“他一定满怀着怨恨而死,他一定在怪罪我,因为是我让他们死去。”Smokercollectedfinally, hesaw clearly the picture in thisdreamby the air bubblebarrier.
斯默克尔终于凑了上去,他透过气泡的壁垒看清了这个梦里的画面。HesawLutsch'spainfulcall, heis facing the choice, during heincrazyanddespairswanders.
他看到了卢奇痛苦的呐喊,他面临着抉择,他在疯狂和绝望之中徘徊。„Why, whyto wantus dead.”
“凭什么,凭什么一定要我们去死。”„Imusttell the person of wingdemontribe, makingthemgo to the road of greatsnaketo blocktheirescape routes, Imustlet the taste that theyalsotaste the pain.”
“我要告诉翼魔部落的人,让他们去巨蛇之路堵住他们的退路,我要让他们也尝尝痛苦的滋味。”„Cannotlike this, suchnot onlyMoonlight Citypersondie, will also diemorepeople.”
“不能这样,那样不仅仅月光城的人会死,还会死更多的人。”„Iam the follower of your highness, Icannotbetrayhim.”
“我是殿下的追随者,我不能够背叛他。”„Icandefend, Ican certainlyMoonlight City, Ibe ableto leadeveryoneto live.”
“我能够守住的,我一定能够月光城,我能够带领所有人活下来。”„Your HighnessSmokercomes backimmediately, theycome backquickly.”
“斯默克尔殿下马上就回来,他们很快就回来的。”„Ended, allended.”
“完了,一切都完了。”
The pictureframesinlast.
画面定格在最后一幕。
The wingdemonthrowsfrom the sky, the strong windsblow the person unable to open the eyelike the sharp bladegenerally, Lutschlead the finalsoldierto conduct the street fighting.
翼魔从天空扑下,狂风如同利刃一般吹得人睁不开眼睛,卢奇带着最后的士兵进行巷战。As the wingdemoncomeswiped the cold lightto pass over gently and swiftly, allthensubmergedin the darkness.
随着翼魔而来的一抹寒光掠过,一切便淹没在了黑暗之中。King Smokerstaticlooks that flow, suddenlyhas tears streaming down the face.斯默克尔王子静静的看着那一幕幕流淌而过,突然泪流满面。Ibachis observingSmoker, hecanfeel the strongmoodfluctuation that onSmokersurges.伊瓦观察着斯默克尔,他可以感受到斯默克尔身上涌动的强烈情绪波动。Heaskedthisprince: „Did youregret?”
他问这位王子:“你后悔了吗?”Smokerlooks atLutsch'sdream, stiffnod: „Yes! Iregretted.”
斯默克尔看着卢奇的梦,僵硬的点着头:“是啊!我后悔了。”Hegot hold of the fist: „Butmakesmecomewordsagaintime, Iwill chooseas beforethis.”
他握紧了拳头:“但是让我再重新来一次的话,我依旧会选择这样做。”Smokervisionis gazing atLutsch'sdream, probablyis speakingtohim.
斯默克尔目光注视着卢奇的梦,好像在对着他说话。„Iclearly recognizedme.”
“我认清我自己了。”„IandIcompromised.”
“我和我自己妥协了。”„Myweakness, mychoice, mycold blood, myresponsibility.”
“我的软弱,我的选择,我的冷血,我的责任。”„Imostdo not likewithmost repugnant , is completely I.”
“我最不喜欢和最讨厌的自己,也全部都是我自己。”Dream that Smokeris pastingLutsch: „Buteven ifso, even ifmakestens of thousands ofpeoplehateme, Imustcarry outmyresponsibilityas before.”
斯默克尔头贴着卢奇的梦:“但是哪怕如此,哪怕让成千上万的人怨恨我,我依旧要履行我的职责。”„Thisis the thing that Ishouldshoulder, wholetsmeis the Al Pincekingson, whomadeAl Pinceestablish the order and Suinhallcity-state.”
“这是我本应该背负的东西,谁让我是阿尔潘斯王的儿子呢,谁让阿尔潘斯建立起了秩序和苏因霍尔城邦呢。”„Imustprotectit, Imustmaintain not the easyorder, protectscivilizedfire that in the desolatewas just igniting.”
“我一定要保护它,我一定要维护着得之不易的秩序,保护着蛮荒之中刚刚燃起的文明之火。”„Ifmustto choose to sacrificeanything, canprotectotherthings.”
“如果一定要让一个人来抉择该牺牲什么,才能保护其他的东西。”„Then...... mademecome.”
“那么……就让我来好了。”Smoker'sloudsaying: „Lutsch, younotwrong.”
斯默克尔大声的说道:“卢奇,你没有错。”„Youdo not needto forgiveme, pleasemusthateme, becauseisImakesyoudie, isImakesallMoonlight Citypeopledie.”
“你不必原谅我,也请务必憎恨我,因为是我让你去死的,是我让所有月光城的人去死的。”„Has not relatedwithyou, youranythinghas not made the mistake.”
“和你没有关系,你什么都没有做错。”„Iusedyourdeathto trade the victory and peace, Iwill certainly maintaingoodthis not the easypeace, I must protectwellthrough the city-state that the sacrificeestablished.”
“我用你的死换来了胜利和和平,我一定会维护好这得之不易的和平,我必须得保护好通过牺牲建立起的城邦。”Finally, thenincreakying the dreamflash between inblackandcolorsends out the slightshake.
终于,那在摇摇欲坠于黑与彩之间的梦一瞬间发出细微的震荡。Coloredcrushed the darknessfinally, a roll-callentiredreamlandswallows.
彩色终于压倒了黑暗,一点点将整个梦境吞噬。Thatis.
那是。
A magnificentfond dream.
一场华丽的美梦。Lutschputs on the armor, fights the face under helmetto have the fervor, hecontrols the chariotto run out of the city gate the form that whichtowarddistant placefights bravelyheroicallyto go.
卢奇穿着铠甲,战盔下的脸庞带着激情,他操控着战车冲出城门一路朝着远处哪个英勇奋战的身影而去。
An opposite partyspear/gunpierced the head of stonegreatresembles, just like the war-godto send outto shoutgenerally.
对方一枪刺穿了石头巨像的头颅,犹如战神一般发出嘶吼。Hearrived at the side of opposite party, loudgreetedtoward the opposite party.
他来到了对方的身边,大声的向着对方招呼。„Combat tankcame.”
“战车来了。”
The opposite partygrabbedLutsch'shand, boarded the chariot.
对方抓住了卢奇的手,登上了战车。Twopeopleare controlling the chariot, shoulder to shoulderhoweververtical, might control the chariotto pursueto the end of land.
两个人驾驭着战车,并肩而立,好像要一直驾驭着战车追到大地的尽头。Holdsto read the dissipation, the dreamlandis complete.
执念消散,梦境圆满。Perhapsisbecausejustcould not support.
或许是因为刚好撑不下去了。Perhaps, because ofSmokerjustthatwords-
或许,是因为斯默克尔刚刚的那一番话-Smokerleftstar sea, hisstate of mindcannotreturn to normalas beforefor a very long time.
斯默克尔离开了星海,他的心绪依旧久久未能平复。Howeverheknows how oneselfthenshoulddo.
但是他知道自己接下来该怎么做了。Somethingsare inherent, evadesdoes not have anyfunction, the responsibility that this/shouldheshouldershemustundertake.
有些东西是与生俱来的,逃避没有任何作用,该他承担的责任他必须承担起来。His fatherAl Pincekinghas died of old age, butheis the onlysuccessor to the throne.
他的父亲阿尔潘斯王已经老去,而他是唯一的王位继承人。„Shouldgo back.”Smokersaidin a low voice.
“该回去了。”斯默克尔低声说道。Seeks for the Moonlight Citydream, sought forLutsch'sdreamto spend the toomuchtime, unknowingly for one day and one night on the past.
寻找月光城的梦,寻找卢奇的梦花费了太多的时间,不知不觉一天一夜就过去了。At this time, went through the State of Godfront doorto appearafter a sacredboat of round of cruiseagainbeforethem.
这个时候,经过一轮巡航的神圣之舟再度穿过神之国度的大门出现在了他们面前。SmokerthennoticedinDreamlandnot onlyto havestar sea, but alsohasSunandmoon.
斯默克尔这才注意到了梦界之中不仅仅有着星海,还有着太阳和月亮。Moonsent out the chillybrilliance, Sunwas elongating the ray.
月亮散发着清冷的光辉,太阳拉长了光芒。Looksfaintly, a solarprobablygiantcup.
隐隐看去,太阳就好像一个巨大的杯子。Carefullylooksagain.
再仔细看去。Smokersawin the cupto have anything probably.
斯默克尔好像看到了杯子上有着什么东西。SmokeraskedIbach: „What is that?”
斯默克尔问伊瓦:“那是什么?”Ibachreplied: „IsIsland of God.”伊瓦回答:“是神之岛。”SmokeraskedIbach: „Whatinislandhas?”
斯默克尔问伊瓦:“岛上有什么?”Ibachtoldhim: „Inislandhas a radiantsolarsea of flowers, insea of flowersis breedingFairy of beautifuldream.”伊瓦告诉他:“岛上有一片璀璨的太阳花海,花海之中孕育着美丽的梦之妖精。”„Sunis the Fairystrengthobviously, butthisdreamstar sea, is Fairygrantsmortal'sblessing.”
“太阳是妖精力量的显化,而这篇梦幻星海,则是妖精赐予凡人的祝福。”„Thatmost powerfulFairy , was not only the Right to the Creator Throne the control of envoyanddreamlandoncelowered the blessingto the mortal, hopes after alllivesdied, cansurroundaccompaniedinCreatorabout.”
“那位最强大的妖精,也既是造物神座之右的使者和梦境的主宰曾经对凡人降下祝福,希望所有的生命死去后都能环绕陪伴在造物主的左右。”
The Ibachoverallshaunch up the two sides, probablyopensboth handsto hugstar sea.伊瓦的罩衣拱起两边,好像张开双手拥抱着星海。„Therefore.”
“于是。”„Thisstar seabirth.”
“这片星海诞生了。”„Ten thousandhad the home to return toandrestingplace of spirit, the civilization and lifealsohadownend point.”
“万灵有了归宿和安息之地,文明和生命也有了属于自己的终点。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #238 Part 1: Creator and God also above?