Heopens the door, saw the wifelies down the bodyonbed.
他推开门,就看到了妻子躺在床上的身体。Hefalls down, terrifiedunceasingretreat.
他跌倒在地,惶恐的不断后退。„Thisnotreal.”
“这不是真的。”„Thisnotreal, thisis false.”
“这不是真的,这都是假的。”Leicesterkneelson the groundcovers face and weeps.莱斯特跪在地上掩面而泣。Howhoweverto deceive oneself and othersagain , the deceitthisworld, is unable to reverse the reality.
然而再怎么自欺欺人,也欺骗不了这个世界,更无法扭转现实。His wifedied, the patient who hesavesturned intoliving corpses.
他的妻子死了,他救活的病人变成了一个个活死人。Even.
甚至。Received and instructedtheirshipsnot to haveindyingcontinually, theydid not have the meansto belong to the State of Godvault of heaven.
在死去的时候连来接引他们的船都没有,他们没有办法归于神之国度的苍穹。At this time, hethought of a personagain.
这个时候,他再度想到了一个人。
It is not right.
不对。Thatisexistence that saysGod.
那是一个自称神明的存在。Heopened the front door of laboratory, even the gatecannot attend toclosing, directly soars the basement.
他打开了实验室的大门,连门都顾不上关上,就直奔地下室。Hisillegibledrewspiritagreementceremonytechniqueon the ground, finallydrew the invokerandbyinvoker the name in above.
他潦草的在地上画下了灵契仪式术阵,最后在上面画下了祈求者和被祈求者的名字。„Hū!”
“呼!”Namelessbreezeblows, ceremonytechniquewas lightened.
一阵无名微风吹起,仪式术阵被点亮。„Quickly!”
“快!”„Quick!”
“快啊!”„Quickly.”
“快一点。”
The activationspeed of thisceremonyis fast, butLeicesteractuallyfeelslongso.
这仪式的激活速度非常快,但是莱斯特却感觉如此的漫长。Heissoimpatientwantsto see the opposite party, cannotwait foragain.
他是如此迫不及待的想要见到对方,丝毫不能够再等待下去了。
The weightlessnessfeeling of the skycrashingarrives, hearrived at an illusorydomainagain.
从天空坠落的失重感降临,他再次来到了一片虚幻的界域。Leicesterstandsinthisemptyworld, hehas turned aroundto seethatgreatdoor.莱斯特站在这个空荡荡的世界里,他转过身就看到了那扇巨门。
The person's shadow in greatgate, so-calledGod of Knowledge.
还有巨门上的人影,所谓的知识之神。„Under God”lets fall the vision, looks at the greathanger-ontinylikeantsgeneralexistence.
“神明”垂落下目光,看着巨门下渺小如同蝼蚁一般的存在。„Witch doctorapprenticeLeicester.”
“巫医学徒莱斯特。”„How did youcome back?”
“你怎么又回来了?”Leicestercannot attend towhatgodnon-god, hewent forwardto tell the opposite partyexcitedly.莱斯特也顾不得什么神不神的了,他激动的上前告诉对方。„Youtoldme.”
“你告诉我。”„Why will Ibe defeated? Yousaid that gavemyenoughknowledge, butIfailed.”
“我为什么会失败?你说给与了我足够的知识,可我还是失败了。”„CompletelywhereIcould not find the reason.”
“我完全找不到原因在哪里。”
The person's shadow in gatetranquiltoldhim: „Ihave toldyou, never has any multipurposeefficacious medicines.”
门上的人影平静的告诉他:“我告诉过你,从来没有什么万能灵药。”„Igiveyou, knowledgeandstrength that butyouwant.”
“我给与你的,只是你想要的知识和力量。”„Whyas forfailed?”
“至于为什么失败了?”„Youmustaskyourself.”
“那你得问你自己。”„Whyyoufrom the beginning, think can oneselfcertainlybe successful?”
“为什么你从一开始,就认为自己就一定能够成功呢?”
The person's shadow in gatelowers the head, looks athimlightly.
门上的人影低下头,淡淡的看着他。„Mortal.”
“凡人。”„Whatis conceitedisyou!”
“狂妄自大的是你啊!”Leicesteris helpless, what to doresulted influrriedlydoes not know should.莱斯特已经手足无措,慌乱得不知道该怎么办了。„Askedyou!”
“求求你!”„Askedyou.”
“求求你。”„Toldme, actually should Ihowdo?”
“告诉我,我究竟该怎么做?”Helikegrabbing a straw to graspis common, towardgatein„Spiritual God”implored urgently.
他如同抓住一根救命稻草一般,朝着门上的“神灵”苦苦哀求。„Ifyou are really God, givesmethistinymortal to direct!”
“如果您真的是神明的话,就给与我这个渺小的凡人以指引吧!”
The person's shadowwith the handis poking the chin, being bored to deathlooks atLeicester.
人影用手杵着下巴,百无聊赖的看着莱斯特。Hehas no sadness and pain of sympathizeslightlydespairs, heonlyfelt that front thismortalis very interesting, clown in a stage, sways from side to sideundermaking fun of destinyprobablyis swingingownbody.
他丝毫没有什么感同身受的哀伤和痛苦绝望,他只感觉面前这个凡人挺有意思的,就好像一个舞台上的小丑,在命运的捉弄下扭动摇摆着自己的身躯。Thisishesuchsaneandcrazyexistence, is unable to understandandfeel.
这是他这样理智而疯狂的存在,无法理解和感受的。„That.”
“那么。”„Does mortal, whatyoualsowant?”
“凡人,你还想要什么?”
„ PerhapsasGod, cangive you smallhelp.
“作为一位神明,或许还能给与你一点小小的帮助。In the Leicestermindrevealed an ideafinally, heno longerwantsto make any multipurposeefficacious medicines, heonlywantsoneselfwifesavingnow.莱斯特脑海里终于露出了一个想法,他不再想制造什么万能灵药了,他现在只想把自己的妻子给救回来。„Iwant the resurrectingmy wife'sknowledge.”
“我想要复活我妻子的知识。”
The person's shadownods, saidby the relaxedtone.
人影点了点头,以轻松至极的口吻说道。„ThisregardinggreatGod, is not the difficult matter.”
“这对于伟大的神明来说,并不是什么难事。”„ButasGod, there is a criterion that oneselfmustobserve.”
“但是作为神明,也有自己必须遵守的准则。”
The lightdustperson's shadowlookedtoLeicester: „HoweverI......”
光尘人影看向了莱斯特:“而我……”„Is such a fair, andobserves the criterionGod.”
“就是这样一名公正且遵守准则的神明。”„Iam receiving the principle of equivalent exchange, anybodywantsto obtain the thingfromhere to pay the price.”
“我秉承着等价交换的法则,任何人想要从我这里得到东西都是要付出代价的。”Leicestershoutedtoward the greatgate: „Whatprice, Iwantmy wife.”莱斯特朝着巨门大喊:“什么代价都可以,我只要我的妻子。”
The person's shadow in gateaskedhim: „Reallywhat?”
门上的人影问他:“真的什么都可以吗?”In the Leicestereyeis flowing the tears: „Reallyanything, benevolentgod!”莱斯特眼中流淌着眼泪:“真的什么都可以,仁慈的神啊!”„So long asIhave, Igiveyoucompletely.”
“只要我拥有的,我全部都给你。”
The dignity on person's shadowfacesooncould not bear, the corners of the mouthtwist the mouth sidewiseto present a crazycurve.
人影脸上的威严都快要忍不住了,嘴角咧开呈现出一个疯狂的弧度。„Verygood.”
“很好。”„Verygood.”
“很好。”„Iteachyouto resurrect the means of deceased person.”
“那我就教给你复活死人的办法。”
The person's shadowstood, opened the arm.
人影站了起来,张开了手臂。„BenevolentGod.”
“仁慈的神明。”„Will give the mortalagain the kindness.”
“将再度给予凡人恩惠。”
The greatgateopens, the endlesslightsubmergesLeicester.
巨门打开,无尽的光将莱斯特淹没。Leicesterlooks at the door that openslittle, the gatefollowingilluminationonhisface.莱斯特看着一点点打开的门,门后面的光照在了他的脸上。Inhispupilblooms the infinitehope.
他瞳孔中绽放出无限的希望。„!”
“啊!”„I any multipurposeefficacious medicines, I, so long as...... wantsmy wife.”
“我不要什么万能灵药了,我只要……只要我的妻子。”Hegave up the greatideal, choseanotherto exist.
他放弃了伟大的理想,选择了另一个存在。Thatbehind.
那门的后面。Ishethinksredeemsownanswer.
是他自认为救赎自己的答案。„Bang.”
“轰隆。”
The gateclosesloudly, but the person's shadow in gateactuallycould not bearagain.
门轰然关上,而门上的人影却再也忍不住了。Hiscrazylaughing, before smiling , after bending down, supine.
他疯狂的大笑,笑得前俯后仰。Did not havejust that dignifiedandbenevolentimageagain.
再也没有了刚刚那威严而仁慈的形象。„BenevolentGod.”
“仁慈的神明啊。”„Ha.”
“哈哈哈哈哈。”Hegrins, withfilling the crazyintonationsaid: „Inot only need giveyou a heavy laboropportunity, but must grant you eternal life the graciousnessclothes.”
他咧开嘴,用充满疯狂的语调说道:“我不仅仅要给与你们重活一遍的机会,还要赠与你们永生的恩裳。”„What kind of?”
“怎么样?”„WhatGodhavingcanbe more generous than me, canbe more natural than me?”
“有什么神明能够比我更加慷慨,能够比我更加大方?”Howeverheis lost in thoughtsuddenly, had the suspicionregarding the Leicestermultipurposeefficacious medicines.
不过他又突然陷入了沉思,对于莱斯特的万能灵药起了怀疑。„Whatthing is this?”
“这到底是什么东西?”„Multipurposeefficacious medicines?”
“万能灵药?”„Thisthingstrengthis somewhat mysterious, howcanachievesuchmatter?”
“这东西力量有些神奇,怎么能够做到这样的事情?”„Ihave not seenunexpectedly.”
“我竟然还从来没有见过。”Little Human in a Bottleremembersanythingimmediately, inherits, since the Anhofosmemorymakeshimrecallimmediately since oncewith the scene that the witch doctormet.瓶中的小人立刻想起了什么,继承自安霍福斯的记忆让他立刻回想起了曾经和巫医见面的场景。„It is not right.”
“不对。”„Isn't this...... the strength of witch doctorseternal life?”-
“这不会是……巫医们永生的力量吧?”-Crosscity.
十字城。City south.
城南。
The painter in deep sleepturns over/stands upsuddenly, hereceives the impel that anythinghadprobably.
沉睡之中的画家突然翻身起来,他好像受到了什么存在的感召。Hisopeninggatehurriedly, came to the studio.
他急匆匆的打开门,来到了画室之中。Nighttime the characterimage in studiohangson the wall, by the wall, the probablyinnumerablevisionis gazing at itself.
黑夜里画室中的一个个人物像挂在墙壁上,靠在墙壁上,就好像无数目光在注视着自己。
It seems likesomegloomyterrifying.
看上去有些阴森恐怖。Heopens the picture that in the studiopiled up, is hurriedly irritable, his ownworkliketrashgeneralthrowing offinplace.
他翻开了画室之中堆积如山的画,急匆匆又急躁,将他自己的作品如同垃圾一般的掀翻在地。Finally.
最后。Hisvisionframed, gazes atlike the pilgrimagegenerallyis hidingincorner a arrange/cloth that is drawing the greatgatemarks.
他的目光定格了下来,如同朝圣一般注视着隐藏在角落里的一副画着巨门的布画上。
The painterkneelson the ground, devoutis kotowingtothispicture.
画家跪在地上,虔诚的对着这幅画叩首。„GreatGod of Knowledge!”
“伟大的知识之神啊!”
„ Yougavemeto respondfinally.
“您终于给予我回应了。So-called„God of Knowledge”, transmittedoracletohisfollower.
所谓的“知识之神”,向他的信徒传达了神谕。
To display comments and comment, click at the button