Under the stage the Chen Yijiefanswarm applause, makingYang Yihave this materialsnot, Mo Feiwent on stageto be possiblenot to havesuchtreatmenta moment ago. However, he is also onlyand other applauseidle time, was low and deep the audience members of soundto the stageto saythanked, then, indicatedbriefly: „«Silence is Gold», gives toeason, gives toeverybodypresent, hopingyouto like, musi , please!”
台下陈奕捷粉丝热烈的掌声,让杨轶有一些此料未及,刚才墨菲上场可没有这样的待遇。不过,他也只是等掌声停歇,低沉着声音向台下观众们说了一声谢谢,然后,简短地表示:“《沉默是金》,献给eason,也献给在座的各位,希望你们喜欢,musi,please!”Afterward, Yang Yialonestandsinstages, in the handis graspingmicrophone, the eyeactuallyslanting45degreescorner/horn, looksto the greatprosperousstadiumunder the radiantlightshinesis blackermuch the nighttime sky.
随后,杨轶一个人站在舞台中间,手中握着麦克风,眼睛却斜45度角,望向宏旺体育场在璀璨的灯光映照下黑得沉静的夜空。As if, thissoundis very lonely.
似乎,这个声音很孤单。Yang Yi'sstageexpression capabilitytrulyis inferior toChen Yijie, withMo Fei is the same, theyare really few and audienceinteract, butYang Yidoes not do intentionally the alooftoday, butwasheimmersesin a lightsadness.杨轶的舞台表现能力确实不如陈奕捷,跟墨菲算是半斤八两,两人甚少和观众互动,不过今天杨轶并非故作高冷,而是他沉浸在了一股淡淡的忧伤中。Thissong, sang the bestman, in the previous generation, Yang Yijuststartedhissong that listened toshortly, thenfrom the tall buildingjumpsto leap, the fragrantdisappearingjadedamaged......
这首歌,唱得最好的男人,在前世的时候,杨轶刚开始听的他歌没多久,便从高楼上纵身一跃,香消玉损……From now on, in societydoes not have the man who suchsuch as the monsterwill resembleJiagain, will not havesuchoneagaintalented, the pursueperfectelder brother......
自此,世间再也没有这样一个如妖似姬的男人,再也没有这样一个才华横溢、追求完美的哥哥……To be honest, thisisoneis provenby the timetruly the greatandimmortalman, leaves the world more than tenyearsinhim, newfansstillkeepsemerging! Moreover, is similar to Yang Yi, fans that likesopeningby oneselfhave not contactedhim, has not experiencedhismagnificence, butthisstilldoes not hinderthemtohiscrazyaffection!
说实话,这是一个真正被时间证明过伟大和不朽的男人,在他离开人世十多年,新的粉丝依然不停地涌现!而且,跟杨轶差不多,很多喜欢张的粉丝们都没有亲身接触过他,也没有经历过他的辉煌,但这依然不妨碍他们对他的疯狂喜爱!Yang Yithinks that cannot achieve the elder brotherlike thisgreatly, butheis willingto do utmost, withoneselfcan the ever changingthroat, reappearhisclassicsinthisworld.杨轶自认为做不到哥哥这样的伟大,但他愿意竭尽全力,用自己可以千变万化的嗓子,将他的经典重现于这个世界。
......
……
The accompanimenthas resounded, begins the melody that zhengfuses, making the persontrollgodinspire.
伴奏已经响起,开头那一段古筝融合的旋律,令人不由地精神一振。
Different from«Empty boasting»thatspookiness, the «Silence is Gold»prelude, gently beautiful, gentleprobably an outmoded way of China, making the persononelikeas one pleases.
跟《浮夸》的那股妖气不同,《沉默是金》的前奏,柔美、柔和得好像一首中华的古调,令人一听便喜欢不已。„Night windis cold, looked the past eventpastalone......”
“夜风凛凛,独回望旧事前尘……”
The Yang Yistart to talk, thatsomevicissitudesbutdo not lose the limpidvoice, immediatelymakesaudience members under stagepleasantly surprisedstare.杨轶开口,那有些沧桑但不失清澈的嗓音,顿时让台下的观众们都惊喜地瞪起了眼睛。„nice to hear!”Manypeoplecannot bearwithfriendwhisper, „Yang Yi'ssinging sound, suchnice to hear? Sounds, is goodto have the feeling......”
“好听啊!”不少人忍不住跟身边的朋友嘀咕,“杨轶的歌声,怎么也这么好听?听起来,好有感觉……”Naturally, thesewhispers, will be being been pressingkillingby the friend: „Do not quarrel, listens to music!”
当然,这些嘀咕,会被朋友按着打死:“别吵,听歌!”
The lyrics of thissong, do not comparealready the «Empty boasting»difference of monstrous talent! Onlyisfirst, gavepeopleonetypeYang Yito standon the stagea moment agolooks at the coldlynighttime skyto look the picturefeeling of past events!
这首歌的歌词,一点也不比已经很妖孽的《浮夸》差!光是第一句,就给人一种刚才杨轶站在台上望着冷冷的夜空回望往事的画面感!Far more thanisfirst, followinglyrics, pearl!
何止是第一句,后面的歌词,句句珠玑!„Falsely accusingandaccusation, are piling upfullDuqi not indignant, to the rumorresponse is really tight......”
“诬告与指责,积压着满肚气不愤,对谣言反应甚为着紧……”As if, this momentYang Yi, incarnationis the Chen Yijieelder brother, withreciting the way, was narrating and commentingpastoneyeartoChen Yijie, falsely accusingandaccusation that Chen Yijiesuffered.
仿佛,这一刻的杨轶,化身为陈奕捷的老大哥,用吟唱的方式,在向陈奕捷评述着过去一年,陈奕捷遭受的诬告和指责。Naturally, the laymanlistenslively, expertlistens to the way!
当然,外行听热闹,内行听门道!In the restroom of backstage, the Xixitwosmall handsbuildon the shoulder of Little Tongtong, flings aboutinhisside: „Younger brother, looks atPapa! Looks atPapa!”
在后台的休息室,曦曦正两个小手搭在小曈曈的肩膀上,在他身边跳来跳去:“弟弟,看粑粑!看粑粑!”Tonightlittle girlmosthopesis the fathersings on the stage, looks atherhappyappearance, probablyonstageis not the father, butisshe is the same!小姑娘今晚最盼望的就是爸爸上台唱歌,瞧她高兴的样子,好像在台上的不是爸爸,而是她一样!Little Tongtonglooked attwotelevisions, buthisinterestactuallyfellonelder sister'sbody, the elder sisterbehindjumpedinhim, hethengigglesmiles, the form that the turning circlecirclesought for the elder sister, wantedto put out a handto holdelder sister'sclothes, butXixiwas too keen, went round and round, teases the kidto run around in circles.小曈曈看了两眼电视机,但他的兴趣却落在了姐姐的身上,姐姐在他身后跳,他便咯咯地笑着,转圈圈去寻找姐姐的身影,想要伸手去抓住姐姐的衣服,但曦曦太灵敏了,绕来绕去,逗得小家伙团团转。Listens to the wayhasMo Fei, shelooked attwokidoneeyes, thenattentivelylooks atYang Yi, is listening attentively to the Yang Yi'ssinging sound, inhereye seems overflowing the brilliance!
听门道的只有墨菲,她看了两个小家伙一眼,便全神贯注地看着杨轶,倾听着杨轶的歌声,她的眼中仿佛流溢着光彩!
The art or technique of singing that Yang Yidisplaysat this moment, analyzesby the Mo Fei'sear and braincompletely, butalsobecause of this, Mo Feieven moreworships and affectionthissheis goingto accompany the lifetimemanat present!杨轶此刻表现出来的唱功,被墨菲的耳朵和大脑完整地剖析,但也正因为如此,墨菲才愈发地崇拜和喜爱眼前这个她将要陪伴一生的男人!Toomonstrous talent!
太妖孽了!Because, ina moment ago, after Yang Yisangfront, suddenly the tunechanges.
因为,就在刚才,杨轶唱完前面后,忽然腔调一变。„Received the lesson, has resulted in the direction of Shu Jing, alreadycould completely understandno longerfromsleepily......”
“受了教训,得了书经的指引,现已看得透不再自困……”Not onlyMo Feihears the bodyto tremble, audience members of scenecould not bearstareround the eye.
不仅墨菲听得身体一颤,现场的观众们都忍不住瞪圆了眼睛。This, was thissound, withwas singingwithalonea moment ago?
这,这个声音,跟刚才是同一个人在唱吗?Is completely different! Not onlytune, even the timbrealsohad the change!
完全不一样了啊!不只是腔调,甚至音色也发生了变化!Butfirstleave alonethischange, Yang Yisingingat this moment, has mademanypeople unable to sit still, has stoodfromownposition, is salutetohim!
但先别管这变化,杨轶此刻的演唱,已经让很多人坐不住,纷纷从自己的位置上站了起来,对他行注目礼!Howcansuchnice to hear?
怎么可以这么好听?Mo Feilistens respectfullyin the backstage, cannot bear the feelingsingon the stageat this moment, is not a modernsinger, butis a traditionalGuangdong operatraditional opera star!墨菲在后台聆听,都忍不住感觉此刻在台上唱歌的,不是一个现代歌手,而是一位传统的粤剧名伶!Thismelody, was really toounique!
这唱腔,实在是太独特了!Another side of the backstage, tradesChen Yijie of clothes unable to beararrive at the ringside, a faceexclaimed in surprise that listens attentively toYang Yi'sto sing.
在后台另一边,换完衣服的陈奕捷已经忍不住走到场边,一脸惊叹地倾听着杨轶的歌唱。Hesitscannot sit still, mustknowthatYang Yiat the dress rehearsal, maynot haveto embroiderthis, twomelodies, particularly the secondmelody, makingChen Yijiethinkshocking!
他坐都坐不住,要知道,杨轶在彩排的时候,可没有将这一手绣出来,两种唱腔,尤其是第二种唱腔,让陈奕捷都觉得惊艳!Chen Yijiestands on one side, cannot bearestimate.陈奕捷站在一边,忍不住揣摩起来。Hethought that Yang Yiis nitpicking on wordsto have the characteristicsvery much, on the one handis the point, is not loathsome, on the other hand, like the secondcharacter, orcertainphrases, somepeoplespeaks the tonality of naturesubmersion, had actually been raisedbyYang Yi.
他觉得杨轶咬字上很有特点,一方面是点到为止,不拖泥带水,另一方面,像第二个字,或者某些字眼,有些人会自然下沉的音调,却被杨轶提了起来。Not onlythisis not strange, insteadnice to heartopinnacle!
这不但不怪异,反而好听到了极致!Moreover, Chen Yijiecanlisten, Yang Yileads the sound the natureto shiverwithfluctuating of aura, like„wipes the tear stainsvividlyto smileline”finalend tone, after lengthening, shivers, isenableshissinging soundto the persononetypeto grasp the earspecially, speciallyfeelingproperly!
而且,陈奕捷能够听出来,杨轶用气息的起伏带动声音的自然颤抖,像“抹泪痕轻快笑着行”最后的尾音,拖长了后颤抖起来,更是使他的歌声能够给人一种特别抓耳、特别熨帖的感觉!Fierce!
厉害啊!Chen Yijiecannot bear the secretsigh.陈奕捷也忍不住暗暗感叹。
......
……But, whywill presentin a songtwoentirely differentmelodies? Even, ifpersonallydoes not see, onstageonly then a Yang Yiperson, evensomepeoplemustthink that thissongistheysings in a chorus!
可是,为什么会出现一首歌里两种截然不同的唱腔?甚至,如果不是亲眼所见,台上只有杨轶一人,甚至有人都要以为这首歌是两人合唱的!Naturally, feeling of audience membersnotwrong!
当然,观众们的感觉没有错!Yang Yihas truly shown offhisthroat, simultaneouslyhas imitatedSamuel HuiandLeslie Cheung'smelody, makes every effortto return to original statemost classicaleditionallowretiringevening banquet of thissonginhismind, drawsedition that the same placeis singing in a chorus.( Note: Thiseditionsearchesonvideo site, classics of recognition.)杨轶确实卖弄了一下他的嗓子,同时模仿了许冠杰和张国荣的唱腔,力求还原这首歌在他心目中最最经典的一个版本许引退晚宴上,拉着张一起合唱的版本。(注:这个版本得在视频网站上搜索,公认的经典。)Perhapselder brother'ssoloalsosamenice to hear, butallowis not bad . Moreover, hasXu'scomplementing, elder brother'ssinging soundwill manifest speciallyincisively!
或许哥哥的独唱也同样好听,但许的也不差,而且,有许的映衬,哥哥的歌声的特别才会体现得更加淋漓尽致!
......
……Naturally, to the average person, they do not wantto be too many, thissongnice to hearwas good, whomanagesitto havehow manymelodies?
当然,对普通人来说,他们不会想太多,这首歌好听就行了,谁管它有几种唱腔?
The lyricssimilarlyare for them wonderful!
歌词对他们来说同样美妙!Because ofthissong, isYang Yiwritesto adviseChen Yijiesimilarly, fromQuFeng, word meaning, itwith«Empty boasting» seems twoentirely differentmanner.
因为这首歌,同样是杨轶写来劝告陈奕捷的,从曲风、词义来说,它跟《浮夸》似乎是两种截然不同的态度。„Darkearlyis doomedyourichorpoor, will bewrongnevertoreallyforeverisreal, RenNizensaid that securewill defendmyduty, throughout believe Silence is Gold......”
“冥冥中都早注定你富或贫,是错永不对真永是真,任你怎说安守我本份,始终相信沉默是金……”Heresaiddo not managetheserumors, securedefends the duty, believes that the factwill not be twisted!
这里说的是不要管那些谣言,安守本分,相信事实不会被歪曲!But„has the axiomlikeright and wrong, the cautiouswordnotaffrontsothers”and„to not concern oneself with ridicule and abuse, cultivates the behaviorfree and easy”, theselyrics, are similar to the maximaphorismis ordinary, with the shortseveralcharacters, the access roadleft the philosophy of life!
而像“是非有公理,慎言莫冒犯别人”、“笑骂由人,洒脱地做人”,这些歌词,一句句都如同格言警句一般,用短短几个字,便道出了人生的哲理!Whycan unable to passwiththeserumors?
何必要和那些谣言过不去呢?Completes itselffree and easy, notonline?
洒脱地做好自己,不就行了吗?Naturally, savorscarefully, meaning that «Empty boasting»and«Silence is Gold» expressed that actuallyalsoreached the same goal or conclusion from different approachestheyto display, wasn'tonetypeto the manner that the rumor, slanderedpropercompletely understandsfree and easy?
当然,仔细品味下来,《浮夸》和《沉默是金》所表达的意思,其实也是殊途同归它们表现出来到,不都是一种对谣言、诽谤应有的洒脱看透的态度吗?
......
……„Young fellow, cultivates the behaviorfree and easy\;Continues the line, cultivates the behaviorfree and easy.”
“少年人,洒脱地做人\;继续行,洒脱地做人。”Finally, Yang Yihas imitatedelder brother'ssinging techniqueatevening banquet, last„personhood” the tonalitypullsandlengthens, as ifmustplay the pinnacle the art or technique of singingreally!
最后,杨轶还是模仿了哥哥在晚宴上的唱法,将最后一个“做人”的音调拉高、拖长,似乎真的要将唱功玩到极致!Butaudience members under stageheardfascinated, theyexcitedlyareYang Yiare waving the fluorescent baton, was shoutingexcitedlyYang Yi'sname, hopes that hecancontinueto stay in the stage: „Do not walk, sangoneagain!”
但台下的观众们已经听得入迷了,他们激动地为杨轶挥舞着荧光棒,激动地喊着杨轶的名字,希望他能继续留在舞台上:“别走,再唱一首!”What a pity, thisis the Chen Yijieconcert, after Yang Yithanked the audience, with a smilebeckons, returned to holdhisChen Yijie the stagesigh with emotion.
可惜,这是陈奕捷的演唱会,杨轶感谢了观众后,笑着招了招手,将舞台交回给上来感慨地抱了抱他的陈奕捷。
......
……Afterlivelymagnificent scene, toothersperhapsisvoidby fits and starts.
繁华盛景过后,对别人来说或许是一阵又一阵的空虚。ButtoYang Yi, voiddoes not exist, returns to the restroom, he must facetwoto entangle the kid of personchirp the noise.
但对杨轶来说,空虚是不存在的,回到休息室,他还要面对着两个缠人的小家伙叽叽喳喳的吵闹。ShouldaccompanyXixito go toHong Kongtheme parkto play!
该陪曦曦去港城的游乐园玩了啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #979: Tonight, he returns( one-fourth)