The beautifulsunlight, bywindow, refracted the warmandfragrancebedroom, onbigpinkbed, the littleprincessesrolled upin the bedding, was gripping tightly the smallfistgrabbedanythingprobably, in the sleep, shewas also revealing one happy expression.
明媚的阳光,透过落地窗,折射进了温暖、馨香的卧室,大大的粉红色床铺上,有一个小公主蜷缩在被窝里,紧握着的小拳头好像抓着什么,在睡梦中,她还流露着一丝浅浅的笑意。This seems a beautifulpicture scroll of speciallydescription, girl'scheekalsowithfinehandicraft, broad and handsome foreheadmoth eyebrows and powdervulturejadecarvesfresh, adorable, the longeyelashprobablyoutlinedto be the same with the deepcolorpaint brush, making the personlookis unable to put down.
这仿佛是一副特意描绘的美丽画卷,女孩儿的脸蛋也跟精致的工艺品似的,螓首蛾眉、粉雕玉琢、清新可爱,就连长长的睫毛都好像用深颜色的画笔勾勒出来一样,让人看着都爱不释手。Sunsoonexposed to the sun the buttocks, but mother has not cometo askherto get out of bed!
太阳快要晒屁股了,可妈妈还没来叫她起床呢!Naturally, because is also in the weekend, Xixicanrestlate.
当然,也因为是周末,曦曦可以睡得晚一点。However, little girlcannot have a long lazy sleepprobably, becauseonlyhears the door locksnapsound of door, in great spiritsSteamed Bundigs upto hold the hand, the hind legstep onstep on, bigbedroomgatepushing.
不过,小姑娘好像也睡不了懒觉,因为只听见房门的门锁咔嚓一声响,精神奕奕的包子扒拉着把手,后腿蹬蹬,将大大的卧室门给推了开来。Steamed Bunis very excited, itsjumpedto leapon the bed, thenusedtwofront foot, stepped on the arm of Xixito swingswinging.包子很兴奋,它一个纵身跃到了床上,然后用两只前脚,踩着曦曦的胳膊摇了摇。„Wang, Wang!”Noise of Steamed Bun, has awakened by noiseXixi.
“汪,汪!”包子的吵闹,还是吵醒了曦曦。Hairfluffylittle girlsitsblurry, senta whileto be startled, absent-mindedravelledoneselfisjustawoke.
头发蓬松的小姑娘迷糊地坐起来,愣愣地发了一会儿怔,才恍惚地弄明白自己是刚刚睡醒。„Well! Steamed Bun, you is a bastard!” The Xixisoundis soft, rebukesblameshas been jumping down the bedandto wag the tailSteamed Bun of Palestineon the groundtoher.
“咦!包子,你是坏蛋!”曦曦的声音软乎乎的,嗔怪地责备着已经跳下床、在地上给她摇尾巴的包子。Sees only the little girlpoutssmallmouth that has a drowsy look, saiddepressed: „I the dreamtoPapa, you have disappearedto the lanemyPapa!”
只见睡眼惺忪的小姑娘嘟着小嘴巴,闷闷不乐地说道:“我都已经梦到了粑粑,你把我的粑粑给弄不见了!”Steamed Bunhas not understood, itonlyknows that goes all outto wag the tailPalestineon the ground, but, thisfellowsomewere excitedtoday, itsrestlesspaces back and forthon the ground, probablywantsXixito hurryto be the same.包子没听懂,它只知道在地上拼命地摇尾巴,不过,今天这家伙有些过于兴奋了,它不安分地在地上踱来踱去,好像想要曦曦赶紧下来一样。„Steamed Bun, youmustcompensatemyPapa......” the little girlresentmentreadis very deep, has been mumbling, crawledswayinglyfrom the bed, enteredin the bathroomto go to bathroomswayingly, washes the faceto clean the teeth.
“包子,你要赔我粑粑的……”小姑娘怨念很深,一直嘟囔着,从床上晃晃悠悠地爬下来,晃晃悠悠地钻进卫生间里上厕所,洗脸刷牙。Xixiwashes, but alsograspwith the combjustgot up the chaotichair. The hair of little girlwas very long, moreoveris very thick, resembles the waterfallsameshopto sprinkleinher. Justgot up, not having the fatherandmotherto helpto handle, Xixiwere combingto the mirror, cannotmake the hairattractive.曦曦洗漱完,还自己用梳子抓了抓刚起来乱糟糟的头发。小姑娘的头发已经很长了,而且很厚实,就好像瀑布一样铺洒在她的身后。刚起来,没有爸爸、妈妈帮忙打理,曦曦自己对着镜子梳一下,也并不能够让头发变得好看。
After Xixiperked up, actuallyalsothinkssomewhatstrangely, does not know that second floorsois why peacefultoday. For these days, mother canwait forherto wash, helpinghercomb the hair, togetherhad the breakfasttodownstairs!曦曦恢复了精神以后,其实也觉得有些奇怪,不知道为啥今天二楼这么安静。这几天,妈妈都会等她洗漱完了,帮她梳理好头发,才一起到楼下去吃早餐的呢!Which did mother go?
妈妈去哪儿了?XixiwithSteamed Bun, is holdingstaircase, goes downstairsstep by step, butcrossed the corner of staircase, earkeenXixi, heardmother'slaughter...... Withfather'svoice?曦曦跟着包子,扶着楼梯,一级一级地下楼,但才过了楼梯的拐角,耳朵敏锐的曦曦,恍惚间听到了妈妈的笑声……和爸爸的声音?„Papa?”little girlwinkedpuzzled the bigeye, shealsothinksoneare still having a dream!
“粑粑?”小姑娘困惑地眨了眨大眼睛,她还以为自己还在做梦呢!If by any chanceshegoes down the staircase, goesfollowingprestige, thensawletsone that shecannotbelieve:
但等她走下楼梯,循声望去,便看到了让她不敢相信的一幕:Probablythesedayswithsixdays ago is the same, the bigfather, is the apron, is bustling aboutin the kitchen, the breakfastfragrance that the familiarfathermakes, had sifted the smallnose of Xixiat this time, flutteredstomachherlast nightsupper that little girlhas been big and hungryto eatall of a sudden not many......
好像是跟六天前的那些日子一样,高高大大的爸爸,系着围裙,正在厨房里忙碌着,熟悉的爸爸做的早餐香味,这时候才飘入了曦曦的小鼻子,一下子勾住了小姑娘饥肠辘辘的胃她昨晚晚餐吃得不多……At this moment, Xixihas the feeling of having a dreamreally!
这一刻,曦曦真的有种做梦的感觉!Naturally, mustsay that the differencealsohas, usually the fatherisalonemakes the breakfastin the kitchen, buttoday, hisbodyis also hangingalone!
当然,要说区别也有,平时爸爸是自己一个人在厨房里做早餐,但今天,他的身上还挂着一个人!Mo Feithought to Yang Yi'sthatare not slightly less than Xixi, butsheis a mother, is the Sir, is strong, has not displayedin front ofXixi.墨菲对杨轶的想念,丝毫没有比曦曦少,只是她是妈妈,是大人,要坚强,没有在曦曦面前表现出来而已。Look in Yang Yiwent home, shegivesDing Xiangto look after the son, oneselfwithCollarsame, hungonYang Yi'squicklyjoyfully.
这不,杨轶回到家里,她都把儿子交给丁湘去照顾,自己快跟考拉一样,喜悦地挂在了杨轶的身上。Therefore, Xixisees, is mother twohandencirclementsinfather'swaist, theyhappilychattyin the same place.
所以,曦曦看到的,是妈妈两只手环绕在爸爸的腰间,两人甜甜蜜蜜地腻歪在一起。
The kitchenis turning offtransparentglass door, there is the sound of stovefireandkitchen fan, Yang YiandMo Feiwere patronizingtheirlove, has not notedXixicompletelyfrom the building, Yang Yiwas also merry, shoulderedwith the chopsticksscrambles the eggtogether, fedtoMo Fei......
厨房关着透明的玻璃门,又有灶火、抽油烟机的响声,杨轶和墨菲又是光顾着他们的浓情蜜意了,完全没有注意到曦曦从楼上下来,杨轶还有说有笑地,用筷子挑起一块炒鸡蛋,喂给墨菲……Wantsgreasily, greasy!
要有多腻,就有多腻!
The Xixibigeyeblinkedto looksome little time, has gotten back one's composure, in the little girlmindflashed through the lightto be together sameprobably, wantsto understand: This is not having a dream! The fathercame backreally!曦曦大眼睛眨巴眨巴地看了好一会儿,才回过了神,小姑娘脑海里好像闪过一道光一样,想明白了:这不是在做梦!爸爸真的回来了!Excited, puts in great inconvenienceoriginally, sees only the little girlmouthoneshrivelled, runs, in the fatherandmother'ssurprisedlook, opens the gate of kitchen, a headgrippedfather'sarms.
激动之极,委屈自来,只见小姑娘嘴巴一瘪,啪嗒啪嗒地跑过去,在爸爸和妈妈惊讶的眼神中,拉开厨房的门,一脑袋扎到了爸爸的怀里。„Xixi! Did youget up?”Yang Yihears the sound, hurriesGuanHuo, turns aroundto tear off the apron, but alsobends the waistto catch the daughter, allmovementsform a coherent whole.
“曦曦!你起来了?”杨轶听到动静,才慌忙关火,转身扯掉围裙,还弯腰接住女儿,所有动作一气呵成。Yang Yiholdsfrom the groundXixi, little girlis holdingfather'sneck, greasilyinfather'sarms, she, althoughhas not cried, butsmallmouthpouts, Iam unhappy, appearance that mustcomfort.杨轶将曦曦从地上抱起来,小姑娘抱着爸爸的脖子,腻在了爸爸的怀里,她虽然没有哭,但小嘴巴嘟着,一副我不开心,要安慰的样子。Mo Feiinone side, stretches out the fingerto blow the cheek of little girl, saidfunnily: „What's wrong? Youhave not been thinkingPapadoes come back? NowseesPapa, whywasn't happy?”墨菲在一边,伸出手指刮了刮小姑娘的脸蛋,好笑地说道:“怎么?你不是一直想着粑粑回来吗?现在看到粑粑,为啥不高兴?”Xixidoes not depend on, thought that mother bullied herself, turned the too smallhead, buriedfather'sarmsowncheek, wuuuwas calling, seemed appealingto the father.曦曦不依,觉得妈妈欺负自己了,扭过小脑袋,把自己的脸蛋埋进了爸爸的怀里,呜呜地叫着,似乎在向爸爸抗诉。Some little time, Xixiishappy, does not wantto displayveryhappily, the poutssmallmouth, saidwith the fathersweetlysweetlygreasily: „Did youcome back? Did not tellme!”
好一会儿,曦曦才又是高兴,又是不想表现得很高兴,嘟着小嘴巴,甜甜腻腻地跟爸爸说道:“你怎么回来了?都不告诉我的!”„Ha Ha, doesn't the fatherwantto giveyoupleasantly surprisedone?” A Yang Yihandis capturing the smallbuttocks of Xixi, hugshersteadilybeforeownbody, a handis combing the hairtoXixigently, said with a smile, „yourmothercalledto saymenoon yesterdaythatsaidyouthought the fathervery much, thenlast nightalsotelephoned, said that youdo not wantto eat meal, therefore the fatherat the same nighthurried back!”
“哈哈,爸爸不是想给你一个惊喜吗?”杨轶一只手兜着曦曦的小屁股,将她稳稳地抱在自己的身前,一只手轻轻地给曦曦梳理着头发,笑道,“你妈妈昨天中午打电话跟我说,说你很想爸爸,然后昨晚还打电话过来,说你不想吃饭,所以爸爸就连夜赶回来了啊!”„Real?”Xixi is the same withsmallfan-girls, small handholdsbefore the body, the bigeyestareslooks atfather'sface.
“真的呀?”曦曦跟小迷妹一样,小手捧在身前,大眼睛直勾勾地看着爸爸的脸。„Right, last nightfathernotwithyourvideo call?”Yang Yishows a faint smile, „at that time the fatherdroveon the road, tocontinue the video callwithyou, speciallylooked for a hotel in roadside.”
“对啊,昨晚爸爸不是跟你视频通话吗?”杨轶微微一笑,“当时爸爸已经开车在了路上,为了跟你继续视频通话,才特意找了一家路边的饭店。”Originallylike this, Yang Yi the background of video callsowas no wonder disorderlylast night.
原来这样,难怪杨轶昨晚视频通话的背景那么杂乱。However, Xixiwill not goto thinkinthisaspecttoomany, little girlheard the father, forhurry back, is at heart pleasantly sweet, had already forgotten the ponder, has forgotten the complaint, filled with joysmiles, the eyeis bloomingprobably the brilliance.
不过,曦曦才不会去在这方面思索太多,小姑娘听说爸爸为了自己赶回来,心里甜丝丝的,早就忘记了思考,也忘记了埋怨,喜滋滋地笑着,眼睛好像都绽放着光彩。„Fatheris also thinking, waitsto complete the breakfast, goes to the buildingto askyouto get out of bedagain, has not thought that yougot up.” The Yang Yigentle voicesaid.
“爸爸还想着,等做完早餐,再去楼上叫你起床,没想到你自己起来了。”杨轶柔声说道。Xixihas referred tooutside, was not allowed the kitchen and little darlingto stayinSteamed Bun of dining room, smiles the eyecurved saying: „IsSteamed Bunasksmeto get out of bed!”曦曦指了指外面,不被允许进厨房、自己乖乖呆在餐厅的包子,笑眼弯弯地说道:“是包子叫我起床的啦!”BlamesSteamed Bun, itcalled himselfto get out of bed, callsis the father who oneselfgot out of bed!
都怪包子,要不是它叫自己起床,叫自己起床的就是爸爸了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #903: One discover pleasantly surprised ( 2 / 4 )