HDLL :: Volume #9

#900: Yang Chonggui wisdom( three-fourth)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Yi has not said relations with historically that Yang Family armed forces to Lan Zhoukai, but, Lan Zhoukai is not a fool, when was discussing with Yang Yi must take this place, he has then suspected this matter. Now he knows that Yang Chonggui must come, this guess has basically been able to get the answer! 杨轶没有跟兰州凯说过自己跟历史上那个杨家军的关系,不过,兰州凯也不是傻子,早在跟杨轶商量着要拿这块地的时候,他便怀疑过这个事。现在他知道杨崇贵要来,这个猜测已经基本上可以得到答案! However, Lan Zhoukai is not only not a fool, he is a smart person, knows that anything should ask, anything should not ask. 不过,兰州凯不但不是傻子,他还是一个聪明人,知道什么该问,什么不该问。 Since Yang Yi does not plan to tell him this matter, Lan Zhoukai pretends not to know simply. 既然杨轶都不打算告诉他这件事,兰州凯索性装作不知。 Naturally, yesterday with Lan Zhoukai wanted car(riage) the time, Yang Yi also knows that Lan Zhoukai can guess correctly, but, they knowingly avoided this topic. 当然,昨天跟兰州凯要车的时候,杨轶也知道兰州凯能猜到一些,不过,两人还是心照不宣地避开这个话题。 Naturally, Yang Chonggui arrived here, Lan Zhoukai must receive and visit Grandfather, waits after dawn, Yang Yi opened vehicle-borne Yang Chonggui they to arrive at Wucheng County, Lan Zhoukai has arranged the lunch. 当然,杨崇贵来到这里,兰州凯还是要接待和拜访老爷子的,等天亮后,杨轶开车载着杨崇贵他们来到吴城县,兰州凯已经安排好了午饭。 Relax, other people have not been invited along, my alone, Uncle Yang came from the native place, I must ask him to have a food!” Lan Zhoukai with all smiles said with Yang Yi. “放心,没有其他人作陪,就我一个人,杨叔从老家过来,我怎么也得请他老人家吃一顿饭!”兰州凯笑呵呵地跟杨轶说道。 Maintains the low key, the arrangement of Yang Yi very satisfied Lan Zhoukai. 保持低调,杨轶很满意兰州凯的安排。 Moreover, in the afternoon, prospects that side team, I send them to go to the city accent to take the blueprint material, if you have other any matter, can arrange freely.” Lan Zhoukai also helped Yang Yi open the experts in company, was Yang Yi their private affair creation space. “另外,下午,勘察队那边,我派他们去市里调取图纸资料,所以如果你们这边有什么别的事情,可以尽管安排。”兰州凯还帮杨轶支开了公司的专家们,为杨轶他们的“私事”创造空间。 Yang Yi shows a faint smile with Lan Zhoukai, were not many said that has patted his shoulder, thanked one simply: Thanked!” 杨轶兰州凯微微一笑,也不多说,拍了拍他的肩膀,简单地感谢了一声:“谢了!” ...... …… In the afternoon, Yang Yi, Yang Chonggui and Yang Qing, appear outside Yang Family ancestral temple that in the front door has shut tightly. 下午,杨轶杨崇贵杨庆,出现在了大门紧闭的杨家祠堂外面。 For these days the Jiangnan weather was not very good, cloudy, although has not rained in Wucheng County now, but watches the weather, had the feeling of raining anytime! 这几天江南的天气都不是很好,阴沉沉的,虽然现在在吴城县没有下雨,但看着天色,随时都有种下雨的感觉! The Yang Family ancestral temple was ruined, the iron hardware that it is said inside candlestick, incense burner can sell for money was stolen, the door lock has traded several times, naturally, after inside does not have anything is good to steal, now including the thieves is disinclined to come to here, 杨家祠堂已经破败了,据说里面的烛台、香炉等可以卖钱的铁器都被偷了,门锁都换过了几次,当然,里面没啥好偷之后,现在连小偷都懒得来这里, Door lock rusty stain stained, entrance trail is also covered with sloppily. 门锁锈迹斑斑,门口的小径也长满了草。 Behind the Yang Family ancestral temple, is a rotten poop, constructed five story-high to be lost by the developer there, obviously, later this land development, this rotten poop must demolish. 杨家祠堂后面,是一栋烂尾楼,建了五层高就被开发商丢在了那儿,显然,以后这块土地开发起来,这栋烂尾楼还是要拆除的。 Yang Qing had also discovered this issue, he looked up one, said with Yang Yi: „The words that elder brother, this building, when the time comes tears down, must be careful, pounds, here did not have!” 杨庆也发现了这个问题,他抬头望了一眼,跟杨轶说道:“哥,这栋楼,到时候拆掉的话,一定要小心点,砸下来,我们这里也没了!” Yang Yi smiled, nods, this matter, he naturally is notes, but, the present key is not the issue of this rotten poop. 杨轶笑了笑,点点头,这个事情,他自然是注意到的,不过,现在的关键不是这栋烂尾楼的问题。 Yang Yi focused on falling into the thinking deeply condition on Yang Chonggui. 杨轶将注意力放在了陷入深思状态的杨崇贵身上。 The Yang Chonggui dozens years have not come back here, had the Yang Chonggui after child and wife no longer were initially that fearless big hero...... 杨崇贵也有几十年没有回来过这里了,有了孩子、妻子后的杨崇贵不再是当初那个无所畏惧的大英雄…… Visits familiar place, Yang Chonggui thinks that the innermost feelings will certainly have many feelings. 旧地重游,杨崇贵想必内心一定会有很多的感慨。 However, Grandfather controls well, these many years passes very much after all, what matter has unable to think through? He whistle stop in recollection, then lifts the eyelid, nodded with Yang Yi. 不过,老爷子控制得很好,毕竟这么多年过去,有什么事情想不通的呢?他只是在回忆里短暂停留,便抬起眼睑,跟杨轶点了点头。 Yang Yi pulls out two iron wire, has pounded the door lock gently, although rusted has somewhat used energy, before because Yang Yi, has opened a time reason, he familiar and easy opened the front door. 杨轶掏出两根铁丝,轻轻地捣了一下门锁,虽然生锈了有些费劲,可是因为杨轶之前开过一次的缘故,他还是轻车熟路地弄开了大门。 Enters the ancestral temple, squeak closes front door, always the feelings of some crossing over, the ancestral temple, completely were the ancient decorations, the mural of middle courtyard, was the plain painter, was carving for several hundred years ago the people used the scene of cold weapons combat. 走进祠堂,吱呀地关上大门,总有种穿越的感觉,祠堂内部,完全是古代的装饰,就连中间院落的壁画,都是古朴的画工,雕刻着几百年前人们利用冷兵器作战的场景。 Here, what picture is our Yang Family armed forces, one generation fights bravely in the seashore for the person, attacks fiercely the Japanese invaders scene.” Yang Chonggui saw that Yang Qing and Yang Yi's attention falls on above, then opened the mouth to explain one. “这里,画的是我们杨家军,一代代人在海边奋战,痛击日寇的场景。”杨崇贵看到杨庆杨轶的注意力落在上面,便开口解释了一句。 The entire Yang Family ancestral temple, has too many things stolen, remaining, mural that only then cannot carry off like, carving, but also remained on the wall, pillar. 整个杨家祠堂,有太多东西失窃,剩下的,只有像这样带不走的壁画,雕刻,还残留在了墙上、柱子上。 Yang Chonggui has not been angry but actually, initially secretly brought several ancestor memorial tablets to flee Jiangnan him, prepared for accepted ancestral temple destroyed psychology. 杨崇贵倒没有感到愤慨,当初偷偷带着几个祖先牌位逃离江南的他,也做好了接受祠堂被毁的心理准备。 But the result is not awful, is only some belongings stolen, what is most important, this Yang Family ancestral temple, but also returned to their hands. 但结局并不算糟糕,只是一些财物失窃,最重要的是,这个杨家祠堂,还回到了他们的手里。 Naturally, the present issue is, how Yang Chonggui wants to process the former site in this Yang Family ancestral temple, restores, is how...... 当然,现在的问题是,杨崇贵想如何处理这个杨家祠堂的旧址,是重新修缮,还是如何…… This afternoon, Yang Chonggui in empty before the stage, selects the red candle that several Ghent has bought, has made a ceremony of worshipping simply, is bringing Yang Yi and Yang Qing two brothers, three people sit outside in the hall stone steps to chat. 这个下午,杨崇贵在空荡荡的供台前,点了几根特地买过来的红烛,简单地做了一个祭拜的仪式,便带着杨轶杨庆两兄弟,三个人坐在内堂外面的石阶上聊天。 What is also very lucky, although the weather is cloudy, but had not rained. 也很幸运的是,虽然天气阴沉,但一直没有下雨。 In this surreptitious atmosphere, Yang Chonggui resembles the sleep talking to be ordinary, the grand occasion of passing ancestral temple, before him, in ancestral temple the story that the crime, soon fades from the memory, verbosely said to Yang Yi and Yang Qing. 在这个诡秘的气氛里,杨崇贵好像梦呓一般,将过去祠堂的盛况,将他以前在祠堂遭过的罪,很多都快要淡忘的故事,絮絮叨叨地跟杨轶杨庆说了起来。 Yang Yi and Yang Qing are only the tranquilly hears, has not interposed, has not made anything to appraise, a little before looking like returned, Yang Chonggui teaches their brothers practicing martial arts time the scene. 杨轶杨庆只是安静地听,没有插话,也没有做什么评价,有点像回到了以前,杨崇贵教他们兄弟练武时候的场景。 The time passes is quick, at dusk, the weather almost must get dark, in the candlelight in hall is glittering, in cold wind that although also the section, but howls in this, always has the feeling that must blow out. 时间过得还是很快的,傍晚时分,天色已经几乎要黑了下来,内堂里的烛光闪烁着,虽然还有一截,但在这呼啸的寒风中,总有要被吹灭的感觉。 Yang Chonggui also arrived at the final summary time, sees only him to smile gently: Tiezi makes our old Yang Family thing, this is the matter that I cannot think, Tiezi, goes back, I must with the generation, say your this merit well.” 杨崇贵也到了最后总结的时候,只见他轻轻地一笑:“铁子将我们老杨家的东西弄回来,这是我想不到的事,铁子,回去,我要跟列祖列宗,把你这个功绩好好说一说。” Yang Yi opened mouth, has not waited for him to open the mouth, Yang Chonggui then beckoned with the hand. 杨轶张了张嘴,还没等他开口,杨崇贵便摆了摆手。 Person must always proceed to look.” The Grandfather rough face, that pair of copper bell big eye, is glittering at this moment actually the wisdom ray, time is changing, how many dynasty has also traded, the position of our old Yang Family ancestral temple, where has to extend the long invariable truth? So long as is, the inheritance of this incense and candle, but can also continue to maintain, which our ancestral temples in have not related!” “人总是要往前看的。”老爷子粗犷的面庞,那双铜铃般的大眼,此刻却闪烁着智慧的光芒,“时代在变化,朝代也换了几茬,我们老杨家祠堂的位置,哪有亘久不变的道理?只要是,这个香火的传承,还能继续维持下去,我们的祠堂在哪都没有关系!” Yang Qing is somewhat surprised: Father, your meaning is, doesn't our Laocitang want? Weren't these effort that the elder brother he makes in vain?” 杨庆有些惊讶:“爸,你的意思是,我们这个老祠堂不要了?那哥他做的这些努力不是白费了?” Wants, cannot want.” Yang Chonggui meaningful said that this place, remains, is a memory, but was the same with before, we were not suitable build on a large scale, restored to come here incense and candle again.” “要,也不能要。”杨崇贵意味深长地说道,“这个地方,留下来,也算是一个记忆,但还是跟以前一样,我们不宜大兴土木,重新把这边的香火恢复过来。” Mainly considered that safe issue, Yang Chonggui does not think makes widely known is making others know their old Yang Family came back to have any advantage. 主要还是考虑到安全的问题,杨崇贵并不认为张扬着让别人知道他们老杨家回来了有什么好处。 „The Tiezi effort will not be in vain, initially I had considered, here other things, can move, moves back to the village. Now you were also rich, can change a big point place to the ancestral temple.” In the Yang Chonggui eye flashes through an excitement. 铁子的努力不会白费,当初我就考虑过,将这里的其他东西,能搬的,都搬回到村里。现在你们也有钱了,可以给祠堂换一个大一点的地方。”杨崇贵眼中闪过一丝兴奋。 Initially he can only carry off few things, many collateral branch ancestor's memorial tablet also remained, this has saying that is his regret. 当初他只能带走了很少一部分东西,很多旁系祖先的牌位还留了下来,这不得不说,一直都是他的遗憾。 This does not have the issue, when the time comes on after the work site begins, every day has the innumerable trucks to advance here starts out, when the time comes I arrange a car(riage), mural and sculpture that these can open, in these spirit tablets of hall move.” Yang Yi nodded gently. “这个没问题,到时候工地上开工后,每天都有无数的卡车在这里开进开出,到时候我安排一辆车,把这些能拆下来的壁画、雕塑,还有内堂的那些灵位都搬回去。”杨轶轻轻地点了点头。 That what to do?” Yang Qing asked puzzled. “那这边怎么办?”杨庆困惑地问道。 Here......” Yang Chonggui also has his idea, I can look for the carpenter and mason in village, according to this appearance, reconstructs one, making the person deliver, confuses falsehood with the truth!” “这边……”杨崇贵也有他的想法,“我可以找村里的木匠、石匠,按照这个模样,再造一个,让人送回来,以假乱真!” Yang Yi understood father's idea, he wants to move out the real ancestral temple, but the false ancestral temple also kept Jiangnan, this does not have what difference with a crafty person has several ways out! 杨轶明白了父亲的想法,他是想把真的祠堂搬走,但假的祠堂还留在了江南,这跟狡兔三窟没有什么差别! Father, because That side Lan Zong, had the agreement with the government at that time, is we also has the responsibility of protection cultural relic.” Yang Yi said with a smile, such being the case, I let always that side, was using this excuse, restored this surrounding environment, although we must move back to Anqing the real ancestral temple, but here our old Yang Family was symbolizing the glory place after all, tidied up simply, not easy to see the flaw to others, can protect very well, after facilitating, Xixi and Tongtong grew up, the Qingzi child grew up, we can also lead them here to have a look, before to giving they confirmed that great of ancestor!” “爸,因为当时兰总那边,跟政府有协议,就是我们也有保护文物的责任。”杨轶笑道,“既然如此,我让兰总那边,利用着这个借口,也修缮一下这周围的环境,尽管我们要把真祠堂搬回安庆,但这里毕竟还是我们老杨家一个象征着荣耀的地方,简单地收拾一下,不容易给别人看出破绽,又可以很好地保护起来,方便以后,曦曦曈曈长大,还有庆子的孩子长大,我们也可以带他们来这里看看,给他们证实以前祖先的伟大!” Yang Chonggui measures the security problem, nodded seriously, said: Simple!” 杨崇贵权衡一下安全问题,郑重地点了点头,说道:“简单的可以!”
To display comments and comment, click at the button