HDLL :: Volume #9

#841: Small of Xixi intertwines( two-thirds)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Pats the basketball to be very amusing!” “拍篮球很好玩！” „Pats the basketball not to be unamusing!” “拍篮球太不好玩了！” On vehicle that the evening goes home, Xixi and Lan Xin on this issue, have started the debate, obviously, no one can convince anyone. Xixi craves in the movement, Lan Xin actually dreads these exhausting sports, two little girl chirp were calling with the opposite party, has appearance that planted to quarrel. 在傍晚回家的车上,曦曦和兰馨就这个问题,展开了辩论,显然,谁也说服不了谁。曦曦热衷于运动,兰馨却畏惧这些累死人的体育活动,两个小姑娘叽叽喳喳地跟对方叫着,有种要吵起来的样子。 „wait a minute, did your today's physical education study has played the basketball? This you may be too fierce! The elementary school first grade, starts to study to play the basketball, comes Xixi, Xin'er, told me, do you have to throw into several basketballs today?” Yang Yi has to speak the intervention, smiles the shift topic. “等一下,你们今天体育课学习了打篮球吗？这你们可太厉害了！才小学一年级,就开始学打篮球,来曦曦,馨儿,告诉我,你们今天都有投进了几个篮球？”杨轶不得不出言干预,笑着转移话题。 „Has a basketball! I and Xin'er play together.” Xixi somewhat does not have the question that the ravelling father asked that she said naively, „Teacher Lu, but many basketballs!” “只有一个篮球呀！我和馨儿一起玩的。”曦曦有些没有弄明白爸爸问的问题,她天真地说道,“不过鲁老师可是有很多篮球呢！” This little while, Lan Xin also echoes saying: „Right, super many basketballs, Teacher Lu has these many, I cannot count.” little girl also opens both hands, gesticulates was saying. 这会儿,兰馨也附和道:“对,超级多的篮球,鲁老师有这么多,我都数不过来。”小姑娘还张开双手,比划着说道。 Yang Yi knows that they have misunderstood, but has not related, he said with a smile: „Aren't you two people play a basketball? Your class has 60 children, folds half, divides two, is 30 basketballs, calculates again the ground also remains many, in the teacher hand also has the basketball, adds completely, was the quantity of basketball!” 杨轶知道她们都误解了,不过没关系,他笑着说道:“你们不是两个人玩一个篮球吗？你们班有60个小朋友,折一半,也就是除以二,就是30个篮球,再算一下地上还剩多少个,老师手里还有没有篮球,全部加起来,就是篮球的数量了！” Does not know that Xixi they can understand, Yang Yi wants to teach them the thought of computation, but, looks at two little girl in the behind winking eye, is thinking worriedly the appearance, Yang Yi guesses they have not been able to comprehend. 不知道曦曦她们能不能听得懂,杨轶只是想教她们一些计算的思维,不过,看着两个小姑娘在后面眨眼睛,苦恼地想着的模样,杨轶猜她们还没有能领悟。 Xixi diligently is still pondering over, Lan Xin actually grasped cannot think the principle that the thing that I did not go to think, threw quickly after the brain, then somewhat happily said: „Uncle Yang, let me tell you! We pat the basketball time, I make Xixi help me play! Because I was very tired!” 曦曦还在努力地琢磨着,兰馨却秉持了想不懂的东西我不去想的原则,很快抛在了脑后,然后有些得意地说道:“杨叔叔,我跟你说哦！我们拍篮球的时候,我都让曦曦帮我玩呢！因为我很累了！” „Oh, Xin'er does not like playing.” Xixi nodded. “嗯嗯,馨儿都不爱玩。”曦曦点了点头。 „Why Xin'er don't you like playing?” Yang Yi asked that „exercised, had the advantage to the body!” “为什么馨儿你不爱玩啊？”杨轶问道,“多锻炼,对身体有好处啊！” „Because I was tired, I do not want to play.” The Lan Xin pouts small mouth, said that „teachers do not make me rest, I now also tired!” “因为我都累了,我不想玩了。”兰馨噘着小嘴巴,说道,“老师都不让我休息的,我现在都还累呢！” „Papa, I am not tired, I hit a ball, the teacher also praised me.” Xixi with taking undeserved credit to be the same, said with the father warmly fully. “粑粑,我一点也不累,我拍球的时候,老师还夸奖我了。”曦曦跟邀功一样,热情满满地跟爸爸说道。 It looks like, little girl as to help own little friend share the firepower, actually she had many stories to save for day, wants to tell the father that could not bear snatch the topic. 看起来,小姑娘似乎是想帮自己的小伙伴分担火力,其实她只是有很多故事存了一天,都想跟爸爸说,忍不住抢过话题而已。 „Right? How did the teacher praise you?” Yang Yi asked with a smile. “是吗？老师怎么夸奖你？”杨轶笑着问道。 „Teacher Lu said that I am very fierce, I am in the girl pat the racket well!” Xixi said jubilantly, but her expression becomes regrets suddenly that „is not the boy, because Chen Yuxuan hits a ball is fiercer!” “鲁老师说我很厉害呀,我是女孩子中拍球拍得最好的！”曦曦兴高采烈地说道,但她忽然语气变得遗憾起来,“不过不是男孩子,因为陈宇轩拍球更厉害！” Yang Yi understands that meaning of Xixi, she said that she compared with boy, is only in the girl is fiercest. 杨轶明白曦曦的意思,她是说她比不过男孩子,只是女孩子中最厉害的。 „That was also very good, you after all are first day study this.” The Yang Yi comfort said. “那也很棒了,你毕竟是第一天学这个。”杨轶安慰道。 „Papa, I from the beginning, pat the basketball from the beginning, will also hit the nose, is the basketball flies, thump, my nose was hit. Hee hee......” little girl lifelike was also describing, her small head was the same with the chicken calligraphy stroke rice, 0.1, oneself have sent suddenly out the hit sound effect, said that she was happy does not settle up smiles. “粑粑,我一开始,一开始拍篮球,还会撞到鼻子,就是篮球飞起来,咚,我鼻子就被撞到了。嘻嘻……”小姑娘还活灵活现地描述着,她小脑袋跟小鸡啄米一样,猛然0.1下,自己还发出了撞击的音效,说完她自己都乐不开交地笑了。 „I was hit three times!” Lan Xin is shouting, as if this was hit a lot rewards. “我被撞了三次！”兰馨嚷嚷着,似乎这个被撞得多奖励。 „I have one time, then did not have to be hit again.” Xixi said. “我只有一次,然后没有再被撞到了。”曦曦说道。 Yang Yi cared that asked: „Hasn't that present nose hurt sorely? Xin'er, you were hit that many, there are to bleed?” 杨轶关心地问道:“那现在鼻子还疼不疼？还有馨儿,你被撞了那么多下,有没有流血？” Xixi in rear view mirror is handsome, an animated issue does not have, to see only her to shake the head, said with a smile sweetly: „Does not hurt, hee hee, Papa, already for a long time!” 后视镜里的曦曦还是唇红齿白的,俏生生的一点问题都没有,只见她摇了摇头,甜甜地笑道:“不疼了啦,嘻嘻,粑粑,都已经好久了！” Lan Xin carelessly beckoned with the hand: „I am not sore, but I do not like playing, I gave Xixi to play!” 兰馨则是大大咧咧地摆了摆手:“我才不疼,但是我不喜欢玩,我都给曦曦玩了！” ...... …… After going home, Xixi also somewhat has not given full expression, wants the basketball, performs looks to the father and mother. 回到家后,曦曦还有些意犹未尽,想要篮球,表演给爸爸妈妈看。 „First does one's assignment, tomorrow the father will buy the basketball for you.” Yang Yi has rubbed the head of little girl, said with a smile, „presently at home does not have.” “先做作业,明天爸爸给你买篮球。”杨轶揉了揉小姑娘的脑袋,笑道,“现在家里没有。” „Papa you can lead me to buy together, I think to want now.” Xixi one hear must do one's assignment, some are not glad, is drawing father's arm, acts like a spoiled brat. “粑粑你可以带我一起去买嘛,我想现在就要。”曦曦一听要做作业,就有些不乐意了,拉着爸爸的胳膊,撒起娇来。 „Do not do one's assignment?” Mo Fei asked. “你不要做作业了？”墨菲问道。 The little girl pouts small mouth, had not replied, but the expression showed the idea of her innermost feelings. 小姑娘嘟着小嘴巴,没有回答,但表情已经说明了她内心的想法。 „Fathers received the work short note of teacher, are not many, only then mathematical and language have the work, English does not have today. Now you start to do one's assignment, can complete before eating meal, in a blink matter.” Yang Yi blows the daughter delicate small nose funnily, said that „, if completes before eating meal, you an evening can play today, but can also watch the television, right?” “爸爸都收到了老师的作业短信,不多,只有数学和语文有作业,英语今天都没有。现在你开始做作业,在吃饭前就能做完,一眨眼的事。”杨轶好笑地刮了刮女儿秀气的小鼻子,说道,“如果在吃饭前做完,你今天一晚上都能玩,还可以看电视,对吧？” „But if you have not finished homework, later «Cod And Capitellum Shrimp» has broadcast, you cannot look that must finish the homework first.” Mo Fei plays the role of the black face, said seriously. “可是如果你没有做完作业,待会《大头鱼和小头虾》播出了,你就不能看,得先做完作业。”墨菲扮黑脸,严肃地说道。 „I want to watch the television, does not want to do one's assignment.” Xixi is grinding the slipper depressed. “我想看电视,不想做作业。”曦曦闷闷不乐地碾着拖鞋。 Daily must do one's assignment, Yang Yi knows actually Xixi will have the impatient time, but he has not thought that she next day, had realized after the work and usually goes home the conflict of amusement. 天天要做作业,杨轶其实知道曦曦会有不耐烦的时候,但他没想到她才第二天,就已经意识到作业和平时回家后的玩乐的冲突。 „We do not want to do one's assignment, but has to do, because you also want teacher's praise, wants the father to be happy for you, right?” Yang Yi draws Xixi to the sofa on, they sit to chat abreast in row. “我们谁都不想做作业,但又不得不做,因为你也想要老师的表扬,也想要爸爸为你高兴,对吧？”杨轶把曦曦拉到沙发上,两人并排坐下来聊天。 Xixi gently place small head, but is somewhat sad. 曦曦轻轻地点了点小脑袋,但还是有些难过。 „Since these are do necessary, but we do not like, what to do?” Yang Yi said. “既然这些是必要去做的,但我们又不太喜欢,怎么办呢？”杨轶说道。 Xixi lifts the small head, sees the father with her big eye blurry. Right, what to do? 曦曦抬起小脑袋,用她的大眼睛迷糊地看着爸爸。对啊,怎么办？ „At this time, we must choose try not to complete it with other time of matter conflict! For example before eating meal these days, usually you nothing do, after the television must wait to eat meal, we take a walk some to look, at this time, finished own homework, the rest of the time can't we play heartily?” Yang Yi said. “这时候,我们就要尽可能地选择不和自己其他事情冲突的时间去完成它！比如吃饭前这段时间,平时你都没有什么事情做,电视也是要等吃饭后、我们散步回来才有得看,这个时候,将自己的作业做完,剩下的时间我们不就可以尽情地去玩耍了？”杨轶说道。 Xixi thought the father said is reasonable, although some non- sentiments have not hope that but has selected the small head. 曦曦觉得爸爸说的有道理,虽然还有些不情不愿,但还是点了点小脑袋。 „Similarly, in doing one's assignment, there are many reduces effort and pick up the speed the means that so long as you are willing to use the brains, so long as you are dedicated in doing one's assignment enough, you can do the homework quickly, can play quickly.” Yang Yi said that „this you do not need to be worried, the father will explore with you slowly together, the father accompanies you together diligently, strives at the shortest time, completes it, is good?” “同样,在做作业的时候,有很多省力、加快速度的办法,只要你肯开动脑筋,只要你在做作业的时候足够专注,你就能更快地完成作业,更快地可以去玩。”杨轶说道,“这个你不用担心,爸爸会慢慢地跟你一起探索,爸爸陪你一起努力,争取以最短的时间,做完它,好不好？” Xixi this sounds, pours is quite easy to accept . Moreover the father will also help himself, this is very essential, she depressed expression, now becomes somewhat joyful. 曦曦这听起来,倒比较容易接受,而且爸爸也会帮助自己,这很关键,她原本郁闷的表情,现在都变得有些欣喜。 „That, that Papa you must help me!” The little girl eye shines sees the father, hopes that said. “那,那粑粑你要帮我哦！”小姑娘眼睛忽闪忽闪地看着爸爸,期盼地说道。 „Um, the father will certainly help you, because of intelligent person, not only will try hard, is flexible facing the difficulty! The father hopes that you are also very intelligent person!” Yang Yi is pressing the shoulder of Xixi, with encouraging the expression said. “嗯,爸爸当然会帮你,因为聪明的人,不只是会努力,更是会灵活面对困难！爸爸可是希望你也是很聪明的人！”杨轶按着曦曦的肩膀,用鼓励的语气说道。 „I am the intelligent child!” Xixi is crooked the small head, called, seemed stating anything. The little girl positive manner came back! “我是聪明的孩子！”曦曦歪着小脑袋,叫了起来,似乎在声明着什么。小姑娘积极的态度又回来了！ Yang Yi has smiled, this is his desired, no matter the result how, he hopes that Xixi was the same with before, with the fullest condition, studied with the warmest strength. ” 杨轶笑了起来,这是他希望看到的不管成绩如何,他希望曦曦跟以前一样,用最饱满的状态,用最热情的劲头去学习。”
To display comments and comment, click at the button