HDLL :: Volume #9

#825: The Xixi elementary school reported ( 2 / 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

This day of registration came finally! 报到的这天终于来了！ Xixi had anticipated very much that little girl also thinks goes to the elementary school with going to the feeling of kindergarten is the same, she vitality fully has then carried on the back her small schoolbag very early in the morning, waits for the father to lead her to see own little friend. 曦曦一直很期待,小姑娘还以为上小学和去幼儿园的感觉是一样的,她一大早便元气满满地背上了自己的小书包,等着爸爸带她去见自己的小伙伴。 little girl also has by mother today is dressed up carefully, not only has worn her most Zhong intent white small skirt, but also gripped the double-decked sending directly princess head, was matching the skirt, Xixi looked like especially fresh adorable. 小姑娘今天也有被妈妈精心打扮,不仅穿上了她最钟意的白色小裙子,还扎起了双层的直发公主头,搭配着裙子,曦曦看起来格外清新可爱。 However, the opportunity of like this putting on also only then one time, because after the registration has gotten the school uniform, Xixi later goes to the school, cannot wear the pretty clothes again! 不过,这样穿着的机会也只有一次,因为报到领了校服之后,曦曦以后去学校,就不能再穿自己漂亮的衣服啦！ „Do you worry to carry on the back schoolbag to do? Xin'er and her mother have not come, gives the father schoolbag!” Yang Yi was also worried that new schoolbag pectoral girdle hurts daughter's small shoulder, wants to help her raise. “你那么着急地背上书包干什么？馨儿和她的妈妈还没来,把书包给爸爸吧！”杨轶还担心新书包的肩带勒疼女儿的小肩膀,想要帮她提一下。 But Xixi actually giggle smiles, runs off at the back of own small schoolbag, is not willing to put. 但曦曦却咯咯一笑,背着自己的小书包跑开,不愿意放下来。 „Papa, you have not made the lunch to me!” little girl has thought suddenly, other day the father did not give her the lunch box, she had almost an empty stomach in the kindergarten. “粑粑,你还没有给我做午饭呢！”小姑娘忽然想了起来,上回爸爸不给她饭盒,她差点就在幼儿园饿肚子了。 „This morning, we have registered and gotten the book and school uniform, as well as cannot meet with your teacher and schoolmate, can go home, has no need to eat meal in the school.” Yang Yi said that „was right, you later do not need to bring the meal to go to the school, because collects the fine elementary school to have the dining hall, after beginning school, at noon you listen to the teacher to arrange, strongly eats the meal and rest of school in the school, was on vacation from school to afternoon, the father takes you to come back again.” “今天上午,我们报到、领了书和校服,以及和你的老师、同学见上一面,就可以回家,用不着在学校吃饭。”杨轶说道,“对了,你以后也不用带饭菜去学校,因为汇嘉小学是有饭堂的,开学后,中午你们听老师安排,集中在学校吃学校的饭菜、休息,到了下午放学,爸爸再去接你回来。” Xixi is listening ignorant, does not have any too big response. She thought that this does not have what difference, doesn't eat meal in the school? 曦曦懵懵地听着,没有什么太大的反应。她觉得这样还是没有什么差别,不就还是在学校吃饭吗？ A while, Wu Jingjing brings to dress up new Lan Xin to come similarly. 一会儿,吴静静带着同样打扮一新的兰馨过来。 These days Lan Zhoukai is travelling on official business, but is not the matter in business, but is he as a Jiangcheng hand can count the rich person, naturally is a little also political the status, needs with represent the Jiangcheng business circle, holds the congress to Beijīng. This matter, Boss Lan really cannot withdraw the body, he also can only miss oneself daughter to get up the big day of elementary school regrettably. 这段时间兰州凯又在出差,不过不是生意上的事情,而是他作为江城一只手数得过来的大富翁,当然还有一点政治上的身份,需要跟着一些代表着江城的商界人士,到京城开大会。这种事,兰老板实在脱不开身,他也只能遗憾地错过了自己女儿上小学的重要日子。 Yang Yi opens in the family|home a big point nanny van, Xixi and Lan Xin two little girl naturally must sit in the same place, but Wu Jingjing and Mo Fei also sit in the same place, they are merry to tease Little Tongtong to speak, complement, Anan quietly Yang Yi that drives in front is the same with the real driver. 杨轶开上家里一辆大一点的保姆车,曦曦和兰馨两个小姑娘当然要坐在一块,而吴静静和墨菲也坐在一块,她们有说有笑地逗着小曈曈说话,映衬起来,安安静静地在前面开车的杨轶就跟真的司机一样。 However, something, Wu Jingjing and Mo Fei gossip time, must ask Yang Yi. 不过,有些事情,吴静静和墨菲八卦的时候,还是要问上杨轶。 „Yang Yi, I listened to our family|home old saying that five children have not divided in the same class, had Xixi and Xin'er in one?” Wu Jingjing asked. “杨轶,我听我们家老兰说,五个孩子没有分在同一个班,只有曦曦和馨儿在一块是吗？”吴静静问道。 „Um, found the person to help, but that side said that five children are not good to arrange, can only arrange Xixi and Xin'er as far as possible in a class.” Yang Yi said that „their director calls to explain to me personally, said the children went to the elementary school, but also all arranges in a class, does not help their growth, which five children to together are playing, other easy isolation schoolmates, was isolated by other schoolmates easily. The child of this ages, should know some friends, I think also reasonable.” “嗯,本来找人帮忙,但那边说,五个孩子不好安排,只能将尽量安排曦曦和馨儿在一个班。”杨轶说道,“他们一个校董亲自打电话过来跟我解释,说孩子们上了小学,还全都安排在一个班,不利于他们的成长,五个孩子到哪都在一起玩,容易孤立其他同学,也容易被其他同学孤立。这个年龄段的小朋友,应该多认识一些朋友,我觉得也有道理。” Mo Fei nods, said with Wu Jingjing: „I also thought that is this principle, to the elementary school, they should expand own friend circle, moreover not in a class, so long as in a school, I thought that they can also play frequently together.” 墨菲点点头,跟吴静静说道:“我也觉得是这个理,到了小学,她们应该拓宽一下自己的朋友圈,而且不在一个班,只要在一个学校,我觉得她们也可以经常在一起玩的。” „I do not care, old said in any case, Xin'er wants with Xixi in a class on the line, no matter he others.” Wu Jingjing said with a smile, „how was I curious other guardians to know the response? Like Wu Yue, south teacher they.” “我不在意,反正老兰说了,馨儿只要跟曦曦在一个班就行,他不管别人。”吴静静笑道,“我只是好奇其他家长们知道了怎么样反应？像伍玥啊,南老师他们。” Although Wu Jingjing said that in secret, appears some utility, is a little brutal, but this is also very normal, who does not hope is own child good? Cannot request each alone very universal love! 虽然吴静静是私底下这么说的,还是显得有些功利化,有点残酷,但这也很正常,谁不希望自己孩子好呢？又不能要求每一个人都很博爱！ Another three families expressed the understanding to this situation, even they did not care about this in an issue of class. They think similarly is own child, can only own child be able to be under the good education, will care about other child's situation? 另外三个家庭对这个情况都表示理解,甚至他们并不在意这个在不在一个班的问题。他们想的同样是自己的孩子,只能自己的孩子能得到良好的教育,又怎么会在意别的孩子的情况？ ...... …… The world of Sir is somewhat complex, but is simpler in child's world. 大人的世界有些复杂,但在小朋友的世界就简单多了。 After Xixi to school, is opening the big eye, looks around for the form of little friend. Collects the fine elementary school to report today that sea of people, are very lively, want to find the person in this inside, is no different looks for a needle in a haystack! 曦曦到了学校之后,便睁着大大的眼睛,四处搜寻着自己小伙伴的身影。汇嘉小学今天报道,人山人海的,好不热闹,想要在这里面找人,无异于大海捞针！ But Xixi had found Yang Luoqi, she and Yang Luoqi drew the small hand to jump happily. 但曦曦还是找到了杨珞琪,她和杨珞琪开心地拉着小手蹦跳了起来。 „Xixi, my mother said me in six classes, we not in a class and grade.” After Yang Luoqi is happy, remembers this, she becomes somewhat sadly is looking at Xixi, said. “曦曦,我妈妈说我在六班,我们不在一个班级。”杨珞琪高兴过后,想起这茬,她变得有些忧伤地望着曦曦,说道。 „I in three classes, Xin'er also in three classes, but my Papa said that we have not related in a class, because is very near, I can go to your to ask you to play!” Xixi said frank. “我在三班,馨儿也在三班,不过我粑粑说了,我们不在一个班没关系,因为都很近呀,我可以去你们那找你玩！”曦曦爽朗地说道。 „Aren't we in the same class and grade, we good friends?” Yang Luoqi tries to prove nervous. “那我们不在同一个班级,我们还是好朋友吗？”杨珞琪紧张兮兮地求证。 „Our 100 are the good friends!” Xixi stretched out two small claw, the gesture said naively. “我们100个是好朋友！”曦曦伸出了两个小爪子,天真地比划道。 She wants to say 100%, this is she new glossary that studies from father there, but Xixi has not ravelled 100% is anything, oneself did not understand to pretend to understand has revised. 本来她想说100的,这是她从爸爸那里学来的新词汇,但曦曦没有弄明白100是什么,自己不懂装懂地进行了修改。 „Hee hee, our 100 are the good friends.” Yang Luoqi has been confirmed that is also happy, but she does not understand „100” meaning, but thought that like this said is very amusing, then grabs the hand of Xixi, has smiled. “嘻嘻,我们100个是好朋友。”杨珞琪得到证实,又开心起来,不过她也不明白“100个”的意思,只是觉得这样说很好玩,便抓着曦曦的手,笑了起来。 Brings Mo Fei of sunglasses to stand on one side with Wu Jingjing quietly, looks that the children play noisily, Yang Yi helped the strip that took to open to get the book and school uniform. However, Mo Fei their tranquilities quickly were also broken. 带着墨镜的墨菲跟吴静静静静地站在一边,看着小朋友们玩闹,杨轶去帮忙拿着开出来的条子领书和校服了。不过,墨菲她们的平静也很快被打破。 „Isn't this Mo Fei?” A pleasantly surprised sound passed on. “这不是墨菲吗？”一个惊喜的声音传了过来。 The sound origin is a young mother of over 20 -year-old appearance, she is leading her child to pass through, unknowingly saw has worn Mo Fei of sunglasses. Her attention had placed on oneself son, first has not recognized Mo Fei, who lets Mo Fei looks tall Tiao, does not wear the high-heeled shoes, is higher than one section compared with Wu Jingjing, even if she puts on the sunglasses camouflage, the vivid makings of whole person, appear among the ordinary mothers are incompatible. 声音来源是一个20多岁模样的年轻母亲,她正带着自己的孩子走过,不经意间看到了戴着墨镜的墨菲。本来她的注意力都放在了自己儿子身上,第一眼也没有将墨菲认出来,但谁让墨菲长得高挑,不穿高跟鞋,都比吴静静高出一截,她即便戴上墨镜伪装,整个人的形象气质,在普通的妈妈中间都显得格格不入。 Where has beautiful so fine, so charmingly delicate mother? 哪有美得如此精致,又如此绰约多姿的妈妈？ Where has the makings such aloof, actually appears the indifferent to fame or gain refined mother? 哪有气质这么高冷,却显得恬淡雅致的妈妈？ Beauty-loving heart, the person all has it, the woman also has, she cannot bear sizes up Mo Fei, perhaps also wants to say something to smooth things over to ask for advice the opposite party beautiful makeup the attainment. But has not thought that this sizes up, she has then recognized Mo Fei. 爱美之心,人皆有之,女人也有,她忍不住多打量一下墨菲,或许也只是想搭讪讨教一下对方美妆的心得。但没想到,这一打量,她便认出了墨菲。 Mo Fei is somewhat surprised, she turns the head to look to the opposite party. 墨菲有些惊讶,她转头看向对方。 „Really is you! Mo Fei, I am your fans, I have bought all your music CD and single (music) cd!” The young mother had forgotten excitedly her son, goes forward one step , some called out embarrassed low voice. “真的是你啊！墨菲,我是你的粉丝,我买了你所有的唱片和单曲cd！”年轻的妈妈激动地都忘记了自己的儿子,上前一步,又有一些不好意思地小声叫道。
To display comments and comment, click at the button