HDLL :: Volume #8

#791: Today must with the father-in-law live alone( 4 / 4, for winter earth-shaking Wan Shang)

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the early morning, Sun just drove away Kaiden to be wild the shy mist, illuminated the earth. By the barn in Mo Family farm, wears long hair little girl of hairlace giggle to run with a smile, with a height leg long big pill dog. 这天一大早,太阳刚刚驱赶开田野间青涩的薄雾,将大地照亮。墨家农场的谷仓旁边,一个戴着发带的长头发小姑娘咯咯笑着跑过,身后跟着一只身高腿长的大丹犬。 Black person cowboy young fellow Greig is reorganizing the fodder of air-drying in the valley open area, sees Xixi to run, he twists the mouth sidewise mouth Bai Ya, called out: „Hey, good morning, my princess, do you such early want to go to play with your pony?” 黑人牛仔小伙格雷格正在谷边的空地上整理着晾晒的草料,看到曦曦跑过,他咧开一嘴白牙,叫道:“嘿,早上好,我的公主,你这么早又要去跟你的小马玩吗？” The Xixi society rides a horse, Mo Henian is proudest, but these finally have also approved Xixi with the family member same cowboy, no longer regards the ignorant host family little girl her, but regards their partners her, naturally, teased shouted that Xixi was princess „my_priness”, was everybody relates more intimate one manifestation! 曦曦学会骑马,墨鹤年是最骄傲的,而这些跟家人一样的牛仔也终于认可了曦曦,不再把她当成懵懂的主人家小女孩,而是将她当成他们的伙伴,当然,调侃地喊曦曦是公主“my_priness”,也是大家关系更加亲近的一种体现！ „Greig, good morning! I go to say goodbye with Little White!” Xixi stopped the footsteps, the politeness has said a hello, said with Greig. “格雷格,早上好！我是去跟小白告别的！”曦曦停下脚步,礼貌地打了一声招呼,跟格雷格说道。 Is less than to the US for one week, the little girl spoken English and hearing level progresses by leaps and bounds, even can not have the barrier to exchange with the language fast always quick black person cowboys. 才到米国不到一个星期,小姑娘的英语口语、听力水平突飞猛进,甚至都能跟语速总是很快的黑人牛仔们没有障碍地交流。 „Farewell? Do you want to go back China? Do not play here for two months?” Greig is surprised, Shirdi did not ask. “告别？你要回去中华了吗？你们不是要在这里玩两个月？”格雷格大吃一惊,非常不舍地问道。 „Hee hee, Greig, you have misunderstood, I say goodbye to today with Little White, because I cannot accompany it to play today, today is girl's day( girl's _ day), I will come to see Little White tomorrow again!” Xixi chirp explained a while. “嘻嘻,格雷格,你误会了,我只是跟小白告别今天,因为今天我不能陪它玩了,今天是女孩的日子（girl’s_day）,我明天再来看小白！”曦曦叽叽喳喳地解释了一会儿。 What is girl's day? 什么是女孩的日子？ Greig is a little dizzy, but, he does not want to inquire too, this topic he is not interested obviously, then shrugs: „Good......” 格雷格有点晕,不过,他不想打听太多,这个话题他明显不感兴趣,便耸了耸肩:“好吧……” After Xixi said goodbye to Greig, is bringing greatly pill dog, steps the careful small longleg, runs toward the horse porch. 曦曦告别了格雷格之后,带着大丹犬,迈动细细的小长腿,往马廊跑去。 Her appearance, has initiated some horse porch tumults. horse Langkong, because the grown horse had been ridden to catch up by the cowboys good, remaining basically has not been able the pony of service, they recognize little girl that this came recently daily, has collected in abundance. 她的出现,还是引发了马廊一些骚动。马廊空了许多,因为成年马很多已经被牛仔们骑出去赶牛了,剩下的基本上是还不能劳役的小马,它们认得这个最近天天来的小姑娘,纷纷凑了过来。 What a pity, Xixi already the heart had subordinate, little girl directly soars her white pony to run: „Little White, Little White, I came to see you!” 可惜,曦曦早就心有所属,小姑娘直奔她的白色小马跑去:“小白,小白,我来看你了！” The white pony also waited there for some time, it raised one's head from the railings, docilely low, has rubbed the young master with the long forehead and cheeks, probably is acting like a spoiled brat general, teases Xixi to chortle. 白色小马也等候多时,它从围栏中间伸出头,温顺地低下,用长长的额头和脸颊蹭了蹭小主人,好像在撒娇一般,逗得曦曦咯咯笑。 „Little White, cannot go out to play today!” Xixi grasps the head of white pony, the big eye smiles curved, „I must go out to play today with the grandmother and Mama! You must at home obedient!” “小白,今天不能出去玩啦！”曦曦抱住白色小马的脑袋,大眼睛笑得弯弯的,“我今天要和外婆和麻麻出去玩呢！你要在家里乖乖的！” She also studied the father usually to urge her expression. 她还学了爸爸平时叮嘱她的语气。 „Good! This carrot eats to you!” Xixi has played a while with the white pony, turns around at the same time to extract one to feed the horse in the plastic barrel specially the carrot, gives it. “好吧！这个胡萝卜给你吃！”曦曦跟白色小马玩了一会儿,转身在一边的塑料桶里抽出一条专门喂马的胡萝卜,递给它。 The white pony especially likes eating the carrot to be natural, is the horse likes this type of sweet food. After seeing only it held in the mouth the carrot, on the lip to upturning, the nose whistling is also spurting the air/Qi, obviously its mood was very good! 白色小马特别喜欢吃胡萝卜当然,是马都喜欢这种甜甜的食物。只见它叼住了胡萝卜后,上嘴唇向上翻起来,鼻子还呼呼地喷着气,显然它的心情很愉快！ As if smelled the smell of food, other ponies are hitting the sound nose, paces back and forth anxiously. 似乎闻到了食物的气味,其他小马打着响鼻,焦躁地踱来踱去。 Xixi sees this, good little girl was tenderhearted, sees only her to mention that plastic keg strenuously, pulls out the carrot to feed to other ponies, while low voice whisper: „Good, these also eat to you, wants the little darling to be obedient!” 曦曦看到这一幕,善良的小姑娘心软了,只见她吃力地提起那个塑料小桶,一边抽着胡萝卜给其他小马喂过去,一边小声嘀咕:“好吧,这些也给你们吃,都要乖乖听话哟！” ...... …… Very early in the morning in ran to feed Xixi of horse to go home, happen to also waited till finished the work Grandpa to come back, everybody had the breakfast together. 一大早跑去喂了马的曦曦回到家里,正好也等到了忙完工作的外公回来,大家一起吃早餐。 „Just ran into Barea, he said that several days later our group team, will go to the western forest to hunt.” Mo Henian grabs a pie to eat, while said full of enthusiasm that „in the two years our state the quantity of wolf increases looks to be quick, has very tremendous influence to the forest rare and precious species, the natural resources department has issued the notice, permits the free hunting suburb wolf!” “刚刚遇到巴里亚,他说过几天我们组一个队伍,去西边的森林里狩猎。”墨鹤年一边抓着一块大饼吃,一边兴致勃勃地说道,“这两年咱们州的狼的数量增长得很快,对森林的珍稀物种有着很大的影响,自然资源部门都发了通知,允许自由狩猎郊狼！” „If makes them more again, in the winter does not have the thing eats, must come to the farm to damage!” Mo Henian was saying, has turned head to look to Yang Yi, has selected the brow, „Yang Yi, do you when the time comes also together go to the experience and experience with us? Won't dare?” “要是再让它们多一些,冬天没东西吃的时候,恐怕就要来农场祸害了！”墨鹤年说着,扭过头看向杨轶,挑了挑眉头,“杨轶,你到时候也跟着我们一起去见识、见识？不会不敢吧？” Hou, the Grandfather expression, some meanings of prodding, as if were worried that Yang Yi flinches. 嚯,老爷子的语气,还有一些激将的意思,似乎在担心杨轶退缩。 „Papa, don't go? Your old, having made Uncle Ford they not go on the line?” Mo Fei in one side, some did not urge happily. “粑粑,您就别去了吧？您的年纪大了,让福特叔他们去不就行了？”墨菲在一边,有些不开心地劝道。 „Hunting will also not have danger, we have the horse, to have the dog, the spear|gun, do several people, fear several wolves?” Mo Henian beckoned with the hand. “狩猎又不会有危险,我们有马、有狗,还有枪,十几个人,难道还怕几条狼？”墨鹤年摆了摆手。 „Has not related, I go.” Yang Yi smiled, he pats Mo Fei's, comforts saying that „has me , the father will not have the danger.” “没关系,我去。”杨轶笑了笑,他拍拍墨菲的手,安慰道,“有我在,爸不会有危险的。” Mo Fei knows that Yang Yi puts out a hand uncommonly, she catches Yang Yi's, somewhat was worried that said: „But this is with the spear|gun, I feared that has to spark a conflict accidentally accidentally, you are careful, is careful, cannot catch the wolf not to relate, safety first.” 墨菲知道杨轶伸手不凡,她抓了抓杨轶的手,还是有些担心地说道:“但这是用枪的,我怕万一有个擦枪走火,你们还是要小心,再小心,抓不到狼没关系,安全第一。” „Yeah! What that your this saying said?” Mo Henian felt to the Yang Yi's words a moment ago is not feeling well very much, he swallows the cake of mouth, said panting in indignation that „I also do want you to protect? You do not become a soldier these many years, perhaps the spear|gun will not take, perhaps our group of old men must protect you, speech such atmosphere...... Snort!” “哎！你这话说的什么？”墨鹤年对刚才杨轶的话感到很不爽,他咽下嘴里的饼,气呼呼地说道,“我还要你保护？你不当兵这么多年,恐怕枪都不会拿了,恐怕我们这群老头子还得保护你,说话这么大气的……哼！” Yang Yi smiled, has not talked back to the father-in-law. 杨轶笑了笑,没有跟老丈人顶嘴。 „Do not show off power, the people of many ages, handled any matter to clash in first.” Zhou Mengyu also said several, „Yang Yi, you also make Ford help to look.” “你也别逞强,都多少岁数的人了,做什么事情都冲在第一个。”周梦玉也说几句,“杨轶这边,你也让福特帮忙照顾一下。” „Thanked Ms. Xie's care.” Yang Yi said with a smile. “谢谢妈的关心。”杨轶笑道。 Zhou Mengyu and Mo Henian this pair, like the Yang Yi's parents, Dong Yue'e the Yang Chonggui to subdue|grams stubbornly, at home did not keep promises, but Zhou Mengyu did not have the means to get tough, sometimes the tenacity of Mo Henian, no one could convince. 周梦玉和墨鹤年这一对,不像杨轶的父母,董月娥可是将杨崇贵克得死死的,在家里说一不二,而周梦玉却没办法强硬起来,墨鹤年的固执,有时候谁也说不通。 Sits by the table, Xixi has been winking the big eye, has the breakfast, while listens to them to speak, finally, she had found an opportunity of digression. 坐在桌子旁边,曦曦一直眨着大眼睛,一边吃早餐,一边听着他们说话,终于,她找到了一个插话的机会。 „Papa, can I also together play with you? I can ride Little White to go together.” little girl hopes that asked. “粑粑,我可不可以也跟你们一起去玩？我可以骑着小白一起去。”小姑娘期盼地问道。 „It is not good!” This, four Sirs with one voice said. “不行！”这回,四个大人都齐声叫了起来。 Mo Henian said seriously: „You are big, wants to be upon the jump with the Sir, is staying at home!” 墨鹤年更是严肃地说道:“你才多大,就想跟着大人跑来跑去,在家里呆着！” Naturally, Grandfather thought that own expression was a little heavy, he does intentionally said with ease: „Naturally, you can play with Grandpa today! We bring Little White to look at small snail, is good?” 当然,老爷子觉得自己的语气有点重了,他故作轻松地说道:“当然,今天你还是可以跟着外公去玩！我们带着小白去看牛牛,好不好？” „It is not good!” Zhou Mengyu said with a smile, „today is girl's _ day! Xixi and Tongtong, we will carry off.” “不行！”周梦玉笑道,“今天是girl’s_day！曦曦和曈曈,我们都会带走。” „Comes? Do you go?” Matter that Mo Henian did not pay attention to these women, but her treasure granddaughter carried off, his some are not glad. “又来？你们去哪？”墨鹤年原本不理睬这些女人的事情,但自己的宝贝外孙女被带走,他有些不乐意了。 „We go to little Niucheng to do hair, to buy the clothes wait / etc.!” Zhou Mengyu is holding the hand of Xixi, said smilingly that „you do not want to know!” “我们去小牛城做头发、买衣服等等！”周梦玉拉着曦曦的手,笑盈盈地说道,“你不会想知道的！” Xixi giggle has also smiled, the fashionable grandmother, has the pretty clothes to put on, Xixi after is a girl, naturally will like! 曦曦也咯咯地笑了起来,跟着时髦的外婆,有漂亮的衣服穿,曦曦毕竟是女孩子啊,当然会喜欢！ ...... …… Wife children set out has played, Yang Yi and father-in-law you looked that I and I thought you sit before the table are in a daze, suddenly, does not know how to be together. 老婆孩子们都出发去玩耍了,杨轶和老丈人你看我、我看你地坐在桌子前发呆,一时间,不知道如何相处。 „! The father, their girl's _ day, we are also the holidays of man.” Yang Yi smiled awkwardly, said that „, therefore, how we do arrange today?” “咳！爸,她们girl’s_day了,我们也算是男人的节日。”杨轶尴尬地笑了笑,说道,“所以,我们今天怎么安排？” Mo Henian traces the beard of chin, remembered the talk, he snort|hum, said: „Several days later will hunt, leading you to play the spear|gun, ahead of time is familiar, when the time comes do not give me to lose face!” 墨鹤年摸了摸下巴的胡子,想起刚才的谈话,他哼了一声,说道:“过几天去狩猎,带你去玩玩枪,提前熟悉一下,别到时候给我丢人！”
To display comments and comment, click at the button