HDLL :: Volume #8

#778: Mysterious closet world( three-fourth)

LNMTL needs user funding to survive Read More

A little looks like with Yu Ying, Yang Yi also wants through telling the story, inspires Xixi some consciousness of self-protection. 跟于颖有点像,杨轶也是想通过讲故事,来启发曦曦一些自我保护的意识。 However, what is different from Yu Ying, what Yu Ying creation draws close to the legitimate fairy tale of life, but Yang Yi wants the story that gave Xixi to tell, came from may be called the classics magic his previous generation one, naturally, this was also out-and-out children's books! 不过,跟于颖不一样的是,于颖创作的是贴近生活的正统童话故事,而杨轶想要给曦曦说的故事,来自于他前世一部堪称经典的魔幻,当然,这同时也是一部不折不扣的儿童读物！ Xixi wants certainly to listen to the father to tell the new story to her, because after starting to rest read, Yang Yi reduced spoke the frequency of new story to her. 曦曦当然想要听爸爸给她讲新的故事,因为从开始睡前阅读之后,杨轶已经减少了给她讲新故事的频率。 Read the picture book of coloring book to be no doubt interesting with the father together, but Xixi the story that liked the father telling! 跟着爸爸一起读有彩图的绘本固然有趣,但曦曦更喜欢爸爸讲的故事啊！ „This story, occurred in remote England, Xixi, you know where England is at?” Before Yang Yi brings, for small terrestrial globe that Xixi buys, points at that long and narrow islands to look to Xixi, „is here.” “这个故事,发生在遥远的英伦,曦曦,你知道英伦在哪吗？”杨轶拿过来之前给曦曦买的小地球仪,指着那个狭长的岛屿给曦曦看,“就是这儿。” Xixi collects curiously in the father arms, looked. 曦曦好奇地凑在爸爸怀里,看了起来。 „Well, Papa, here leaves the Luisa family|home to be very near!” The eye of Xixi looked at terrestrial globe to draw a place of circle circle, somewhat with amazement said. “咦,粑粑,这里离路薇莎的家很近呢！”曦曦的眼睛瞄到了地球仪画了一个圈圈的地方,有些惊讶地说道。 „Right, is very near to the Luisa family|home.” Yang Yi said with a smile. “对啊,离路薇莎的家很近。”杨轶笑道。 Returns to Xixi to hope in story that must listen, Yang Yi described four children, Peter, Susan, Edmund, Lucy, narrated to evade chaos caused by war, they were delivered to a home of countryside senior professor. 还是回到曦曦盼望要听的故事上,杨轶描述了四个孩子,彼得、苏珊、埃德蒙、露西,讲述了为了逃避战乱,他们被送到了乡下一个老教授的家里。 „That was long before story, was your grandfather was just almost born the shortly after age, at that time, the capital of England was bombed by the airplane frequently, the airplane that type was bringing the big bomb, flew, will blast an entire house!” Yang Yi opens the finger of both hands, exaggeration described the appearance that exploded, „bang! All did not have, many people will be killed at that time.” “那是很早以前的故事了,差不多是你爷爷刚刚出生没多久的年代,那时候,英伦的首都经常被飞机轰炸,那种带着大炸弹的飞机,飞过来,会把一整栋房子都炸掉！”杨轶张开双手的手指,夸张地描述一下爆炸的样子,“嘭！全都没了,很多人会在那个时候被炸死。” Xixi small mouth surprisedly Zhang Kailai, but, her surprised and fear have not suppressed her the desire that wants to speak. 曦曦的小嘴巴惊讶地张开来,不过,她的惊讶和害怕并没有抑制住她想要说话的欲望。 „Papa, grandfather what to do? Why can blast the house?” little girl is holding father's arm, worried that asked. “粑粑,那爷爷怎么办？为什么要炸掉房子啊？”小姑娘抱着爸爸的胳膊,担忧地问道。 „At that time our country was also going to war, because there is a bastard to rob our homelands, therefore drove the airplane of bombing to come, fortunately, had the army to defeat them, we can have now the life of peace.” Yang Yi comforts Xixi with a smile, „grandfather is also all right, he now is not well?” “那个时候我们国家也在打仗,因为有坏蛋要抢夺我们的家园,所以开了轰炸的飞机过来,还好,有军队打败了他们,我们才能有现在和平的生活。”杨轶笑着安抚一下曦曦,“爷爷也没事,他现在不是好好的吗？” Xixi relaxed, good little girl mumbled: „Cannot fight! Fights is not the good child.” 曦曦松了一口气,善良的小姑娘嘟囔道:“不能打架的呢！打架不是好孩子。” Good, she going to war to misunderstand to fight! 好嘛,她把打仗误会成打架了！ Yang Yi then told the story, did not have a while, Yang Yi then talks about Lucy with the elder brothers and elder sisters in the plot that in the big house of professor played to play hide-and-seek. 杨轶还是接着讲故事,没一会儿,杨轶便讲到了露西跟哥哥、姐姐们在教授的大房子里玩捉迷藏的情节。 The original works do not play hide-and-seek, the plot of movie plays hide-and-seek, Yang Yi thought that here changes to the plot of movie, to Xixi, is easier to understand, because June 1 time, she has played the game of hide-and-seek with her little friends. 原著不是捉迷藏,电影的情节才是捉迷藏,杨轶觉得这里改成电影的情节,对曦曦来说,更容易理解,因为六月一日的时候,她才跟她的小伙伴们玩过捉迷藏的游戏。 In the Yang Yi melodious description, Lucy entered that big closet, what making her not think, she passed through unexpectedly, suddenly appeared in snowing woods! 在杨轶抑扬顿挫的描述中,露西钻进了那个大衣柜,让她没想到的是,她居然穿了过去,忽然出现在了一个下着雪的树林里！ „Trees are very high, have and grass equally careful leaf, above tied the ice dregs in broken bits, the sky was fluttering completely voluminous the snowflake, they were common with the elf, sprinkled swayingly on Lucy's hair.” Yang Yi touches the hair of Xixi gently, was describing with the language, „resembled the world to be covered by very clean white, not the far place, was shining the lamp post, dispersed the feeling dizzy yellow light.” “树木很高,有着跟草一样细细的树叶,上面都结满了细碎的冰渣,天空洋洋洒洒地飘着雪花,它们跟精灵一般,晃晃悠悠地,洒落在露西的头发上。”杨轶轻轻地摸了摸曦曦的头发,用语言描述着,“好像全世界都被很干净的白色覆盖,只有不远的地方,有一个亮着的灯柱,散发着昏黄色的灯光。” Yang Yi's described, constructed the clear picture in the Xixi mind gradually. 杨轶的描述,在曦曦的脑海里渐渐地构造出了清晰的画面。 Xixi thought very mysterious, big eye blooms the brilliance, gently. 曦曦觉得很神奇,大眼睛都绽放起了光彩,也不由地轻轻哇了一声。 Behind the closet, there is a such mysterious world? 衣柜背后,有这么神奇的世界吗？ „Papa, is here the place that Sister Elsa lives in?” Xixi asked naively. “粑粑,这里是艾莎姐姐住的地方吗？”曦曦天真地问道。 „It is not, this is another mysterious world. You listened to the father then to tell you.” Yang Yi smiles, then told the following story to Xixi. “不是,这是另一个神奇的世界。你听爸爸接着跟你说。”杨轶笑着,给曦曦接着讲了接下来的故事。 Lucy met the strange upper part is the person and lower part is sheep person Mr. Tunas of mutton leg, afterward, under this shy Mr. Tunas's great kindness invitation, wanted Lucy who went home to decide that with Mr. Tunas, went to his home to be a guest. 露西遇到了奇怪的上半身是人、下半身是羊腿的羊人图纳斯先生,随后,在这个害羞的图纳斯先生的盛情邀请下,本来想要回家的露西决定跟着图纳斯先生,去他家做客。 Half -and-a-half people of sheep, this is very mysterious! 半人半羊,这个很神奇啊！ However, what in the Xixi mind appears is sheep cute dá the small face, is not Yang people the appearance. 不过,曦曦脑海里浮现出来的是羊萌萌哒的小脸,并不是羊人的模样。 „Xixi, if you are Lucy, you will go to his home to be a guest with Mr. Tunas?” Yang Yi spoke of this time, stopped, asked. “曦曦,假如你是露西,你会跟图纳斯先生去他家做客吗？”杨轶说到这的时候,停了下来,问道。 Xixi blinked, hesitant, shook the head. 曦曦眨了眨眼睛,犹豫了一下,还是摇了摇头。 Yang Yi is very at heart gratified, asks: „Why can't?” 杨轶心里很是欣慰,问道:“为什么不会？” Xixi sees the father, said: „Because, because I do not know him, then I had not said to Papa that wants the Papa agreement to go to others' home to play!” 曦曦看着爸爸,说道:“因为,因为我不认识他,然后我没有跟粑粑说,要粑粑同意才可以去别人的家玩呢！” Yang Yi happily touches the small head of Xixi, but, he does not have anxiously the rigid theorizing, but then told the story. 杨轶欣慰地摸了摸曦曦的小脑袋,不过,他没有急着说教,而是接着讲故事。 In Mr. Tunas there, the shy and warm person sheep asked Lucy to drink tea and eat the dessert, gave back to her to play a song from his hometown, that was actually the lullaby. 在图纳斯先生那里,羞涩又热情的人羊请露西喝茶、吃点心,还给她吹奏了一曲来自他家乡的曲子,那其实是催眠曲。 The plot is getting more and more intense, Mr. Tunas finally becomes callous, he told drowsy Lucy, he must Lucy's news report to the white sorceress, the unprincipled person who because this turned into the snow and ice world Nanya this beautiful land, must hold the human child who each presented. 情节越来越紧张,图纳斯先生终于变得冷酷起来,他告诉昏昏欲睡的露西,他要将露西的消息汇报给白女巫,因为这个将纳尼亚这块美丽的土地变成冰雪世界的坏人,要抓住每一个出现的人类孩子。 „Is Mr. Tunas a bastard?” Listened to the story has a little been stranded Xixi to hear such reverse, the big eye somewhat unbelievable opened. “图纳斯先生是坏蛋？”本来听着故事有点困了的曦曦听到这样的反转,大大的眼睛有些难以置信地睁大了起来。 Mr. Tunas who because Yang Yi described a moment ago is actually a very good sheep person, although he looks is strange, but the innermost feelings are very actually timid, is very good, Xixi thought that Lucy drinks tea, is not a good choice. 因为杨轶刚才描述的图纳斯先生其实是一个很好的羊人,他虽然长得奇怪,但其实内心很胆小,也很善良,曦曦都觉得露西去喝茶,也并不是一个不好的选择。 „We actually no matter first Mr. Tunas is a bastard, under or is only one is forced to be the bad thing good person by the white sorceress.” Yang Yi has turned around, looks at the eye of Xixi, starts to mention his tonight's real objective, „in fact! In this world, there is an unprincipled person who many, you cannot look.” “我们先不管图纳斯先生究竟是坏蛋,或者只是一个被白女巫胁迫下想要做坏事的好人。”杨轶转过身,看着曦曦的眼睛,开始说起了他今晚的真正目的,“事实上呢！这个世界上,有很多、很多你看不出来的坏人。” Xixi is listening attentively, she has forgotten interrupting. 曦曦全神贯注地听着,她都忘记了插嘴。 „Unprincipled person is not unprincipled person label will paste oneself on the body, knows the person to know the surface not to be intimate, has possibility one looks like very good person, in fact may also be the bastard.” Yang Yi said that „, only then the father and mother absolutely are good people, will not harm your person absolutely, other people, you cannot rely on your intuition to judge his quality, yes?” “坏人是不会将自己是坏人这个标签贴在身上的,知人知面不知心,有可能一个看起来很好的人,实际上也有可能是坏蛋。”杨轶说道,“只有爸爸、妈妈绝对是好人,绝对不会害你的人,其他的人,你不能凭借着你的直觉去判断他的好坏,明白吗？” „That what to do?” Xixi shrivelled the small mouth, the fear asked. “那怎么办呀？”曦曦瘪了瘪小嘴,害怕地问道。 „Does not need to be worried that now also needs the father to help you judge, but waits for you to grow up, had own judgment ability, can judge him is the good person or the unprincipled person.” The Yang Yi gentle voice said that „why this is also, the father told you that wants you which no matter now goes, must tell the father first, solicited the agreement of father.” “不用担心,现在还需要爸爸来帮你判断,而等你长大一些,有了自己的判断能力,也能判断得出来他是好人还是坏人。”杨轶柔声说道,“这也是为什么,爸爸跟你说,要你现在不管去哪儿,都要先告诉爸爸,征求爸爸的同意才可以。” Xixi nodded cleverly. 曦曦乖巧地点了点头。 „Father cites another example now.” Yang Yi said with a smile, „is similar to the question that Teacher Cai asked that if you travelled outside with the father, but was not careful that what to do dispersed with the father?” “爸爸现在举另外一个例子。”杨轶笑道,“跟蔡老师问的问题差不多,假如你跟爸爸在外面旅游,但不小心跟爸爸走散了怎么办？” „Looks for Uncle security guard, making them telephone to Papa.” Xixi this replied actually very smoothly, „the Papa telephone was 13 xxxxxx.” “找保安叔叔,让他们给粑粑打电话。”曦曦这个倒是回答得很顺溜,“粑粑的电话是13xxxxxx。” „This means that are sometimes, you may not be able to find Uncle security guard or policeman, moreover there are person who the possibility you ask him to help, can be the bad person?” Yang Yi said. “这个办法可以,可是有时候,你也不一定能找得到保安叔叔或者警察叔叔,而且有可能你找他帮忙的人,有可能是坏的人呢？”杨轶说道。
To display comments and comment, click at the button