Althoughsaid that is opportunistictrulycanachievesomegoals, butthisis notthisclassteacherswantsto teachto the child. Teacher Mupraisedto observecarefulXixiin every way possiblefirst, thenhas drawn a lineon the smallblackboard.
虽然说投机取巧确实能达成一些目的,不过这并不是这堂课老师们想要传授给孩子的。穆老师先夸奖一下观察细致入微的曦曦,然后在小黑板上画了一条线。
The smallblackboard that Teacher Muusesis the magneticblackboard . Moreover the chalk is also the water-solubledustless chalk, has the safeguardto the healthcomparison of children.穆老师用的小黑板是磁性黑板,而且粉笔也是水溶性的无尘粉笔,对孩子们的健康比较有保障。
After seeing onlyTeacher Mudrewthislongwhite line, with the childrensaid: „Wefor example, thisis the line that a mothermustcut, is good?”
只见穆老师画完了这条长长的白线之后,跟小朋友们说道:“我们比如,这是一条妈妈要剪的线,好不好?”„Then the blackeraser in Xixi, is the scissors in motherhand, wewipe offpointswordslike this, even ifhas cut.”Teacher MugivesXixi the blackeraser, teachesherto gesticulate, thenencourages saying that „comes, Xixi, youtry, looked that mustcutmanytimes to cutfive, slow......”
“然后曦曦手里的黑板擦,就是妈妈手里的剪刀,我们这样擦掉一点的话,就算是剪了开来。”穆老师将黑板擦递给曦曦,教她比划一下,接着鼓励道,“来,曦曦,你来试试,看要剪多少次才能剪成五段,慢一点哦……”Xiximostlikesisthislink, cancoordinate the teacherto do„experiment”together, under the standLuisaalsohasYang Luoqi they are envying of face.曦曦最喜欢的就是这个环节,可以配合老师一起做“实验”,看台下路薇莎还有杨珞琪她们都是一脸的羡慕。Sees onlylittle girlto take up the blackeraserjoyfully, followingplace that the teachergesticulateda moment ago, has scratchedonewith the corner.
只见小姑娘欣然拿起黑板擦,顺着老师刚才比划的地方,用边角擦了一道。„How many presentis?”Teacher Muasked.
“现在是多少段?”穆老师问道。„Two!”Xixilifts the smallhead, repliedquickly, thissmallissuemay unable to stumpintelligentXixi.
“两段!”曦曦抬起小脑袋,回答得很快,这点小问题可难不住聪明的曦曦。„Continue, cutsstopstofiveagain.”Teacher Muencouragesto say.
“继续,剪到五段再停。”穆老师鼓励道。Xixicomprehendsquickly, shecuts the fourthtime, thenstopped, butlittle girlalsohassomescruple.曦曦领悟得很快,她剪到第四下的时候,便停了下来,只是小姑娘还有一些迟疑。„How many presentis?”Teacher Muasked.
“现在是多少段?”穆老师问道。Xixithencounted, onlyheard the little girlsoundclearlysuch as the bigbeadbeadto fall the jade plate, clearpleasedseveral: „One, two, three, fourandfive......”曦曦便数了起来,只听见小姑娘声音清脆如大珠小珠落玉盘般,清悦地数道:“一、二、三、四、五……”„Isfive?”Teacher Musmilinglywas asking.
“是不是五段?”穆老师笑眯眯地问着。Understagethesechildrenthis timesalsounwillinglonely, cried out„five”competitively.
台下那些小朋友们这时候也不甘寂寞,争前恐后地叫起了“五段”。Xixialsonodded, but after the little girlpointends, has hesitated, raised the question in heart: „But, Teacher, Ihave cutfourtimes!”曦曦也跟着点了点头,不过小姑娘点完头之后,又迟疑了一下,提出了心中的疑问:“可是,老师,我才剪了四次呢!”little girlfelt that is puzzledandmysterious.小姑娘对此感到困惑和神奇。Howto have cutfourtimes?
怎么只是剪了四次?Teacher Muexplainedwith a smile: „Weusuallygive the childreneat the fruit the time, if a watermelonmustapportiontwochildren, cancut a bladefrom the middle? Thenifmustapportionfourchildren, after having cut a blade, but must tothistwo halveswatermelons, cut a bladeseparately, altogetheristhreeblades?”穆老师笑着解释:“我们平时给小朋友们吃水果的时候,如果一个西瓜要分给两个小朋友,是不是要从中间切一刀?然后如果要分给四个小朋友,是不是切了一刀之后,还要对着这两半西瓜,分别切一刀,一共是三刀?”UsuallyTeacher Mulike thiscutswatermelon, sometimes the greedychildrenwill be being been blockingbyTeacher CaiandTeacher Shen, flows the salivato look atTeacher Muto cut the watermelonby far, thislittle while, theyrespondedquickly, was shoutingresponded.
平时穆老师都是这样切西瓜的,嘴馋的小朋友们有时候会被蔡老师、申老师拦着,远远地流着口水看穆老师切西瓜,这会儿,他们都反应很快,纷纷叫嚷着回应起来。Thishas understoodwell, Teacher Muthenwithcuttingwatermelonsametruth, explainedthisscissorsstringusesfourtimesto cutfiveprinciples.
这样就好理解了,穆老师接着用切西瓜一样道理,来解释了这个剪绳子用四次剪成五段的原理。However, withotherissuesnottoo, the answer of thisproblemisopen, does not haveone!
不过,跟其他的问题不太一样,这道题的答案是开放性的,并非只有一个!Teacher Mualsosmilinglysaid: „Althoughusesfourtimesto completeto cutfive a string, for the economicalstrength and time-saving, the teacheronlyneedsto cutonetime to cutfive a string.”穆老师又笑眯眯地说道:“虽然用四次可以完成将一个绳子剪成五段,可是为了节省力气、节省时间,老师只需要剪一次就能将一条绳子剪成五段。”Onlywithscissorsonetime?
只用剪一次?Responded the quickchildren„”to call, responded that the slightlyslowchildblurrywas also looking at the teacher: „What was teachersaying?”
反应得快的小朋友们已经“哇”地叫起来,反应稍慢的小朋友还迷迷糊糊地望着老师:“老师在说什么呢?”Xixibelongs to the former, butshedoes not have„”, shethinksverysurprised: Doesn't needto cutfourtimes? Why did the teachersay the scissorsonetime?曦曦属于前者,不过她没有“哇”,她觉得很惊讶:不是需要剪四次吗?为什么老师说剪一次就可以?Inlittle girlthis momentmindhas been full ofintellectual curiosity, herbright and intelligentbigeyeis looking up toTeacher Mu, does not hateto wink, probablywas waiting for that the time of Teacher Muperformancetestimonymiracle is the same!小姑娘此刻脑海里充满了求知欲,她那双水汪汪的大眼睛仰望着穆老师,都舍不得眨,好像在等待穆老师上演见证奇迹的时刻一样!Teacher Muhas not madeXixireturn to ownposition, this little while, has put out a longredplastic packingrope, saidwith a smile: „Xixi, the teacherneedsyouto helpteacherbusynow.”穆老师也没有让曦曦回到自己的位置上,她这会儿,真的拿出了一条长长的红色的塑料包装绳,笑着说道:“曦曦,老师现在需要你帮老师一个忙。”„Good!”little girlcompliesjoyfully.
“好呀!”小姑娘欣然答应。Teacher MumakesXixitakepackingropeto rebatetwice, thengrabstwoto takein the hand.穆老师让曦曦拿着包装绳对折两次,然后抓着两头拿在手里。„Nowteachermustcutfrom the middle!”Teacher Mumakes the Xixisidebeginwith the packingrope, her scissorsdo not useas far as possibletoXixi, canmakeotherchildrensee.
“现在老师要从中间剪开!”穆老师让曦曦侧着手拿包装绳,这样尽量她的剪刀不用对着曦曦,也可以让其他小朋友看到。ButXixisaw that the shiningscissorsare gesticulatingbetween the twosmall hands, shecannot bearlow voicesaidwithTeacher Mu: „Teacher, Iam afraid......”
可是曦曦看到明晃晃的剪刀在自己两个小手间比划着,她还是忍不住小声跟穆老师说道:“老师,我害怕……”„Do not fearthat the teacher will be very careful.” The Teacher Mugentle voicecomfortsXixi.
“别怕,老师会很小心的。”穆老师柔声安慰曦曦。Thislittle while, witnesses the time of miracle, Wang Xijun of mostskinat this momentcannot attend tonoisily, is looking at the Teacher Muscissorsanxiously.
这会儿,真的是见证奇迹的时刻,就连最皮的王希隽此刻也顾不上吵闹,紧张地望着穆老师的剪刀。Scissorssnaponehas cut the packingrope in Xixihand, Teacher Munotanxiouslyspeech, butverydangerous the sharp weaponto the childreceivesfirstscissorstype, locks, pulls out a colorfulmagneticpost, lets the Xixiseverallastpresentmanypackingropes.
剪刀咔嚓一下将曦曦手中的包装绳剪了开来,穆老师没急着说话,而是先将剪刀这种对小朋友来说很危险的利器收起来,锁好,才掏出一把五颜六色的磁贴,让曦曦数手上现在有多少段包装绳。Tolet the result that otherchildrenseeto countintuitively, Teacher Mualsomakes the Xixinumberendonethento hand overonetooneself, shewill use the magnetto pack the beltto pasteon the magneticblackboard.
为了更加直观地让其他小朋友看到数数的结果,穆老师还让曦曦数完一条便递一条给自己,她用磁铁将包装带贴在磁性黑板上。„One, twoandthree......”Xixiwas reading, butwas notheralonein the number, otherchildrenalsoexcitedlywithshouting.
“一、二、三……”曦曦念着,不过不是她一个人在数,其他小朋友也兴奋地跟着喊着。Probablytheyare also hopingmiracle is the same!
好像他们也在期盼着奇迹一样!Finallycountstofifth, the Xixieyeis having the pleasantly surprisedhappy expression, has spread the air-to-airsmall hand, happilysaidwith amazementandalso: „Did not have!”
最后数到第五条,曦曦眼睛带着惊喜的笑意,摊了摊空空的小手,又惊讶、又高兴地说道:“没有了呢!”„Isfive?”Teacher Musmilinglyasked.
“是不是五段?”穆老师笑眯眯地问道。„Isfive! Amazing!”Chen Shiyun below, called outwithseveralchildrenimpatiently.
“是五段!好厉害啊!”陈诗云在下面,跟着几个小朋友迫不及待地叫道。Xixialsonods, but, shehad discovered quickly also a matter, little girlpoints at the packingrope on blackboard saying: „But, Teacher, string, hadthisto be too short!”曦曦也点头,不过,她很快也发现了一个事情,小姑娘指着黑板上的包装绳说道:“可是,老师,绳子这个、还有这个太短了!”
After the fold, cutsfrom the middleis the lengthvaries certainly, someare very long, someare very short.
折叠后从中间剪开的当然是长短不一,有的很长,有的很短。„Has not related, becauseourissuesare, how mother cancutfive, does not wantexactly the samelongfive, thereforeonlyonetimecancutfivewith the scissors, is.”Teacher Muis facingXixisomeobservation capabilityheadaches, can only explainlike this.
“没关系,因为我们的问题是,妈妈如何才能剪成五段,并不是要一模一样长的五段,所以只用剪一次就能剪成五段,还是可以的。”穆老师面对着曦曦的观察能力有些头疼,只能这样解释。Whycanbebladefive?
为什么会是一刀五段呢?Teacher Muhad not explained that buthas left a space of ponderto the children, shehas given back to each childpackingrope, makingthemstudyonownsmalltable, after as well asgoes back, with the help of father and mother, the researchcancutfivewithothercutting?穆老师却没有解释,而是给小朋友们留下了一个思考的空间,她还给了每个小朋友一条包装绳,让他们在自己的小桌子上研究,以及回去后,在爸爸妈妈的帮助下,研究能不能用其他的剪切次数来剪成五条?
......
……In the afternoon, Yang YimeetsXixi, little girlthenimpatientlytold the new knowledge that the fatherlearnstoday.
下午,杨轶将曦曦接回来,小姑娘便迫不及待地告诉爸爸今天学到的新知识。„Thisis very good!”Yang Yisaidwith a smilethat„the tonight'sfatherstudieswithyoutogether, not onlyoneorfourtimes, amongthis have manypossibilities. Moreover, welookedtogether how to fold, can a bladecutfivesimilarlengths the stringas far as possible the string.”
“这很好啊!”杨轶笑着说道,“今晚爸爸跟你一起研究,不只是一次或者四次,这中间还有很多的可能。而且,我们一起看,如何折叠,才能够尽可能一刀将绳子剪成五段差不多长度的绳子。”„Good, good!”little girlyearned that nods.
“好呀,好呀!”小姑娘向往地点头。However, not onlyin the eveningYang YiandXixiin the researchstring, Lan Xinalsoadded.
不过,晚上不只是杨轶和曦曦在研究绳子,兰馨也加了进来。Lan Zhoukaiwent toJinling CityWucheng Countyto helpYang Yibuy the land for building, the business tripgoodlongathome, Yang Yi not to help the study of directorLan Xinsome time!兰州凯去晋陵市吴城县帮杨轶买地皮了,出差好长一段时间没有在家,杨轶得帮忙指导兰馨的学习啊!Naturally, twolittle girlhave collectedin the same place, playsstudyandis studyingplaying, thisinterestwas keener.
当然了,两个小姑娘凑在一块,玩着学、学着玩,这兴趣更加浓厚了。„Cuts the watermelonto take a blade, a bladecuts, because the watermelonis quite big, but the applewords, your bladecancut in half, two halvesplace the same place, comes a blade to sliverfouragain......”Yang Yiinstructstwolittle girlto play the foldingstring the time, Mo FeialsoholdsLittle Tongtongto lookinsidesmilingly.
“切西瓜才要一刀,一刀地切,因为西瓜比较大,但苹果的话,你一刀能切成两半,两半放在一块,再来一刀就能切成四份……”杨轶指导两个小姑娘玩折叠绳子的时候,墨菲也抱着小曈曈在旁边笑盈盈地看着。„Elder sister, youstudyin a big hurry, learned, when the younger brother I have grown up, youtaughtme, was good?”Mo Feisets uprightto holdLittle Tongtong, enablinghimto depend uponownbosomto sitinownbosom, is swinging the small hand of kid, saidin the Little Tongtongroleexpression.
“姐姐,你快快学吧,学会了,等弟弟我长大了,你来教我,好不好?”墨菲将小曈曈竖着抱起来,让他可以依靠着自己的怀抱坐在自己的怀里,然后摇着小家伙的小手,以小曈曈的角色语气说道。Xixiheard, shelifts the smallhead, the string of line of sightfromhand, movedon the younger brother.曦曦听到了,她抬起小脑袋,视线从手中的绳子,挪到了弟弟身上。„Giggle, thatMama, am Iyounger brother'steacher?”little girlis gladto smile, but alsohas the stronginterestto say.
“咯咯,那麻麻,我是不是弟弟的老师呀?”小姑娘乐得直笑,还带着浓厚的兴趣说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #704: Not only an answer( three-fourth)