HDLL :: Volume #7

#699: Hanshan Temple lacks the first poem ( 2 / 4 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

The police unit also has old fox Yuan Yan! 特警队还有一个老狐狸袁岩 He and Geng Sha after thousand bridge old towns came up empty-handed, shortly after then received Shan Hongkui and Yang Huan telephone, knows that Guo Ziyi was eliminated, Xie Yuchen while the news that escapes randomly. 他和耿厦在千桥古镇扑了个空之后,没多久便接到了单洪奎杨欢的电话,知道郭子意被淘汰、解雨臣趁乱逃脱的消息。 Another team goes to thousand bridge old towns, should be Yang Yi and Ju Jie.” The Yuan Yan analysis said that informs us to go to thousand bridge old towns, the goal obviously is the primary goal / target, Team leader! I guess before Yang Yi is the team leader of fleeing criminal team, now looks like should not guess wrong, Ju Jie is in the fleeing criminal team, is most impossible to be the team leader.” “另一队去千桥古镇的,应该是杨轶鞠杰。”袁岩分析道,“通知我们去千桥古镇,目的显然是优先目标,队长!我之前猜杨轶是逃犯队的队长,现在看来应该没有猜错,鞠杰是逃犯队里,最不可能当队长的。” „Can he be also same as us, most impossible, when Ju Jie of team leader does elect for the team leader? Let Big Brother Yang protect him?” Geng Sha asked puzzled. “那他会不会也跟我们一样,把最不可能当队长的鞠杰选为队长?让杨大哥来保护他?”耿厦不解地问道。 Little Guo is not our undercovers, Xie Yuchen does not want with the meaning that our people contact, this explained that he is not an undercover, if Ju Jie is a team leader, Yang Yi is an undercover, you thought that the Yang Yi such fierce person, not having the means to constrain Ju Jie, making them such skillfully flee our pursuit?” Yuan Yan said with a smile temperately. 小郭不是我们的卧底,解雨臣也没有想和我们的人接触的意思,这说明他也不是卧底,假如鞠杰是队长,杨轶是卧底,你觉得杨轶这么厉害的人,没有办法拖住鞠杰,让他们会这么巧地逃离我们的追击吗?”袁岩温和地笑道。 At this moment, on uncanny prediction innertube his sunglasses, as if Conan has taken possession, the judgment said: Only then a possibility, Yang Yi is a team leader, Ju Jie is the undercover who gives the information. If I have not guessed wrong, the Ju Jie undercover technology is too bad, had been suspected by Yang Yi!” 此刻,神算子带上了他的墨镜,仿佛柯南附体,判断道:“只有一种可能,杨轶是队长,鞠杰是给出信息的卧底。而如果我没有猜错,鞠杰卧底技术太差,已经被杨轶怀疑!” The police unit afterward one after another received the second batch of clue place information of their unlocking, as well as Ju Jie provides Baimajian information. 特警队后来陆续受到了他们解锁的第二批线索地点信息,以及鞠杰提供的“白马涧”信息。 Uncanny prediction child Yuan Yan accurate analyzes: Ju Jie had the possibility to be seen through the status, the information that therefore he supplied left undecided, but we have no alternative but to manage Baimajian, because we cannot confirm whether this information contained errors.” 神算子袁岩又精准地分析起来:“鞠杰有可能已经被识破了身份,所以他提供的信息存疑,但我们不能不管白马涧,因为我们也不能确认这个信息是否有误。” Telephone that head, Shan Hongkui said: We besides Baimajian, on two places have not gone now, one is you Hanshan Temple that went to half to turn back, one was the new wetland park, how did we arrange?” 电话那头,单洪奎说道:“我们除了白马涧,现在手上还有两个地点没去过,一个是你们去了一半折回的寒山寺,一个是新的湿地公园,我们怎么安排?” The second batch by the place of unlocking are the wetland parks and thousand bridge old towns, thousand bridge old towns are they know ahead of time. In other words now besides one by Ju Jie has explored temple, the police unit knew other five places. 第二批被解锁的地点是湿地公园和千桥古镇,千桥古镇还是他们提前知道的。也就是说现在除了一个被鞠杰探索过的恩瑞寺以外,特警队已经知道了其他五个地点。 Yuan Yan touches the chin, said: This, the fleeing criminal team should majority be the go it alone now, Old Xie who for example escapes, therefore I and Geng Sha go to Baimajian to find out, you and Yang Huan go to a place, careful, if runs into the person who completes the order form, you can attempt to eliminate him, if meets the opposite party big team, hurries to remove, if anything has not met, looks for the clue! A clue that we now only then snatch.” 袁岩摸了摸下巴,说道:“这样,现在逃犯队应该大多数是单独行动的,比如逃脱的老解,所以我和耿厦白马涧一探究竟,你和杨欢一人去一个地方,小心一点,如果遇到落单的人,你们可以尝试将他淘汰,如果遇到对方大队伍,就赶紧撤,如果啥都没遇到,就找线索吧!我们现在只有抢过来的一条线索。” ...... …… Yang Yi and Guo Ziyi arrived at Hanshan Temple, on the road, Guo Ziyi this knowledgeable fellow chatted the Hanshan Temple history, after listening, Yang Yi felt somewhat surprisedly. 杨轶郭子意来到了寒山寺,路上,郭子意这个博闻强记的家伙聊起寒山寺的历史,听完后,杨轶感到有些惊奇。 Has been by the premise, the historical orbit of this world then had the change after the three countries probably, in other words, did not have Tang Dynasty this matter, but in the Buddhism history, still called the famous monk of cold rockery, here lived in seclusion, afterward others were called Hanshan Temple this temple. 以前提到过,这个世界的历史轨迹大概在三国之后便发生了改变,也就是说,没有唐朝这回事,但在佛教历史上,依然有一个叫寒山子的名僧,在这里隐居,后来别人将这个寺庙叫做寒山寺 The facts of two world serve as contrast, as if made this temple cover a myth color. 两个世界的事迹相映,仿佛让这座寺庙覆盖上了一层神话的色彩。 Naturally, the cold mountain had not been flown by the wing fan of butterfly by luck, but Zhang Ji and his «Fengqiaoyebo» cannot appear in this world again. However this world does not lack the writer poet, in this temple, has left behind the inscribed texts of many celebrities, has the record praise really broad stone tablet, there is a Buddhism stele of performance calligraphy! 当然,寒山侥幸没有被蝴蝶的翅膀扇飞,但张继和他的《枫桥夜泊》就没有能够再出现在这个世界上。不过这个世界也不缺乏文人骚客,在这座寺庙里,还是留下了许多名人的碑文,有记载传颂甚广的诗碑,也有表现书法的佛教石碑! In the Yang Yi heart is filled with emotion, but does not intertwine now these times, he must seek to hide the treasury key clue in Hanshan Temple with Guo Ziyi! 杨轶心中感慨万千,但现在不是纠结这些的时候,他要跟郭子意寻找藏在寒山寺里的金库钥匙线索! Entire Hanshan Temple probably 13,000 square meters , a about 20 mu place, how we to look for?” Guo Ziyi asked. “整个寒山寺大概有13000平方米,也就是将近20亩地,我们怎么找?”郭子意问道。 „Do this you know?” Yang Yi is somewhat surprised. “这你都知道?”杨轶有些惊讶。 No, in this publicity booklet writes.” Guo Ziyi somewhat embarrassed pulled out a moment ago in an advertisement book of fold the entrance met. “没有,这宣传手册里有写。”郭子意有些不好意思地掏出刚才在门口接的一个折叠的广告册。 We look for the Unlimited Challenge logo thing first, that should be the clue!” Yang Yi said. “我们先找有极限挑战logo的东西,那应该就是线索!”杨轶说道。 The Guo Ziyi brain is also very flexible, he has grasped the fist, said with a smile: I also had the means that Big Brother Yang, where we can look have the camera, definitely there had the thing! The front two issues are this!” 郭子意脑筋也很灵活,他握了握拳头,笑道:“我也有办法了,杨大哥,我们可以看哪里有摄影机,肯定那里有东西!前面两期都是这样的!” Yang Yi was astonished to pat Guo Ziyi, said: Ok! Before they added that you were away from into the fox to miss one step, I looked cross several issues again, you can break off the wrist|skill with that two old foxes!” 杨轶讶异地拍了拍郭子意,说道:“可以嘛!之前他们还说你距离成为狐狸就差一步,我看再过几期,你就可以跟那两个老狐狸掰手腕了!” Teased, Yang Yi and Guo Ziyi looked for the clue together, the original two people looked for quite the convenience separatedly, but after all Guo Ziyi now weaponless, if were caught, was others' dishes! 调侃完,杨轶郭子意一起去找线索,本来两个人分开找比较方便,但毕竟郭子意现在“手无寸铁”,要是被抓到,就是别人的盘中餐了! However, Yang Yi and Guo Ziyi also think that must spend very big effort/kung fu to find the prompt, finally shortly, they then found! In the big bell tower, a big monk has put on the stance in waiting for them, on the table is suspending the words paper inkstone, naturally, the table is pasting directly also Unlimited Challenge logo. 然而,杨轶郭子意还以为还要费很大的功夫才能找到提示,结果没多久,他们便找到了!在大钟楼,一个大和尚已经摆好架势在等着他们,桌子上摆着笔墨纸砚,当然,桌子正面还贴着极限挑战的logo。 Is the paper and pen, won't want us to paint pictures?” Guo Ziyi asked with amazement. “又是纸和笔,不会还是要我们画画吧?”郭子意惊讶地问道。 Some Yang Yi headaches, said: Brush drawing? This I cannot. Writes the writing brush character also almost.” 杨轶有些头疼,说道:“毛笔画?这个我不会。写毛笔字还差不多。” Naturally, this is what kind of request, Yang Yi must consult this to receive their big monks, sees only him to hold their palms together, asked respectfully: Master, how we must do, can you give us the clue?” 当然,这是怎么样的一个要求,杨轶还是要咨询这个接待他们的大和尚,只见他双手合十,恭敬地问道:“大师,请问我们要怎么样做,你才能给我们线索?” The big monk smiled temperately, puts out a hand to refer to the bell, said: Donor, near Japanese temple wants to repair the signboard, but the abbot / abbess hopes that can select the ancient to write the handwriting in Buddhist literature. Therefore asked you to help on the clock to find the Hanshan Temple three characters separately, and traced on the paper. If can complete our wishes, the clue of key is the repayment of this temple.” 大和尚温和一笑,伸手指了指大钟,说道:“施主,近日本寺欲重修牌匾,但住持希望能摘取古人撰写佛经中的字迹。所以请你们帮忙在钟身上分别找到寒山寺三个字,并在纸上临摹出来。如果能够完成我们这个心愿,钥匙的线索将会是本寺的一点回报。” Sounds is very probably simple, but Guo Ziyi was scared. 听起来好像很简单,但郭子意却傻眼了。 The bell of this big bell tower, more than eight meters high, the clock face main engraved inscription is «Mahayana Ingenious method Lian magnificent after», altogether more than 70,000 characters, this crawls the revolving staircase to look, can find lord knows when goes?( Note 1) 这大钟楼的大钟,有八米多高,钟面主铭文是《大乘妙法莲华经》,一共有70000多字,这爬着旋转楼梯找,要找到猴年马月去?(注1) Acts recklessly is not definitely good, program group establishes this big difficult problem, certainly them here, do not should have the shortcut sleepily to seek! 蛮干肯定不行,节目组设置这个大难题,肯定不是要将他们困在这里,应该有捷径可寻! Yang Yi feels the chin, thinks around the bell tower, he must come Guo Ziyi a moment ago that publicity booklet, has patted the shoulder of Guo Ziyi, is pointing at Mahayana ingenious method Lian magnificent, said with a smile: Looks directly is not definitely good, comes out with cell phone, online found this religious texts, then searches to locate these three positions of characters, like this we were estimating that it in this Zhong body general position, calculated like this, was easy to do!” 杨轶摸着下巴,绕着钟楼思索一番,他又要来郭子意刚才那份宣传手册,拍了拍郭子意的肩膀,指着“大乘妙法莲华经”,笑道:“直接找肯定不行,拿手机出来,在网上找到这篇经文,然后搜索定位这三个字的位置,这样我们在估计它在这钟身的大概位置,这样来推算,就好办了!” Big Brother Yang, you are also old fox!” Guo Ziyi has tapped the head, worship called, this means that how haven't I thought?” 杨大哥,你也是老狐狸啊!”郭子意拍了拍脑袋,崇拜地叫了起来,“这个办法,我怎么没想到?” Naturally, even if so, Yang Yi and Guo Ziyi have spent for probably 20 minutes, looked for entire three characters, patted separately with cell phone, then traced on the paper by Yang Yi completes. 当然,即便如此,杨轶郭子意还是花了大概20分钟的时间,才找全了三个字,分别用手机拍下来,然后由杨轶在纸上临摹完成。 Master, we have completed, please give us the clue!” Guo Ziyi is pointing at the ink marks not dry paper excitedly, making the big monk confirm. “大师,我们完成了,请给我们线索吧!”郭子意激动地指着墨迹未干的纸,让大和尚来验证。 The big monk does not feel embarrassed Yang Yi they, smilingly has pulled out a Unlimited Challenge specially-made suitcase. 大和尚也不为难杨轶他们,笑眯眯地掏出了一个极限挑战特制的手提箱。 Guo Ziyi opens in high spirits, in inside card writes a recent clue: Great hotel.” 郭子意兴冲冲地打开,里面的纸卡上写着一个新的线索:“宏都酒店。” This should be the place that the key is, we cannot Gentes Police force know our information!” Yang Yi said with Guo Ziyi low voice that we arrange for everybody to give the same story, no matter who was grasped, told others, the clue that we obtain is: Considering making amends for faults hotel.” “这应该就是钥匙所在的地点,我们不能让特警队知道我们这个信息!”杨轶郭子意小声说道,“我们统一口径,不管谁被抓了,都跟别人说,我们得到的线索是:退思酒店。” Also is place that they stay at! 也就是他们下榻的地方! Guo Ziyi nods hastily, he looks that Yang Yi tears into shreds the clue card, half throw into the trash can, half hold in the pocket to prepare outside to throw again, on face that worship vigor, not to mention! 郭子意连忙点点头,他看着杨轶将线索卡片撕碎,一半扔进垃圾桶里,一半揣兜里准备到外面再扔,脸上那股崇拜劲儿,别提了! The accurate fox has learned one move. 准狐狸又学到了一招。 Master, thank you, we must walk!” Guo Ziyi said goodbye with the big monk. “大师,谢谢你,我们要走了!”郭子意跟大和尚告别。 Donor be please slow.” The big monk still gentle smiles. “施主请慢走。”大和尚依然平和地笑着。 Yeah, wait / etc.!” Yang Yi stopped by calling out Guo Ziyi suddenly. “哎,等等!”杨轶忽然叫住了郭子意 „Does Big Brother Yang, have what clue?” The Guo Ziyi surprise asked. 杨大哥,难道还有什么线索吗?”郭子意诧异地问道。 Yang Yi hesitant, turns the head to say with the big monk: Master, does the paper have? Why does not know, arrives at Suzhou, arrives at Hanshan Temple, I think very kind, in this silent temple, I thinks suddenly a poem, wants to write down to give to you.” 杨轶犹豫了一下,转头跟大和尚说道:“大师,纸还有吗?不知道为什么,来到姑苏,来到寒山寺,我就觉得很亲切,在这个寂静的寺庙,我忽然想到一首诗,想写下来送给你们。” Some big monk surprise look at Yang Yi, but, stemming from the approval of calligraphy to Yang Yi, he kindly smiled a moment ago, takes a new paper, said: Mr. Yang , if willing to leave behind the treasured painting, this is being honored of this temple.” 大和尚有些诧异地看着杨轶,不过,出于对杨轶刚才书法的认可,他还是和蔼地笑着,拿出一张新的纸,说道:“杨先生如果愿意留下墨宝,这是本寺的荣幸。” In the Guo Ziyi surprised gaze, in program group several photographers and carry out in the director excited look, Yang Yi wields a brush to start to write on the paper, a seven-syllable ancient poetry vividly. 郭子意惊讶的注视中,在节目组几个摄影师和执行导演激动的眼神中,杨轶在纸上挥毫落笔,一首七言的古诗跃然而出。 «Fengqiaoyebo» 《枫桥夜泊》 Moonset black crying frost all over the sky, Jiang Feng fishing boat lights to worrying to sleep. 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 Outside Suzhou city Hanshan Temple, Chimes at Midnight to passenger steamer. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 Shocking! Even if did not understand the person who appreciation classical Chinese literature, read the first poem to think shocking! 惊艳!即便是不懂得欣赏古文的人,读第一句诗都觉得惊艳! Let alone, here has two people to understand, Guo Ziyi and big monk! The big monk understands the classical Chinese literature, he looks at Yang Yi to finish, Pin Du, the past tranquility vanished carefully and repeatedly does not see, surprisedly and broke his practicing pleasantly surprised, was hard to suppress to display on the face. 更何况,这里有两个人懂,郭子意和大和尚!大和尚更是深谙古文,他看着杨轶写完,仔细、反复品读,往日的平静已经消失不见,惊讶和惊喜打破了他的修行,难以抑制地在脸上表现了出来。 Good poem, good poem!” “好诗,好诗!” However, finished Yang Yi of poem hesitant, takes pen in hand once more, signs below: Zhang Ji.” 然而,写完诗的杨轶犹豫了一下,又再次提笔,在下面署名:“张继。” Who Zhang is Ji?” Then, all people were silly, is not Yang Yi is right? “张继是谁?”这下,所有人都傻了,不是杨轶才对吗? This poem, before is me, when Suzhou works, listening to others to read, said that is Zhang Jixie, but afterward I could not look up following the name of this person.” Yang Yi answered, „, but this poem was truly beautiful, I thought that Hanshan Temple needed this poem, therefore gave to you for Zhang Ji.” “这首诗,是我以前在姑苏打工的时候,听别人念的,说是张继写的,但后来我查不到张继这个人的名字。”杨轶解释道,“但这首诗确实很美,我觉得寒山寺需要这首诗,所以就替张继送给你们。” This truly is Yang Yi the reason that «Fengqiaoyebo» writes, he thought that rare Hanshan Temple can also appear in this world, if no this poem, this Hanshan Temple changes colors much! 这确实是杨轶将《枫桥夜泊》写出来的原因,他觉得难得寒山寺还能出现在这个世界里,如果没有这首诗,这个寒山寺就失色不少! But Yang Yi does not want to write own name, naturally does not have any psychological burden. He thought that writes own name not to have what advantage. 杨轶不想写自己的名字,当然不是有什么心理负担。只是,他觉得写自己的名字没有什么好处。 Copies the ancient poetry of several thousand years of ancient, copies one possibly to let him in the poem that classical Chinese literature prominence, does not have any significance to Yang Yi, he does not lack this roll-call sound, does not lack this money. Instead, because his classical Chinese literature attainments are not high, write own name, will only bring the endless trouble to him...... 抄几千年古人的古诗,抄一首可能让他在古文界声名鹊起的诗,对杨轶来说没有任何意义,他不缺这点名声,也不缺这点钱。反而,因为他的古文造诣不高,写自己的名字,只会给他带来无尽的麻烦…… Might as well push to that them not Zhang Ji who was possible unable to find. 不如推给那个他们不可能找得到的张继。
To display comments and comment, click at the button