Just like the Yang Yi couple, waits to look that the audience of «Soldiers Sortie» this beginning of the year major drama is not infrequent, many Yang Yi's book fans, many CCTV TV series faithful audience, even sat to the audiences of attraction by relatives and friends' discussion in front of the television. 跟杨轶两口子一样,等着看《士兵突击》这部开年大戏的观众不在少数,许多杨轶的书迷,还有很多央视电视剧的忠实观众,甚至一些被亲朋好友们的讨论给吸引的观众都坐在了电视机前。 Naturally, has some exceptions, for example Chu Qin, he is an ordinary bus driver, has bustled about for day later, in went home, the only thought is makes the cup hot tea, the froth foot, then watches a football competition comfortably. 当然,也有例外,比如楚勤,他是一名普通的公交车司机,忙碌了一天下来,回到家里,唯一的念头就是泡杯热茶,泡泡脚,然后舒舒服服地看一场足球比赛。 Eight -year-old son was trained by him, has had the strong interest to the soccer, look Chu Qin when watches the television, this boy also in high spirits runs over, pushes must look in father's side together. 八岁的儿子被他培养的,也是对足球产生了浓烈的兴趣,这不,楚勤在看电视的时候,这小子也兴冲冲地跑过来,挤在爸爸的身边要一起看。 „Did work finish?” Chu Qin asked. “作业写完了吗？”楚勤问道。 „Finished!” This boy, looks at steadily, replied without hesitation. “写完了！”这小子,目不转睛、不假思索地回答。 However, today the competition beginning of this Asian No.1 is quite early, Chu turns on the television industriously time is the second half kicks half, does not have a while, the competition ended. 不过,今天这场亚冠的比赛开场比较早,楚勤打开电视的时候已经是下半场踢到一半了,没一会儿,比赛结束。 „Did not have, reads!” Chu Qinpai has tapped son's head, said with a smile. “没了,去看书吧！”楚勤拍了拍儿子的脑袋,笑道。 „Looks again!” The kids do not lose heart, does not know that looks does not satisfy a craving, wants to evade the study. “再找找！”小家伙不死心,不知道是看不过瘾,还是想逃避学习。 Chu Qin drinks tea leisurely, sees the son in pressing the remote control, he is knows that does not have other competition, today all league tournaments must allow to pass through for the competition of Asian Soccer association, but the European that side and home have the competition of live transmission, but also after wanting and other hours, begins. 楚勤优哉游哉地喝着茶,看儿子在按着遥控器,他是知道的,没有别的比赛,今天所有联赛都要为亚足协的比赛让路,而欧洲那边、国内有直播的比赛,还要等两个小时之后才开场。 However, the kid is pressing the remote control, unknowingly arrived at the central station, as if attracted his attention in the music of recitation, according to stopped to the next finger. 不过,小家伙按着遥控器,不知不觉来到了中央台,一段似乎是在吟诵的音乐吸引了他的注意,按到下一台的手指不由地停了下来。 What is this? Chu Qin could not bear take a look at two, finally moves does not enlarge ones vision. 这是什么？楚勤也忍不住瞅了两眼,结果就挪不开眼了。 «Conquers the Heaven» music, is joined to the «Soldiers Sortie» film title, has the different kind charm, making people in light feel that unquenchable one's blood bubbles up to the brim, making the person in being choked up with emotions is experiencing the solemnness and stirring of birth and death.( Note 1) 《征服天堂》的音乐,配上《士兵突击》的片头,有着别样的魔力,让人在平淡中感到那种难以抑制的热血沸腾,让人在心潮澎湃中体验着生与死的悲壮。（注1） Especially film title one group of soldiers in rain, hold the rifle to call out are proceeding to charge, but in the music is also low and deep the cry, as if has planting to make person being able help stand to the impulsion that they salute! 尤其是片头一群战士在雨中,抱着钢枪嘶喊着往前冲锋,而音乐里也是低沉的呜鸣,仿佛有种让人忍不住要站起来向他们致敬的冲动！ Along with raising high of background music, the strange sounds of people recited, the coordinate strong powerful drumbeat, more and more resonant bugle call, the soldiers crawled to lead the way and run and carry the blockhead to jog in the crowded jungle in the wire netting morass, the expression that each and everyone went all out, making one have profound respect. 随着背景音乐的高扬,奇怪的人声吟唱,配合强健有力的鼓声,越来越嘹亮的号声,战士们在铁丝网泥坑里匍匐前行、在密集丛林里奔跑、扛着木头跑步,那一个个拼命的表情,令人肃然起敬。 What flat and thin piece is this? 这是什么片子？ Chu Qin pressed to arrive at the passer-by audience of this stage to be the same with national many, has had the curiosity. 楚勤跟全国许多无意间按到这个台的路人观众一样,产生了好奇心。 The kids are afraid his father to scold him, looked at a while, awakens, hurries to continue to change the stage to look for the football competition. 小家伙害怕他爹骂他,看了一会儿,醒悟过来,赶紧继续换台找足球比赛。 „No, according to returning to a moment ago that stage!” Chu Qin looks with great interest, the result dodged not to have, he asked the son to trade hastily, „did not have the football competition, looked at this!” “别,按回刚才那个台！”楚勤看得津津有味呢,结果一闪没了,他连忙叫儿子换回来,“没有足球比赛了,就看这个吧！” The kids took a look at a father's expression secretly, saw that has not called the meaning that he reads, this relieved in the future will depend, just like his father, turns upwards one leg on the other decent, watched the television. 小家伙偷偷瞅了一眼老爹的表情,看到没有叫他去看书的意思,这才安心地往后一靠,跟他爹一样,有模有样地翘起二郎腿,看起了电视。 „«Soldiers Sortie»? What flat and thin piece is this?” After film title, Chu Qincai knows what he looks is any TV series, unexpectedly the first volume! “《士兵突击》？这是什么片子？”片头过后,楚勤才知道自己看的是什么电视剧,居然还是第一集！ His son instead listened to this saying, the eye one brightly, said: „Father, I knows that this is a book that Yang Yi writes, I shared a table with me have said that I may the story book that liked Yang Yi writing!” 他儿子反而听了这话,眼睛一亮,说道:“爸爸,我知道,这是杨轶写的一本书,我同桌跟我说过,我可喜欢杨轶写的故事书了！” „Do you read the story book in the school?” Chu Qinwang, in look has revealed the signal of danger. “你在学校看故事书？”楚勤望了过来,眼神里露出了危险的信号。 The kids then realized one did not say inadvertently carefully, does not know how dumbfoundedly should respond. 小家伙这才意识到自己不小心说漏了嘴,瞠目结舌地不知道该怎么回应。 This bickers to the fathers and sons while looks at TV series, pours is also looks with great interest. 这对父子一边斗嘴一边看电视剧,倒也是看得津津有味。 However is different from them, many audiences look at «Soldiers Sortie», wants to look at the story that Chen Fengchen makes, and they have read the original works are whether consistent, equally is whether splendid! 不过跟他们不一样,很多观众看《士兵突击》,是想看陈风尘拍的故事,跟他们看过的原著是否一致,是否也一样精彩！ For example in Guangzhou Mu Yucheng, as pigeon king Yang Yi's die-hard fans, the Yang Yi's work was moved the television, Mu Yucheng will miss? 比如远在羊城的穆钰诚,作为鸽子王杨轶的铁杆粉丝,杨轶的作品被搬上电视,穆钰诚怎么会错过？ „After Great Yang Yi had greatly fat son, a half year has not sent the new book, can only have a look at his old work to find relief.” Mu Yucheng kept sighing watches the television. “杨轶大大生了大胖儿子之后,半年没有发新书,只能看看他的老作品解解闷。”穆钰诚长吁短叹地看着电视。 «Soldiers Sortie» this TV series, the plot develops in the original works with Mu Yucheng memory to be similar, what the Mu Yucheng comparison cares is the performing skill of actors, for example Xu Sanduo actor Geng Sha! 《士兵突击》这部电视剧,剧情发展跟穆钰诚记忆中的原著差不多,穆钰诚比较在意的是演员们的演技,比如许三多的扮演者耿厦！ „Said that Xu Sanduo is the rookie actor develops, before this Geng Sha, runs minor characters, was the counterattack!” Mu Yucheng looks at the film title, was whispering secretly, „does not know that developed what kind of! Right, this film title who does? Such Ox Pi? Looks at I big evening's one's blood bubbles up to the brim?” “都说许三多是新人演员演的,这个耿厦以前还是跑龙套的,也算是逆袭了！”穆钰诚看着片头,暗暗嘀咕着,“不知道演得怎么样！对了,这个片头谁做的？这么牛批？看得我大晚上的热血沸腾？” However, after TV series starts, scene give Geng Sha, Mu Yucheng see the Geng Sha not high stature and simple and honest face, faintly thought that this boy is good! 不过,电视剧开始之后,镜头给到耿厦,穆钰诚看到耿厦不高的个子、憨厚的面孔,就隐隐觉得这小子还不错！ The plot is advancing fast, six minutes, Mu Yucheng saw camouflage paint appearance „Xu Sanduo” on the viaduct builds the plank. 剧情快速地推进着,才六分多钟,穆钰诚看到了迷彩打扮的“许三多”在断了的高架桥上搭木板的一幕。 „Fuck, the fool, do not take risk! You are the exercise, must fall!” Mu Yucheng cannot bear call to make noise unexpectedly. “卧槽,傻蛋,别冒险啊！你这是演习,要摔下去的！”穆钰诚竟然忍不住叫出了声。 Although knows that finally Xu Sanduo has not died, but Mu Yucheng cannot bear for actor Geng Sha worried. 尽管知道最后许三多没有死,可是穆钰诚还是忍不住为扮演者耿厦捏了一把汗。 Unknowingly, Mu Yucheng integrated in this story, as if Xu Sanduo is Geng Sha, Geng Sha is not developing Xu Sanduo, he is Xu Sanduo is common! 不知不觉中,穆钰诚已经融入了这个故事里,仿佛许三多就是耿厦,耿厦不是在演许三多,他就是许三多一般！ Not being able to say is Geng Sha develops well, Chen Fengchen this slippery customer makes a movie to pat well, each scene, each editing, just right played the sensational effect! 说不出是耿厦演得好,还是陈风尘这个老油条拍戏拍得好,每一个镜头,每一个剪辑,都恰到好处地起到了煽情的效果！ „His mother!” Mu Yucheng saw the face that Geng Sha bleeds droops weak to time at the same time, could not bear in the eye jump out the tears, he has wiped tears, scolded, „you think that I do not know, you couldn't die? Your this fellow, the life is the same with Xiaoqiang!” “他娘的！”穆钰诚看到耿厦流血的脸庞无力地耷拉向一边的时候,忍不住眼中都跳出了泪花,他抹了一把眼泪,骂了起来,“你以为我不知道,你死不了吗？你这家伙,命跟小强一样！” Scolded, that was because was moved...... 骂,那是因为感动…… The scene returned to Xu Sanduo small time, the story advancement is quick, several scene, then from the Xu Sanduo by bullied childhood, after transiting Xu Sanduo has grown up, naturally, in this period two elder brothers were subject to duty the brushed story, presented with a humorous narrative way to the audience. 镜头回到了许三多小的时候,故事进程很快,几个镜头,便从许三多备受欺负的童年,过渡到了许三多长大之后,当然,期间两个哥哥去应征被刷的故事,也都用一种诙谐的叙事方式呈现给了观众。 These scene very much comedy, is only in the comedy, that utterly destitute family circumstances, that uptight, but, the uncouthly father, three useless sons, making people feel inexplicable feeling sad. 这些镜头还是很搞笑的,只是搞笑中,那家徒四壁的家境,那拮据、无奈、粗鲁的老爹,还有三个不中用的儿子,让人感到一种莫名的心酸。 „Really pats well! Let me think that I may unable to think such bitter......” Mu Yucheng silent looks, is filled with emotion at heart. “拍得是真的好！让我自己想,我可想不到这么苦……”穆钰诚都沉默地看着,心里感慨万千。 He also wants to have a look at the Xu Sanduo actor to develop what kind, almost turned off the television to play to play, but, this looked that Mu Yucheng cannot stop. 原本他也就想看看许三多的扮演者演得怎么样,差不多就关电视去玩游戏了,可是,这一看,穆钰诚就停不下来了。 In family|home that returns to bus driver Chu Qin, Chu Qin looks that history Squad Leader arrives in the village family visit, looks that simple and honorable is also leading the sly vigor farmer, looks at the dusky and earth yellow environment, looks at the people old attire appearance, was lost in thought. 回到公交车司机楚勤的家里,楚勤看着史班长到村里家访的一幕幕,看着淳朴又带着一点狡猾劲儿的农民,看着灰蒙蒙、土黄土黄的环境,看着人们老土的衣着打扮,不由地陷入了沉思。 He is also the child of farmer, these, reminding him of his past. 他也是农民的孩子,这一幕幕,让他想起了他的过去。 Chu Qin now is also only the floor unimportant person in city, but, compared the childhood difficulty, he now the environment is at least neat, on had the good clothes to put on and have the life that the good meal to eat. 楚勤现在也只是城市的底层小人物,可是,相比起小时候的艰苦,他现在至少环境整洁,过上了有好衣裳穿、有好饭菜吃的生活。 If this bear son is the same with Xu Sanduo, was born in the rural area, silly what does not understand, let alone has played soccer, can oneself also make him become a soldier? 如果自己这个熊儿子跟许三多一样,出生在农村,也傻乎乎的啥也不懂,别说踢球了,自己会不会也让他去当兵呢？ „Father!” The bear son in his thought was calling him. “爸爸！”他念头里的熊儿子正在叫着他。 „What?” Chu Qin has gotten back one's composure. “什么？”楚勤回过了神。 „Why can Xu Sanduo his father kick Xu Sanduo? The father you hits me, will not use the foot!” The kids asked. “为什么许三多他爸爸要踢许三多啊？爸爸你打我,都不会用脚的！”小家伙问道。 Chu Qinle, asked: „Do you want to make me trample you?” 楚勤乐了,问道:“你想让我踹你吗？” „Does not want, I am not the ball!” The kids said. “不要,我又不是球！”小家伙哇哇地叫了起来。 Others looked that TV series reads the plot, this fellow, looked that TV series is watches the fun! 人家看电视剧是看剧情,这家伙,看电视剧是看热闹啊！ Chu Qin smiled, then looks, he by this plot attracting. From the beginning is Xu Sanduo shields the teammate to beset with a crisis in the war solemnly and stirringly, now before saying Xu Sanduo has not become a soldier the story. 楚勤笑了笑,接着看下去,他已经被这剧情给吸引了。一开始是许三多那么悲壮地在战争中掩护队友陷入危机,现在又是在说许三多还没当兵前的故事。 Chu Qin wants to know very much that this short person, does not have what merit , very stupid boy, how afterward to become the soldier. 楚勤很想知道,这个矮个子、没有什么优点、还很笨的小子,后来是怎么当上兵的。 But at this time, his son also asked: „Father!” 但这个时候,他儿子又问了:“爸！” „What?” “什么？” „What meaning is bastard son?” “龟儿子是什么意思啊？” „......” “……”