HDLL :: Volume #7

#648: Lovable performance( three-fourth)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The performance of kindergarten classes for six and seven year olds child was arranged in the middle, Yang Yi, because does not feel relieved Mo Fei and Little Tongtong, before Xixi performs, but, he accompanied Mo Fei several minutes, this comes back. 大班小朋友的表演被安排在了中间,杨轶因为不放心墨菲和小曈曈,在曦曦表演之前,还出去了一趟,他陪了墨菲几分钟,这才回来。 Naturally, since the way, Yang Yi also circles to the backstage inflates to Xixi and other children. Do not visit him is only the Xixi father, but he also very much receives other children to welcome, resembles the idol to be ordinary, his a few words, go against Teacher Mu several words to affect! 当然,既然顺路,杨轶还绕到后台给曦曦和其他小朋友们打打气。别看他只是曦曦的爸爸,但他也很受其他小朋友欢迎,就好像偶像一般,他一句话,顶穆老师好几句话作用呢！ „Papa, Papa, did you bring the camera?” Waited to have with the opportunity that the father spoke with great difficulty, Xixi brought the pig nose, the jar sound jar air/Qi to ask the father. “粑粑,粑粑,你带相机了吗？”好不容易等有跟爸爸说话的机会了,曦曦带着猪鼻子,瓮声瓮气地问着爸爸。 What Xixi said is own card camera, before Yang Yi gave to her to make the picture of small fish to do one's assignment. Here by the way, initially these small fish, after Yang Yi was worried about them dead , Xixi will be worried that urged Xixi to deliver to the big fish bowl of Lan Xin them to raise together, as for having several lives the present, Yang Yi does not know that he only knows pitiful Old Lan has not made little person buy the fish to come back to supplement the Shui cylinder...... 曦曦说的是自己的卡片相机,以前杨轶送给她拍小鱼的照片做作业的。这里得顺便提一句,当初那些小鱼,杨轶担心它们死后曦曦会担心,就劝曦曦将它们送到兰馨家的大鱼缸里一起养了,至于有几条活到了现在,杨轶也不知道,他只知道可怜的老兰没少让人买鱼回来补充水族缸…… yesterday evening, little girl holds her card camera to look for the father mysterious, said that makes the father look at her to perform with her camera, moreover must give her to photograph. 昨天晚上,小姑娘神秘兮兮地抱着她的卡片相机来找爸爸,说让爸爸拿她的相机去看她表演,而且还要给她拍照。 „I must look to the younger brother that the younger brother has not understood now, he later grew up has been able to look!” Yang Yi had not forgotten that at that time Xixi to oneself said these words time appearance that pretends to be serious, he sometimes was displayed by the daughter is above the same age child intelligent shocking! “我要给弟弟看,弟弟现在还不懂,他以后长大了就可以看了！”杨轶都没有忘记当时曦曦跟自己说这些话的时候煞有介事的模样,他都被女儿有时候表现出来超乎同龄小孩子的聪慧给震惊了！ Knows that the photograph does not have anything but actually, but can consider that future that remote matter, this regarding one is only five -and-a-half-year-old little girl is not a simple matter! 知道拍照倒没有什么,但能够考虑到未来那么久远的事情,这对于一个才五岁半的小姑娘来说可不是一件简单的事情！ „Brought, now makes your grandfather help to take, you felt relieved that the father also took the image product, can record, when the time comes your mother can also watch your performance.” Yang Yi tapped daughter's small head to say with a smile. “带了,现在让你爷爷帮忙拿着,你放心吧,爸爸还拿了大相机,可以录像,到时候你妈妈也可以看你的表演。”杨轶笑着拍了拍女儿的小脑袋说道。 Xixi then felt relieved that has smiled, big eye that pair smiles, the wave is graceful, the light is complementing, as if there is small star to produce an inverted image in the billowing lake water general attractive! 曦曦这才放心地笑了起来,那双笑起来的大眼睛,水波盈盈,灯光映衬着,仿佛有小星星倒映在潋滟的湖水里一般好看！ ...... …… A while, Yang Yi welcomed the performance of Xixi in the auditorium. 一会儿,杨轶在观众席上迎来了曦曦的表演。 Along with announcing of host Teacher Shen, after an applause, tall, blond foreign little girl rushed in the stage, she wears the princess skirt, the weather is so cold, on the shoulder is also having the thick false fur coat. 随着主持人申老师的报幕,一片掌声之后,一位个子高高、金发碧眼的外国小姑娘闯进了舞台,她穿着公主裙,天气这么冷,肩上还披着厚厚的假毛皮外套。 Naturally, is Luisa, her performance is very simple, confusedly is looking at all around, as if became lost. 当然,是路薇莎,她的表演很简单,就迷茫地望着四周,似乎迷了路。 „Is before very long and is very long, the princess to the forest in plays, but she became lost!” Secretly, the resonant sounds were reading the story background. “很久、很久以前,有一个公主到森林里玩耍,但是她迷路了！”幕后,有一个嘹亮的声音在念着故事背景。 At this time, sat in Yang Yi Lan Zhoukai delightedly to nearby person, even also crossed Yang Yi, introduced with Yang Yi Yang Chonggui: „What this speech is my daughter!” 这时候,坐在杨轶身边的兰州凯眉飞色舞地向旁边的人,甚至还越过了杨轶,跟杨轶身边的杨崇贵介绍:“这说话的是我女儿！” Right, the familiar people can hear, secret dubbing, is Lan Xin of big voice. Lan Xin dances to jump not well, moreover coming to power after will be very anxious, the work of this dubbing, she did actually really comfortably, only needs to repeat Teacher Mu loudly in the words that her ear read on the line! 没错,熟悉的人都能听得出来,幕后配音的,就是大嗓门的兰馨。兰馨跳舞跳得不好,而且上了台之后会很紧张,倒是这个配音的工作,她做得很舒服,只需要大声地复述穆老师在她耳边念的话就行了！ „At this time, an explorer appeared!” “这时候,一个探险家出现了！” Dressed up appears with soldier same Wang Xijun on the stage...... 打扮得跟士兵一样的王希隽出现在了台上…… Then, is the explorer invites the curious princess to explore in the legend together forest the story of young pig kingdom, on their road meets the wild duck that the squirrel and simple and honest big bear of big tail, have been able to speak...... 接着,就是探险家邀请好奇的公主一起去探索传说中森林里的小猪王国的故事,他们路上遇到了大尾巴的松鼠、憨厚的大熊、会说话的野鸭…… The story crosses quickly, these animals have joined their team, everybody arrives at the young pig kingdom together, saw many appearance adorable young pigs. 故事过得很快,这些动物都加入了他们的队伍,大家一起来到小猪王国,见到了很多打扮可爱的小猪。 Has Xixi such, outside young pig stage prop clothing/taking is the young pig younger sister of pink skirt, there is outside a young pig stage prop clothing/taking is the young pig elder brother of western-style clothing. 有曦曦那样,小猪道具服外面是粉红色裙子的小猪妹妹,也有小猪道具服外面是西装的小猪哥哥。 „You are quite lovable!” The princess who Luisa acts takes up microphone, said in she also somewhat jerky Chinese, „original young pig is such!” “你们好可爱！”路薇莎扮演的公主拿起麦克风,用她还有些生涩的中文说道,“原来小猪是这样的呀！” Therefore, the music has made a sound, first is one with the gentle drum sound lively delightful prelude, all children start to dance. 于是,音乐响了起来,先是一段伴随着轻柔腰鼓声的轻快悦耳的前奏,所有的小朋友们都开始跳起了舞。 Xixi and Yang Luoqi two dance to jump the best child is wears certainly the stage prop clothing/taking of young pig to lead a dance in front. 曦曦和杨珞琪两个跳舞跳得最好的小朋友当然是穿着小猪的道具服在前面领舞。 Does not dance complex, even can say simply, from the beginning in the prelude, the children with jogging to be the same, rushes to own position with the rhythm. 舞蹈不复杂,甚至可以说简单,一开始前奏里,小朋友们只是跟跑步一样,跟着节奏跑到自己的位置上。 In this period Chen Shiyun because also ran anxiously mistakenly the position, but these were very normal, the performance of child was impossible to achieve perfect. The teachers do not run to spoil the fun, making them make the best of a bad situation to jump. 期间陈诗云还因为紧张跑错了位置,但这些很正常,小朋友的表演不可能做到完美无瑕。老师们也不跑上来煞风景,让她们将错就错地跳下去。 „Pig...... Your nose had two holes......” in sound to hear the immature child's voice, this song true letting also somewhat puzzled guardian audience members raised the spirit. “猪……你的鼻子有两个孔……”音响里传来了稚嫩的童声,这个歌才真正的让还有些困惑的家长观众们提起了精神。 Sees only the children on stage to lift the small hand, gives the ok hand signal, the circle that two small hands buckle has gesticulated on the nose. 只见台上的小朋友们都抬起小手,做ok的手势,两个小手扣的圈在鼻子上比划了起来。 „When cold you are also hanging nasal mucus small snail ~” “感冒时的你还挂着鼻涕牛牛~” This interesting lyrics, are accompanying the gesture of kids, added many pleasure actually. 这有趣的歌词,陪着小家伙们的比划,倒是平添了许多乐趣。 If no this song, but Xixi their performances are ordinary, but there is this song, before this, has not appeared, actually fills the child's interests song, making this program amusing. 要是没有这首歌,曦曦她们的表演可是平淡无奇,但有了这首歌,这首以前从来没有出现,却充满童趣的歌曲,让这个节目变得好玩了起来。 As if the princess is singing to describe the young pigs to be the same. 仿佛是公主在唱歌描述着小猪们一样。 „Pig, you have the pitch-dark eye......” look the kids to gesticulate the finger on the eye. “猪,你有着黑漆漆的眼……”这不,小家伙们又将手指比划到了眼睛上。 Yang Yi Yang Chonggui looks delightedly, Grandfather smilingly stares at the granddaughter to look, little girl this adorable dance, before letting Grandfather has forgotten him, not like Xixi acting the idea of pig, now the full brain is this young pig is my granddaughter, jumped may attractive the thought! 杨轶身边的杨崇贵看得眉飞色舞,老爷子笑眯眯地盯着自己孙女看,小姑娘这可爱的舞蹈,让老爷子忘记了他之前不喜欢曦曦扮演猪的想法,现在满脑子都是这个小猪是我的孙女、跳得可好看了的念头呢！ little girl goes all out with own little friend is jumping, do not look simply, but the movement are also many, must remember, had been lucky the Xixi memory is good, moreover dances also the agreeing with lyrics. 小姑娘跟自己的小伙伴卖力地跳着,别看简单,但动作也不少,要记下来,多亏了曦曦记忆力不错,而且舞蹈也很契合歌词。 Even if, little girl somewhat is so small in short supply, small cheek stretches closely, although is bringing the pig nose, but Yang Yi can look, loved dearly goes bad! 纵然如此,小姑娘还是有些小紧张,小脸蛋绷得紧紧的,尽管带着猪鼻子,但杨轶还是看得出来,心疼坏了！ Naturally, although Yang Yi and Jin Yingming helped the kids do very much interestingly to listen to the sound recording of this song, but, was some slight defects, „looked side like then this looks looks cannot see”...... 当然,尽管杨轶和金英铭帮小家伙们把这首歌的录音做得很动听了,可是,还是有些瑕疵,像接下来这句“望呀望呀望也看不到边”…… No matter which child did not sing well, Xixi they sang here, did not have the means to sing the treble, now in records raises forcefully also quickly does not have the vigor appearance that appeared, even if Yang Yi they did everything possible not to have the means. 不管是哪个小朋友都唱不好,曦曦她们唱到这儿,也没办法将高音唱出来,现在录音里出现的强行抬高却又很快没劲儿的样子,就算杨轶他们想尽办法都没办法。 Singing sound that in the sound spreads, appointed everyone can hear the kids unable to sing this treble! 音响里传出的歌声,任谁都听得出小家伙们唱不出这个高音！ But adults any has not cared, instead also spread some well-meaning laughter, applauds for children's effort gently. 但大人们没有任何在意,反而还传出了一些善意的笑声,为孩子们的努力轻轻鼓掌。 Sometimes, the slight defect is also a beautiful! 有时候,瑕疵也是一种美啊！ Yang Yi is listening irritably, but sees guardians' response, he has put down the heart slightly. At that time Jin Yingming urged him saying that retained this issue, instead appeared real, the children sang, was not such? 杨轶听着别扭,可是看到家长们的反应,他稍微放下了心来。当时金英铭劝他说,保留这个问题,反而更显得真实,孩子们唱歌,不都是这样的吗？ Not only that „originally ran and jumped a moment ago could not have left it” this small treble, the kids cannot sing, insistence that in that singing sound transmits, lets the appearance that in the person mind could not bear appear they to try hard. 不只是刚才那一句,“原来跑跑跳跳还离不开它”这一段小高音,小家伙们也唱不下去,那歌声里传来的坚持,让人脑海里忍不住浮现出了他们努力的样子。 The flaw does not cover the fine jade, the interest of this song, made this program make the guardians look with great interest. 瑕不掩瑜,这首歌的有趣,还是令这个节目让家长们看得津津有味。 „Clever baby who pig pig brain pig body pig tail, never selects food......” “猪头猪脑猪身猪尾巴,从来不挑食的乖娃娃……” Here is bringing the song of intense rhythm, matches the kids to carry to pass away to turn the buttocks adorable appearance, makes the person wish one could to turn really together! 这里带着强烈节奏感的歌曲,搭配上小家伙们背过身去扭屁股可爱的模样,真的让人恨不得上去跟着一起扭起来啊！ Performs, this lively rhythm has made the audience fall into happily, the children under stage cannot sit still unexpectedly, is turning on own seat, it seems like they must like this program compared with the Sir! 只是表演到中间,这轻快的节奏已经让全场陷入了欢乐中,台下的小朋友们居然也都坐不住,在自己的座位上扭着,看来他们比大人还要喜欢这个节目呢！ „Legend your ancestor had eight toothed rakes, the fortune-teller said that he hit to violate the peach blossom, saw that the attractive miss was laughing, will not blush will not be afraid...... You think her very much!” “传说你的祖先有八钉耙,算命先生说他命中犯桃花,见到漂亮姑娘就嘻嘻哈哈,不会脸红不会害怕……你很想她！” Finally, wears the Zhu Bajie buddhist monk's robes, bringing new young pig Nan Zhaoyu that the toothed rake weapon is entering the stage to light everybody's enthusiasm, had the family|home children to read the guardians of Journey to the West story to be able the heart to oneself to smile, but under the stage other children also called, they were very excited: „Zhu Bajie, this is Zhu Bajie!” 最后,穿着猪八戒的僧衣,带着钉耙武器出场的新小猪南昭宇更是点燃了大家的热情,有许多给自己家孩子读过西游记故事的家长们都会心地笑了起来,而台下其他小朋友也纷纷叫了起来,他们很激动:“猪八戒,这是猪八戒！”
To display comments and comment, click at the button