The pig's feetgingervinegar of younggluttonrepeated calling and urgingcame outfinally!
小吃货千呼万唤的猪脚姜醋终于出来了!Inshegazes ateagerly, the fathercarriedamongthatbigstomachtilehot pot the dinner tablesdirectly, thenscoops up the pig's feetandeggto the bowl that ineverybodyhanded overone by one.
在她眼巴巴的注视中,爸爸将那个大肚瓦煲直接端到了餐桌中间,然后挨个地给大家递过来的碗里舀猪脚、鸡蛋。Alsosteaming hotpig's feetJiangCuis sending out the richfragrance, thissweetsour odor, Mo Fei that Little Tongtong that let aloneXixi, nearbyroaringawakesplayscould not bearturn the headto look.
还热腾腾的猪脚姜醋散发着浓郁的香味,这甜甜的酸味,别说曦曦,旁边的哄睡醒的小曈曈玩的墨菲都忍不住转头看了过来。„Motherandfather, youalsoeat, thisthinghasto drive out the cold, to restore vital energywet the function of blood circulation, has the advantagetoyourbodies, althoughcannoteat.”Yang Yigivestwoold people abundantfirst, in the bowl of everyone installstogether the pig's feetand an egg, thenscoops up a blackcooking liquor.
“妈、爸,你们也吃一点,这东西有驱寒去湿、补气活血的作用,对你们身体也有好处,虽然不能多吃。”杨轶先给两个老人盛,每人的碗里都装一块猪脚、一个鸡蛋,再舀点黑色的汤汁。Xixisees the fathernottooneself, the anxiouslookreappearedin the little girldelicatespace between eyebrows.曦曦看到爸爸迟迟不给自己,焦急的神色已经浮现在了小姑娘秀气的眉间。
The grandfatherloves the granddaughter, Yang Chongguisees the Xixipitifulsmallappearance, calledYang Yiwith a smile: „Firstgives the smallYang Xiattire, shecould not wait!”
还是爷爷疼爱孙女,杨崇贵看到曦曦可怜的小模样,笑着叫杨轶:“先给小杨曦装,她都等不及了!”„Precedence maintained between seniors and juniors, wetake care ofgrandparentfirst.”Yang Yiturned the headto see a daughter, saidtemperatelythat„wait a minutehas not relatedslightly.”
“长幼有序,我们先照顾爷爷奶奶。”杨轶转头看了一眼女儿,温和地说道,“稍微等一下没关系。”In front of the grandfatherandpaternal grandmotherhad, Yang Yithengave the daughterabundantlyonebowl.
爷爷、奶奶面前都有了,杨轶这才给女儿盛了一碗。Xixilooks that the fatherscoops up a bulkpig's feet, a thickfatfat, arrives at the followingbulkmeat, shedoes not knowthat the fatherisworriedshewill not gnaw the bone, does not have the pig's feetmeat of boneto give this.曦曦看着爸爸将一大块猪蹄舀进来,厚厚的一层肥膘,才到下面一大块肉,她不知道,爸爸是担心她不会啃骨头,才把这块没有骨头的猪蹄肉给她。little girlfindsthiswhite and shinyfatfat, beckons with the handhastily, saidwith the father: „Oh, Papa, does not want the fat, does not want the fat.”小姑娘瞧见这白花花的肥膘,连忙摆着手,跟爸爸说道:“哎呀,粑粑,不要肥肉,不要肥肉。”Xixidoes not likeeating the fat, becausethatis a little greasy, shewith the father, the mouthalsobecomesnitpickingly.曦曦不喜欢吃肥肉,因为那有点腻,她跟着爸爸,嘴巴也变得挑剔许多。„Thisfatis not greasy, moreovercompared withthinsomedelicious, believes the father!”Yang Yisaidcheerfully, „, ifyoudo not eat, must miss the part of thismostdelicacy!”
“这个肥肉不腻,而且比瘦的部分好吃,相信爸爸!”杨轶乐呵呵地说道,“要是你不吃,恐怕就要错过这最美味的部分了!”„Is fatmost delicious?”Mo Feicannot bearto the words that Yang Yispokeraises the question.
“肥肉还最好吃?”墨菲都忍不住对杨轶说的话提出质疑。„Um, thisfatpart, was cooked down the solin the vinegaractually, is not fat, the tasteis very good. Moreoverdid not say that the collogencanmake the skinwithsmoothexquisite? Althoughsaid that eats the collogento make up the collogenis the proposition of pseudo-science, but, inthistrulycontains the collogen.”Yang Yisaidwith a smile.
“嗯,这肥的部分,其实在醋里已经被熬成了胶质,一点也不肥,口感很好。而且不是说胶原蛋白能让皮肤变得跟光滑细腻吗?虽然说吃胶原蛋白补胶原蛋白是个伪科学的命题,可是,这里面确实富含胶原蛋白。”杨轶笑着说道。AlthoughYang YitoMo Feisaid that thiswas the rumor, who let the womantobe beautiful, was very easyto be deceived? Mo Feiis basicscience that no matterYang Yi said that sheheard that the pig's feetcontains the collogen, immediatelyeyeonebright, did not understandtheseZheng Shuyi unable to bearlooked at the pig's feets in severalbowls.
尽管杨轶已经跟墨菲说这个是谣言了,可是谁让女人为了美丽,就很容易被骗呢?墨菲根本不管杨轶说的科学,她听说猪蹄富含胶原蛋白,顿时眼睛一亮,就连不太懂这些的郑淑仪也忍不住多看了几眼自己碗里的猪蹄。Eatsthis to changeattractivereally?
吃这个真的能变漂亮吗?WomenBenbenis thinking, but, a little expectation is also good!
女人们笨笨地想着,不过,有点盼头也是好的啊!No matterXixianycollogen, shehad also forgotten the fragrance that the fat not deliciousthis thought that because of the father the bowlendtoherfront, little girl was transmittedthis that gladdens the heartby the tip of the noseattracting!曦曦才不管什么胶原蛋白,她也忘记了肥肉不好吃这个念头,因为爸爸将碗端到她的面前,小姑娘便被鼻尖传来的这沁人心脾的香味给吸引住了!Xixitakes upownsmallchopsticks, however, by the little girlstrength, with the cleverdegree, does not have the meansto control these twoshortandcarefulsmallchopsticksto pick such bigmeat!曦曦拿起自己的小筷子,然而,以小姑娘的力气,和灵巧程度,是没办法驾驭这两根短短、细细的小筷子夹起这么大一块肉的!Not only the meat, the egg of roundclampsandslides, thisfailurerepeatedly, making the salivadirect-currentXixianxiousextremely.
不只是肉,圆溜溜的鸡蛋夹起来又滑下去,这屡屡的失败,让口水哗哗直流的曦曦焦急万分。little girlfrowns, the unconsciousness„yeah”was calling, but, sheunknowinglyclamping the pig's feet and egg, moistenedis selectingJiangCu the smallchopsticksto putin the mouthto suck, immediately, in the acid the beltsweetflavor, making the brow that little girltightenedsurprisedlysolve.小姑娘皱着眉头,无意识地“哎哎”叫着,不过,她不经意地将夹过猪蹄和鸡蛋、沾着点姜醋的小筷子放到嘴巴里吮吸,顿时,酸中带甜的味道,让小姑娘紧锁的眉头都惊讶地解了开来。Delicious!
好吃耶!
After Yang Yifinishes, finallyhad free timeto take care of the daughter, hesawXixi unable to clamp, can only lick the chopstickspitifulappearance, could not bearsmile.杨轶忙完之后,终于有空照顾女儿了,他看到曦曦夹不起来,只能舔筷子可怜的模样,忍不住莞尔一笑。„Come, the fatherhelpsyou!” The Yang Yigentle voicesaidthathehelpsXixi the thickpig's feetclamp, is capturingwith the bowl, delivers tohermouth.
“来,爸爸帮你!”杨轶柔声说道,他帮曦曦将厚厚的猪蹄夹起来,用碗兜着,送到她的嘴边。Xixiopens the smallmouth, has nippedone.曦曦张开小嘴巴,咬了一口。Really, is similar tosuch that the father said that even if the fatpart, that is similar to the solis also ordinary, but the fertilizeris not greasy, the slightsticking to the teethfeeling, the tasteis good!
果然,如同爸爸说的那样,即便是肥肉部分,那也是如同胶质一般,肥而不腻,还有轻微的粘牙感,口感好极了!Whatis more wonderfulwasthatattractivesour odorhas soaked each cell of fat, the acidityjust, sweetnessalsojust, stimulated the taste bud and the sensory nervelittle girl, the signal of delicacyis floodinghersmallhead.
更美妙的是那诱人的酸味浸透了肥肉的每一个细胞,酸度刚好、甜度也刚好,刺激着小姑娘的味蕾、感觉神经,美味的信号充斥着她的小脑袋。„Delicious! Delicious! Delicious!”
“好吃!好吃!好吃!”Sees onlyXixi more excitedmuch, twosmall handsswagger, the brow tipis bringinghappyintent, is looking at the father, as ifwantsvery muchoneselfthis timetransmitsto the fatherjoyfully is the same.
只见曦曦激动得难以控制,两个小手摇来摇去,眉梢都带着喜意,望着爸爸,似乎很想将自己此时的快乐传达给爸爸一样。Otherpeoplealsothinkdelicious, butdoes not haveXixisuchto exaggerate, nowsees the little girlappearance, theycould not bearsmile.
其他人也觉得好吃,但没有曦曦这么夸张,现在看到小姑娘的模样,他们都忍不住笑了起来。Mo Fei that has not eatenwith enough timesaw that the daughteris so excited, oneselfcannot bearset aside the right hand, picks the pig's feet in oneselfbowlto nipone.
还没来得及吃的墨菲看到女儿这么激动,自己也忍不住腾出右手,夹起自己碗里的猪蹄咬上一口。Yang Yito the Mo Feiabundantpig's feet, does not bring the bone, althoughwas shorthas gnawed the pleasure of bone, butalsofacilitatedMo Feito eat, shebitone, was full of praise.杨轶给墨菲盛的猪蹄,也是不带骨头的,虽然少了啃骨头的乐趣,可是也方便墨菲吃,她咬上一口,也是赞不绝口。„Flavoris truly good!”Mo Feisaid with a smilewithYang Yi, „no wondermy mothersaid that the Guandongpersonwill live, the pig's feet can also thinksuchdoes, wasveryfierce.”
“味道确实不错!”墨菲跟杨轶笑道,“难怪我妈说粤省人会过日子,猪蹄还能想到这么做,也是挺厉害的。”Zhou Mengyuis the Hong Kongperson, but is the same withotherHong Kongpeople, herancestral home is also Guandong, thesewords that thereforeshespokemay notcriticize too harshly.周梦玉是港城人,但跟其他港城人一样,她的祖籍也是粤省的,所以她说的这些话也不可厚非。„Deliciousonline, thistoyou, is most nutritious.”Yang Yisaid.
“好吃就行,这对你来说,最滋补不过了。”杨轶说道。„Tiezi, youteachmethisformula.”Dong Yue'esaidthat„and otherShuyihad a child, Imustpreparewell.”
“铁子,你把这个方子教给我。”董月娥说道,“等淑仪生了孩子,我可得好好准备准备。”Zheng Shuyishames the faceto be red, shelikes, issaidwith mother -in-lawembarrassed: „Mother, thishas not cherishedon!”郑淑仪羞得脸红红的,她又是欢喜,又是不好意思地跟婆婆说道:“妈,这都还没怀上呢!”„Has not related, celebrates the new yearIto sendfromGuandongagainhas a baby the vinegarto come, when the time comes the beltgoes back, can definitely withobtaining.”Yang Yisaidwith a smile.
“没关系,过年我让人从粤省再寄一些添丁醋过来,到时候带回去,肯定能用得到。”杨轶笑着说道。„Papa, I must eat.”Xixicould not bearremindfather, the morning in mouthfinished eating, shealsoeagerlylooks in the bowl!
“粑粑,我还要吃。”曦曦忍不住提醒了一下爸爸,嘴巴里的早已经吃完了,她还眼巴巴地看着碗里的呢!„Came!”Yang Yiclampshastilyto the daughter, hiscannot attend totasting.
“来了来了!”杨轶连忙夹给女儿,他自己的都顾不上尝一下。Whatisdelicioustoflying?
什么叫好吃到飞起?Xixiisthis, little girleatsis eating, could not sit still, jumps downfromherhighfootchair, gathers round the fatherto walk back and forth, the smallcheekis brimming with the happyappearance, as iftoeverybodywas announcingonehavehappily is the same.曦曦就是这样,小姑娘吃着吃着,都坐不住了,从她的高脚椅子上跳下来,围着爸爸走来走去,小脸蛋洋溢着欢喜的神采,仿佛在向大家宣告自己有多开心一样。„Ate to the full?”Yang Yisees the daughterto solve a bulkpig's feet, but alsosolves an egg, askedwith a smile.
“吃饱了吗?”杨轶看着女儿解决掉一大块猪蹄,还解决掉一个鸡蛋,笑着问道。„Ate to the full......”little girlto depend upon the father, felt the abdomensatisfiedly, gigglesmiles, wiggled forwardinfather'sarms.
“吃饱了……”小姑娘依靠着爸爸,满足地摸着小肚子,咯咯笑着,在爸爸的怀里扭来扭去。„Drinks upthisremainingvinegarsagain!”Yang Yiis taking the Xixismallbowl, hintsto say.
“再把这剩下的醋喝完吧!”杨轶拿着曦曦的小碗,示意道。„This can drink?” After little girleats to the full, actuallydoes not havetoomanyappetites, shelikeLan Xin, has not been considered asafter all a glutton of completeshape, looks atthisdarkcooking liquor, the Xixidoubtsis asking the father.
“这个能喝吗?”小姑娘吃饱后,其实没有太多的食欲,她毕竟还不像兰馨那样,并不算是一个完全形态的吃货,瞧着这黑乎乎的汤汁,曦曦疑惑地问着爸爸。„Naturallycandrink! Moreoveris very tasty!”Yang Yisaid with a smile, „sweetvinegar, wheted the appetitevery much.”
“当然能喝!而且很好喝!”杨轶笑道,“甜醋来的,很开胃。”Xixicollectshalfly believing and half doubting, drinks.曦曦将信将疑地凑过去,一口喝下。However, as if a leaf of newfront dooropened was the same, the little girleyehas shone!
然而,仿佛一扇新的大门打开了一样,小姑娘眼睛都亮了起来!
A sour and sweetvigoris attackingherheartspleen, the vigorousstrength, the taste of providing much food for thought that makingXixisuddenlyconsider onlycarefullyrelishes.
一股酸甜的劲儿冲击着她的心脾,浑厚的劲道,回味无穷的滋味,让曦曦一时间只顾得仔细地品着。„Delicious?”Yang Yiaskedwith a smile.
“好吃吗?”杨轶笑着问道。little girlhas gotten back one's composurefinally, herbrightbigeyeis having the happy expression, is looking at the fatherdelightedly.小姑娘终于回过了神,她明亮的大眼睛带着笑意,欢喜地望着爸爸。Thisis insufficient, sheexcitedlyis also grasping the smallfist, wiggles forwardbefore the body, probablymustrunto be the same.
这还不够,她还激动地握着小拳头,在身前扭来扭去,好像要跑起来一样。„Delicious, delicious! Toodelicious!”Xixicalled outexcitedly.
“好吃,好吃!太好吃了!”曦曦兴奋地叫道。„Ha Ha!”Everybodywas infectedbyher, cannot bearsmile.
“哈哈!”大家都被她感染,忍不住笑了起来。Does not know that is the pig's feetJiangCueffect, after finishing eating, everyone ruddy complexion, the vitalityis more attractive!
不知道是不是猪脚姜醋的效果,吃完之后,每个人都脸色红润,气血好看许多!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #637: little girl that delicious to flying( one-fourth)