At dusk, Yan Xiaopeifinds an excuse, leadingher sonto walk, behindas ifagainhas not come.
傍晚时分,闫晓珮找个借口,带着她的儿子走了,后面似乎就没有再来过。Yang YiregrettedXixihas been short of a little friendat the same time, oneselfalsorelaxedactually!杨轶惋惜曦曦少了一个小伙伴的同时,自己其实也是松了一口气!Yan Xiaopeitosignal that hedoes send outrepeatedly, how couldYang Yihas not seen? Butis not useful, Yang Yiis not interestedin the Yan Xiaopeisuchundisguisedperformance, orhedoes not catch coldtoYan Xiaopeimydisposition.闫晓珮对他频频发出的信号,杨轶岂能没有看到?但并没有什么用,杨轶对闫晓珮这么露骨的表现并不感兴趣,或者说他对闫晓珮本人的性格不太感冒。
If the previous generation, Yang Yiwill certainly not mind the spring breezeonce, thenwore the pantsto leavenatural.
如果是前世,杨轶当然不会介意春风一度,然后穿上裤子潇洒走人。Butnow, after havingXixithiskid, Yang Yihas realizedimportant of responsibility, has then been short ofthesecoloredthoughts. Was inferiorthatlike the presentthis, does not explain and Mo Fei'smysteriousrelations, making the opposite partylose heart.
但现在,有了曦曦这个小家伙之后,杨轶意识到了责任的重要,也便少了这些花花念头。不如,就像现在这样,不解释和墨菲的玄妙关系,让对方死了心。On the other hand, afterYan Xiaopei„training”, knows that gripped some hand signalsandskills of hair, Yang Yias ifhad the attainmentto the Zaireanhair, the hair that not onlygrippedtoXixion that dayobtained the Mo Fei'spraise, followingseveraldays, helooks at the onlinecourse, every daytraded the patternto grip the hairtoXixi.
话又说回来,在闫晓珮的“培训”之后,知道扎头发的手势和一些技巧,杨轶仿佛对扎头发有了心得,不仅那天给曦曦扎的头发得到了墨菲的赞扬,后面几天,他自己看着网上的教程,每天给曦曦换着花样扎头发。little girlhas given very highappraisal.小姑娘可是给了很高的评价。smuglittle girl, but alsofilled with joyhas changedseveralclothes, the dressandpantsuit, are how attractive, puts on, was dressed upby the father is the same with the fashionyoungbeauty!臭美的小姑娘,还喜滋滋地换了几身衣服,裙装、裤装,怎么好看,怎么穿,被爸爸打扮得跟时尚小美眉一样!.......
…….TodayYang Yihas not started doing business, plansto bringXixito go outto play.
今天杨轶没开业,计划着带曦曦出去玩。Finally, Yang Yiarranges a BohemiastyletoXixibraided hair, thishas spent for nearlyonehour, thenXixiselects the clothes, trades, tossed about for onehour. The late in the morning, little girlsatisfiedwas holdingfather'shand, went outvivaciously.
结果,杨轶给曦曦编一个波西米亚风格的编发,这个花了近一个小时,然后曦曦挑衣服,换来换去,又是折腾了一个小时。都日上三竿了,小姑娘才满意地拉着爸爸的手,蹦蹦跳跳地出门。But, thesetwohourshave not wasted, have dressed upcarefullyXixireallyattractive!
可是,这两个多小时没有白费,精心打扮了的曦曦真的好看啊!
The fatherforms the carefulandfinesendingbandherhair, justbypassesfrom the forehead, in front of the leftear, arrangedoneto hangagain. Bohemiabraided hair, matchesflaxcolorsimple color long skirt, a shygracefulyoungbeautiful womanthenappearedineverybodyat present.
爸爸将她的头发编成细细、精致的发箍,刚好从前额绕过,在左边耳朵前面,再编了一条垂下来。波西米亚编发,搭配上亚麻色的简色长裙,一个羞涩却落落大方的小美女便出现在了大家的眼前。Ifmustdescribewith a word that is „beautiful woman”!
如果非得用一个词来形容,那便是“沉鱼落雁”!„Yang Yi, your familylittle girlmaybe serious! Has grown up, iswhat kind ofbringing calamity to the country and the people!”Similarlyin the north gate, openedUncle Lu of bicyclerepair storeto sayon the with all smilespraise.
“杨轶啊,你家小姑娘可不得了哦!长大了,是怎么样的祸国殃民啊!”同样在北门,开了一间自行车修理店的卢大叔就笑呵呵地夸奖道。Yang Yisomewhathappilyhas smiledslightly, hegreetedwithUncle Lu, opensvehicle-borneXixito exit.杨轶略微有些得意地笑了,他跟卢大叔打了个招呼,开车载着曦曦出去。Todaydoes not go toamusement parkto play, did not haveonemonth, playedthreetimes, Yang Yithought that shouldtrade a pattern. Heplanned that bringsXixito go toTingshan Districtoneplace that calledLuoxia Village, beforelistened toothersto introduceat the grocer.
今天就不去游乐场玩了,还没一个月,都去玩了三次,杨轶觉得应该换个花样。他打算带曦曦去亭山区的一个叫落霞村的地方,之前在菜市场听别人介绍过。Thisvillagedoes not havewhathistoric monuments, does not havewhathumanisticfamous scenic spot, butwas relying onthese yearsplan and work, nowentireLuoxia Villageis the coloredsea!
这个村庄并没有什么历史古迹,也没有什么人文景胜,但凭借着这几年的规划和耕耘,现在整个落霞村都是花的海洋!Light yellowoilcauliflower, pale purpledragonbudgrass, flesh colorcosmo...... Heard that there has become a popularscenic area that the city peopleoftenwatchedin the weekend!
嫩黄的油菜花,淡紫的龙芽草,粉红的波斯菊……听说那儿已经成了城里人们周末常去观赏的一个热门景区!
Such amusingplace, Yang Yinaturallymustlead the daughterto play.
这么好玩的地方,杨轶自然要带女儿去玩一趟。
The Tyrant WolftallfigureinJiangcheng Media Universityschool is very conspicuous, was surroundedbymanystudentsall the way, untilopensfrom the schoolmain entrance, onstraightspaciousbig road, Yang Yiswung the glass, feelsblowing gentlycool breeze that outside the glassis blowing.霸狼魁梧的身材在江城传媒大学的校道上很是显眼,被一路上很多学生围观,直到从学校正门开出去,上了笔直宽敞的大马路,杨轶才将车窗摇下来,感受着车窗外吹来的习习凉风。Yang Yiwears the sunglasses, the right handis holding the steering wheel, the leftarmactuallyleisurely and carefreeputson the glass, thisfreesloppyfeeling, as if the dreamreturns toMiddle East. Naturally, heknowsthat here everywheredanger, must needto tighten the spirit.杨轶戴着墨镜,右手扶着方向盘,左胳膊却悠闲地搁在车窗上,这种自如散漫的感觉,仿佛梦回中东。当然,他知道,这儿没有无处不在的危险,可以不用绷紧了精神。BecauseTyrant WolffirmYang Yihas attempted, thereforeXixiwas allowedto sitinstallson the children'schair of copilotplace, looks at present the openscenery, the little girlmoodis bright!
因为霸狼的坚固杨轶尝试过了,所以曦曦被允许坐装在副驾驶座的儿童座椅上,看着眼前开阔的景色,小姑娘心情正灿烂着呢!„Looks at the flower! Looks at the flower!”She is the same withsnort|hum the smallsong, is having the inexplicablemelody.
“去看花咯!去看花咯!”她跟哼着小曲子一样,带着莫名的旋律。Somecar(riage)swere convenient, do not havea halfhour, Yang Yitheythenarrived inLuoxia Village, after buying the admission ticket, they can also drive the car(riage), naturally, needsto stopin the villagealwaysexposes to the sun the grain fieldtransformationin the parking lot.
有车就是方便,没半个小时,杨轶他们便抵达了落霞村,花钱买了门票后,他们还可以将车开进去,当然,需要停在村里老晒谷场改造的停车场里。Can the automatic pilottour, but the car(riage) of touristsare too many, the villageroad that will downloadstopping upwatertight, afterwardthenchanged the rule, thisalsogave the touristsmanypoints of leisureto playbut actually the space of watching.
原本是可以自驾游的,但游客们的车太多,将下载的村路给堵得水泄不通,后来便改了规则,这样倒也给了游客们多点闲暇游玩观赏的空间。
The car(riage)juststopped, Xixiimpatientlyunties the knot of children'schair, wantsto open the vehicle doorto get out.
车刚停好,曦曦就迫不及待地解开儿童座椅的扣子,想要拉开车门下车。„Do not be anxious!”Yang Yihas held on the kid, said with a smile, „what to dojumpedto throw down?”
“别急!”杨轶拉住了小家伙,笑道,“跳下去摔倒了怎么办?”
The Tyrant Wolfchassisisveryhigh!霸狼的底盘可是很高的!Yang Yidoes not worry, hegivesto closeglass, thenput out a hand the back seatto takethatbigbackpack, got downfrom the driver seat, circlesto the out of the door of copilotplace, heldlittle girl.杨轶不着急,他将车窗给关上,然后伸手到后座去拿了那个大背包,才从驾驶座下来,绕到副驾驶座的门外,将小姑娘抱下来。„Puts onyourhat.”Yang Yihas handed over a bigsun helmetin the past.
“戴上你的帽子。”杨轶递了一个大大的太阳帽过去。However, Xixiactuallydoes not want, sheentreated: „Is unattractive, Papa, doesn't Xixiwearis good?”
然而,曦曦却不愿意,她哀求道:“不好看,粑粑,曦曦不戴好不好?”Originally, smuglittle girlalsofeared that the hatcanmess upherattractivebraided hair!
原来,臭美的小姑娘还怕帽子会弄乱她漂亮的编发呢!Yang Yidoes not have the means that hasto holdXixi, oneselfhaunch a bigumbrella, helpingXixikeep off the noonscalding hotSun.杨轶没办法,只好将曦曦抱起来,自己撑起一把大雨伞,帮曦曦挡着中午灼热的太阳。„Papa, mybellywas hungry.”Xixi is actually very comfortablein the fatherarms, but after walkinga while, after the excitedvigorslows down, shethenthought that the bellycluckgets up.
“粑粑,我肚子饿了。”曦曦在爸爸怀里其实很舒服,但走了一会儿之后,兴奋劲儿减缓之后,她便觉得肚子咕咕叫起来。„Wefind a placefirst, todaymustdo the picnic!”Yang Yisaid with a smile.
“咱们先去找个地方,今天要搞野餐!”杨轶笑道。Althoughsaid that inthisvillagealsohadfor the touristhas set upseveralfarmhousesamehotels, butYang YiZhaGuo, in the networksomepeoplerecommended the pattern of outdoorspicnic, thereforeYang Yipreparedallvery early in the morning.
虽然说这个村子里也有为游客开办了几个农家乐一样的饭店,但杨轶查过,网络上有人推荐户外野餐的模式,所以一早杨轶都准备好了一切。„Whatis the picnic?”Xixiaskedcuriously.
“什么叫野餐?”曦曦好奇地问道。Quick, shethenhadanswer, the fatheris leadingher, goes throughon the alley between villages, arrives atcoolgrove, looked for a cleanandcoollawn.
很快,她便有了答案,爸爸带着她,在村间的小路上一路穿行,来到一个阴凉的小树林,找了一个干净又阴凉的草地。Xixistands on one side, seesfathercuriouslyfrom the bigbackpack, pulls outonepack of cloths, sheaskedpuzzled: „Papa, isn't this window curtains of ourfamily|home?”曦曦站在一边,好奇地看着爸爸从大背包里面,掏出一叠布,她不解地问道:“粑粑,这不是我们家的窗帘吗?”„cough cough, buys the special-purposepicnicclothwithout enough time, takesthisto be usabletemporarily.”Yang Yiis a little awkward.
“咳咳,来不及去买专用的野餐布,就拿这个来暂时抵用一下。”杨轶有点尴尬。Unfoldingwindow curtains, no, after picniccloth, Yang Yistartsfrom the backpack, pulls outboxes of food, has the heat preservationbox, there is a transparent plasticbox, placesoneneatly.
铺开窗帘,不,野餐布之后,杨轶开始从背包里面,掏出一盒盒食物,有保温盒的,也有透明塑料盒的,整整齐齐地放在一块。Xixicuriouslyhas also collected, butwas requested after by the father, has taken off the smallsandals, has stepped on the picniccloth.曦曦也好奇地凑了过来,但被爸爸要求之后,脱掉了小凉鞋,才踩上了野餐布。„, Is the bigstrawberry, gooddeliciousexplodingchicken wing!”Xixiladydoes not lie, turns the smallheadto look at carefully the food in eachbox, does not lookfortunately, looked the salivacrash-bangmustflow, shejumps, swingsfather'sarmto act like a spoiled brat, „Iwantto eat, Iwantto eat!”
“哇,是大草莓,还有好好吃的炸鸡翅!”曦曦一点也不淑女地趴下来,扭着小脑袋端详各个盒子里的食物,不看还好,一看口水都哗啦啦地要流出来了,她跳起来,摇着爸爸的胳膊撒娇,“我想吃,我想吃!”
Before Yang Yi, does after to the kidonetimehas exploded the chicken wing, Xixiwas infatuated with the taste of thistype of fried food. Naturally, explodedchicken wingorfried foodto eatisunhealthy.杨轶之前给小家伙做了一次炸鸡翅之后,曦曦就迷上了这种油炸食品的口感。当然,炸鸡翅或者说油炸食品吃多了是不健康的。ThereforeYang Yihas traded a procedure, with the lemonandothermaterialswith the chicken wingsouse, thenonthen the wok with cooking oilfriestogether, in the meantime, Yang Yihas still suspended the lemonpiecein the box, latereats, canpushlemon juicehas cutcoollyon the chicken wing, like thisnot onlyretained the chicken wingoriginallyoutsideJiaoLinentaste, andcanreduce the fried food the greasydegree.
所以杨轶换了一种做法,用柠檬和其他材料跟鸡翅一起腌制,然后再上油锅煎炸,同时,杨轶还在盒子里摆了柠檬片,待会吃的时候,可以挤一点柠檬汁在凉切了的鸡翅上,这样既保留了鸡翅原本外焦里嫩的口感,又能降低油炸食品的油腻程度。
The name of thisdishwas called the lemonfragrantchicken wing, Xixialsoto like, moreoveratehealthily!
这个菜的名字叫柠香鸡翅,曦曦也喜欢,而且吃得更健康!„wash your hands first!”Yang Yiputs out the wetpaper goodswith a smile, scratches the handto the impatientkid, hesaidthat„should not be anxious, manydelicious!”
“先擦洗一下手!”杨轶笑着拿出湿纸巾,给迫不及待的小家伙擦手,他说道,“别急,还有好多好吃的呢!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #54: The first picnic( is rudder main ㄚ missing words 1 1 wisp of percolation heart in addition!)