In the evening the time, the Yang Qingfiancee, or here wordswasaccuratewife'sZheng Shuyialsocame, sheandMo Feiprepared the supperin the kitchen.
傍晚时候,杨庆的未婚妻,或者用这边的话说是准媳妇的郑淑仪也过来了,她和墨菲在厨房里准备晚餐。Zhou Mengyuwill not prepare food, usuallyat home, eitheris the maidprepares food, eitherisMo Henianmakes1-2side dishes, thereforeshecannot help. But the Yang Chongguibig handwields, said that theirthisfor the person, hadhas the grandson, thisliving in ease and comfort, thereforethisfood, byjuniorhandled, includingDong Yue'e, no onemustmeddle the help.周梦玉是不会做饭的,平时在家里,要么是保姆做饭,要么是墨鹤年弄一两个小菜,所以她帮不上什么忙。而杨崇贵大手一挥,说他们这代人,有儿有孙了,该享清福,所以这顿饭,就由小辈的来操办,包括董月娥在内,谁也不许插手帮忙。Fortunately, the Zheng Shuyicookis good, sheholds the bucket, butMo Feiis overcoming the handat the same time , helping somebusyin one's power.
还好,郑淑仪的厨艺不错,她来掌勺,而墨菲在一边打下手,帮一些力所能及的忙。„The sister-in-law, after yourelatedare exposed, canbe very troublesome?”Zheng Shuyichatswithher. The Zheng Shuyiageis quite small, 20-year-oldappearance, knew the Mo Fei'sstatus after other day, startedto watchthesenews.
“那大嫂,你们关系被曝光了之后,会不会很麻烦?”郑淑仪跟她聊着天。郑淑仪年纪比较小,20多岁的样子,上回知道墨菲的身份之后,就开始关注起了那些新闻。TheirZheng Villageconditionis good, each and every familyhas the television, thereforeZheng Shuyialsosawfrom the televisionMo FeiandYang Yirelate the publicizedreport.
她们郑家村条件好,家家户户都有电视,所以郑淑仪也从电视上看到了墨菲和杨轶关系被公开的报道。„Will trouble, currentlynearbyfrequentlyhaspaparazzi...... Isreportercandid, the Yang Yipreparationleadsusto change a placeto live.”Mo Feisaidwithher, „, but, the relationshave publicizedwellalso! Before is always afraidis known, does not dareto bringXixito go out, nowhas not related, then , can also giveXixito hold the parents'meeting.”
“会麻烦很多,现在家附近经常有狗仔……就是记者偷拍,杨轶准备带我们换个地方住。”墨菲跟她说道,“不过,关系公开了也好啊!以前总是害怕被人知道,都不敢带曦曦出门,现在没关系,然后以后还可以去给曦曦开家长会。”
Here, on the Mo Feifacehas shown the relaxedsmiling face.
说到这,墨菲脸上露出了轻松的笑容。Theystir-fried dish, whilechatted, with the fatherlooked that smalldoggieXixicame back, little girlscattered the footto dashto goto the kitchen, excitedran, was drawingmother'slower hem.
她们一边炒菜,一边聊天的时候,跟爸爸去看小狗狗的曦曦回来了,小姑娘撒着脚丫子向厨房飞奔而去,一脸兴奋地跑进来,拉着妈妈的衣摆。„Mama, Mama!”little girlcannot wait, is jumping, while said that „Mama, Imustleadyouto look at a thing!”
“麻麻,麻麻!”小姑娘都等不及,一边蹦着,一边说道,“麻麻,我要带你看一个东西!”„Whatthinglooks at? Did youbringsmalldoggie?” The Mo Feimiraculous glowdodges, askedwith a smile.
“看什么东西?你把小狗狗带回来了?”墨菲灵光一闪,笑着问道。Xixisaw mother to guess correctly, butshenotdepressed, wasdelighted, was waving the small hand, saidon the groundvivaciously: „Yes, smalldoggiecame back, Papathere, superadorable! Ileadyouto look!”曦曦看到妈妈猜到了,不过她没有沮丧,还是眉飞色舞,舞动着小手,在地上蹦蹦跳跳地说道:“是的,小狗狗回来了,粑粑那里,超级可爱的!我带你去看吧!”little girlmustincomparablyworrytothoughts that mother demonstrates.小姑娘要给妈妈展示的心思无比着急。„ButMama must prepare the dinnerwith the littleaunttogether, Mamais too busy to leave.”Mo Feisaidawkwardly.
“可是麻麻还要跟小婶婶一起准备晚饭啊,麻麻走不开。”墨菲为难地说道。Zheng Shuyisaid with a smile: „Sister-in-law, yougo, all right, hereIcanhandle.”郑淑仪笑道:“大嫂,你去吧,没事,这里我能搞定。”Mo Feilookedto drawXixi that ownhandwas not putting, hasto nod saying: „Igo to come backto helpyou.”墨菲看了看拉着自己的手不放的曦曦,只好点头说道:“我去一下就回来帮你。”
......
……little puppyraiseswith a smallbamboo basket, itis lyingon a softcushion, turns the headis looking atthisnewly„the world”, naturally, side mother, the kidsomewhatis not anxious, buthas not wantedto get ridto look formother'sintention.小奶狗是用一个小竹篮提回来的,它正趴在一个软软的垫子上,扭着脑袋看着这个新的“世界”,当然,没有在妈妈身边,小家伙有些紧张,但并没有想要摆脱回去找妈妈的意图。„Thisdogis good, the varietyis pure, looks atitseye, after growing up , is very definitely intelligent!”Mo Henianjoins hands behind the back, standsinYang Yi'sbehind, is taking a look at the dog, saidwith an air of decorum.
“这狗不错,品种纯正,看它眼睛,长大后肯定很聪明!”墨鹤年背着手,站在杨轶的身后,也是瞅着狗,煞有介事地说道。„Yeah, thisisnative dog of countryside, whathasis pure?”Yang Chongguisaid with a smile.
“哎,这就是乡下的土狗而已,有什么纯正不纯正的?”杨崇贵笑道。„Yeah, youmaylet alone, Old Yang, the variety of thisdog, have the hybridfar, the pricedifference......”Mo Henianchattedwithhim.
“哎,你可别说,老杨,这个狗的品种,有没有混血,价格差远了……”墨鹤年跟他聊了起来。Twoold menwith great interestmade remarksto a dog, did not knowlittle puppyto know, waswhatonefeeling.
两个老头对一只狗都津津有味地评头论足,也不知道小奶狗知道后是什么样的一种感受。Mo Feiwas being drawnbyXixi, shesees the little puppyrobustappearance, likesvery much. However, the Mo Feiknitting the browshead, said: „Yeah, is itshairsohow dirty? Before has not washedis clean, cannotmakeXixitouchit.”墨菲被曦曦拉着过来了,她看到小奶狗虎头虎脑的样子,也很喜欢。不过,墨菲皱了皱眉头,说道:“哎,怎么它的毛发这么脏?没洗干净之前,可不能让曦曦去摸它。”native dogin the rural area, islet things drift, even if little puppy, issways back and forthon the ground. This is only good, in the Li Shupofamily|homehas not raised chickens, in the courtyardis relatively cleaner, buthas moisteneddustlittle puppy, Mo Feilooksorwas worried that canhaveanyflea, feared that will run up to the body of Xixi.土狗在农村,都是放任自流,就算是小奶狗,也是自己在地上打滚。这只算是好的了,李舒坡家里没有养鸡,院子里相对干净一些,但沾了尘土的小奶狗,墨菲看着还是担心会有什么跳蚤,怕会跑到曦曦的身上去。Xixibeckoned with the handhastily, explainedto mother: „Mama, Ihaveto washcleanly, yousmell, but alsofragrance!”曦曦连忙摆了摆手,跟妈妈解释道:“麻麻,我有洗干净,你闻闻,还香香的!”Shealsostretched out the smallwrist|skillto mother.
她还向妈妈伸出了小手腕。Mostpays great attention totheseYang Yinaturallyto consider the Xixihealth problem, letsXixiafterlittle puppyhas played, hedoes not havedirectlyleadsherandlittle puppytogethergoes home, butwithXixinear the well of Li Shupo, has hit the cleanwell water, withthatpersistent effectbacteriostasisanything'ssoap, washesthoroughlyto come back the hand and wrist|skill.
最注重这些的杨轶当然考虑过曦曦的卫生问题,让曦曦跟小奶狗玩了之后,他没直接带她和小奶狗一起回家,而是跟曦曦在李舒坡家的井边,打了干净的井水,用那个长效抑菌什么的肥皂,将手和手腕都洗得干干净净才回来。„Has not related, Ihave thought that whenunderIbringitto take a bathto the building, in the buildingshowers, the blowingtube, washedtoitcleanly, canmakeitplaywithXixitogether.”Yang Yismileswas saying.
“没关系,我都想到了,等下我带它到楼上洗澡,楼上有淋浴,还有吹风筒,给它洗干净了,就可以让它跟曦曦一块玩了。”杨轶微笑着说道。„I must take a bathtosmalldoggie.”Xixisaideagerly.
“我也要给小狗狗洗澡。”曦曦跃跃欲试地说道。Mo Feithenfelt relievedthatshesaidwithXixiwith a smile: „Suchadorablesmalldoggie, do youhavetoitgive the name?”墨菲这才放下心来,她笑着跟曦曦说道:“这么可爱的小狗狗,你有没有给它起名字?”Yang Yishook the head, wantsforXixi saying that did not have.杨轶摇了摇头,想替曦曦说还没有。ButwhoknowsthatXixiactuallyearnestlynodded, said: „Ihavetosmalldoggiethink the name!”
但谁知道,曦曦却认真地点了点头,说道:“我有给小狗狗想名字哦!”„Right? Did yougiveitto give the name?”Yang Yiaskedwith amazement, „was so quick? Whatname do youprepareto callits?”
“是吗?你都给它起名字了?”杨轶惊讶地问道,“这么快啊?那你准备叫它什么名字?”„Ithought that itis fat, likeBaibaibigSteamed Bun.”Xixiis depending uponmother'sleg, hee heesmiles, somewhatembarrassedsaidthat„calleditSteamed Bunto be good!”
“我觉得它胖胖的,像白白的大包子。”曦曦依靠着妈妈的腿,嘻嘻地笑着,有些不好意思地说道,“就叫它包子好了!”„Steamed Bun?”HowYang Yilookedto seenotlikeSteamed Bunlittle puppy, somenot to know whether to laugh or cryshook the head, „line, yoursmalldoggie, howyouwantto callgood.”
“包子?”杨轶看了看怎么看都不像包子的小奶狗,有些哭笑不得地摇了摇头,“行吧,你的小狗狗,你想怎么叫都行。”ButMo Feifull of enthusiasmsaid: „Ithoughtthenameverynice to hear that Xixihas, Steamed Bun, is very lovable!”
而墨菲则是兴致勃勃地说道:“我觉得曦曦起的这个名字挺好听的,包子,很可爱啊!”„Hee hee!”little girlhas smiledhappily.
“嘻嘻!”小姑娘开心地笑了起来。
......
……Takes a bathtolittle puppy, is a bigproject!
给小奶狗洗澡,是一个大工程!MainlyisXixi must participate, Yang Yi must put on the waterprooftoher the windproof coatcoat, is carrying the smallbamboo basket, bringingXixito enter the bathroom in building.
主要是曦曦也要参与进来,杨轶还得给她穿上防水的风衣外套,才拎着小竹筐,带着曦曦走进了楼上的卫生间。„Youhelp the fathertakethis!”Yang Yiturns on the water heater, adjusts the neither cold nor hotdegree the water temperature, thenhas givenXixi the nozzle, „do not waste the water, the nozzletothisbarrel.”
“你帮爸爸拿这个!”杨轶打开热水器,将水温调节到不冷不热的程度,然后将喷头递给了曦曦,“你不要浪费水,喷头对着这个桶。”Actuallydoes not giveXixito be also good, butlittle girl, sincemustparticipate, Yang Yigivesherto arrange the smallduty.
其实不给曦曦也行,但小姑娘既然要参与进来,杨轶就给她安排一点小任务。Xixifilled with joyhas met, but, shemaynot have the little darlingto be obedient, is listening tocrash-bang the spraying of watersound, the heartis itchy. Takes a look at the fatherto turn aroundto hugpuppy, shethencannot bearextend the left hand, touchescurrent of water that the nozzlehas spurted.曦曦喜滋滋地接了过去,不过,她可没有乖乖地听话,听着哗啦啦的喷水声,心痒痒的。瞅着爸爸转过身去抱小狗,她便忍不住伸出左手,碰了碰喷头喷出来的水流。Was feeling the carefulwater linedenselyin the feeling on the palmwashing out, little girlhappy, althoughhas not smiledto make noise, butherbigeyessmiled the crescent moon, was amusing.
感受着细细的水线密密地在手掌上冲刷的感觉,小姑娘自己乐了起来,虽然没有笑出声,但她大眼睛都笑成了月牙,好玩极了。„Xixi, yougot so far asfather'sbody the water!”Yang Yidoes not know when holdslittle puppyto turn around, gazed atXixi, on the faceis splashedbyXixiwater.
“曦曦,你把水弄到爸爸的身上了!”杨轶不知道什么时候抱着小奶狗转过身来,注视着曦曦,脸上都被曦曦溅到了一点水。„Oh!”little girlwithmakingbad thingwas discovered was the same, hurriesto shrink the small hand, somewhatembarrassedhas turned the bodyto the father, has smiled.
“哎呀!”小姑娘跟做坏事被发现了一样,慌忙把小手缩回来,有些不好意思地冲爸爸扭了扭身子,笑了起来。„Youlookedthatyousplash the watertofather'sfaceon.”Yang Yi the face, is rousing the mouthnot to sayintentionallyhappily.
“你看,你都把水溅到爸爸的脸上。”杨轶故意偏着脸,鼓着嘴巴不开心地说道。„IscratchtoPapa!”little girlextends the leftsmall handcleverly, has wipedwipingonfather'sface.
“我给粑粑擦擦!”小姑娘乖巧地伸出左边小手,在爸爸的脸上抹了抹。little girlsmall handtender, cool, butis also wet, shehad forgotteninoneselfhandalsohas the water, finallymorescratchesfather'sfaceis juicier.小姑娘的小手嫩嫩的、凉凉的,不过也是湿漉漉的,她都忘记了自己手上还有水,结果把爸爸的脸越擦越多水。„Good!”Yang Yinot to know whether to laugh or crystoppedXixi, hasto rub the clothes on armwith the cheek, „wegiveSteamed Bunto take a bath!”
“好啦!”杨轶哭笑不得地叫停了曦曦,只好用脸蛋蹭了蹭胳膊上的衣服,“我们来给包子洗澡吧!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #476: The name of puppy dog( three-fourth)