The US, broadTexas, holds in the mouth the tobacco pipe, to wearwidelyalong the bigman of highfelt hat, dresses upin the cowboywithmovienotdifferent, herides a horsefollows on the heelsleisurely.
米国,广阔的大德州,一个叼着烟斗、戴着宽沿高顶毡帽的高大男人,打扮得跟电影里的牛仔无异,他骑着马慢慢悠悠地跟在后面。Butfront, the realcowboys of sixblackskin, whiteskin, are riding a horse, helpinghimseveral hundredAnguscows that raises the farminrush tospringin the growing trendjust rightpastureto graze.
而前面,六个黑皮肤的、白皮肤的真牛仔们,正在骑着马,帮他将农场里养的几百只安格斯牛赶到春天长势正好的草场上吃草。„Mo, yougo back, heregivesus!”Also50-60years old of ages, but the state of mindmaintains very goodCaucasianseniorcowboyprogresses, takes off the hatto wipe away sweat, whilesaid.
“mo,你回去吧,这里就交给我们!”一个也有五、六十岁年纪、但精神状态保持得很不错的白人老牛仔策马过来,一边摘下帽子擦汗,一边说道。AfternoonSunwas too fierce, bossmaynot havetheirtheselocally borncowboysto be so healthy, the seniorcowboyworried that the bosswill unable to endure!
下午的太阳太烈了,老板身体可没有他们这些土生土长的牛仔那么结实,老牛仔担心老板会吃不消!„Ford, favorstheseboysforme!”Mo Henianreferred totheseskin colorbeing swarthy, headdid not have the Anguscow of corner/horn, noddedto the seniorcowboy. Then, hehas then drawnLarmatreins, turns aroundwalksin the housedirection of farm.
“福特,替我看好这些小子们!”墨鹤年指了指那些肤色黝黑、头上没角的安格斯牛,冲老牛仔点了点头。说完,他便拉了拉马缰,掉头往农场的住宅方向走。Mo Henianthisfarmboughtalsohadnearly20years, was a piece of wilderness, after nearly 20years of management, isto change the appearancenow.墨鹤年这个农场买了也有快20年了,原本还是一片荒原,经过近20年的经营,现在也是大变模样。Looksalong the way, a piece of fertileprairie, althoughoriginally is also the prairie, butaftermanyyears of transformation, the weedremovesnow, has planted the high-qualityforage grass, herds, harvestingstores up to preparewinters, is the goodchoices,
看沿途,一片肥沃的草原,原来虽然也是草原,但现在经过好多年的改造,杂草除掉,种上了优质的牧草,无论是放牧,还是收割囤积以备过冬,都是不错的选择,Naturally, todaySunis a little fierce, the Mo Henianchoicecirclesarrives around woods, is extremely hottaking advantage of the tree shadeavoidance.
当然,今天太阳有点烈,墨鹤年选择绕到旁边的树林,借着树荫躲避酷热。
The woods of theseoriginalecologyareMo Henianremain, not only can give the place of personandgoodvisor, but can also maintain the ecological equilibrium of thisland.
这些原生态的树林是墨鹤年留下来的,不只是可以给人和牛遮阳的地方,还能维护这块土地的生态平衡。Approaches the residential district, heredozensmuplaces, are planting the cotton and sorghum, nownaturallygreen and luxuriantearlyseedling.
靠近住宅区,这边又有几十亩地,种植着棉花和高粱,现在当然还是郁郁葱葱的早苗。Dozensmuplace is mechanizedplanter, is stopping all kinds ofmachinesin the Mo Henianwarehouse, anytractors, seeders, combines, bunch of grassmachineswait / etc..
几十亩地全都是机械化种植,在墨鹤年的仓库里停着各种各样的机器,什么拖拉机、播种机、联合收割机、捆草机等等。Earlyseveralyears, Mo Henianalsorefuses to admit being inferior, is opening these cowboys of tractorandinvitationunderworkstogether, butnow, healso can only work asto supervise work, the work of majority ofrealityexercisegives the professionalcowboys who farmhired.
早几年,墨鹤年还不甘示弱,开着拖拉机和聘请的那些牛仔一起下地干活,但现在,他也只能当一下监工,大部分实操的工作都交给了农场里聘请的职业牛仔们。
„ Unle_
“unle_mo! ” Halfbigblack personyoung fellows, stripped, dripping wetdrillsfromnearbypond, seesMo Henian, the danglinghead, made the mistakeanythingto be the same hastilyhonestlyprobably.
mo!”一个半大的黑人小伙子,光着膀子,正水淋淋地从旁边的池塘里钻出来,看到墨鹤年,连忙老实地垂下头,好像做错了什么一样。„Greig, yousecretlyswims, a whiletoldyour father, makinghimbeat to deathyou!”Mo Henianfoams with rageshouts to clear the way.
“格雷格,你又偷偷去游泳,一会儿告诉你父亲,让他揍死你!”墨鹤年吹胡子瞪眼地喝道。
„ Sorry, unle_
“对不起,unle_mo, Imade a mistake! Mythisgoes backto work! ” The black personyoung fellowputs on a long face, runs away.
mo,我错了!我这就回去干活!”黑人小伙哭丧着脸,撒腿就跑。Greigis a son of Mo Henianfarmcowboy, althoughis the black person, but also is Mo Henianlooksto grow up, Mo Henianregardedownnephewto come to seehim.
格雷格是墨鹤年农场一个牛仔的儿子,虽然是黑人,但也算是墨鹤年看着长大的,墨鹤年都把他当成自家的侄子来看了。Therefore, althoughMo Henianput on a serious facea moment agointentionallyominouslyhe, butGrandfatherhas not considered the plan of blackshapetohimfrom the start. However, the Mo Heniantemperament is usually very hot tempered, Greigis afraidvery much, ominous.
所以,虽然刚才墨鹤年故意板着脸凶了一下他,但老爷子压根没给他告黑状的打算。不过,平时墨鹤年脾气就很暴躁,格雷格很害怕,就被凶到了。PlayedMo Henian of practical joketo be happysuccessfully, Ha Hasmiles, thencontinuedto progressto return tooneselfhouse.
成功地玩了一个恶作剧的墨鹤年心情不错,哈哈地笑着,便继续策马回到自己住宅。
The Mo Henianhouseafterwardconstructed, originallyhas the ligninconstruction of westerncharacter and stylevery much, butafterwardMo Heniandisliked not comfortably, rebuilt the modernizedhouse of happinesssentiment.墨鹤年的房子是后来建的,原来是很有西部风情的木质建筑,但后来墨鹤年嫌住得不舒服,就改建成了中华风情的现代化住宅。Do not look down onMo Henian, long ago, Mo Henianwas an architectural designer, otherwiserichlywill immigrate, howto buy a ranchrichly? Nowalthoughchanged the trade the farm operator, butMo Heniangave itselfto design a house, at allwas not the issue!
别小瞧墨鹤年,早年,墨鹤年还是一名建筑设计师,不然怎么会有钱移民,怎么会有钱买下一个大农场?现在虽然改行当了农场主,但墨鹤年自己给自己设计一个房子,根本不是问题!Externallylooks, uniquegardenvery some feelings of historical garden, running waterandbridge, stone carvingandwindowvulture, naturally, tobe accommodatingwith the Westernculture, thisgardenis not close, butopensgreatlygathersgreatly, is shortrestraintfeeling that the fencehas brought.
从外观上看,别具风情的庭院就很有古代园林的感觉,流水、小桥,石雕、窗雕,当然,为了和西方文化相容,这庭院并不是封闭的,而是大开大合,少了围墙带来的约束感。
The houseiswhitewashed wallblack eyebrow coloringVanuatu, the weather of Dezhouis also burning hot, the modeling of top of sloperoomventilateswell ventilated, warm in winter and cool in summer, but the design of upturned eave, returns to original state the intelligence that extremely the ancient architecturewas in sole possession.
房子也是粉墙黛瓦,德州的天气炎热,坡顶屋的造型通风透气,冬暖夏凉,而飞檐的设计,也是极度还原了古代建筑独有的灵性。Naturally, the housequitemodernized, the ceramic tile, the glass curtain wall, the magnificenttranslucentdecorative lightingwait / etc., Mo Henianis not a stodgyarchitectural designer, hecanfuses the ancient the comfortableliving conditions of elementandmoderntogether.
当然,房子内部就比较现代化了,瓷砖、玻璃幕墙、辉煌透亮的灯饰等等,墨鹤年并不是一个迂腐的建筑设计师,他能将古代的元素与现代的舒适生活环境融合在一起。Do not think that presents a Chinese typeconstructionin a ranch, the quitetoweringrare and beautiful flowers, will be despised.
别以为在一个大农场里出现一个中式建筑,会比较突兀奇葩,会被人鄙视。
Here thesefarm operators in surroundingssametowncameto be a guest, looked at the mansion of Mo Henian, covetedone by one, rushed to askMo Henianto goto design the housetothem!
周围同一个镇子的那些农场主来这边做客,看了墨鹤年家的豪宅,一个比一个眼热,都抢着要请墨鹤年去给他们设计房子!Pulleda littlefar, in Mo Henianwent home, discovered the spousenot.
扯得有点远了,墨鹤年回到家里,发现老伴不在。„Which did madamego?”Mo Henianaskedfamily'smaid.
“夫人去哪了?”墨鹤年问了一下家里的保姆。„Does not knowthatshehas answered a telephone, hurriedlyexited.” The maidsshook the head, „by the telephoneis also keepingsomeshort notepapers, Ido not know that the madameis useful, has not cleaned up.”
“不知道,她接了一个电话,就急急忙忙地出去了。”保姆摇了摇头,“不过电话旁边还留着一些便签纸,我不知道夫人还有没有用,就没清理掉。”Mo Henian is also spoke thoughtlesslyto ask, but the maidsaida littlemakeshimcurious, thenlooked at a short notepaper.墨鹤年本来也是随口问问,不过保姆说得让他有点好奇,便去看了一眼便签纸。On the short notepaper, firstpage of Mo Heniantheirhandwriting, the Zhou Mengyuhandwriting, severalweresometrivialminor matters, Mo Henianflippedalsothento turnin the short notepaperto have the lastpage of handwriting, aboveZhou Mengyuhas written a nameand a shoptalkon the short notepaper.
便签纸上,第一页还是墨鹤年自己的字迹,周梦玉字迹的,有好几张都是一些琐碎的小事,墨鹤年翻了翻也便翻到了便签纸中有字迹的最后一页,上面周梦玉在便签纸上写了一个名字和一行话。„YangYi”, butafterward„skill”characterfellby a radical, sidehas supplementedone„Yi”character.
“杨艺”,不过后来“艺”字被一笔划掉,旁边补充了一个“轶”字。Whydoes not know, Mo Henianseesthisname, has the feeling of not being feeling wellindistinctly. Perhapsisbecause the XixisurnameisYang, butisn't the reason of black ink? Mo Heniantheseyearsvery muchdo not catch coldtothissurname!
不知道为啥,墨鹤年看到这个名字,隐隐约约有种不爽的感觉。或许是因为曦曦的姓氏是杨而不是墨的缘故吧?墨鹤年这些年都对这个姓很不感冒!Butbelowthatshoptalkisto letMo Henianfeelssomewhatbewilderedly: „Domestic mediadisclosed that the network domainnewshas the reprint......”
而下面那行话更是让墨鹤年感到有些莫名其妙:“国内媒体爆料网域新闻有转载……”Whatmeaning?
什么意思?Mo Henianknitting the browshead, domestic media, whatrefers toisChina? Was the daughterhas an accidentinternally?墨鹤年皱了皱眉头,国内媒体,指的是中华?难道是女儿在国内出什么事了?
The network domainnewsheknows that a news channel of domesticportal, sometimes, to know that the domestic news, Mo Henian can also come upto look attwo.
网域新闻他还是知道的,一个国内门户网站的新闻频道,有时候,如果想知道国内新闻的,墨鹤年也会上去看两眼。
The Grandfathercuriosityis getting more and more abundant, heis takingthisshort notepapersimply, turns on the computerto the study room, in the debarkation the homepage of network domainnews, looked.老爷子的好奇心越来越盛,他索性拿着这个便签纸,到书房打开电脑,登陆上网域新闻的网页,看了起来。However, suddenlycould not findanyYang Yiinfirstpage of Grandfather.
不过,在第一页老爷子一时间找不到什么杨轶。
The Mo Henianverybigpatiencehas not lookedslowly, hefoundthisnetwork domaindirectly the search function, a typinglaw of finger of Zen, inputsYang Yithesetwocharactersto the computerinvery muchdifficultly.墨鹤年没有很大的耐心慢慢找下去,他直接找到这个网域的搜索功能,一指禅的打字法,很艰难地将杨轶这两个字输入到电脑里。Fortunately, thisis the computer of theirfamily|home, otherwisedid not have the Chinese input method.
还好,这是他们家的电脑,不然还真的没有中文输入法。Does not havea while, severalnewsjumped.
没一会儿,好几条新闻跳了出来。
The title of firstarticlethenimpressivelywrites: „Is Yang YithenMu Li'ang? Mo Feiandhishiddenmarriagesixyears?”
第一条的标题便赫然写着:“杨轶便是木子昂?墨菲与他隐婚六年?”
The Mo Henianeyeballmuststare.墨鹤年眼珠子都要瞪了出来。Belowthesenewsagitate.
下面那些新闻更是煽风点火。„Explosive! The Mo Fei'shusbandis not the peon, Yang Yiis the best author!”
“劲爆!墨菲的丈夫不是无名小卒,杨轶原来是畅销书作者!”„Fait accompli, the Mo Feimarriage certificatepicturewas also exposed!”
“铁板钉钉,墨菲结婚证照片也被曝光!”„UltrapopularitysingerMo Feimarriagegiving birth, actuallythisluckymale did Yang Yihavewhatbackground?”
“超人气歌星墨菲已经结婚生子,这个幸运男杨轶究竟有何来头?”„Appearswith the strangemanin the civil administration bureauentrance, Mo Feihas stepped into the maritalpalaceunexpectedly!”
“与陌生男子出现在民政局门口,墨菲竟然已经踏入婚姻殿堂!”
The Mo Henianface darken, his11pointsopenedthesenews, finallysawMo FeiacknowledgedYang YiisYang Xifather'sthatreport.墨鹤年脸色阴沉了下来,他11点开这些新闻,终于看到了墨菲承认杨轶是杨曦亲生父亲的那个报道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #442: Famous spy father-in-law Sir( three-fourth)