The idea of planting flowersisMo Feiraises.
种花的想法是墨菲提出来的。For these daysat homewas idling, Mo Fei discovered that outside the coffee shopflower garden, afterwinterdevastation, insidecoloredhelter-skelter, did not have the picture that had initially put, evenmanyplaceswere long the weed.
这几天都在家里闲着,墨菲发现,咖啡店外面的花圃,经过了一个冬天的摧残,里头的花七零八散的,没有了当初盛放的景象,甚至很多地方都长起了杂草。Therefore, Mo Feithenproposedthat the whole familyusethis weekend, handles a flower gardenwell.
于是,墨菲便提议,一家人利用这个周末,好好地打理一番花圃。Yang Yiaccepts good advice readily, moreoverhe is also gladto organizelike this event of familytogetherwork, thereforethis morning, mustparticipate in the workXixito be armedby the fathertogether.杨轶从善如流,而且他还很乐意组织这样全家一块劳动的活动,所以今天一早,要一起参加劳动的曦曦被爸爸武装了起来。little girlwore the longtubewatershoes, the cowboysuspenderstrousers, on the neckis the towel of skilled workersamefunds, on the headis also wearing the sola topi, the powdertoot tootsmallfemale celestialturnsall of a suddenhas been possibleclearly the youngcountry girl of person.小姑娘穿着长筒水鞋,牛仔吊带裤,脖子上还系着老工人同款的毛巾,脑袋上戴着遮阳帽,粉嘟嘟的小仙女一下子变成了清纯可人的小村姑。Butshealsothought that thisappearanceis very interesting, a morningthengigglekeeps laughing.
但她还觉得这个打扮很有意思,一早上便咯咯地笑个不停。
Before planting flowers, mustexcept the weedandloose earth, thisheavy work, Yang Yiassume full responsibility , the Mo Feihelpalsoliving the flowerdigging, is placedincluding the soilinone sidefirst.
种花之前,要除杂草、松土,这个力气活,杨轶包揽了,墨菲帮忙将还活着的花给挖出来,连着泥土先摆在一边。Naturally, Xixihas divided a scrapdutyfield, thereis the weed. little girlis very excited, shedoes not disliketired, is brandishinghersmallhoefuriously, has dug upwith the dogthatlandplow is the same.
当然,曦曦还是分了一小块任务田,那里都是杂草。小姑娘很兴奋,她一点也不嫌累,奋力地挥舞着她的小锄头,将那一块的土地犁得跟狗扒过的一样。Xixigoes on stage, Yang Yinaturallydoes not dareto be lax, heinone side, is staringcautiously, is afraidlittle girlto brandish the hoeto poundownfoot. Althoughis the hoe that the childuses, the hoeblade edge that the handleandblockhead that the hardplasticmakesmake, hoes the blade edgeto be obtuse, butthisalsohas the weight, poundsonto the end, onfoot to be serious!曦曦上场的时候,杨轶自然不敢松懈,他在一边,小心翼翼地盯着,害怕小姑娘挥舞着锄头砸到自己的脚。虽然是儿童用的锄头,硬塑料做的柄、木头做的锄刃,锄刃都是钝的,但这也有重量,砸到头上、脚上可不得了!little girlactuallyplaysveryhappily, sheecstaticallyshowing one's true natureto face upwardsthatpatch of land.小姑娘却玩得很开心,她乐此不疲地将那小块地给翻了个底朝天。„Was good, was good, like thiswas similar!”Yang Yinot to know whether to laugh or cryhas held on the daughter.
“好了,好了,这样差不多了!”杨轶哭笑不得地拉住了女儿。„Father, Iplaysa whileagain, is good? Do Ihelphello?”little girlhas not given full expressionrefers to the land parcel that fatherhas not put in order, hopes that said.
“爸爸,我再玩一会儿,好不好?我帮你好不好?”小姑娘意犹未尽地指了指爸爸还没整完的地块,期盼地说道。„Thatis not good, yourthishoemayhave more than enoughtoo, a while, itmustbreak, do not keepcommemorating?”Yang Yisaidwith a smile.
“那可不行,你这个锄头可用不了太多下,一会儿,它就要断了,你不是还要留作纪念吗?”杨轶笑着说道。Xixilooked in the handthispasting the hoe of cartoonlabel, looked atfather'sthat sidepaddiesagain, hesitant, shehas chosentreasuring: „Good!”曦曦看了看手里这把贴着卡通贴纸的锄头,再看了看爸爸那边的田地,犹豫了一下,她还是选择了珍惜:“那好吧!”„Xixi, youcome, helpingMamaholdthisflowerwell, Mamamusttrade the earth.”Mo Feibacked up, shehas given a Xixismallduty.
“曦曦,你过来,帮麻麻把这个花都扶好,麻麻要给它换土。”墨菲帮腔,她又给了曦曦一个小任务。SeesYang Yitheyin the practical training, Ding XiangandYang Huanalsowantsto come outto help, buttheywere rejectedbyYang Yi.
看到杨轶他们在劳作,丁湘和杨欢还想出来帮忙的,但她们被杨轶拒绝了。Such a scrapflower garden, has no needto drag in lots of people . Moreover, Yang Yialsoplanned that regards the family activitiesthis, letspleasure that Xixiexperiencesworking.
就这么一小块花圃,用不着兴师动众,而且,杨轶还打算把这个当成家庭活动,让曦曦体验一下干活的乐趣。Yang Yiuses the toothed rake, will have hoedflower gardenlooseearth, while convenient, reorganizesin the soilis doping the stone and grassblock.杨轶用钉耙,将锄过的花圃松了一遍土,顺带着,将泥土里掺杂着的石块和草块整理出来。Yang Yimakes, heturns headto lookthatXixiis helping mother hold the floral axisattentively, Mo Fei these flower that digsfrom the flower garden, cleans up the mixedearth of surrounding, onlyleaves behind the rootmoistsoil.杨轶弄完,他扭头一看,曦曦正全神贯注地帮妈妈扶着花茎,墨菲则是将这些从花圃里挖出来的花,清理掉外围的杂土,只留下根部湿润的泥土。Squatsis very earnestingroundlittle girl, onhersmallcheekdoes not have the smiling face, the smallmouthis openingslightly, probablyhad forgottenclosesto be the same.
蹲在地上的小姑娘很认真,她的小脸蛋上没有笑容,小嘴巴微微张着,好像忘记了合上一样。Mo Feidoes not have the image to say, her kneekneelson the soil, tilts the headwithslightlyto sweep the childto reorganize the mixedearth of floweredrootsurrounding, the hairplate, it is estimated thatmusthangto the ground!墨菲也是全无形象可言,她一只膝盖跪在泥土上,歪着头用小扫子整理着花根外围的杂土,头发要不是盘了起来,估计都要垂到地上了!Perhapswiped away sweata moment agohas not paid attention, on the Mo Feifacehas also moistenedsoil, seems the bigstar who thatwell-dressed, is in high spiritswith the stageinacts like a different person.
或许是刚才擦汗没注意,墨菲脸上也沾了一点泥土,看上去跟舞台上那个衣着华丽、神采飞扬的大明星判若两人。PresentMo Fei, just likeXixi, probablyis the beautifulpointcountry girl!
现在的墨菲,跟曦曦一样,就好像是漂亮一点的村姑!Butin the Yang Yieye, theirsuchimages is also extremelybeautiful, is very real, take pity on.
但在杨轶眼里,她们这样的形象也是极美的,很真实,令人怜惜。Finally, Mo Feialsoprocessed, saw onlyherto patclapping, smilinglygained ground saying: „Makesyouwait for a long time, then, weplant flowers!”
终于,墨菲也处理完了,只见她拍了拍手,笑眯眯地抬起头说道:“让你们久等啦,接下来,我们种花!”Yang Yihad gotten back one's composureat this time, hewalks, takes the towel on oneselfneck, wiped the faceonsoiltoMo Fei, the gentle voicesaid: „Was laboriousyou!”杨轶这时候才回过了神,他走过来,拿下自己脖子上的毛巾,给墨菲擦了擦脸上的泥土,柔声说道:“辛苦你了!”„Wherehas the labor? Veryhappy!”Yang Yiinthisoutdoorsandbeforedaughter, with the Mo Feishow a wave of love, Mo Feiwas at heart delicious, butsomewhatis embarrassed, is angryto saylow voice.
“哪里有辛苦?挺开心的啊!”杨轶在这户外、在女儿面前,跟墨菲秀了一波恩爱,墨菲心里美滋滋的,但还是有些不好意思,小声嗔道。„Papa, youdid not saymeto be laborious, youlookedthatIam so dirty!”Xixithought that ownhandis dirty, butdoes not know where towardscratches, shealsoverylovescleanly, does not give upscratchestowardowncowboysuspenderstrouserson, nowsaw that the fatherpatronizesis wiping the faceto mother, pays no attention to himself, is not glad the poutssmallmouthto say.
“粑粑,你都不说我辛苦,你看,我这么脏!”曦曦觉得自己的手脏脏的,但不知道往哪里擦,她也挺爱干净的,舍不得往自己的牛仔吊带裤上擦,现在看到爸爸就光顾着给妈妈擦脸,不理自己,便不乐意地嘟着小嘴说道。Yang Yicannot help laughing, hetakestowelto walk, lovessaid: „Good, the fatherscratchestoyounow, youwere also laborious!”杨轶哑然失笑,他拿着毛巾走过来,疼爱地说道:“好,爸爸现在就给你擦,你也辛苦了!”Planting flowerstime, Yang Yitheydo not need the catching up with schedule, cantake your time, therefore, witha moment agosuch, whohad not been responsible forwhichlands, butaccording to the difficultydegree of work, the working procedure of planting flowershas arranged.
种花的时候,杨轶他们不需要赶进度,可以慢慢来,所以,就没有跟刚才那样,谁负责哪一片土地,而是根据工作的难易程度,种花的工序安排了出来。Yang Yiis responsible fordigging a holewith the followingearth fill, Mo Feiis responsible forspendingto hold, plantsininside, naturally, hereflower, besidesoriginaltheseflowered, Yang Yiyesterdayin the flower seedling of manualcultivation the flower-and-birdmarketbought, how the layout, Mo Feihadownidea.杨轶负责挖洞和后面的填土,墨菲负责将花株捧过来,种在里面,当然,这里的花,除了原来的那些花株,还有杨轶昨天在花鸟市场买的人工培育的花苗,如何布局,墨菲有自己的想法。As forXixi, sheis responsible forstepping on the draw the earth that the fatherfills, thenwaters.
至于曦曦,她则是负责将爸爸填好的土踩平,然后浇上水。Sees onlylittle girlto carryherfloretto sprinkle, is upon the jumpcheerfully. The father and motherplanted the flower, shewith the adorablewaterproof boots, will then spend a nearbysoilto step on the draw, thenretrocededtwosteps, sprinkled the wateringwith the flowercautiously, probablyalsoin the worryvolunteer fire brigadesprinkledon the prettysmallwaterproof boots is the same.
只见小姑娘拎着她的小花洒,欢快地跑来跑去。爸爸妈妈种好了花,她便用自己可爱的水靴,将花株旁边的泥土踩平,然后后退两步,小心翼翼地用花洒浇水,好像也在担心水会洒在自己漂亮的小水靴上一样。
The floretsprinklesinsufficientlyin a big way, after is the childuses, has irrigatedwater, mustarrive in nearbybarrelto put the water. Now the weather is a little cool, the water in barrel is also very frozen. In the morningXixihad been frozenonetime, freezeslittle girl that wantsto wash the handsto look fierce. ThereforeXixiputs the watereach time, must, avoidin the waterdirect contactwithbarrelcautiouslyas far as possible.
小花洒不够大,毕竟是儿童用的,浇了一次水,就要到旁边的桶里装水。现在天气还有点凉,桶里的水也很冻。早上曦曦就被冻过一次,冻得想要洗手的小姑娘龇牙咧嘴的。所以曦曦每次装水,都要小心翼翼的,尽量避开和桶里的水直接接触。But the accidentis always inevitable.
但意外总是不可避免的。„Wow!”Xixigrabs the flowerto sprinklehas not paid attention, upwardraised a point, resultquality compensationhas flowed, by way ofhandle that the flowersprinkled, drippedin the hand of little girl, stirred upXixioneto call out in alarm.
“哇!”曦曦抓着花洒没注意,往上扬了一点,结果一条水流淌下来,经由花洒的把柄,淌到了小姑娘的手上,惹得曦曦一阵惊呼。„How?”Mo Feiwas worried that looked.
“怎么了?”墨菲担心地望了过来。Butlittle girlgigglehas actually smiled, shetakes the flowerto sprinkle, regards the amusingmatterto tell mother this: „Mama, let me tell you, the waterfell, Ithink that was bettercoldly, butdid not haveto be goodto be cold, Ihad a scare.”
但小姑娘却咯咯地笑了起来,她拿着花洒走过来,把这个当成好玩的事情告诉妈妈:“麻麻,我跟你说哦,水掉下来,我以为要好冷的,但没有好冷了,我吓了一跳。”Originally, after Sunrises, the water in barrelwas not frozen, moreoversprinklesafter the plasticflower, the temperaturedoes not havesoto be lowobviously, Xixihad a scareoneself.
原来,太阳升起来之后,桶里的水也没有那么冻了,而且经过塑料花洒,温度明显没有原来那样低,曦曦把自己吓了一跳。
After Mo Feiravels, has smiled, shecurls upgot wet the sleevetoXixi, whilesaid: „Youhave not frightenedyourself, butMamafrightening.”墨菲弄明白之后,也笑了起来,她一边给曦曦卷起弄湿了的袖子,一边说道:“你没把自己吓到,但把麻麻给吓到了。”Insuchhappy laughter and cheerful voices, whole familyhas been busy at a morning, finallyturnednewthisflower garden.
在这样的欢声笑语中,一家人忙了一个上午,终于把这块花圃翻了个新。However, nowcould not have seen the effect, becauseplants the presbyopiaregionto have the flowersto be in full bloomexcept for a scrap, moreoverflower petal, becausemoved the reason, somedispiriteds, the flowersor the flower seedlingconditions of otherregions, it is estimated thatalsotakeseveralweeks, will blossom.
不过,现在还看不出效果来,因为除了一小块种着老花的区域有花朵盛开着,而且花瓣因为挪动了的缘故,有些萎靡,其他区域的花还是花苗状态,估计还要好几个星期,才会开花。Butlooks at the neatflower garden, is not only Mo Feiis very happy, Yang Yialsothought the flower seedlingquantity that happymanyhehas boughtis correct, justcanplant the even numberplatoon, occasionally the sequence, although the flower gardenis not the square, butthisneatarrangement, looked that is very enjoyable!
但看着整整齐齐的花圃,不仅是墨菲很开心,杨轶也觉得心情舒畅了许多还是他买的花苗数量正确,刚好可以种上偶数排、偶数列,花圃虽然不是正方形的,但这工整的排列,一看就很舒心!Returns to the coffee shop, the Yang Yipreparationto bringMo FeiandXixiarrives at the followingbathroomto wash the shoes and handgoes upstairsagain, finallysaw the avoidancecrest of wave, staysGuo Ziyiincoffee shop, hehas been vigilant.
回到咖啡店,杨轶准备带墨菲和曦曦到后面的卫生间洗一下鞋子和手再上楼,结果看到了躲避风头、还呆在咖啡店里的郭子意,他就警惕了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #421: Planting flowers little girl( 4 / 4, for Wan Shang who to understand me does not match)