„Papa, Xiximustlisten tostory.”
“粑粑,曦曦要听故事。”Night, Yang Yirecords the Mo Fei'scommissionsincerely, ninepointsaboutthenmustcoax the kidto sleep, perhapsbutarrives atfatherreason, Xixione is very day excited, nowwears the taking a napskirt, barefoot, tramps aboutonfather'sbed.
夜晚,杨轶谨记着墨菲的嘱托,九点左右便要哄小家伙睡觉,但或许是来到爸爸身边的缘故,曦曦一整天都很兴奋,现在穿着小睡裙,光着脚丫子,在爸爸的大床上踩来踩去。„Good, the fathertold a newfairy taletoyou.”Yang Yisitsin the bedside, said with a smile, „, butXixiyoumustlie down, the little darlingwas obedient!”
“那好吧,爸爸给你讲一个新的童话故事。”杨轶坐在床边,笑道,“但曦曦你要躺下来,乖乖听话哦!”„Um! Xiximeetinglittle darling!”Xixinoddedhappily, got intobeddeftly, is huggingher the little bearrag doll that bringsfrom the family|home, sees the fatherearnestly.
“嗯!曦曦会乖乖的!”曦曦开心地点了点头,麻利地钻进了被窝,然后抱着她从家里带过来的小熊布偶,殷切地看着爸爸。Yang Yireorganized the mentality, starts saying: „For a long time is very before very long, there areprettyprincess, the skin and snoware equally white, everybodycalledherSnow White......”杨轶整理了一下思路,开始说道:“很久很久以前,有个漂亮的公主,皮肤跟雪一样白,大家叫她白雪公主……”Right, whatYang Yimustsayis the Snow Whitestory, but, thisstoryis not goodto saylike«Frozen», because the Yang Yiprevious generationhas not looked atthisstoryfrom the starthischildhood, be onlyslaughtersanddoes not have the fairy tale.
没错,杨轶要讲的是白雪公主的故事,不过,这个故事不像《冰雪奇缘》那么好讲,因为杨轶前世压根就没有看过这个故事他的童年只有杀戮、没有童话。Thereforehe can only act according to the memoryto understandfromeachplace the plot that moves towardapproximately, oneselfimpromptu composition.
所以他只能根据记忆中从各个地方了解到的剧情大致走向,自己现编。As if the effectis good, Xixihearsto be very fascinated, sheas ifintegrated herselfinthatrole.
似乎效果还不错,曦曦听得很入迷,她仿佛把自己融入到那个角色中去了。
After little girlhears the Snow Whitemotherpassed away, in the smalllookhas revealedsadly.小姑娘听到白雪公主的妈妈去世之后,小小的眼神里露出了哀伤。Whenshehears the Snow Whitestepmothernot to likeSnow White, isveryterrified, is very anxious.
当她听到白雪公主的后妈不喜欢白雪公主的时候,也是很惶恐,很紧张。„Magic mirror, the magic mirror, whoisinthisworld the most beautifulperson?”Yang Yidisguised as the queen, both handshas been raisingto the front, as if the fronthad the mirrorto be ordinary, „, becauseSnow Whitehas grown up, the fleshsuch asshe of snowwas beautifullike the holyangel, therefore the magic mirrorreplied: Myqueen, youarehereare most beautiful, butSnow Whitecompared withyourmore beautiful1000times!”
“魔镜啊,魔镜,谁是这个世界上最美丽的人?”杨轶假扮着王后,双手向前方扬了扬,仿佛面前有镜子一般,“因为白雪公主长大了,肌肤如雪的她美得就像圣洁的天使,所以魔镜回答:我的女王,你是这里最美丽的,但白雪公主比你更美丽1000倍!”Xixihas not realized the issue! Herbigeyehas shown the happy expression, isSnow Whitefeelsbeautifullyproud.曦曦还没意识到问题呢!她的大眼睛露出了开心的笑意,为白雪公主的美丽感到自豪。„Queenis very shocked, becauseherfacial features the envybecomestwists, shecannottolerateothers more beautiful than her!”Yang Yisaidin a soft voice, „, therefore, the queencommands a soldier, bringsto massacreto the remoteforestinSnow White!”
“王后很震惊,她的面容因为嫉妒变得扭曲,她不能容忍别人比她更美!”杨轶轻声说道,“所以,王后命令一个士兵,将白雪公主带到遥远的森林里杀掉!”original version of storyshouldbe a hunter, but where Yang Yiknowsthesedetails, the soldiertwocharactershave words at fingertips and write with facility.
故事的原版应该是一个猎人,但杨轶哪里知道这些细节,士兵两字信手拈来。„Does not want, Xixidid not wantSnow White dead.”little girlis holdingfather'shand, saidstartled.
“不要,曦曦不要白雪公主死掉。”小姑娘拉着爸爸的手,惊慌地说道。„Will fool, howSnow Whitedie?”Yang Yihas comforted the daughter, said with a smile, „Snow Whitewas so lovable, was beautiful, thatsoldierwas not cruel enoughto start, thereforehebled offSnow White, thenhas killed a pig, brought the pigheart, told the queenSnow White dead.”
“傻瓜,白雪公主怎么会死掉?”杨轶安抚了一下女儿,笑道,“白雪公主那么可爱,那么美丽,那个士兵不忍心下手,所以他将白雪公主放掉,然后自己杀了一头猪,将猪心带了回去,告诉王后白雪公主已经死了。”Xixirelaxed, anxious , the spirit of kidwas somewhat exhausted!曦曦才松了一口气,紧张之下,小家伙的精神有些疲惫了呢!
The story is very long, slowly, slowly, afterYang Yitalk abouteatsSnow White that the poisonousapplediedto be ridden the prince of white horseis rescuingto awake, Xixianxious for a long timefacial expressionloosen, shecannot bear the sleepinessfinally, closes the eye, fell asleep.
故事还很长,慢慢的,慢慢的,在杨轶讲到吃了毒苹果死去的白雪公主被骑着白马的王子救醒之后,曦曦紧张了好久的神情一松,她终于忍不住睡意,闭上眼睛,睡着了。Yang Yisaw the daughtersome little time, heslightlysmiles, tucks in the quilttoXixi, exitsquietly.杨轶看了女儿好一会儿,他才微微笑着,给曦曦掖好被子,悄然出去。
......
……Outside, Guo Ziyiwas keeping sighingonbalcony! Today the weatheris somewhat cloudy, cannot seemoon, the darksky, appearsconstrainingis more difficultto sleep.
外头,郭子意在阳台上长吁短叹着呢!今天天气有些阴沉,看不到月亮,黑乎乎的天空,更显得压抑难眠。Yang Yiwalks, satbyGuo Ziyi, consideredis sayinganything.杨轶走过来,坐在了郭子意旁边,斟酌着说一些什么。little fattyopened the mouthfirst: „Big Brother Yang, Iwantto drink.”小胖子自己先开口了:“杨大哥,我想喝酒。”Yang Yilooked atsomewhatdispiritedlittle fatty, henoddedsilently, goes back the kitchen, has adjusted a bulk lotssweet and sourshelled peanut, thenpulls outonedozen of beerfrom the refrigerator.杨轶看了看有些颓唐的小胖子,他默默地点了点头,回去厨房,调了一大盘糖醋花生米,接着从冰箱里拉出一打啤酒。
The beerbuys, Yang Yihad not plannedto drink, heis not addicted to alcohol, even to drink, thatalsodrinks the red wine, thesebeerare used, but the seasoningstir-fried dish, cooks in a covered vessel the duck, the beerspiced eggslike the beerwait / etc., is very delicious.
啤酒买回来,杨轶本来没打算喝的,他并不嗜酒,就算想喝酒,那也是喝红酒,这些啤酒只是用来但佐料炒菜,像啤酒焖鸭、啤酒卤蛋等等,都很好吃。Has not thought that nowapplied!
没想到现在派上用场了!„Come, Iaccompanyyouto drink!”Yang Yiopenedtwocans of beer, handed overonecan of pasts, has bumpedbumpingwithlittle fatty, said with a smile, „did man, have the ridge that whatcould not pass?”
“来,我陪你喝!”杨轶开了两罐啤酒,递一罐过去,跟小胖子碰了碰,笑道,“男人嘛,有什么过不去的坎呢?”Thisworld, seeminglydoes not allow the minorto drink? But before not having, overseasthatseverelaws, moreoverinYang Yihere, does not havethese manytaboos.
这个世界,貌似是不允许未成年人喝酒的吧?但没有以前国外那么严厉的法规,而且在杨轶这儿,更没有这么多禁忌。„ThanksBig Brother Yang.”little fattysaidlow and deep. He has gone badtodaydepressed, evenbecamesomewhatsilent.
“谢谢杨大哥。”小胖子低沉地说道。他今天是郁闷坏了,甚至都变得有些沉默。Afterrumblehas drunkonebig, heturned on a record player: „Big Brother Yang, mythistimewasloses faceto losereallysendsgreatly! Before coming, Ialsotoldmyteacherandschoolmatethatart examcannot test, Ido not go back......”
在咕噜噜地喝了一大口之后,他才打开了话匣子:“杨大哥,我这次真的是丢脸丢大发了!来之前,我还跟我老师、同学说,艺考考不过,我就不回去了……”That timeGuo Ziyihowhigh-spirited?
那个时候的郭子意是怎么样的意气风发?
The talentsuch ashe, howdoes not usediligently, the result can still head list of successful candidatesin the school.
天才如他,不用怎么努力,成绩依然能够在学校独领风骚。
The talentsuch ashe, at the short separationperson2-3 yearsage, enlivensamongbrothersisters, can still be paid attentiongreatest, evenstill the guitarat the New Year partyplayed an instrument and sang, movedmanyyoung girlhearts.
天才如他,以小别人两三岁的年龄,活跃在大哥哥大姐姐中间,依然能够受到莫大的关注,甚至还在新年晚会上吉他弹唱,撩动了不少少女心。
The talentsuch ashe, after decidingmusttestJiangcheng MediaPerforming Arts Department, thendoes not give a thought to the stop of teacher, investsinto the study of performancecurriculumdutifully, althoughhas a late start, buta halfyear of effort/kung fu is also makes the otherstudents of remedial classfeel inferior.
天才如他,打定主意要考江传的表演系之后,便不顾老师的阻拦,义无反顾地投入到表演课程的学习,尽管起步晚,但半年功夫也是让辅导班的其他学员自惭形秽。Hethinksonewere invincible, thereforeboasts extravagantlyhigh-spirited, finallynow, actuallysuffered the seriousattack of reality.
他都以为自己无敌了,所以意气风发地夸下海口,结果现在,却遭受了现实的沉重打击。Has drunktwocans of beer, saidverytalkative, Guo Ziyi the innermost feelingsventeddepressed, butYang Yihas not comfortedhim, butlistens respectfully, butis accompanyingdrinking.
喝了两罐啤酒,说很多话,郭子意才将自己内心的郁闷发泄了一些,只是杨轶没有安慰他,只是聆听,只是陪着喝酒。„Big Brother Yang, Iwantto singyour«Once You»!”little fattysaid.
“杨大哥,我想唱你那首《曾经的你》!”小胖子说道。Yang Yinodded, thissong, hehad taughtGuo Ziyithat night, but, Guo Ziyihas not plannedto useto take the test, thisfellowa littlelofty character, wantsto conquer the examination officialwithownstrength, naturally, is very finally miserable......杨轶点了点头,这首歌,那天晚上他教给了郭子意,不过,郭子意没打算用着去参加考试,这个家伙有点傲骨,想要用自己的实力去征服考官,当然,结果挺惨的……„Oncevainly hoped for that holds a sword the horizon, looksworldlively......”Guo Ziyitakes the guitar, thenmoves the string, startedto sing.
“曾梦想仗剑走天涯,看一看世界的繁华……”郭子意拿过吉他,便拨动琴弦,开始唱了起来。Yang Yicould not bearselect the brow, little fattydid not knowdrank, experienced the setback, todaysingsunexpectedlyhadvicissitudes, accidentalnice to hear!杨轶忍不住挑了挑眉头,小胖子不知道是喝了酒,还是经历了挫折,今天唱得居然有了一点沧桑,意外的好听!„...... Dilililidada......”thisboysangunexpectedlybehind, thenshrieked and howled wildly.
“……Dilililidada……”这小子居然唱到后面,便鬼哭狼嚎起来。Yang Yibreakshimill-humoredly: „Was good, was good, do not sing, youmustXixiawakening by noise!”杨轶没好气地打断他:“好了,好了,别唱了,你都要把曦曦给吵醒了!”little fattyheysmiles, puts down the guitar, hehas drunkbigbeer, spookilyends the followingseveralin a low voicesonorous singing: „Madeusdothisglass of liquor/goodsonto havealikesea/to experience the changes in temperature of worldhundredconditionin society/thissmiling facewarmpure......”小胖子嘿嘿笑着,将吉他放下,他又喝了一大口啤酒,才幽幽地将后面几句低声清唱完:“让我们干了这杯酒/好男儿胸怀像大海/经历了人间百态世间的冷暖/这笑容温暖纯真……”Theydrink, drink the alcohol to drown one's sorrows.
两人喝酒,喝闷酒。Untilsomelittle fattyfeeling of being drunk, Yang Yislowlysaid: „Alsowantsto continueto be the actor?”
直到小胖子有些醉意了,杨轶才缓缓地说道:“还想继续当演员吗?”little fattynodswithout hesitation: „Thinks!”小胖子毫不犹豫地点头:“想!”„Does thatserve a needto care aboutothers'vision?”Yang Yisaidlightlythat„serves a needto take to heartto a failure?”
“那用得着在意别人的目光?”杨轶淡淡地说道,“用得着对一次的失败耿耿于怀?”„Does not take to heart, butthought that does not have the faceto go backto see the person.”little fattysaidspookily.
“不是耿耿于怀,只是觉得没脸回去见人。”小胖子幽幽地说道。„Thatis havingthisshame, kills, toldthemwith the result: Yourpastmade a mistake! Makethemfeelashamedfortheirignorance!”Yang Yisaid.
“那就带着这股耻辱,杀回来,用成绩来告诉他们:你们当年的都错了!让他们为他们的愚昧感到羞愧!”杨轶说道。
Did the previous generation, look down uponhispersonto be also short? Especiallyalwayscalledhimyellow-skinned monkeyonegroup of Caucasiansandblacks, butfinally, theselivedby luck the training battalion, has not escapedhischasing down!
前世,看不起他的人还少了吗?尤其是老是叫他黄皮猴子的一群白人、黑人,但最后,这些侥幸活出训练营的,都没有逃过他的追杀!Guo Ziyihas opened the mouth, looks atYang Yi.郭子意张大了嘴巴,怔怔地看着杨轶。„Do not tellme, youwere attackedonetime, was unable to recover!”Yang Yihe hesmiles, the appearance that disdainsvery much, „do not makemelook down uponyou!”
“别告诉我,你被打击了一次,就一蹶不振了!”杨轶呵呵一笑,很不屑的样子,“不要让我瞧不起你啊!”„Howpossible?”little fattyjumpedexcitedly, does not know that ashamedordrinksclaret-red, heis patting the chestheatedly, said that „Big Brother Yang, youjust wait! Iwill kill!”
“怎么可能?”小胖子激动地跳了起来,不知道是羞愧还是喝酒红的,他面红耳赤地拍着胸膛,说道,“杨大哥,你等着吧!我会杀回来的!”„Imustletthem of being a snobbish SOB, futureisregretstomyshametoday!”
“我要让狗眼看人低的他们,未来为今天对我的羞辱感到后悔!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Snow White( one-third)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur