Guangzhou that justat nightfall, the neon lightshone, appearedlivelyexceptionally.
刚刚入夜,霓虹灯照耀的羊城,显得热闹异常。Thiscityin the winterspeciallyis not cold, althoughis in December, butcontrastsJiangcheng, night more than tendegreestemperaturescalculateverywarmly.
这座城市的冬天不算特别冷,尽管已经是腊月,但对比起江城,夜晚十多度的气温都算很暖和的了。Xixidoes not needto put oncompletelyfinally, does not use the hat, glove, woolen sweaterandknitted wool trouser, normalclothing, a red-orangedown clothing, sur-wine redsmallscarf, is attractive, enoughmaintains warmth.曦曦也终于不用穿得严严实实的,不用帽子、手套、毛衣、毛裤,正常的着装,一件橘红色的羽绒衣,外加一个酒红色的小围巾,又漂亮,又足够保暖。Let alone, shewas huggedbyfatherin the bosom, the arms of father, has given the kid the warmandsecurity sense, sheis huggingfather'sneckfull of enthusiasm, looks aroundin all directions.
更何况,她还是被爸爸抱在怀里,爸爸的怀抱,给了小家伙温暖和安全感,她兴致勃勃地搂着爸爸的脖子,四处张望。Theyare lining upto waitto checkto enter the stadium.
他们正在排队等候检票入场。Thisis the Guangzhoustadium, canhave a capacity of50,000, on the sceneapproaches more than 2000reserved seatsseats of stageincluding the establishment, thisscalemaycompared with the Jiangchengfavoritework placeconvervatory of musicmostly. It is saidconcertadmission ticketwas snatcheduponemonth ago, even if the VIPticket entrance, thathas also formed the long line, goodYang Yiandnot caring.
这是羊城体育场,能容纳50000观众,包括设置在场中靠近舞台的2000多个贵宾席座位,这个规模可比江城的红人坊音乐馆大多了。据说演唱会门票在一个月前就已经被抢光了,所以即便是vip检票口,那也是排了长龙,还好杨轶并不在意。„Papa, heremanypeople!”Xixilookedexcitedlysome little time, thenwhisperedinfather'sear, „couldn't these manypeople, findMama?”
“粑粑,这里好多人呀!”曦曦兴奋地看了好一会儿,便在爸爸的耳边嘀咕,“这么多人,怎么找得到麻麻呀?”„Does not needto look forher, welookedunder the stage when the time comes mother sang on the stage, wecanseeher!”Yang Yisaidin the ear of Xixilow voice.
“不用找她,我们在台下看,到时候妈妈上台唱歌了,我们就能看到她了!”杨轶小声地在曦曦的耳边说道。„Real? Did Mamasing? Isuperlikelistening toMamato sing!”Xixieyeonebright, shehas drawn the scarf, thatscarfentanglesis being a little uncomfortable, after all the dayis nottoohot.
“真的呀?麻麻唱歌吗?我超级喜欢听麻麻唱歌!”曦曦眼睛一亮,她拉了拉围巾,那个围巾缠着有点不舒服,毕竟天不是太热。„Um, but, youmustpromise the father, when the time comescannotshoutloudly.”Yang Yiput out a handto help the daughterreorganize the templeto send, the gentle voicesaid.
“嗯,不过,你得答应爸爸,到时候可不能大声叫嚷。”杨轶伸手帮女儿整理了一下鬓发,柔声说道。„Um! Iknowthatcannotmakeothersknow!”Xixinoddedsensibly, but alsoraises up a finger, doeshand signal that breathes out, but the eyesmilescurved.
“嗯呢!我知道,不能让别人知道!”曦曦懂事地点了点头,还竖起一个手指头,做嘘的手势,但眼睛都是笑弯弯的。
......
……„No longersaid the past, butexchanged greetings, saidonetoyou, butsaidone......”
“不再去说从前,只是寒暄,对你说一句,只是说一句……”
The singing sound of Chen Yijieaffection, sinksto be palegraduallyinstage.陈奕捷深情的歌声,在舞台上渐渐沉淡下来。However, more than 40,000fans of audienceenthusiasmfirehave not actually made a sound, the fluorescent batondragsquiet, as iflooks at the nighttime skyto be ordinaryinNorth Pole of silentnobody, everybodyimmersedin the Chen Yijiesinging sound.
然而,全场热情似火的40000多粉丝们却没有发出一点声音,静悄悄地,荧光棒摇曳,仿佛是在寂静无人的北极看夜空一般,大家都沉浸在了陈奕捷的歌声里。Has waited forChen Yijielastlow and deep„long time no see”sangslowly, in theyin the tailplayed, was thincrash-bangapplauded, evenmost peoplehave not daredto disturb the Chen Yijiethatstillaffectionateexpression, butfewfan-girlsare out of controlto shout„eason”!
一直等陈奕捷最后一句低沉的“好久不见”缓缓唱出,她们才在尾奏里,稀里哗啦地鼓起掌,甚至大部分人还不敢打扰陈奕捷那依然深情的表情,只是少量迷妹禁不住喊出“eason”!FinallyapplauseandcheerscontinuallyLarge expanse, probably after being sad the eruption is the same!
最后掌声、欢呼声都连成片,好像沉闷后的爆发一样!Thisis the Chen Yijiestagepower, Yang Yi is also out of controlto applaudforhim.
这就是陈奕捷的舞台感染力,杨轶也禁不住为他鼓掌。„Many thankseverybody.”Chen YijiethankedwithCantonese, has duplicatedwith the standard spoken Chinese.
“多谢大家。”陈奕捷用粤语感谢,也用普通话重复了一遍。„Imustchangeclothes, buteverybody should not be anxious, todaymythisscene, invitingoneto singspecially the nice to hearhonored guest, wasrecently the singer of ultrafire!”Chen Yijiehas not saidthataudience members under stagehadsomepeopleto call the Mo Fei'snameforhim.
“我要去换一件衣服,不过大家别急,今天我这现场,邀请了一位唱歌特别好听的嘉宾,也是最近超火的一名歌手!”陈奕捷还没说完,台下的观众们已经有一些人替他喊出了墨菲的名字。After allthiswas notsecret, Heavens' FortuneandTianmeialreadypublished the news.
毕竟这也不是什么秘密,天祥和天美早就公布了消息。„Right, isMiss Mo Fei, welcome......”Chen Yijiesmiles, the handhas lifted the top of the head, is patting, whileturns aroundto lookto the backstage.
“没错,正是墨菲小姐,欢迎……”陈奕捷笑着,手举过头顶,一边拍着,一边转身看向后台。Mo Fei of splendid attireis walkingslowly, the bigscreenhas projectedherscene.
盛装的墨菲正缓缓走出来,大荧屏已经投影出了她的镜头。„, Mama, isMama!”
“呀,麻麻,是麻麻!”Xixi under stagepleasantly surprisedcalledone, butsherecalled to mindquicklywithfather'scommitment, has lowered the soundhastily, is swingingfather'shand, musttell the fatherthisdiscoveryanxiously.
台下的曦曦惊喜了叫了一声,但她很快记起了跟爸爸的承诺,连忙压低了声音,摇着爸爸的手,急切地要将这个发现告诉爸爸。
The voice of sceneis very noisymixed, did not speakloudlycould not have heard, thereforeYang Yishot a look ateyenearbyaudience members, saw that theyhad not realized, thenfelt relieved.
现场的声音很吵杂,不大声说话还真的听不到,所以杨轶瞥了眼附近的观众们,看到他们没有察觉,便放下心来。HeholdsonXixihisleg, lowered the head, the bigfaceis pastinghermild-manneredhair, said: „Right, is mother, yourmothermustsing!”
他将曦曦抱到自己的腿上,低下头,大脸贴着她柔顺的头发,说道:“对啊,是妈妈,你妈妈要唱歌了!”Xixinoddedhappily, in shebrandishesexcitedlybegins the fluorescent baton, beforeshethought that amusingis dancingrandomly, nowXixiwantsto attractmother'sattentiondiligently.曦曦高兴地点了点头,她兴奋地挥舞着手里的荧光棒,之前她只是觉得好玩乱舞着,现在曦曦可是想要努力吸引妈妈的注意力。Not to mentionunder the stage, Mo Fei on stagearrives at the Chen Yijieside.
且不说台下,台上的墨菲走到陈奕捷的身边。
The Chen Yijiepolitenesshas given a hand signal of invitation, underfanswithstageintroducedwith a smile: „Truth said that before IandMo Fei, was not familiar, althoughIhave knownChinahad a voice and art or technique of singingspeciallygoodsinger, naturally, Mo Fei was also very attractive, butbelievedme, shedid not take the route of idolsingerabsolutely, just likeme, is the strengthsings!”陈奕捷礼貌地做了一个邀请的手势,笑着跟台下的粉丝们介绍道:“实话讲,我和墨菲之前并不熟悉,虽然我一直知道内地有一个嗓音和唱功都特别好的歌手,当然,墨菲也很漂亮,但相信我,她绝对不是走偶像歌手的路线,跟我一样,都是实力唱将!”Thisbut actuallysomemeanings of self-advertizing!
这倒有些王婆卖瓜的意思啊!
A Chen Yijiehumor, obtained the fanslaughteractually, withgivingMo Feigood intentionsapplause.陈奕捷一段幽默,倒是得到了粉丝们的笑声,和给墨菲善意的掌声。Mo Feiinstageslim and graceful, just likes the Tianshansnow lotus is the same, tranquilgraceful, butnotice-coldheartless, sheslightlysmiles, has an interaction on expressionwithChen Yijie.墨菲在舞台上亭亭玉立,犹如天山雪莲一样,恬静优雅,但并没有冰冷无情,她还是微微笑着,和陈奕捷有表情上的一点互动。Thiswas very rare!
这已经很难得了!„WithMo Fei'soccurring together , because ofTeacherMu Li'ang, TeacherMu Li'angnot onlyhas written«Long Time No See»and«Better Not To Meet»tome, has writtenmanyclassicssongstoMo Fei, thereforebelievesme, a whileMo Feireplacesmeto warmthese days of field, hersinging soundwill not disappointeverybody, everybodyalsoonlyneedsto enjoy the sound of hersounds of natureto be goodheartily!”Chen Yijiethisintroducedthatmademanynot pay attention toMo Fei'sfansalsoto be interestedtoMo Feiactually.
“和墨菲的交集,还是因为木子昂老师,木子昂老师不但给我写了《好久不见》和《不如不见》,也给墨菲写了很多经典的歌曲,所以相信我,一会儿墨菲代替我暖场的这段时间,她的歌声不会让大家失望,大家也只需要尽情地享受她天籁之音就好!”陈奕捷这个介绍,倒是让不少不关注墨菲的粉丝们也对墨菲提起了兴趣。Mu Li'ang? Liked the Chen Yijiefanspresentverybeing familiarwiththissong and poemwriter, hewroteto the songfest of anothersingeriswhat kind of?木子昂?喜欢陈奕捷的粉丝们现在都对这个词曲作家很熟悉了,他写给另一个歌手的歌会是怎么样的呢?„Easonyouoverpraised.”Mo Feiwas praiseda littleembarrassed, cannot bearopen the mouthto say.
“eason你过誉了。”墨菲被夸得有点不好意思,忍不住开口说道。„Does not have, was right, Mo Fei, whatsong do youbringtoustoday?”Chen Yijiefeignsdoes not knowthataskedwith a smile.
“一点也没有,对了,墨菲,今天你给我们带来什么样的歌曲?”陈奕捷佯装不知道,笑着问道。„New song«Listen to the Sea» that in albumIam new.”Mo Feipinchesmicrophoneto say.
“一首我新出的专辑里的新歌《听海》。”墨菲捏着麦克风说道。„Good, thatstagegaveyou!”Chen Yijiewavesnatural, throughspurting the lift table of air/Qiis changing the clothesto the backstage.
“好的,那舞台交给你了!”陈奕捷潇洒地挥挥手,通过喷着气的升降台到后台换衣服。In the bigstage, except for the followingorchestra, onlyremainingMo Feialone, more than 40,000audiencesvisitsher, solitary, tranquillystandsMo Feiinstage, as ifhas a lonelyno usefeeling.
诺大的舞台上,除了后面的乐队,就只剩下了墨菲一个人,40000多观众看着她,孑然、安静地站在舞台上的墨菲,似乎有种孤单无助的感觉。Mo Fei is a little actually smallanxiously, had almost sixyearsnotinsuchbigdanceocean observation station? Feeling that sheforgetsthisten thousandpeople of attentionquickly!墨菲其实有点小紧张,几乎有六年没有在这么大的舞台站过了吧?她都快忘记这个万人瞩目的感觉了!Butin the «Listen to the Sea»prelude, the cleanpianosoundtransmitsfrom the beginning, Mo Feijustthissmallintensethrowsimmediatelyafter the brain, as ifprints the familiarfeelinginbone, makingMo Feienter the condition of singing.
但《听海》前奏里,一开始干净的钢琴声传来,墨菲立刻将将这点小紧张抛在了脑后,似乎是印在骨子里的熟悉感,让墨菲进入了演唱的状态。
The stringed instrumentsalsostartto join, thisexquisiteprelude, letmanyChen Yijiefansin abundancepeaceful, was listening respectfullycarefully.
弦乐也开始加入,这个优美的前奏,让很多陈奕捷的粉丝纷纷地安静了下来,仔细地聆听着。„Writes a letterto tellmetoday, seaisanycolor......” the Mo Feisimilarlycleanvoice, turned openthisDuanHaiprologue.
“写信告诉我今天,海是什么颜色……”墨菲同样干净的嗓音,揭开了这段海的序幕。
The throatis really good!
嗓子果然不错啊!Likes the Chen Yijiefanbasicallytruly the person who likeslistening to the music, theydo not havesuperficial many attentionin the Mo Feiangelappearance, Mo Feijustopened the mouth, theythenhadtheirjudgmentto the Mo Fei'svoice.
喜欢陈奕捷的歌迷基本上都是真正爱听音乐的人,他们没有肤浅地过多关注在墨菲天仙般的容貌上,墨菲刚刚开口,他们便已经对墨菲的嗓音有了自己的判断。Thisappraisalis good!
这个评价还不错!„Every nightis accompanyingyoursea, how the mood......”
“夜夜陪着你的海,心情又如何……”Iffirstisshowthroat, thensecondMo Feihas displayedownart or technique of singing. Still the cleanelusivevoice, sang the exquisitenon-scarthissmalltreble.
如果说第一句是秀嗓子,那么第二句墨菲则是将自己的唱功表现了出来。依然干净空灵的嗓音,却是将这个小高音唱得优美却不留痕迹。Almost allpeoplelistened tothissmalltreble, butwasthe vast majority of peoplehas also neglected the difficulty of thissmalltreblebecause of the Mo Feiart or technique of singing. Perhapseveryonecansing the trebleto comeinthis, butsanglike thisis similar to the ordinarytreble, could singalso to subsideslowly, sangsuchaccomplishing a task with ease, perhapsfewindividualscanachieve!
几乎所有人都听出来了这个小高音,但也是大多数人因为墨菲唱功而忽略了这个小高音的难度。或许谁都能在这一段唱出高音来,但唱出这样如同平常的高音,唱得上去又能缓缓沉降回来,唱出这样的游刃有余,恐怕没有几个人能做到!„Fierce does suchsinger, wherebrave?”To the Mo Fei not familiarfan, currentlyalsohas the interest of having understoodtoMo Fei.
“这么厉害的歌手,哪里冒出来的?”很多对墨菲不熟悉的歌迷,现在也对墨菲有了了解下去的兴趣。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #341: The strength sang Mo Fei ( 2 / 4 )