HDLL :: Volume #4

#327: Hassle-free Zhou Guan( is I adds for hegemon)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Winter Beijīng is especially cold, but Beijing TV Station „Elite List of New Songs” in program recording room truly a bustling picture, after at nightfall, fell to the temperature below zero, is unable to stop the singers and fans enthusiasm. 冬天的京城格外寒冷,但京城电视台的“新歌菁英榜”节目录音棚里确实一副热火朝天的景象,入夜后已经降到零下的气温,也无法阻拦歌手们和粉丝们的热情。 At this moment, jumps in the stage while sings, is one idol star who called Cao Congcong, how sang the song but actually not to need to appraise. The appearance of her hot-pants leather clothing, was absent-minded is having to plant returned to the summer feeling probably. 此刻,在舞台上一边跳一边唱歌的,是一个叫曹聪聪的偶像女星,唱得歌如何倒不用评价。她那一身热裤皮衣的打扮,让人恍惚着有种好像回到了夏天的感觉。 It is not everyone has the Mo Fei's talent, is not everyone has one like Mo Fei „Mu Li'ang”, in this competition exceptionally intense entertainment world, some self- sacrifices was unavoidable. But actually does not need to castigate, everyone has the choice of everyone, Cao Congcong to win the attention and support of otaku, freezes itself the lip to turn green. 并不是每个人都有墨菲的天分,也不是每个人都像墨菲那样拥有一个“木子昂”,在这个竞争异常激烈的娱乐圈里,有些自我的牺牲在所难免。倒不用苛责,每个人都有每个人的选择,曹聪聪为了赢取宅男们的注意和支持,也是把自己冻得嘴唇发青。 The backstage Mo Fei preparation must go on stage, she has not arrived by the exposed stature attracts the popularity condition, therefore the Mo Fei attire is warm, the upper body is ash-gray hitting undershirt matching puts together the color knitting coat, the lower part of the body is the black tight-fitting jeans matching brown understandin. 后台墨菲准备要上场了,她还没到靠暴露身材来吸引人气的境况,所以墨菲衣着还算暖和,上身是灰色的打底衫搭配拼色的针织外套,下身是黑色紧身的牛仔裤搭配棕色的短靴。 Although cannot be special fashionable clothing, but such matching, under the Mo Fei tall Tiao stature serves as contrast, was outstanding the thick street to pat the style, took a good photo very much! 虽然不能算是特别的时装,但这样的搭配,在墨菲高挑的身材衬托下,还是秀出了浓厚的街拍风格,很上镜！ Naturally, these suited the micro fat girl's clothes also completely to cover similarly the Mo Fei slender good stature, but Mo Fei never wants to depend on these superiors, therefore did not care about these. 当然,这些同样适合微胖界女孩的衣服还将墨菲窈窕的好身材给全部遮盖住了,但墨菲从来不想靠这些上位,所以根本不在意这些。 For maintaining warmth, in backstage preparation time, she is also covering the thigh and knee with a big knitting scarf, prepared to come to power, folded to give the Mo Xiaojuan help to take care. 为了保暖,在后台准备时候,她还用一个大大的针织围巾盖着大腿和膝盖,准备上台了,才叠好交给墨晓娟帮忙保管。 „Elder sister, come on, believes that you can certainly seize weekly top again!” Mo Xiaojuan has grasped making a fist to her, rouses the strength. “姐,加油,相信你一定能再夺周冠！”墨晓娟冲她握了握拳,鼓劲道。 Mo Fei shows a faint smile, has not answered, but the facial expression on face is calm and self-confident. 墨菲微微一笑,没有作答,但脸上的神情淡定而且自信。 ...... …… Finally was on the stage, Mo Fei was taking microphone, naturally stood in stage Central committee, has not been a dance partner as always, but not far away had alone to sit before piano, disguised in the ball, displayed the feeling of piano accompaniment. 终于登上了舞台,墨菲拿着麦克风,自然地站在台中央,还是一如既往地没有伴舞,不过不远处有一个人坐在钢琴前,假装在弹,表现出钢琴伴奏的感觉。 Mo Fei has to note, under the stage are many many own lending assistance signs, the led lamp sign has been sparkling her name, she must hit the list tonight the song. 墨菲有注意到,台下多了许多自己的应援牌,led灯牌闪耀着她的名字,还有她今晚要打榜的歌曲。 How many months ago compares, this treatment already enough rich? Moreover Mo Fei knows that these fans spontaneously come, Tianmei has not made such organization. 相比起几个月前,这个待遇已经足够丰厚了吧？而且墨菲知道,这些粉丝都是自发前来,天美并没有做这样的组织。 „Mo Fei, I love you!” Before the prelude resounds, under the stage has an incisive female voice to resound, passed to the Mo Fei's ear, Mo Fei seeks the prestige, that is a female student, is jumping excitedly, waves the hand the fluorescent baton to her. “墨菲,我爱你！”在前奏响起之前,台下有一个尖锐的女声响起,都传到了墨菲的耳里,墨菲寻声望去,那是一个女生,在激动地跳着,向她摇着手中的荧光棒。 „Thanks!” Mo Fei is moved at heart, cannot bear deeply bowed. “谢谢！”墨菲心里感动,忍不住深深地鞠了一躬。 When she bows, the temperate piano sound has resounded, knocking of one after next the mind of people. 在她鞠躬的时候,温和的钢琴声已经响起,一下下的敲动着人们的心灵。 „What song is this? The melody is good!” Some not familiar Mo Fei's audience could not bear ask companion. “这是什么歌？旋律不错啊！”有些不熟悉墨菲的观众忍不住问起了身边的同伴。 „Didn't host say a moment ago? New song «You Exist in My Song» in Mo Fei new album.” The companions said speechless. “刚才主持人不是说了吗？墨菲新专辑里的新歌《我的歌声里》。”同伴无语地说道。 Mo Fei sets out, has pulled up near the ear sending silk gently, holds up microphone, is having a deep aura, starts her singing: „As I was defenseless, And quite careless, You came into my world......” 墨菲直起身,轻轻地撩了一下耳边的发丝,举起麦克风,便带着一股深沉的气息,开始她的演唱:“没有一点点防备,也没有一丝顾虑,你就这样出现在我的世界里……” Front several are not splendid, but did not sing actually easily, the pitch or lowered not nice to hear, but Mo Fei sang very much naturally, to person a feeling of unusual conditions. 前面几段不算精彩,但其实不容易唱好,音高了或者低了都不好听,只是墨菲唱得很自然,给人一种浑然天成的感觉。 „...... From my world without a trace, All left is memories!” Probably stops suddenly to be the same with the Mo Fei's singing sound sadly here, but, the mood erupted in the next second. “……从我的世界里没有音讯,剩下的只是回忆！”好像悲伤跟着墨菲的歌声在这里戛然而止一样,不过,也只是顿了顿,情绪在下一秒爆发了出来。 „You exist” “你存在” Mo Fei that natural treble, made the fans who loved the music truly have goose flesh immediately, their hearts probably singing shivered by this lyrics. 墨菲那自然的高音,顿时让真正爱音乐的歌迷们不禁起了一身鸡皮疙瘩,他们的心脏好像都被这一句歌词给唱得颤抖了。 Real nice to hear! 真的好听！ Also wants nice to hear compared with that «I Came Over the Ocean To See You» that initially she sang! 比当初她唱的那个《漂洋过海来看你》还要好听！ Naturally, the music does not have the division of height, but has saying that the power of treble truly must even better, therefore audience members of scene be out of control the affection of innermost feelings, to push high this «You Exist in My Song» position! 当然,音乐没有高低之分,但不得不说,高音的感染力确实是要更胜一筹,所以现场的观众们都禁不住内心的喜爱,将这首《我的歌声里》的位置推得更高了！ „You exist, somewhere deep in my mind, In my dreams, in my heart, and in my song......” very simple lyrics, sang the people at heart. “你存在,我深深的脑海里,我的梦里,我的心里,我的歌声里……”很简单的歌词,却唱进了人们的心里。 But is this song so really simple? No, savors carefully the following lyrics, listens respectfully the following melody, will be moved like surging tides will also be used. 但这首歌真的这么简单吗？不,仔细去品味接下来的歌词,去聆听接下来的旋律,感动还会如潮水般用来。 „I remember when we walked, Side by side past the crowded crossroads, Though we were only strangers passing by, We could feel each other, By just a look in the eyes and a heartbeat, It was some unexpected happiness, Like a dream so destined......” “还记得我们曾经,肩并肩一起走过那段繁华巷口,尽管你我是陌生人是过路人,但彼此还是感觉到了对方的,一个眼神一个心跳,一种意想不到的快乐,好像是一场梦境命中注定……” This is not the poem, but is more like the prose poem that sang, meeting with sang with Mo Fei that moving singing sound wonderfully, light did not lose fluctuating. 这不是诗,但更像是唱出来的散文诗,将一段邂逅的美妙用墨菲那动人的歌声唱了出来,平淡中不失起伏。 However, in this type light, Mo Fei was a small eruption has thrown: „You exist......” 然而,就在这种平淡中,墨菲又是一个小爆发抛了出来:“你存在……” No matter knows Mo Fei, audience members under stage hears as if deluded, the person who likes is more excited creepy feeling, thought that the whole person sublimated. 甭管认不认识墨菲,台下的观众们都听得如痴如醉,喜欢的人更是激动得头皮发麻,觉得整个人都升华了。 „Too nice to hear, where did Mo Fei this song have to sell?” Before that audience could not bear ask the companion. “太好听了,墨菲这首歌哪里有卖啊？”之前那个观众又忍不住问起了同伴。 „Shut up!” The companions want to kill him very much...... “闭嘴！”同伴很想打死他…… Finally this song moved toward the last act in the Mo Fei's circulation treble gradually, but audience members under stage thinks to have not given full expression, shouts impatiently „encore!” 最后这首歌在墨菲的循环高音中渐渐地走向了尾声,但台下的观众们都还是觉得意犹未尽,迫不及待地嚷嚷起了“安可！” „encore” call, the applause that even had broken out slatingly is bigger. “安可”的呼声,甚至比原本已经雷鸣般响起的掌声还要大。 What a pity, Beijing TV Station is quite good, they always develop the program according to their flow. Therefore freely full house encore sound, but host comes up to break through to Mo Fei, they make Mo Fei arrive at the backstage rest first, subsequently announced the program of next singer. 可惜,京城电视台比较牛,他们向来是按照自己的流程演完节目。所以尽管满场的安可声,但主持人还是上来给墨菲解围,她们让墨菲先到后台休息,随后宣布了下一个歌手的曲目。 The singer complexion that immediately a stage next intermittent hiss, the backstage preparation must go on stage was very splendid. 顿时台下一阵阵嘘声,后台准备要上场的歌手脸色就别提有多精彩了。 Although Mo Fei cannot be arranged to go on stage to sing the encore song, but many fans voted to Mo Fei, moreover before the television, many just look at the fans of this program to be also willing to be Mo Fei's this good song voting. 尽管墨菲没有能够被安排上场唱安可歌曲,但许多歌迷们都纷纷地给墨菲投了票,而且电视机前许多刚好看着这个节目的歌迷们也愿意为墨菲的这首好歌投票。 In the evening, Mo Fei with 《You Exist In My Song》 this song has attained „Elite List of New Songs” the weekly top armed forces, moreover is the overwhelming superiority, hassle-free weekly top! 当晚,墨菲凭着《你的歌声里》这首歌拿到了“新歌菁英榜”的周冠军,而且是压倒性的优势,毫无争议的周冠！ Although Mo Fei in television as always, is lifting the awarding cup smile tranquilly, but her fans in abundance feel for her happy. 电视机里的墨菲虽然一如往常,还是平静地举着奖杯微笑,但她的粉丝们都纷纷为她感到高兴。 Had this weekly top, should the qualities of Mo Fei new album surplus song be without a doubt? Does the rumor that originally these cannot stand firmly also need to be defeated? 有了这个周冠,墨菲新专辑剩余歌曲的质量应该毋庸置疑了吧？原来那些根本站不住脚的谣传也要被击破了吧？ fans somewhat impatiently want to see that actually Mo Fei this can be said as high-quality goods new album in high-quality goods can attain what result. 粉丝们都有些迫不及待地想要看到墨菲这张可以说是精品中的精品的新专辑究竟能拿到什么样的成绩。 However, at this time, returning to Mo Fei under stage actually to be informed a good news by Mo Xiaojuan. 不过,这个时候,回到台下的墨菲却被墨晓娟告知了一个好消息。
To display comments and comment, click at the button