HDLL :: Volume #3

#259: Ding Xiang selects the gift( sprouts once, Zeng Jinxian for silver greatly one)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Right, looks Yang Yi, what reason? 对啊,来找杨轶,什么理由？ The Guo Ziyi brain is flexible, looks on the Yang Yi table that carpenter small house, gets a sudden inspiration saying: „Gift, Sis Mo Fei do not celebrate a birthday? My next Wednesday evening cannot go, therefore came you to say one with Big Brother Yang, but the gift I will deliver, troubled Big Brother Yang to transmit to Sis Mo Fei!” 郭子意脑子活泛,看着杨轶桌子上那个木工小房子,灵机一动说道:“礼物,墨菲姐不是要过生日吗？我下周三晚上去不了,所以过来跟杨大哥你说一声,但礼物我会送上,麻烦杨大哥转交给墨菲姐！” „Didn't go? Why? Did not reach an agreement to celebrate a birthday to Sis Mo Fei?” Ding Xiang asked puzzled. “去不了？为什么？不是说好了一起给墨菲姐过生日的吗？”丁湘不解地问道。 Yang Yi also frowned, but he before to let Mo Fei this birthday can cross lively, invited Guo Ziyi and Ding Xiang especially. 杨轶也皱起了眉头,他之前可是为了让墨菲这次生日能过得热闹点,特地邀请了郭子意和丁湘。 „Sis Ding Xiang, did you forget? In the morning department head has not issued notice, do our institute big big two students, want to attend the chief next Wednesday in the course of Jiangcheng meeting hall?” Guo Ziyi said reluctantly, „, not only I, you must go.” “丁湘姐,你忘了？上午系主任不是发了通知,咱们院大一大二的学生,下周三都要出席院长在江城大会堂的讲座吗？”郭子意无奈地说道,“不只是我,你也得去。” Ding Xiang has gawked, hurries to turn out cell phone, looked that in the morning by the short note that she neglected. 丁湘愣了一下,慌忙翻出手机,看起了早上被她忽略掉的短信。 „...... At the appointed time the institute will arrange the bus to send and pick up, all students go together return, the instructor is responsible for taking inventory the good person number, the buckle of absenting from duty usually divides......” “……届时学院会安排大巴车接送,所有的学生同去同回,辅导员负责清点好人数,缺勤的扣平时分……” Also is really...... 还真是…… A Ding Xiang face looks at Yang Yi awkwardly, but this in institute direct below administrative order, although said that very absurd for the face of chief, draws the student to serve as a stopgap, but she has no alternative but to go! 丁湘一脸为难地看着杨轶,这个可是学院里直接下的行政命令,虽然说很荒唐为了院长的面子,拉学生充数可是她又不能不去啊！ „Has not related, you listen to the arrangement of school, I transmit your regards to Mo Fei am good.” Yang Yi smiled, said calmly. “没关系,你们听学校的安排,我把你们的心意传达给墨菲就好。”杨轶笑了笑,平静地说道。 He at heart thinks certainly regrettable, but the request because of school will not blame on two friends. 他当然心里还是觉得遗憾,不过不会因为学校的要求而怪罪在两位朋友身上。 „Big Brother Yang, you could rest assured that I later certainly will buy a big gift to give Sis Mo Fei!” Guo Ziyi pats the chest to say. “杨大哥,你放心,我待会一定会买一个大大的礼物送给墨菲姐！”郭子意拍着胸膛说道。 „Ziyi, you lead me to go together, you help my staff officer, I do not know how to buy the gift.” Ding Xiang set firm resolve, said with the Guo Ziyi plea. “子意,你带我一起去,你帮我参谋,我不知道怎么买礼物。”丁湘下定了决心,跟郭子意恳求道。 „Yo, rare Sis Ding Xiang must window-shop with me! Ok, but is helps you select the gift! Walks, hurries to tidy up, closes, we go!” Guo Ziyi said excitedly. “哟,难得丁湘姐要跟我去逛街！行啊,不过是帮你挑礼物嘛！走走,赶紧收拾一下,关门,咱们去走起！”郭子意兴奋地说道。 „But I must open a shop in the evening.” Ding Xiang has thought. “但我晚上还要开店。”丁湘想了起来。 Yang Yi somewhat cannot help laughing, he said: „My here opening a shop time is very optional, you want to go to go! However, Guo Ziyi I, no matter, Ding Xiang your gift, does not permit over 100, hears? Guo Ziyi you are responsible for giving me to supervise her, the shopping small note takes carry back to me looked that over 100 I do not want, moreover Guo Ziyi you must give Ding Xiang money Pei!” 杨轶有些哑然失笑,他说道:“我这边的开店时间很随意,你想去就去吧！不过,郭子意的我不管,丁湘你的礼物,不允许超过100块,听到吗？郭子意你负责给我监督着她,购物小票拿回来给我看,超过100块的我不要,而且郭子意你得把钱赔给丁湘！” Guo Ziyi eye one bright, looked to Ding Xiang, hey said with a smile: „Compliant and ensure can supervise good Sis Ding Xiang!” 郭子意眼睛一亮,瞄向了丁湘,嘿嘿笑道:“遵命,保证会监督好丁湘姐！” Ding Xiang ill-humoredly white his eyes. 丁湘没好气地白了他一眼。 ...... …… In the evening, the Tingshan District commercial road pedestrian street, how presented one pair to see form how not to build. 晚上,亭山区商业路步行街,出现了一对怎么看怎么不搭的身影。 Male Baibai is fat, female dark and thin...... Naturally, the big evening cannot look at Ding Xiang black, is only matching of degree of stoutness, captured many person strange attention. 男的白白胖胖,女的黑黑瘦瘦……当然,大晚上也看不出来丁湘有多黑,只是胖瘦的搭配,还是吸引了不少人奇怪的目光。 „Ziyi, where do we go to buy the gift?” Ding Xiang looked around curiously, asked. “子意,我们去哪里买礼物？”丁湘好奇地张望了一下,问道。 Actually Ding Xiang does not have to come to here, but she comes is not the shopping, but is the big summer burning hottest time, she is wrapping the big puppet clothing, here distributes the circular. Has exposed to the sun is about to suffer heat-stroke, where has the spirit and spare cash goes shopping? 其实丁湘并非没有来过这里的,不过她来并不是购物,而是大夏天最炎热的时候,她套着大大的玩偶服装,在这里发传单。都已经晒得快中暑了,哪里有精神和闲钱去逛商场？ „Inside front Wan Lehui has several boutique, buys the gift to select in inside is most appropriate!” Guo Ziyi is not well-grounded all day, brought the place Ding Xiang familiar and easy. “前面万乐汇里头有几家精品店,买礼物在里面挑最合适不过！”郭子意整天不着地,轻车熟路地把丁湘带到了地方。 Has not seen lively big world Ding Xiang, she enters boutique with Guo Ziyi, passing through the gate, immediately on dazzling the commodity by the rack shaking to faint. 还没怎么见过繁华大世界的丁湘,她跟着郭子意走进一家精品店,一进门,顿时被架子上面琳琅满目的商品给晃晕了。 „Some these many things!” Ding Xiang felt immediately one somewhat suffocate, the especially thoses fine small accessory, making her look panic-strickenly. “有这么多东西啊！”丁湘顿时感觉自己有些窒息,尤其是那些精致的小饰品,让她看得心慌意乱。 Suddenly, some Ding Xiang also misconception, thought that the paternal grandmother hid to say must remain she will marry in the future, gives these inherited head ornaments, nechlaces, plastron, jewelry that she married sight, did not have these small accessories to be attractive. 一时间,丁湘还有一些错觉,觉得奶奶藏起来说是要留到未来她结婚的时候,给她风风光光嫁出去的那些祖传的头饰、颈饰、胸饰、手饰等,还没有这些小饰品漂亮。 Naturally, Ding Xiang is not silly, she knows the quality, the paternal grandmother leaves her these accessories, is the genuine silver builds, for generations spreads, can the small accessory that value can it be that these plastics make compare? 当然,丁湘也不傻,她还是知道好坏,奶奶留给她的那些饰品,都是真正的白银打造,祖祖辈辈流传下来,价值岂是这些塑料制成的小饰品能够比拟呢？ But the silver personal ornament after all changes dirty, if has not passed through Miao Jia silversmith „washes silver”, looks like truly is unattractive, but the women are the biology of beauty-loving, sees at present these attractive small accessories, even if will be Ding Xiang, will be excited unavoidably? 但银饰毕竟会变脏,如果没有经过苗家银匠的“洗银”,看起来确实是不好看,而女人都是爱美的生物,看到眼前这些漂亮的小饰品,就算是丁湘,也难免会心动？ Ding Xiang pinches in oneself pants pocket was holding 200 dollars, is calculating at heart, the accessories of these dozens dollars buy to be cost-effective. 丁湘捏了捏自己裤兜里揣着的200块钱,心里头在盘算着,这几十块钱的饰品买下来划不划算。 Paternal grandmother but who thinks of family|home, even if the monthly salary 6000, Ding Xiang does not hate to spend this money now for oneself buy one fine „crystal” hair clip. 但想到家里的奶奶,即便现在月入6000,丁湘还是舍不得花这点钱给自己买一个精致的“水晶”发夹。 Guo Ziyi are also selecting the gift, sees Ding Xiang not with, he then looked, looks thing that several Ding Xiang looked, then said: „Sis Ding Xiang, don't you want to buy these to give Sis Mo Fei?” 郭子意自己也在挑礼物,看到丁湘没有跟过来,他便找了回去,瞄了几眼丁湘看的东西,然后说道:“丁湘姐,你不会是想买这些送给墨菲姐吧？” „This gift is not good.” Guo Ziyi looked at all around, lowers the sound to say with Ding Xiang that „Sis Mo Fei is the big star, all jewelry that her body wears, including putting on the clothes, have the sponsor to provide, the thing of other sign cannot wear, let alone, this hair clip scale also is a little lower......” “这个礼物不好。”郭子意看了看四周,压低声音跟丁湘说道,“墨菲姐是大明星,她身上戴的所有首饰,包括穿的衣服,都是有赞助商提供的,别的牌子的东西都不能戴,更何况,这个发夹档次也有点低……” Ding Xiang pursed the lips, but has not said that but has pushed Guo Ziyi, hints him to walk toward inside. 丁湘抿了抿嘴,但没有说出来,只是推了推郭子意,示意他往里头走。 „You said that what gift buys to be good for Sis Mo Fei?” Ding Xiang looked at a while, lacked self-confidence. “你说给墨菲姐买什么礼物好？”丁湘看了一会儿,还是没有底。 In boutique also has expensive thing, is expensive Ding Xiang somewhat to suck the tongue, but cheap thing Ding Xiang is in doubt, has to seek help from Guo Ziyi. 精品店里也有贵的东西,贵得丁湘有些咂舌,而便宜的东西丁湘又拿不准,只好还是向郭子意求助。 Guo Ziyi have selected gift, cat spiral spring puppet that can beat a drum, because the institution is complex, the price is not naturally cheap, more than 500. 郭子意自己已经挑到了礼物,一个会击鼓的小猫发条木偶,因为机关复杂,价格自然不便宜,500多块。 „Budget in your 100 money......” Guo Ziyi touches the chin, bringing Ding Xiang to arrive at the decoration to suspend an area, looked at a while, took out one to bring the crystal ball of simple footing, „this what kind of?” “你100块钱以内的预算……”郭子意摸了摸下巴,带着丁湘来到了装饰摆件区,看了一会儿,取出一个带着简单底座的水晶球,“这个怎么样？” Is inexpensive, 55, Guo Ziyi considered the Yang Yi's limit and Ding Xiang pocket. 不贵,55块,郭子意充分地考虑到了杨轶的限制和丁湘的口袋。 „This?” Ding Xiang brings, somewhat clumsily manipulates. “这个？”丁湘拿过来,有些笨拙地摆弄起来。 „Here opens!” Guo Ziyi puts out a hand to turn on switch under the foundation. “这里打开！”郭子意伸手在底座下面打开开关。 Immediately under the foundation small lamp has shone, the brilliance sparkle of crystal ball photo. Guo Ziyi brings again, swings, inside white snowflake then slowly dances in the air, created romantic atmosphere. 顿时底座下面的小灯亮了,将水晶球照的光彩闪耀。郭子意再拿过来,摇一下,里面的白色雪花便慢慢地飞舞起来,营造出了一个浪漫的气氛。 But in the crystal ball, a man and a woman two villains also support and kiss in this romantic atmosphere. 而水晶球里面,一男一女两个小人也在这个浪漫的气氛中相拥、亲吻。 „This very well looks.” Ding Xiang thought that a little likes. “这个挺好看的。”丁湘自己都觉得有点喜欢。 „Mainly is indicates! Heard that Big Brother Yang did not have marriage certificate with Sis Mo Fei, you make a small card again, writes a blessing, wishing Sis Mo Fei to grow old together with Big Brother Yang, happy union lasting a hundred years! Guaranteed that Sis Mo Fei will love your this gift!” Guo Ziyi hey said with a smile. “主要是寓意好！听说杨大哥跟墨菲姐还没领证,你再弄一个小卡片,写个祝福语,祝愿墨菲姐跟杨大哥能白头偕老,百年好合！保证墨菲姐会爱死你这个礼物！”郭子意嘿嘿地笑道。 „Big Brother Yang and didn't Sis Mo Fei have marriage certificate?” Ding Xiang is startled, her some cannot believe. “杨大哥和墨菲姐还没领证？”丁湘吃惊,她有些不敢相信。 The two had the child! 那两人都有孩子了啊！ „Normal, star! The hidden marriage is normal matter!” Guo Ziyi beckoned with the hand not completely indifferently. “正常啦,明星嘛！隐婚都是正常的事！”郭子意满不在乎地摆了摆手。 „You will have been the big actor from now on, can do the underground marriage?” Ding Xiang held the Guo Ziyi loophole keenly, asked. “那你今后当了大演员,也要搞地下婚姻？”丁湘敏锐地抓住了郭子意的漏洞,问道。 „......” Guo Ziyi was a little embarrassed. “呃……”郭子意有点囧了。 „Can I the hidden marriage? If I run into the girl who likes and ensure to the world announced I love her, then makes the world witness me with her happiness!” Guo Ziyi thinks the man, cannot instigate. “我怎么会隐婚？我要是遇到喜欢的女孩,保证向全世界宣布我爱她,然后让全世界见证我跟她的幸福！”郭子意觉得男人,不能怂。 „I buy this gift!” Ding Xiang has actually neglected his brave words determination completely, is taking this crystal ball, hesitant, set firm resolve. “那我就买这个礼物吧！”丁湘却完全忽视了他的豪言壮志,拿着这个水晶球,犹豫了一下,下定了决心。
To display comments and comment, click at the button