Beijīng, in the background of film and televisionbase, is lying downlying this way and thatmany„corpse”, the burned blacksmokeis flutteringslowly, probablyis all around silentcanhearhowling of north windto be the same, is really strange.京城,影视基地的一个布景里,横七竖八地躺着许多“尸体”,焦黑的烟在慢慢地飘着,周遭寂静得好像能听到北风的呼啸一样,煞是诡异。„Cut!”finally, somesidepeopleshoutedone.
“咔!”终于,旁边有人喊了一声。Infield„corpse”in abundancelived, inform that inonegroup of slippery customerscrawlleisurely, a short person„corpse”movementwas more agile, hedigs upto drawblack cloth, tidies up, attainsstage supervisorthere.
场上的“尸体”们才纷纷活了过来,在一群老油条慢悠悠爬起的身影里,一个矮个子的“尸体”动作就利索了许多,他扒拉着身上的黑布,收拾起来,拿到场务那里。„Elder brother, is mythispossible?”HismouthBahtis sweet, on the faceis hanging the shysmiling face.
“哥,我这还有戏吗?”他嘴巴特甜,脸上挂着腼腆的笑容。„No, next!” The stage supervisors are very impatient, puts out100fromhandmoneythere, gives the short person, thenturns the headto shoutshouts to clear the way, „individual farmingdraws money, with the person, looks foryourheads, do not mix, will catchentireBeijīngto force outyounext time!”
“没有,下一个!”场务却很不耐烦,从手上的钱那里拿出100块,递给矮个子,然后转头吆喝道,“单干的过来领钱喔,跟人的,找你们的头,别混过来,抓到了下次全京城封杀你!”
The short personpersonalconcealgoodmoney, his pointnot to care about the manner of opposite partycautiously, smilesobsequiously, beckonsto leave, whilesaid: „Iwalk, elder brother, hasanyrole, althoughcontacts withme!”
矮个子小心翼翼地贴身藏好钱,他一点也不在意对方的态度,还是点头哈腰地笑着,一边招手离开,一边说道:“那我走啦,哥,有什么角色,尽管联系我!”Justwent out of the background, the short personputting arms around shouldersholds in the armsbyalone.
刚刚走出布景,矮个子就被一个人给勾肩搭背地搂住。Almostis subconscious, the short personshrank the head, puts out a handto protect the bosompurse, but alsothinks that somepeoplemusttake by force!
几乎是下意识的,矮个子缩了一下脑袋,伸手去护着怀里的钱袋,还以为是有人要打劫!„Geng Sha, myhislistlessfinallywaited tillyou! Played the role of a corpseto dowas so long!”Thatpersonmouthis spurting the spittle, but the familiarsoundmakesGeng Sharelaxing.
“耿厦,我他蔫的终于等到你了!扮个尸体搞了这么久!”那个人嘴里喷着唾沫星子,但熟悉的声音还是让耿厦给放松下来。„Bro Dabin! Originallyisyou!”Geng Shahas shown the smiling facehappily, „weren't youwithBro Ruan, Director Chenproduction team, alreadyfinalized? Hownot to have had a vacation, but alsomakes a moviein the film and televisionbase?”
“大斌哥!原来是您啊!”耿厦高兴地露出了笑脸,“您跟阮哥,还有陈导的剧组,不是已经杀青了吗?怎么没有放假,还在影视基地拍戏呐?”„Mywherehas a vacation, every daywith the production teamwork, has not thought that finalizedwas all rightto do?”Bro Dabinsnort|humsaidthat„mythiscomes to the film and televisionbase, tonot look foryou?”
“我哪有放假,每天还不跟着剧组工作,以为杀青就没事干了?”大斌哥哼道,“我这来影视基地,不就是为了找你吗?”Severalbrothershim who comeswith the villagecannotinsistthatin the pastmonth, could not bearthisnot to have the expectationminor charactersprofession, going home of going home, goes to the south sidecityto workworking that BeijīngnowonremainingGeng Sha, thereforesaw that the acquaintance was very happy.
同村来的几个兄弟没有他能坚持,在过去的一个月里,受不了这个没盼头的龙套生涯,回家的回家,去南边城市打工的打工,京城现在就剩下耿厦自己,所以见到熟人就很开心。Saw onlyGeng Shato patin the pocketnot to cover the hot100dollars, saidhappily: „Looks forme? Bro Dabin, walks, Iaskedyouto eat the lustring! Weatewhilesaid!”
只见耿厦拍了拍兜里还没捂热的100块钱,高兴地说道:“找我呀?大斌哥,走,我请你吃撸串吧!咱们一边吃一边说!”Previous place, Zirancun.
还是老地方,孜然村。Bro Dabinis drinking the beer, the lustringalsoeats the whole faceis the oil, Geng Shaeatsinside, what heis more is busygiving the Bro Dabinbut actuallyliquor.大斌哥喝着啤酒,撸串吃得满脸是油,耿厦在旁边也吃,不过他更多的是忙着给大斌哥倒酒。„!” The beerdranka littlerose, Bro Dabinmade a belch, comfortablysaidwithGeng Shathat„Geng Sha, ourDirector Chenmusthold a modern playnext month.”
“呃!”啤酒喝多了有点涨,大斌哥打了个嗝,才舒服地跟耿厦说道,“耿厦啊,我们陈导下个月要开一部新戏。”„Really? Thatwas good, ifBro Dabinhasanyrole, musttellme, Icandevelop!”Geng Shasaidexcitedly.
“真的?那太好了,大斌哥要是有什么角色,一定要告诉我,我都能演!”耿厦激动地说道。„protagonist can youalsodevelop?”Bro Dabinshot a look at this foolish-lookingfellow.
“主角你也能演?”大斌哥瞥了一眼这个傻头傻脑的家伙。„? protagonist? protagonistcould not develop, could not develop.”Geng Shabeckons with the handhastily, probablyhepleaseis developedprotagonistto be the same, frightens the complexionblanch.
“啊?主角?主角演不了,演不了。”耿厦连忙摆手,好像他真的被请去演主角一样,吓得脸色发白。„Snort, knows that yourboydoes not have the balls!”Bro Dabinhas raised the chin, butstrangelysmiled, said that „, but, thistimeIlook foryou, makesyoucompeteprotagonist! Moreoverismain actor!”
“哼,就知道你小子没胆!”大斌哥扬了扬下巴,不过又诡异地笑了笑,说道,“不过,这次我过来找你,就是让你去竞争主角的!而且是男一号哦!”„?”Geng Shawas silly.
“啊?”耿厦都傻了。„Othercocky, did not haveyourmatter! Youthink that letsyou, whenprotagonist? Igocompared withyou!”Bro Dabinhappilyhas smiled.
“别嘚瑟,还没你的事!你以为真的让你当主角啊?我去都比你强!”大斌哥得意地笑了起来。„Bro Dabin, what were yousaying?”Geng Shawas madesilly.
“大斌哥,你在说什么啊?”耿厦都被弄糊涂了。Bro Dabinthenleisurelysaid: „Isthis, protagonist of ourDirector Chenthatplay, lacks the appropriateactor, the publicseaelects, fromwantsto tryin the actorvideo recording that selects an appropriateperson. Director Ruan isn't heresponsible forthismatter? Person that butin the video recordingselectshad not settled onbyDirector Chen, is unable to continue watching, Director Ruanwas scoldedonebyDirector Chen......”大斌哥这才优哉游哉地说下去:“是这样,我们陈导那个戏的主角,缺合适的演员,就公开海选,从想试试的演员录像中,挑一个合适的人。阮导他不是负责这事吗?但录像里挑出来的人没有一个被陈导看中,一眼都看不下去,阮导就被陈导骂了一顿……”
The actors who Assistant Ruanselects were too bad, does not conform to the Chen Fengchenmind„Xu Sanduo” the image, Chen Fengchenscoldedmelodramaticto drench the headhim, said that did not haveoneagainnicely, Assistant Ruangot the hell out, lets the person of competentmatter!阮助理挑出来的演员都太差了,根本不符合陈风尘心目中“许三多”的形象,陈风尘把他骂得狗血淋头,说再没有一个像样的,阮助理就滚蛋,让能干事的人来!Therefore, Assistant Ruanhasto seek for„Xu Sanduo”everywhere, no mattercanbecometo act the leading role, so long as the vividmakingshavea littleflavor, even if the groupdevelops, hurriedto make the fire fightingto sayfirstagain.
所以,阮助理只好到处寻找“许三多”,不管能不能当上主演,只要形象气质有那么一点味道的,就算是群演,也赶紧先弄过来救火再说。Rural area, simple and honest, has become a soldier, petite, theseconditionssynthesize, but alsocannotfindseveralreallyappropriately.
农村来的,憨厚,当过兵,瘦小,这几个条件综合下来,还真没有能够找到几个合适的。As the Assistant Ruanlackey, seestheseconditions, Bro DabinfirstthinksisGeng Sha, but the issue, Geng Shahas not become a soldier.
作为阮助理的狗腿子,看到这些条件,大斌哥第一个想到的就是耿厦,不过有一个问题,耿厦没当过兵。„Right, Ihave not become a soldier.”Geng Shaintenselyis afraid.
“对啊,我没有当过兵。”耿厦还是紧张害怕。„Director Ruan said that the fire fightingsuch assaves a life, no matterthat many, got upfirstsaidagain!”Bro Dabinhas patted the shoulder of Geng Sha, comforts saying that „Geng Shayouhelpbuddybusyin any case, turns headto haveanygoodrole, shoutedyouironclad!”
“阮导说了,救火如救命,甭管那么多,先上了再说!”大斌哥拍了拍耿厦的肩膀,安慰道,“反正耿厦你就帮哥们一个忙,回头有什么好角色,铁定叫上你!”Bro Dabinhas not toldGeng Shathisplayin the Jiangnanracket, even ifbehindhas the minor charactersrole, it is estimated thatGeng Shadoes not have the meanswithcoming, but isn't thisGeng Shais goodto deceive?大斌哥没有告诉耿厦这戏是在江南拍的,就算后面有龙套角色,估计耿厦也没办法跟来,但这不是耿厦好欺骗吗?Geng Shais filled with the gratitude, patschest saying: „Thatline, whereBro Dabinhasusesto obtainmyGeng Sha, althoughsaid.”耿厦满心感激,拍着胸膛说道:“那行,大斌哥有哪里用得到我耿厦的尽管说。”„Nowyoumustpat a video of screen testfirst, Assistant Ruantherehave the camera......”
“现在你要先拍一段试镜的视频,阮助理那里有摄影机……”
......
……
The Springfield Kindergartenentrance, absentedentireoneweek of Xixito come backfinally.春田幼儿园门口,缺席了整整一个星期的曦曦终于回来了。Hercoldwas already good, butcoughedhas towedslightly for severaldays, added onarrivesin the weekend, little girlthiswas deliveredon Mondayby the father.
她的感冒早就好了,但咳嗽稍微拖了几天,又加上周末到来,小姑娘这个周一才被爸爸送过来。„Papasaid goodbye!”AlthoughXixiwaves the handwith the fatherobediently, butjumping for joy in eyeactuallycannot cover up, sheis impatientmustgo to look for the little friend who manydaysdo not see.
“粑粑再见!”曦曦虽然乖乖地跟爸爸摇手,但眼里的雀跃却是遮掩不住,她都迫不及待要进去找自己好多天不见的小伙伴。ButYang Yidid not feel relievedthatsquatsto holddaughter'shand, wordytwo: „Now the weatheris dry and hot, youmustdrink a water, knows? If the water in jarhas drunk up, youmustsaytoTeacher Muthatmakingherhelpyoupack......”
但杨轶还是不放心,蹲下来拉着女儿的手,多啰嗦了两句:“现在天气燥热,你要多喝点水,知道吗?如果瓶子里的水喝完了,你得跟穆老师说,让她帮你装满……”„Knew!”little girlis buildingfather'sshoulder, jumpedanxiouslyjumping, „Papa, mustsay that said goodbye!”
“知道了啦!”小姑娘搭着爸爸的肩膀,焦急地蹦了蹦,“粑粑,要说再见了!”„Good, bye, plays!”Yang Yiloosens the handreluctantly, looks atlittle girlto turn the head, notified the entranceteacher, whileranvivaciously, the smallformthendisappearedin the endquickly.
“好吧,再见,去玩吧!”杨轶无奈地松开手,看着小姑娘转头,一边跟门口的老师打招呼,一边蹦蹦跳跳地跑了进去,小身影很快便消失在了尽头。„Thisfellow.”Yang Yishook the headreluctantly, whyhedoes not know, a littlefondly remembersdid not haveonXixi of kindergarten, that timelittle girl, maystick the person, nowhas grown up, there is an ownlittle friend, has not stuck the father!
“这家伙。”杨轶无奈地摇了摇头,他不知道为啥,有点怀念还没上幼儿园的曦曦,那个时候的小姑娘,可粘人了,现在长大了一些,也有自己的小伙伴,就没有那么粘爸爸了!„Teacher Caigood morning!”Kindergartenmiddle class, Xixicrushes into the classroomfromTeacher Cai, has fired intoownlittle friendsimpatiently.
“蔡老师早上好!”幼儿园中班,曦曦从蔡老师身边挤进教室,迫不及待地冲向了自己的小伙伴们。„Xixi!”Chen ShiyunfirstfindsXixi, yelledhappily.
“曦曦!”陈诗云第一个瞧见曦曦,高兴地大叫了起来。Lan XinalsohasYang Luoqi, theyalsohappilyrun over, holdXixito jumphappily.兰馨还有杨珞琪都在,两人也高兴地跑过来,抱着曦曦高兴地跳起来。„Xixiyoualsocame, nowonly thenNan Zhaoyuhas not come!”Lan Xinsaid.
“曦曦你也来了,现在只有南昭宇没来!”兰馨说道。„Nan Zhaoyuhealsofalls ill!”Xixisaidthat„hisPapasaidtomyPapa, the Nan Zhaoyucolddid not have!”
“南昭宇他还生病呢!”曦曦说道,“他粑粑跟我粑粑说了,南昭宇的感冒还没好!”„It is not really good, Iwas already goodwith the Qiqicold!”Lan Xinsaid.
“真不行,我跟琪琪的感冒早就好了!”兰馨说道。NearbyYang Luoqialsohastilynods, shegood to be quite early, last weekthencame to the kindergarten.
旁边的杨珞琪也连忙点头,她好得比较早,上周便来幼儿园了。Severallittle girl, who a pointdoes not care aboutto infect the coldtowhoseissue, sawin any case the good friend is very happy.
几个小姑娘,一点也不在意谁把感冒传染给谁的问题,反正看到好朋友就很开心。„Xixi, youhad not comelast week, Ibecame thin from lack of food! Saw that youwere really happy!”Chen Shiyunhas patted the shoulder of Xixi, attracted the attention of little girl, screamedto shout.
“曦曦,你上周没来,我都饿瘦了!见到你真高兴!”陈诗云拍了拍曦曦的肩膀,吸引了小姑娘的注意,大声嚷嚷道。„Snort, Chen Shiyun, Inoticed that youwere not happy!”Xixiactuallydigs the smallmouth, saidthat„wereach an agreementto look atQiqi, youhave not come!”
“哼,陈诗云,我看到你不高兴!”曦曦却撅起小嘴巴,说道,“我们说好去看琪琪,你没有来!”„Right, Chen Shiyunyoudid not stress the good faith!”Lan Xindid not copewithChen Shiyun, seizes the chanceto hit a person when he is down.
“对,陈诗云你不讲诚信!”兰馨跟陈诗云一直不对付,也趁机落井下石。„Does not have the relations......”Yang Luoqiinside, saidweaklythatseesowngood friendquarrel, shefeels sorryvery much.
“没有关系的啦……”杨珞琪在旁边,弱弱地说道,看到自己的好朋友争吵,她很过意不去。„That, thatis not I do not wantto go.” The Chen Shiyunpoutsmouth, lowers the head, disputesto saysuffering from injusticethat„ismy motherdoes not givemeto go, thenIhave criedfor a long time.”
“那,那不是我不想去。”陈诗云嘟着嘴,低着头,委屈地辩驳道,“是我妈妈不给我去,然后我都哭了好久。”Xixisees the Chen Shiyunsadappearance, shewas instead tenderhearted. little girlis holding the hand of Chen Shiyun, said: „Good, thatisyourMamais not good, Idid not blameyou.”曦曦看到陈诗云难过的模样,她反而心软了。小姑娘拉着陈诗云的手,说道:“好吧,那是你麻麻不好,我不怪你了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #240: Geng Sha opportunity( one-fourth)