HDLL :: Volume #2

#141: Matrimonial harmony( 3 / 3, is hegemon day blueberry sauce in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also is a early morning, Jiangcheng this south small town, in the warm singing sound, was awakened slowly. 又是一个清晨,江城这座南方小城,在温暖的歌声中,被徐徐唤醒。 „The city of South Town time slow flow, I return to here you so to be tranquil each time......” in the guitar accompaniment of Mo Fei ball, Yang Yi was humming, although was sentimental, but the sound was slightly is sincere. “南部小城光阴缓流的城,每次我回到这里你都那么恬静……”在墨菲弹的吉他伴奏里,杨轶在哼唱着,尽管温情脉脉,不过声音还是略显厚重。 This time their first time gets up to practice the song in the morning! Naturally, how Mo Fei possibly compared with also early, Yang Yi that Yang Yi gets up still the thick time went out in the dim light of night, jogs, exercise martial arts and do grocery shopping, will rest very much fragrant her to awaken from the bed. 这次他们第一次早上起来练歌呢！当然,墨菲怎么可能比杨轶起的还早,杨轶都在夜色尚浓时候出门,跑步、练功、买菜回来,才将还睡得很香的她从床上唤醒。 Which also has not gone, closes the window of bedroom, they arrive at big balcony, the Mo Fei back rely in the balcony parapet, Yang Yi is standing by the wall, looks at sunlight by a Mo Fei's round of tree top, beautiful hair is dyed the golden color that wind will blow. 也没去哪儿,关上卧室的窗子,两人来到大阳台,墨菲背倚在阳台的栏杆上,杨轶靠墙站着,看着朝阳透过墨菲的发梢,都将被风儿吹起的秀发染成了金色。 In the morning must open the throat first, after a practice, Mo Fei then wants Yang Yi to sing a song to listen first. The song of this world, Yang Yi can sing are not many, he has selected beforehand Guo Ziyi to he has performed «South Town». 早晨要先开嗓,一番练习后,墨菲便要杨轶先唱一首歌来听。这个世界的歌,杨轶会唱的不多,他挑了以前郭子意给他表演过的《南部小城》。 What is very accidental, Mo Fei very likes this type of knight ballad, moreover is very familiar with this song. Therefore she has snatched the guitar, on own initiative is the Yang Yi accompaniment. 很意外的是,墨菲挺喜欢这种爵士民谣,而且对这首歌很熟悉。所以她抢过吉他,主动地为杨轶伴奏。 „...... My alone sang this song here, you do not know that knows.” Yang Yi sang finally, he a little slightly was also infatuated with, oneself sang to oneself listens always to think good...... “……我在这里一个人唱这首歌,你不会知道哦知道。”杨轶终于唱完了,他还有点小陶醉,自己唱给自己听总觉得不错…… However, Mo Fei actually shook the head, attacks to say heartlessly: „Yang Yi, your sound sings in a chorus ill this song.” 然而,墨菲却摇了摇头,无情地打击道:“杨轶,你的声音不适合唱这种歌。” „?” Yang Yi was scared. “啊？”杨轶傻眼了。 „Your sound is that tenor, if sang the treble song, you will possibly compare can control easily, but «South Town» was not good, your sound was low and deep, appeared very sincere, cannot sing the ballad to be proper.” Mo Fei answered patiently. “你的声音属于那种男高音,如果唱高音的歌,你可能会比较轻易地能够驾驭,但《南部小城》不行,你的声音低沉下来,就显得很厚重,唱不出民谣应有的清爽。”墨菲耐心地解释道。 Yang Yi this knows actually that oneself this body, in the army, roared before anything is most resonant. 杨轶这个倒是知道,自己这个身体,以前在部队的时候,吼啥都是最嘹亮的。 But Yang Yi does not like singing the treble song, the songs of many treble are primarily dazzling the technique, where has what emotion transmission and true feelings to reveal? With ballad song that Yang Yi likes , how many are need to raise head, with having the penetrability treble expressed feelings? 但杨轶不喜欢唱高音的歌啊,有很多高音的歌都是以炫技为主,哪有什么情感传达、真情流露而言？就拿杨轶喜欢的民谣歌曲而言,又有多少是需要仰着头,用极具穿透性的高音来抒情呢？ „How to expand own range?” Yang Yi has thought that asked with Mo Fei, „your voice was good, did not have to report that crossed your sounds of people able to surmount 3 points of octave?” “怎么样拓宽自己的音域呢？”杨轶思索了一番,跟墨菲问道,“你的嗓音就挺好的,不是有报道说过你的人声都能跨越三个八度吗？” „Do you also know this?” Mo Fei somewhat surprisedly is looking at Yang Yi. “你还知道这个？”墨菲有些惊讶地望着杨轶。 In her song, not having need she to erupt these many energies the treble song, but once the music program, she accepted the challenge of host arrangement, the scene came one time to surmount singing of octaves. 她的歌里面,没有需要她爆发出这么多能量的高音歌曲,不过曾经有一次音乐节目,她接受了主持人安排的挑战,真的现场来了一次跨越八度的演唱。 „Told you also to might as well, I truly can sing 3 points of octave, but this was in the innate range broad foundation, achieved from the practice.” Mo Fei said with a smile, „my mother himself very much knew about the music, therefore she discovered in childhood my throat was specially good, made me do many special practices.” “不过告诉你也无妨,我确实能唱三个八度,但这是先天音域广的基础上,从练习达到的。”墨菲笑道,“我母亲本身就很懂音乐,所以小时候她发现我的嗓子特别好,就让我做了许多特殊的练习。” „Your throat now has finalized basically, very difficult to change through the practice.” Mo Fei hesitant, told Yang Yi this brutal fact. “你的嗓子现在基本上定型了,很难通过练习来进行改变。”墨菲犹豫了一下,还是告诉杨轶这个残酷的事实。 After all was the 30-year- old man...... 毕竟都是30多岁的老男人了…… Yang Yi forced smile. 杨轶苦笑。 Mo Fei comforts him: „Has not related, sings a song, actually with your range breadth not too big relations, but is related with the quality of your voice, Yang Yi your sound very nice to hear, bright thorough, if sang the appropriate song, will have the good effect.” 墨菲安慰他:“不过没关系,唱好一首歌,其实跟你的音域广度没有太大的关系,而是跟你声音的质量有关,杨轶你的声音就很好听,明亮透澈,如果唱合适的歌,也会有不错的效果。” Yang Yi knits the brows slightly, he said: „I want to sing this song, besides trading a song, didn't have other means?” 杨轶微微皱眉,他说道:“我想唱好这首歌,难道除了换一首歌以外,就没有别的办法了吗？” Comes first again, can only listen to the song that oneself like? Yang Yi is not willingly. 难道重来一世,还是只能去听自己喜欢的歌吗？杨轶不甘心啊。 Mo Fei shook the head, said with a smile: „You have misunderstood my meaning, moreover your mentality also has the erroneous zone. Sang a song, can defer to the singing technique of original singer to be good? Even if this South Town, you can also trade the singing technique that you can control, does not need to imitate Cao Fang desirably, many attempts, can always others' song, sing your flavor!” 墨菲摇了摇头,微笑道:“你误解了我的意思,而且你自己的思路也有误区。唱好一首歌,难道一定要按照原来歌手的唱法才行吗？就算是这个南部小城,你也可以换一种你自己能驾驭的唱法,不用刻意去模仿曹芳,多种尝试,总能把一首别人的歌,唱出你自己的味道！” Mo Fei thought one were did not only say that any persuasive power, she has carried the guitar, moved the string gently, said: „I sang one, you listen.” 墨菲觉得自己光是说没有什么说服力,她又端起了吉他,轻轻拨动琴弦,说道:“我来唱一段,你来听听。” „South Town, not brilliant, I return to here each time, I feel tranquilly......” the Mo Fei elusive voice to resound, but merely is one, then stops suddenly. “南部小城,没有光彩照人,每次我回到这里,我都感受着平静……”墨菲空灵的嗓音响起,不过仅仅是一段,便戛然而止。 „This is edition that sang.” Mo Fei stops to say with Yang Yi. “这是原唱的版本。”墨菲停下来跟杨轶说道。 Then, she has shot a Little Duan prelude , to continue to hum. 接着,她又弹了一小段前奏,继续哼唱。 „Well!” The Yang Yi ear is very keen, he can hear, the Mo Fei's rhythm all of a sudden becomes sprightly. “咦！”杨轶耳朵还是很敏锐的,他能听得出来,墨菲的节奏一下子变得明快起来。 Although original sound, but Yang Yi as if felt, if close the eye to listen attentively, will think what sang was a love smiles the clear and bright girl, the singing sound has been short sadly, many lively, will not be sweet greasily, just right.( Note 1) 虽然还是原来的声音,但杨轶仿佛感觉,假如自己闭上眼睛倾听,会觉得唱歌的是一个爱笑清朗的女孩,歌声少了忧愁,又多了一丝活泼,不会过于甜腻,恰到好处。（注1） But was a pity that Mo Fei also sang a lower segment then to stop, she has then traded a singing technique, but in this rhythm basically has not changed with original version anything, but the Mo Fei's sound was lower and deeper, somewhat was slightly hoarse, the vicissitudes feeling headed on.( Note 2) 但可惜,墨菲也是唱了一下段便停下来,她接着又换了一种唱法,不过这次节奏上基本上跟原版没什么变化,但墨菲的声音却低沉一些,略有些沙哑,沧桑感扑面而来。（注2） „What kind of? Is the same song can sing the different feeling with the different singing techniques?” Mo Fei said with Yang Yi with a smile. “怎么样？是不是同样的歌用不同的唱法就能唱出不一样的感觉？”墨菲笑着跟杨轶说道。 „Um......” Yang Yi starts to speak but hesitates. “嗯……”杨轶欲言又止。 Mo Fei saw, she said: „Has any question, you said! Embarrassed what has?” 墨菲还是看到了,她说道:“有什么疑问,你说呀！有什么不好意思的？” Yang Yi shameless micro red, he has referred to the guitar, said: „Can sing again, uses your second singing technique, I think very nice to hear.” 杨轶老脸微红,他指了指吉他,说道:“能不能再唱一下,就用你第二种唱法,我觉得挺好听的。” Mo Fei has naturally met his request, the slender finger moved the string, the rhythm vividly sang. 墨菲自然满足了他的要求,修长的手指拨动琴弦,节奏轻快地唱了起来。 „...... My alone sang this song here, the people were only the smiles, smile......” “……我在这里一个人唱这首歌,人们只是微笑,哦,微笑……” Yang Yi is listening attentively silently, he can hear, second „smile” there, Mo Fei some display her talent recklessly, sang the smart-alecky flavor. 杨轶默默地倾听着,他能听得出来,第二个“微笑”那里,墨菲有些肆意的发挥她的才华,唱出了俏皮的味道。 Meanwhile, he saw Mo Fei is bringing the happy expression eye, probably behind her clear canal under sunlight, as if there is gentle eyes to past. 与此同时,他看到了墨菲带着笑意的眼睛,好像她背后在朝阳下粼粼的运河,仿佛有柔和的秋波在流转。 Yang Yi remembered one not to be considered as that the poem of poem: „Flickers the beautiful eye to turn one's eye on, including happily chatting, but does not divide.”( Note 3) 杨轶又想起了一句不算是诗的诗:“瞬美目以流眄,含言笑而不分。”（注3） Probably, initially Tao Yuanming writing that with the female of his matrimonial harmony, there is a Mo Fei so nous and beautiful? 大概,当初陶渊明笔下那个与他琴瑟和鸣的女子,也有墨菲这般知性和美丽吧？ At heart daydream handsome, Yang Yi has also forgotten concealing, Mo Fei looked by he crazy look is the Xiafei double cheek, even behind sang the running accent somewhat, but she has not paid attention, Yang Yi has not listened. 心里头遐想翩翩,杨轶也忘记了掩饰,墨菲都被他痴痴的眼神看得是霞飞双颊,甚至后面唱得都有些跑调,但她没留意,杨轶也没有听出来。 „Good, is one's turn you to listen to me to sing, where helping me have a look also to need to improve!” Mo Fei sang, the innermost feelings that to conceal oneself such as the fawn jumped madly, disguised to swing formally have waved the hand that pack of drafts, said. “好啦,轮到你来听我唱,帮我看看还有哪里需要改进的！”墨菲唱完,为了掩饰自己如小鹿乱跳的内心,假装正儿八经地摇了摇手中那叠稿子,说道。 She must practice Mu Li'ang to the song that she writes! At night the day before yesterday sang «You Exist in My Song», Mo Fei has harvested some good suggestions very much accidentally, therefore Mo Fei thought that Yang Yi had his original talent in the music. 她也要练木子昂给她写的歌呢！前天晚上唱《我的歌声里》,墨菲很意外地收获了一些不错的建议,所以墨菲觉得杨轶在音乐上还是有他独到的天赋的。 „This does not have the issue.” Yang Yi restrained Qi to read, said self-confidently. “这个没问题。”杨轶收敛了绮念,自信地说道。 ( Note 1: To feel the pony roll, can go to Yun Yinle to search for South Town, the edition that listening one to call „poem with” the singer sings. Note 2: Everybody listens to Li Wenxiang edition. Note 3: When this „poem” «Leisure Tax» from Tao Yuanming, the meaning is „looks about in the beautiful eye the eyes is mobile, but from time to time the smile spoken language does not disperse the mind of playing music”, the saying was this writes after he was widowed marry again Di, Di was a virtuous female, with Tao Yuanming „interest also with, can An Kujie, the husband plowed in Qian, the wife hoe after”.) （注1:想感受一下的筒子,可以去云音乐搜南部小城,听一个叫“诗遇”的歌手唱的版本。注2:大家去听李蚊香的版本。注3:这句“诗”来自陶渊明的《闲情赋》,意思是“顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神”,有一说是这个是写给他丧妻后续娶的翟氏,翟氏是一个贤良的女子,与陶渊明“志趣亦同,能安苦节,夫耕于前,妻锄于后”。）
To display comments and comment, click at the button