HDLL :: Volume #12

#1120: The scenery of life( one-third)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Likes knowing the circumstances of the matter seriously, is drunk has known the liquor to be thick, reason that the flower bloom and fade finally is spatial......” this song can make audience members of scene hear as if deluded, is not only Mo Fei and mother Zhou Mengyu sings well, this song lyrics, its literary talent is striking, can display that to wipe the calm stance perfectly! “爱过知情重,醉过知酒浓,花开花谢终是空……”这首歌之所以能让现场的观众们听得如痴如醉,不仅仅是墨菲和母亲周梦玉唱得好,还有这首歌歌词,它文采斐然,能够完美地表现出那一抹从容的姿态! However, on does not publish the lyrics in Xixi and Lan Xin of two little girl backstage was splendid! They are young, listen to music also listen to a liveliness most of the time. 不过,在后台的曦曦兰馨两个小姑娘就品不出歌词的精彩了!她们毕竟还小,听歌大多数时候还只是听个热闹。 Look two little girl collect in the same place, stands with the father in exit / to speak of backstage, looks into the distance toward the stage in curiously. 这不,两个小姑娘凑在一块,跟着爸爸站在后台的出口那,好奇地往舞台上眺望。 „, Xixi, your grandmother was also singing!” Lan Xin envies said that „. Moreover, but also sang super nice to hear!” “哇,曦曦,你的外婆也在唱歌呢!”兰馨羡慕地说道,“而且,还唱得超级好听的!” Hee hee, right, my grandmother and my Mama sang super nice to hear!” Xixi filled with joy said that „, but, Xin'er, let me tell you, I liked my grandmother's clothes!” “嘻嘻,对呀,我外婆和我麻麻唱歌都超级好听的!”曦曦喜滋滋地说道,“不过,馨儿,我跟你说哦,我更喜欢我外婆的衣服!” Her clothes?” Lan Xin almost cannot follow the thought of Xixi, somewhat puzzled looked. “她的衣服?”兰馨差点跟不上曦曦的思维,有些困惑地看了过来。 Right!” The Xixi small hand has not been idling, is holding appreciatively the actor's wig of shawl, while said full of enthusiasm, „the clothes that my grandmother wears called Cheongsam, super attractive!” “对啊!”曦曦的小手没闲着,一边把玩着自己披肩的网纱,一边兴致勃勃地说道,“我外婆穿的衣服叫旗袍,超级好看的!” Lan Xin this chapter of head had made a turn, cracks into a chuckle, said: Oh, Xixi, I know that this called Cheongsam! My mother also has!” 兰馨这回脑袋转过弯来了,嘻嘻一笑,说道:“哎呀,曦曦,我知道这叫旗袍啦!我妈妈也有!” „It is not, is different, your mother buys in the store, my grandmother's Cheongsam, but she does! My grandmother will also make the clothes!” Xixi somewhat proudly said with the little friend. “不是,不一样的,你妈妈是在商店买的,我外婆的旗袍,可是她自己做的呢!我外婆还会做衣服哦!”曦曦有些自豪地跟小伙伴说道。 „, Will your grandmother also make the clothes?” Lan Xin looks at Lan Xin surprisedly, she has referred to oneself clothes, asked that that my clothes, was your grandmother does?” “哇,你外婆还会做衣服?”兰馨惊讶地看着兰馨,她指了指自己身上的衣服,问道,“那我的衣服,也是你外婆做的吗?” Looks at Lan Xin to look at look that Xixi envies, perhaps she should also think at this moment at heart: Why don't I have such fierce grandmother? 兰馨看着曦曦羡慕的眼神,恐怕她此刻心里应该也在想:为什么我没有这么厉害的外婆? Xixi was crooked the small head to think a while, finally actually shook the head, said very much honestly: This I do not know that I have not seen the grandmother to make such clothes.” 曦曦歪着小脑袋想了一会儿,最终却摇了摇头,很老实地说道:“这个我不知道呢,我还没有见过外婆做这样的衣服。” Good, but I thought that my also very well looks!” Lan Xin does not care, instead filled with joy is pinching own lower hem, hee hee transferred, then clashes Xixi to smile. “那好吧,不过我觉得我的也挺好看的!”兰馨不在意,反而喜滋滋地捏着自己的衣摆,嘻嘻地转了一圈,然后冲曦曦笑着。 Oh, I also thought that you are super today!” Xixi holds the location to nod very much, this praise, is makes Lan Xin ecstatic, the eye smiles soon looks to disappear. “嗯嗯,我也觉得你今天超级好看!”曦曦很捧场地点着头,这夸奖,更是让兰馨心花怒放,眼睛都笑得快要看不见了。 ...... …… The concert is very splendid, not only because Mo Fei own singing, this Taipei station, Mo Fei also invited many honored guests, for example absolutely is Chen Yijie and Qin Yu of song world celebrity. 演唱会很精彩,因为不只是墨菲自己的唱歌,这次宝北站,墨菲还邀请了许多嘉宾,比如绝对是歌坛大腕的陈奕捷秦昱 Especially Qin Yu, although he also welcomes the singer profession taking advantage of «I Am a Singer» this year second spring, what is undeniable, as the true locally born Taiwan singer, Qin Yu in Taiwan is the well-known big star, his presence, is Mo Fei's concert adding color are many! 尤其是秦昱,虽然他今年也是借着《我是歌手》迎来歌手生涯的第二春,但不可否认的是,作为真正土生土长的宝岛歌手,秦昱宝岛一直是家喻户晓的大明星,他的出场,还是为墨菲的演唱会添色不少! However, although this concert has carried on most probably, moreover splendid singing is also makes audience members under stage shout to satisfy a craving, but they are dissatisfied, raises the head to hope that is looking on the stage steadily. 不过,虽然这场演唱会已经进行了大半,而且精彩的演唱也是让台下的观众们大喊过瘾,但她们还是不满足,还是翘首以盼,目不转睛地望着台上。 Because, to the present, that most makes the man who the person anticipates not enter the stage! 因为,到现在,那个最让人期待的男人还没出场呢! However, this man so seems to be mysterious, the repeated calling and urging do not come out, the concert latter half, Mo Fei last time invited the warm field honored guest to enter the stage, is the Unlimited Challenge six people, she with singing then the nonstandard these six fellows together, after singing in a chorus that Yang Yi took last year, spread over Taiwan Minnan dialect song «Love Will Win», Yang Yi have not entered the stage unexpectedly! 然而,这个男人似乎还是那样神秘,千呼万唤不出来,就连到了演唱会后半段,墨菲最后一次邀请暖场嘉宾出场,也就是极限挑战六个人,她跟唱的不标准的这六个家伙一起,合唱那首杨轶去年拿出来之后便传遍宝岛闽南语歌曲《爱拼才会赢》,杨轶居然还没出场! This song, should not be Yang Yi comes with select six people of groups to sing extremely together is right? 这首歌,难道不应该是杨轶来跟极挑六人组一起唱才对吗? audience members looked silly. 观众们都看得糊涂了。 What this does? 这是搞什么啊? After tonight mother -in-law mounts the stage, doesn't Yang Yi righteously come up? 难道今晚丈母娘登台后,杨轶就理直气壮地不上来了? When everybody and others impatient, in the stage presents one that has made them stare dumbfounded, Mo Fei and selects six people of groups to sing «Love Will Win» extremely, directly from stage! 就在大家等得不耐烦的时候,舞台上出现了让她们瞠目结舌的一幕,墨菲和极挑六人组唱完《爱拼才会赢》,就直接从台上下去了! Wait / Etc., stage what to do? 等等,舞台怎么办? When everybody was scared, the light in stage, has gone out suddenly most probably, remaining, was similar to the spotlight bunch is the same, shone in another exit / to speak of backstage! But under that bright facula direction, everybody sees, a big man, is holding a guitar, has taken the stage. 就在大家傻眼了的时候,舞台上的灯光,忽然熄灭了大半,剩下的,如同聚光灯束一样,照耀在了后台的另一个出口!而在那明亮的光斑指引下,大家看到,一个高大的男人,抱着一把吉他,走上了舞台。 Oh!” audience members under stage excitedly applauded. “喔!”台下的观众们都激动地鼓起了掌来。 Really is he! 果然是他! Really was too bad! When makes people and others impatient, this fellow has braved suddenly! Takes to the person to be pleasantly surprised, sentiment not from already...... 真的是太坏了!在让人等得不耐烦的时候,这家伙忽然就冒了出来!带给人惊喜,情不自已…… Right, is Yang Yi! 没错,是杨轶 Yang Yi is holding the guitar, before arriving at stage, at this time, the light in stage, had shone, audience members discovered at this time, after the stage, unexpectedly were many a number of orchestras, has the rack drum, several are holding the musician of Bess, guitar, in addition, mouth organ of a pendulum on platform, but makes the person unable to bear want to scream excitedly, is on the stage that several musicians, unexpectedly the greater part of the night will bring the sunglasses naturally is not being blind, will be only to look like cool! 杨轶抱着吉他,走到台前,这时候,舞台上的灯光,才亮了起来,观众们这时候发现,舞台后,居然多了一批乐队,有架子鼓的,也有几个抱着贝斯、吉他的乐手,此外,还有一个摆在台子上的口风琴,但让人忍不住想要激动地尖叫的,是台上那几个乐手,居然大半夜带着墨镜当然不会是瞎,只是为了看起来酷! Was this must sing the rock and roll? audience members looks at this stance, has been choked up with emotions, they thought that Yang Yi this time does attacks suddenly, it is estimated that must put out the new song! 这是要唱摇滚了吗?观众们看着这个架势,都心潮澎湃了起来,她们觉得,杨轶这次搞突然袭击,估计又要拿出新歌了! Minnan dialect song «Love Will Win», did everybody listen to be also familiar with?” Yang Yi said with a smile. “刚才的闽南语《爱拼才会赢》,大家听着还习惯吗?”杨轶笑道。 Under the stage, audience members freely is cheering, some people were responding, but said anything was very coarse clear. Naturally, their joys can look. 台下,观众们都不住地欢呼着,也有人在回应,但说什么是很难听的清楚的。当然,她们的喜悦还是看得出来的。 We come one again, is good?” Yang Yi then said. “我们再来一首,好不好?”杨轶接着说道。 This time, the response is neater, the audiences warmly were shouting: Good!” 这次,回应就整齐许多,全场都在热烈地喊着:“好!” Um, under that this, «World's No.1», gives to each friend present, gives to our Taiwan friends, hopes that you can be joyful, crosses this life!” Yang Yi one made one hear the bewildered upholstery excuse saying that actually not to time of audience members too ponder, the mouth organ musical sound of that show show has resounded. “嗯,那下面这首,《世界第一等》,献给在座的每一个朋友,也献给我们宝岛的朋友们,希望你们都能快乐,过好这一生!”杨轶一番令人听得莫名其妙的铺垫说辞说完,却没有给观众们太多思考的时间,身后,那骚骚的口风琴音乐声已经响起。 Although said that wears the musician of sunglasses to play the appearance old-style fan device of mouth organ to have the show air/Qi very much very much, but the prelude of this song is very wonderful! Soft and sobbing that sound the mouth organ is in sole possession, held the ear of people all of a sudden. 虽然说戴着墨镜的乐手吹奏口风琴的样子很拉风很有骚气,但这首歌的前奏是很美妙的!口风琴独有的绵柔、幽咽声音,一下子抓住了人们的耳朵。 Very beautiful! 很美! Naturally, behind matches the melody of rhythm drumbeats and Yang Yi guitar of rack drum, entire song background music also then plentiful. 当然,后面搭配上架子鼓的节奏鼓点、杨轶吉他的旋律,整首歌的背景音乐也便丰满了起来。 „The scenery of life, kisses the wind of sea to well up likely, sometimes is sometimes fierce puts down, the dear friend you careful......” Yang Yi was starting to sing, that made many Taiwan audiences feel that was very kind fans that other came from far away to hear the unclear sleep severe Minnan dialect melody! “人生的风景,亲像大海的风涌,有时猛有时平,亲爱朋友你着小心……”杨轶开始唱了起来,还是那让很多宝岛观众觉得十分亲切、其他远道而来的粉丝们听得不明觉厉的闽南语唱腔! But listens not to understand has not related, by the concert stage large screen, has shown the captions of lyrics, translated the edition of standard spoken Chinese directly „the scenery of life, probably the storm of sea......”. 但听不太懂没关系,演唱会舞台两侧的大屏幕上,已经打出了歌词的字幕,直接翻译成了普通话的版本“人生的风景,好像大海的风浪……”。 Probably looked that the foreign movie was the same, cannot understand others to say anything has not related, looks at the captions, you will think one can understand probably was the same, had sense of achievement specially! 就好像看外国电影一样,听不懂别人说什么没关系,看着字幕,你就会觉得自己好像能听懂了一样,特别有“成就感”! This sang, seemed a little average not wonderfully, resembled the spoken part to be the same, but was the same with «Love Will Win», savored carefully, it looked like Chen Nianlao to ferment, even more provided much food for thought! 这首歌唱起来,似乎有点平平无奇,就好像念白一样,但就跟《爱拼才会赢》一样,仔细去品味,它又像陈年老酿,愈发回味无穷! Although some lyrics, for example „the environment of life, begged for food to leave the day before, needs to be familiar with the Minnan dialect context person to be able to hear very special flavor. 虽然有些歌词,比如“人生的环境,乞食嘛会出头天”,是需要熟悉闽南语语境的人才能听得出很特别的味道。 But also has even if with the standard spoken Chinese word order different lyrics, for example not complained about the day, person, the life obeyed orders gathers together evilly is life, perceived, can make people feel the life philosophy of meaningful! 但也有很多即便与普通话语序不同的歌词,比如“莫怨天,莫尤人,命顺命歹拢是一生”,听进去,都能让人感受到意味深长的人生哲理! This song, what perhaps sang was one free and easy life? 这首歌,或许唱的是一种洒脱的生活态度吧? Probably at this moment free and easy holds the guitar to be the same in Yang Yi that on the stage played an instrument and sang, the people look comfortably, listening to the relaxed, joy to arise spontaneously. 就好像此刻洒脱地抱着吉他在台上弹唱的杨轶一样,人们看着舒坦,听着轻松,喜悦的心情油然而生。 Naturally...... If cannot fill that many chicken soup, that has not related! 当然……假如灌不进去那么多鸡汤,那也没关系啊! Looks at Yang Yi his singing time appearance, breeze that on the mountain blows, is not the long hair tucks in him, but not specially charming face, because at this moment natural, because of that temperate smiling face, because that bright and profound eye, has charmed immediately also small fan-girls! 杨轶他唱歌时候的样子,山上吹来的微风,将他不算长的头发撩起,而不算特别帅气的面庞,此刻因为潇洒,因为那温和的笑容,因为那有神而且深邃的眼睛,顿时也是迷住了很多小迷妹 „When short scenery, plays to while the youth......” Yang Yi was singing, while smiled gently. “短短的风景,玩耍要趁少年时……”杨轶一边唱着,一边轻轻地笑起来。 That is not anything's smiling face, at this moment really had the charm of demon, under the stage many fans cannot bear lift the fluorescent baton to swing excitedly. 那原本不算什么的笑容,此刻竟然有种邪魅的帅气,台下很多粉丝们都忍不住举着荧光棒激动地摇了起来。 Although is only one rushes to four middle-aged greasy uncles, has the family|home to have the room, but at this moment, Yang Yi is like this relaxed along with singing of nature, gives people unexpectedly an indescribable attraction! 虽然只是一个奔四的中年油腻大叔,有家有室,但此刻,杨轶这样轻松随性的唱歌,竟然给人一种难以言喻的吸引力! Moreover, not only this attraction to these young female students, male fans, cannot bear shout that the heart, must be led by Yang Yi! 而且,这种吸引力不只是对那些小女生的,很多男粉丝,都忍不住大喊心脏受不住,要被杨轶帅到了! Hateful, is so graceful, but also is so rich, how to have the wife? 可恶,这么帅,还这么有钱,怎么就已经有老婆了呢? Or, does your many girlfriend, mind? 要不,您多一个女朋友,介意吗? Minds? Many boyfriend? 介意啊?多一个男朋友呢?
To display comments and comment, click at the button