HDLL :: Volume #11

#1043: Papa is only my Papa!( one-third)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The bus starts slowly, probably opened to Tingshan District from Wuhu District for one hour, but wants in one hour, church these children complete songs to be impossible! Although the «Good Night Meow» lyrics are very simple, but they do not have the means to come out on the back all of a sudden. 大巴车开得慢,从邬湖区到亭山区大约开了一个小时,而想在一个小时内,教会这些孩子们一首完整的歌是不可能的！尽管《晚安喵》歌词很简单,但他们就是没办法一下子就背出来。 However, even if cannot learn completely, that has not related! 不过,即便没能够全部学会,那也没有关系！ Landing time, on the kids each and everyone face is brimming with the smiling face, chirp speaks, once for a while also jumps several rich rhythm „good morning meow, good afternoon meow, good night meow......” 下车的时候,小家伙们一个个脸上洋溢着笑容,叽叽喳喳地说着话,时不时还蹦出几句富有韵律的“早安喵、午安喵、晚安喵……” Nearby child with singing, afterward, several face thick-skinned points went to school the cat to call, finally, child of one crowd of singing giggle laughed, this cheerful atmosphere, making the schoolmates of other classes and grades unable to bear look curiously. 旁边的小朋友都会跟着唱,随后,好几个脸皮厚一点的就学起了猫叫,最后,一群唱了歌的小朋友咯咯地大笑起来,这欢快的气氛,令其他班级的同学都忍不住好奇地望了过来。 As if, the first-grade three classes of the small groups , are more cheerful than other classes and grades! 仿佛,一年级三班的这个小圈子,比其他班级还要欢快许多啊！ ...... …… The arrangement of school, this children's spring tour, visits in the Ting Mountain botanical research institute in the morning. 学校的安排,这次孩子们的春游,上午是在亭山植物研究所参观。 The Ting Mountain botanical research institute is located in Ting Mountain at the foot of the hill, is a very big botanical garden, inside is planting all kinds of flowers and plants trees, has the unusual plant, there is a plant of rich economic value, there is from the special plants of different latitude and different elevation! 亭山植物研究所位于亭山山脚下,是一个很大的植物园,里面种着各种各样的花草树木,有珍稀植物,也有富有经济价值的植物,也有来自不同纬度、不同海拔的特别植物！ The majority of plants are open-air planters, is similar to small flower field or grove is the same, basically does not have what protective equipment, the sunlight warm makeshift bed on the ground to sprinkle above, the hundred flowers struggles the beautiful appearance, is makes the children praise to the heavens. 大部分的植物都是露天种植,如同一个小花田或者小树林一样,基本上没有什么防护装置,阳光暖暖地铺洒在上面,百花争妍的样子,也是令小朋友们叹为观止。 But also some shapes from the cold serious area, or the plant that transplants from the tropical area and altiplano area, then needs the special environment, generally plants in the greenhouse, is regulating the temperature difference with the machine. 而也有一些像从严寒地区,或者从热带地区、高原地区移植过来的植物,则是需要特别的环境,一般都种植在大棚里,用机器调控着温差。 Research institute the university student who invited some to work and study, was the tour guide to the children, led them to visit the botanical garden, while was narrating to them the characteristics and research institutes of these plants to some special attendances that they made wait / etc.. 研究所里聘请了一些来勤工俭学的大学生,给孩子们当导游,一边带领着她们参观植物园,一边给她们讲述着这些植物的特色、研究所给它们做的一些特别的照顾等等。 Although the tour guides are not very specialized, content that narrated, was the mechanical memorizing, or illuminated on the plant was hanging the data plate introduction above content to read directly, but Yang Yi saw that Xixi and her schoolmates heard with great interest, on the small cheek revealed the surprised expression once for a while. 虽然导游们并不算很专业,很多讲述的内容,还是自己死记硬背的,或者直接照着植物身上挂着的铭牌介绍上面的内容来念,但杨轶看到,曦曦和她的同学们都听得津津有味的,小脸蛋上时不时流露出惊奇的表情。 Was this also broadens the outlook? 这也算是大开眼界了吧？ Yang Yi and another two guardians, followed behind the team, what this time they basically did not have to have the feeling, because the kids were busy left having a look, right to take a look, before that many them, has never seen the flowers and plants trees were waiting for them, where could also attend to other? 杨轶和另外两个家长,跟在了队伍后面,这时候的他们基本上没有什么存在感,因为小家伙们忙着左看看、右瞧瞧,那么多她们以前从未见过的花草树木等着她们,哪里还顾得上别的？ Yang Yi not like another two guardians, with curious baby, listening to the illustration to hear to be enthralled, he puts out the camera actually quietly, is supine the small head to look that in side the peach blossom or looked Xixi of other plants have made several satisfactory pictures. 杨轶没有像另外两个家长那样,也跟好奇宝宝似的,听解说听得入神,他倒是悄悄地拿出相机,在旁边给正在仰着小脑袋看桃花或者看其他植物的曦曦拍了几张美美的照片。 The process that in the morning visits does not need many details actually, only Yang Yi thought that quite interesting matter, is around 10 : 00 am time, Xixi is shaking hand with Lan Xin and Lu Xiaoyu, walks abreast in row in the field, but at this time, Chen Yuxuan has collected. 上午参观的过程倒是无需过多的赘述,唯一一件杨轶觉得比较有意思的事情,就是上午十点多钟的时候,曦曦正在跟兰馨、陆晓瑜手拉着手,并排走在田间,而这时候,陈宇轩凑了上去。 Yang Yi saw at that time, could not bear select the brow. 杨轶当时看到的时候,都忍不住挑了挑眉头。 „Xixi, I want to ask your question!” The voice of young male student compared with this morning time, became more and more hoarse, it is estimated that little has not shouted all the way to cry out, now he is using very big strength speech. “曦曦,我想问你一个问题！”小男生的声音比起今天早上的时候,变得越来越沙哑了,估计一路上没少扯着嗓子叫唤,现在他是用着很大的力气说话。 „Good, what question do you want to ask my?” Xixi has turned around very much curiously. “好啊,你要问我什么问题？”曦曦很好奇地转过身来。 „Is, is, your father continuously such cool?” Chen Yuxuan asked. “就是,就是,你的爸爸一直都这么酷的吗？”陈宇轩问道。 Xixi is crooked the small head, seemed understanding what diligently he was saying, what is cool? 曦曦歪着小脑袋,似乎在努力理解他在说什么,什么是酷？ However, little girl completely approves the praise of Chen Yuxuan, she thinks clearly, not to think that simply, cracks into a chuckle, somewhat proudly saying: „Right, my Papa is ultra!” 不过,小姑娘还是满认可陈宇轩的赞誉的,她想不明白,索性就不想了,嘻嘻一笑,有些自豪地说道:“对呀,我的粑粑超酷的！” „I also like him, he can play the guitar unexpectedly!” Chen Yuxuan is shouting diligently, sends out sound that the air/Qi is insufficient, „my brother, there is a guitar, but he will not shoot, your father was too fierce!” “我也很喜欢他,他居然会弹吉他！”陈宇轩努力地扯着嗓子,发出中气不足的声音,“我的哥哥,也有吉他,但他不会弹,你的爸爸太厉害了！” „That also used saying that her father was sings!” Lan Xin in one side, has snatched the Xixi thread of conversation, somewhat shows off said with Chen Yuxuan. “那还用说,她的爸爸是唱歌的！”兰馨在一边,抢过曦曦的话茬,有些炫耀地跟陈宇轩说道。 This is only a small interlude, but performance of Yang Yi after on vehicle, truly was the children who let many first grade three Ban has had the interest to him. 这只是一个小插曲,但杨轶经过在车上的表现,确实是让很多一年级三班的小朋友们都对他产生了兴趣。 From the beginning thought that his looks is very high very greatly very fearful young male students, now already has also put behind the initial impression, only thought this Uncle Yang is amiable, is very interesting! 就连一开始觉得他长得很高很大很可怕的小男生们,现在也早就忘却了最初的印象,只觉得这个杨叔叔平易近人,很有意思！ Look at noon rests, everybody outside botanical research institute has in the lawn of shade of forest, spreads out the small cushion, prepares to eat the simple lunch time together, the children looked for Yang Yi. 这不,中午休息,大家在植物研究所外面的有着林荫的草坪上,铺上小垫子,准备一块吃简便的午餐时候,小朋友们就纷纷找上了杨轶。 „Uncle Yang, can you help me operate the bottle cap? I cannot twist off.” Wang Leilei is first, stature petite a gloomy mood of young boy face, can only seek itself to think should very fierce Uncle Yang Yi help. “杨叔叔,你能帮我开一下瓶盖吗？我拧不开。”王磊磊是第一个,身材瘦小的小男孩一脸的愁绪,只能寻求自己觉得应该很厉害的杨轶叔叔帮忙。 „Naturally.” Yang Yi smiles, finally the jar, twists gently, then has twisted open the bottle cap. “当然可以。”杨轶笑着,结果瓶子,轻轻一拧,便扭开了瓶盖。 „Wow!” Wang Leilei envied looks at the Yang Yi as if appearance with hands down, on the mouth expresses the intermittent exclamation, the expression seemed saying: When can I, be the same with you, have such big strength? “哇！”王磊磊羡慕地看着杨轶似乎不费力气的样子,嘴上发出了阵阵惊叹,表情似乎在说:我什么时候,才可以和你一样,拥有这么大的力气？ Wang Leilei made a start. 王磊磊算是开了一个头。 Yang Yi just gave Xixi them to do well the plastic cushion, like this they can sit in the lunch that on the lawn has to bring comfortably, but he just set out, how many young female students also there are to run over, visits him eagerly, a female student has the courage to inquire that Uncle Yang Yi can help? 杨轶刚刚给曦曦她们弄好了塑料垫子,这样她们可以舒服地坐在草地上吃带来的午餐,但他刚刚起身,又有几个小女生跑过来,眼巴巴地看着他,其中一个女生鼓起勇气询问杨轶叔叔是否可以帮忙？ Yang Yi will certainly not decline, but, kids' request emerges one after another incessantly, moreover they thought that Yang Yi is very kind, is the contact, more is willing to entrust the trust on his body, therefore, at noon the time, Yang Yi almost and Teacher Li Ruolan is equally busy...... 杨轶当然不会推辞,不过,小家伙们的要求层出不穷,而且他们都觉得杨轶很亲切,越是接触,就越是愿意将信任托付在他的身上,所以,中午时候,杨轶几乎跟李若岚老师一样忙碌…… Returned to Xixi, Du Yuqian that she and Lu Xiaoyu, Lan Xin, collect sits on the plastic cushion, the middle is suspending a quite big lunch box, the lunch box that turns on, revealed has placed the neat copper gong fever! 回到了曦曦这边,她和陆晓瑜、兰馨,还有凑过来的杜雨茜坐在塑料垫子上面,中间摆着一个比较大的饭盒,打开的饭盒,露出了摆放得整整齐齐的铜锣烧！ This is also kids of Yang Yi the lunch small dessert that to besides sandwich full meal prepare, these Yang Yi make the small and exquisite copper gong fever especially, the soft cheek, the middle pads the fragrant red kidney bean paste to contain filling, combines, the flavor is not general good. 这也是杨轶给小家伙们准备的除了三明治正餐以外的午餐小点心,这些杨轶特地做得小巧玲珑的铜锣烧,松软的面皮,中间填塞着香甜的红豆沙夹心,组合起来,味道可不是一般的好。 From the beginning Lu Xiaoyu and Du Yuqian also it is said are Doraemon most food that likes eating attract by this, after tasting first, they want their lunch discarding! 一开始陆晓瑜和杜雨茜还只是被这个据说是小叮当最喜欢吃的食物所吸引,尝了第一块之后,她们都想把自己的午餐给丢掉了！ „Was too delicious!” Du Yuqian approves greatly raises up the thumb. “太好吃了！”杜雨茜大赞地竖起大拇指。 Lan Xin has not spoken, she is eating, while the eyeball bone transfers common, a while has a look at Lu Xiaoyu and Du Yuqian they, a while has a look at the copper gong fever in lunch box, whether as if burns in the computation remaining copper gongs also suffices her to eat. 兰馨没有吭声,她一边吃着,一边眼珠子骨碌碌地转,一会儿看看陆晓瑜、杜雨茜她们,一会儿看看饭盒里的铜锣烧,似乎在计算是否剩下的铜锣烧还够她吃。 Fortunately, this dessert, because does is small, therefore seemed in the quantity Yang Yi has truly prepared much, Lan Xin slightly somewhat was relieved. 还好,这个点心,因为做得小,所以看上去数量上杨轶确实准备了不少,兰馨才稍微有些安心。 „Xixi, why don't you have the lunch?” Lu Xiaoyu cared actually asked Xixi, little girl holds her small lunch box, the head is actually roving, sees her busy father. “曦曦,你为什么不吃午饭啊？”陆晓瑜倒是关心地问了一下曦曦,小姑娘捧着她的小饭盒,脑袋却转来转去的,看着她忙碌的爸爸。 „I Papa eat and other together!” Xixi turns the head, beautiful big eye winked winking, said with Lu Xiaoyu. “我在等我的粑粑一起吃呀！”曦曦转过头来,美丽的大眼睛眨了眨,跟陆晓瑜说道。 „But your father is quite busy!” Lu Xiaoyu somewhat sigh with emotion said that „why everybody does look for your father?” “可是你的爸爸好忙啊！”陆晓瑜有些感慨地说道,“为什么大家都找你爸爸？” „Because the Uncle Yang person is super!” Du Yuqian hee hee said with a smile, „I thought that I thought everybody regarded own father Uncle Yang!” “因为杨叔叔的人超级好的！”杜雨茜嘻嘻地笑道,“我觉得,我觉得大家都把杨叔叔当成自己的爸爸了！” „Not!” Xixi anxious, her pouts small mouth rebuttal said that „Papa is only my Papa!” “才不是呢！”曦曦紧张了起来,她嘟着小嘴反驳道,“粑粑只是我的粑粑！”
To display comments and comment, click at the button