HDLL :: Volume #11

#1012: Does an experiment yo point anything ( 2 / 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The natural sciences class, teacher's work request are not many, moreover a little looks like the open-type topic, the child can choose itself the plant that freely wants to plant, can invite the father and mother to participate, but must in the test report, which some work write out Chu to begin to do personally, naturally, what is most important is the test report of observation needs every week to hand over one time, making the teacher see manner that their progress and persevere! 自然科学课,老师的作业要求不多,而且有点像开放型题目,小朋友可以自由选择自己想要种植的植物,也可以邀请爸爸妈妈参与进来,但必须要在实验报告中,写清楚自己亲自动手做了哪一些工作,当然,最重要的还是观察的实验报告需要每周交一次,让老师看到她们的进度和持之以恒的态度！ „What do you want to plant?” Yang Yi asked with a smile. “你想要种什么？”杨轶笑着问道。 Xixi has very strong interest, went home, the clothes cannot attend to trading, wear her school uniform, then takes the textbook of natural sciences to be upon the jump excitedly. 曦曦对此还是有着很浓烈的兴趣的,回到家,衣服都顾不上换,穿着她的校服,便拿着自然科学的课本兴奋地跑来跑去。 „I want to plant the peach tree, Papa, our school has very attractive peach blossom, Teacher Cen leads us to look.” Teacher Cen that Xixi said is her natural sciences class branch is the teacher. “我想种桃树,粑粑,我们学校有很漂亮的桃花,岑老师都带我们去看过的。”曦曦说的岑老师就是她的自然科学课的科任老师。 Before seeing only the landing window of little girl very excitedly gathering living room, points at the courtyard of their family|home saying: „If our family|home also plants peach tree, that also very attractive!” 只见小姑娘很是兴奋地凑到客厅的落地窗户前,指着她们家的院子说道:“要是我们家也种桃树,那也会很漂亮的呢！” Some Yang Yi not to know whether to laugh or cry said: „Peach tree? Peach tree that is not good, you plant a peach tree, possibly needs several years to be able to see the result, like this you did not have the means to turn in the homework of observation to the teacher.” 杨轶有些哭笑不得地说道:“桃树？桃树那可不行,你种一棵桃树,可能要好几年才能看得见成效,这样你就没有办法给老师交观察的作业了。” Xixi hear speech/words, then retracted the small hand, a little worriedly said: „This? That, that Papa, what do we plant?” 曦曦闻言,便缩回了小手,有点苦恼地说道:“这样呀？那,那粑粑,我们种一些什么呢？” Yang Yi carefully looked at the narration on Xixi natural sciences textbook, then said with a smile: „On your this, what said is vegetables, plants the vegetables to be effective, almost a day a type, is bad, every week will have the new change. Therefore you can choose the vegetables that some you like to plant.” 杨轶仔细看了曦曦自然科学课本上的叙述,便笑道:“你这上面,说的是种蔬菜,种蔬菜见效很快,几乎一天一个样,再不济,每个星期都会有新的变化。所以你可以挑选一些你喜欢的蔬菜来种植。” Xixi is supine the small head, sees the father to say attentively that the eye winked winking, said: „We plant the apple! I also ultra like the apple!” 曦曦仰着小脑袋,全神贯注地看着爸爸说完,眼睛眨了眨,说道:“那我们种苹果吧！我也超喜欢苹果的！” „Apple is not the vegetables, is the fruit!” Mo Fei is listening in side, could not bear smile, „this I understood, how can you mess up?” “苹果不是蔬菜,是水果啦！”墨菲在旁边听着,都忍不住笑了起来,“这个我都懂,你怎么能搞混？” „But, but the apple is also the dish! Papa will sometimes make a dish!” Xixi thought that mother's words insufficient authority, then the pouts small mouth argued. “可是,可是苹果也是菜呀！粑粑有时候会做成一个菜呢！”曦曦觉得妈妈的话不够权威,便嘟着小嘴巴争辩了起来。 „Mother said right, apple is the fruit, is not the vegetables, the father makes the dish it, wasn't that name called the fruit salad? Did not call the salad, right?” Yang Yi smiles, pats the shoulder of Xixi to say. “妈妈说的没错,苹果是水果,不是蔬菜,爸爸就算把它做成菜,那个菜名不也叫水果沙拉吗？不是叫蔬菜沙拉,对吧？”杨轶笑着,拍了拍曦曦的肩膀说道。 little girl this little while thinks that reluctantly accepted father's view. 小姑娘这会儿想了想,才勉强接受了爸爸的说法。 Yang Yi also reconsiders itself, whatever a moment ago Xixi chose, a little pressed this age not too understanding little girl? 杨轶也反思一下自己,刚才自己任由曦曦去挑选,是不是有点太难为这个年纪没有太多认识的小姑娘了？ Therefore, he thinks that decided narrows scope the range that chooses to Xixi. 所以,他想了想,决定给曦曦缩小一下挑选的范围。 „Now the father gives you several choices, has the cabbage, to have the celery, their characteristics, can with the rhizome some cultivates directly, or can plant the carrot or the carrot, these two types are different from front, they need to use the head of radish, the part that usually we do not eat, naturally, this also needs to carry on processing of certain extent.” Yang Yi smiles, is direct with Xixi was saying that „also has the mung bean to send the mung bean sprouts, that mung bean sprouts that you like eating very much, the potato can also plant, with front, the words that it plants cannot plant with the tuber of incision directly.” “现在爸爸给你几个选择吧,有白菜、有芹菜,它们的特点呢,就是可以用根茎的部分直接进行栽培,或者可以种胡萝卜或者红萝卜,这两种跟前面不一样,它们是需要用到萝卜的头,平时我们都不吃的部分,当然,这也需要进行一定程度的处理。”杨轶笑着,跟曦曦侃侃着说道,“还有绿豆可以发绿豆芽,你很喜欢吃的那种绿豆芽,土豆也可以种,跟前面不一样,它种的话可以直接用切开的块茎栽种。” The predecessor in rural area some memories of farming, making Yang Yi have relatively quite rich agricultural knowledge, at least was used to deal with Xixi the work to be enough! 前身在农村的一些种田的记忆,让杨轶还是拥有着相对比较丰富的农业知识,至少用来应对曦曦的这次作业是足够了的！ Look Yang Yi spoke with confidence, side Xixi and Mo Fei heard are the expressions that a face admired. 这不,杨轶侃侃而谈,旁边曦曦和墨菲听得都是一脸佩服的表情。 Mo Fei also sighs with emotion: „How do you understand these many?” 墨菲还感慨道:“你怎么懂得这么多？” „Papa, I must plant.” Xixi hears to be very excited, is holding father's hand, jumped in side, the small cheek requested very much excitedly, „Papa, our family|home was so big, we planted, was good?” “粑粑,我都要种。”曦曦听得很是激动,拉着爸爸的手,在旁边自己跳了起来,小脸蛋很是兴奋地请求道,“粑粑,我们家这么大,我们都种,好不好？” Mo Fei also interesting said: „Since has planted, then on many! I also want to take a look!” 墨菲也饶有兴趣地说道:“既然种了,那就多种一些吧！我也想看看！” Yang Yi looks at Xixi to be supine the small head eager appearance, smiled, said: „That line, since this, each type plants one type, in view of the fact that in our today's families some food, the celery and cabbage, we plant the celery, the turnip and carrot, we plant the carrot, ok?” 杨轶看着曦曦仰着小脑袋眼巴巴的样子,笑了笑,说道:“那行吧,既然这样,我们每种类型都种一种,鉴于我们今天家里有的食材,芹菜和白菜,我们就种芹菜,白萝卜和胡萝卜,我们就种胡萝卜,好吧？” The Xixi small cheek immediately becomes somewhat puzzled, her pouts small mouth, the body has turned turning slightly, is not glad to whisper: „But, Papa, I like the cabbage.” 曦曦小脸蛋顿时变得有些纠结,她微微嘟着小嘴巴,身子扭了扭,不太乐意地嘀咕道:“可是,粑粑,我更喜欢白菜。” For these days, the father made her eat several celery, although after Xixi , the tooth can looks be more attractive, has eaten diligently, but she did not like the flavor of celery! 这几天,爸爸让她吃了几次芹菜,曦曦虽然为了自己以后牙齿能长得更好看,还是努力地吃了,可是她还是不太喜欢芹菜的味道啊！ „That line! We plant the cabbage, the white vegetable seed comes out truly to be also attractive.” Yang Yi sees that cannot bear say with a smile, „in today's family|home does not have the rhizome of cabbage, tomorrow the father will make one to you again.” “那行吧！我们种白菜,白菜种出来也确实好看一点。”杨轶见状,忍不住笑道,“今天家里没有白菜的根茎,明天爸爸再给你弄一个。” „Oh, must plant the cabbage, the Big White dish!” little girl filled with joy has opened both arms. “嗯嗯,要种白菜,大白菜！”小姑娘喜滋滋地张开了双臂。 ...... …… Since has decided that tonight after finishing eating the food, Xixi then impatiently with the father, started the preparatory work of planter vegetables. 既然决定了下来,今天晚上吃完饭之后,曦曦便迫不及待地跟着爸爸,开始了种植蔬菜的准备工作。 „Come, this is the mung bean, you take it to use blister first, you helped the father cooking a meal time wash the rice same to do with before, but, must floating to clean up in the mung bean of water surface.” Yang Yi took one usually to install the fruit salad the glass big trough, poured into three mung bean in inside, then gave Xixi. “来,这是绿豆,你先拿它去用水泡一下,跟以前你帮爸爸煮饭时候洗米一样做,不过,要把浮在水面的绿豆清理掉。”杨轶拿了一个平时装水果沙拉的玻璃大盆,在里面倒入了三把绿豆,然后递给曦曦。 „Um!” Xixi ran over attentively, is carrying the basin, runs up to there the water trough, turns on the water cock to put the water toward inside. “嗯呢！”曦曦殷勤地跑了过来,端着盆子,就跑到水槽那儿,打开水龙头往里面装水。 Yang Yi stands in little girl, looks that she extends her small hand, has nudged several. 杨轶站在小姑娘的身后,看着她将自己的小手伸进去,拨拉了几下。 „Was good, floating to select in the mung bean of water surface, these steps that you are making today!” Yang Yi said with a smile that „our experiments started, these you must record in your test report!” “好了,把浮在水面的绿豆挑出来,记着你今天做的这些步骤哦！”杨轶笑着说道,“我们的实验已经开始了,这些你都要记录到自己的实验报告里的！” The Xixi small cheek has stretched, hee hee small mouth also sip with a smile, could look a moment ago, she was also earnest. 曦曦小脸蛋绷了起来,刚才嘻嘻笑着的小嘴巴也抿了起来,看得出来,她也是认真了起来。 Sees only little girl to follow a prescribed pattern, with skimming the water is the same with her two small hands, bails out these to float the mung bean on water surface cautiously. 只见小姑娘一板一眼的,用她两个小手跟掬水一样的,小心翼翼地捞出那些浮在水面上的绿豆。 „Knows why can float these in fishing of water surface comes out?” Yang Yi asked with a smile. “知道为啥要把这些浮在水面的捞出来吗？”杨轶笑着问道。 Xixi somewhat blurry swung the small head. 曦曦有些迷糊地摇了摇小脑袋。 „You observe, floats in the water surface, with also under water has anything to distinguish.” Yang Yi has not said the answer directly. “你观察一下,浮在水面的,跟还在水底的有什么区别。”杨轶没有直接说出答案。 Xixi then stopped the movement on hand, according to the father said that pinches two different mung bean, approached to observe. 曦曦便停下了手上的动作,按照爸爸说的,捏起两个不同的绿豆,凑近了观察起来。 „This light, probably is spatial!” Xixi somewhat surprisedly turns head to look to the father. “这个轻一点,好像是空的呢！”曦曦有些惊奇地回头看向爸爸。 „Right, because these are the mung bean shells, before selling to us, because it possibly in the process of production, was damaged, has been separated from the outer covering. Reason that must select it , because this type mung bean shell that does not have the essence, is the type the mung bean sprouts!” Yang Yi patiently explained to little girl at this time. “对啊,因为这些是绿豆的壳,在卖给我们之前,它可能因为在生产的过程中,受到了损伤,就脱离了外壳。之所以要将它挑出来,是因为这种没有实质的绿豆壳,是种不出来绿豆芽的！”杨轶这时候才耐心地给小姑娘讲解了起来。
To display comments and comment, click at the button