AlthoughJapan and Spainearned the support of eldest childrespectively, but the warshipservicealsorequires the time. The naval battlecomes to the endtemporarily, the curtain of ground warfareactuallyjustpulled open.
尽管日西两国各自获得了老大的支持,但军舰维修也是需要时间的。海战暂时告一段落,陆战的帷幕却才刚刚拉开。Does not know that shouldsay the Spanishis eager for victory, is an iron. In brief, the expeditionary forcestarted the comprehensivegreat counter offensive, simultaneouslyinitiated the landing operationstomanyislands.
不知道该说西班牙人是求胜心切,还是头铁。总之,远征军发动了全面大反攻,同时对多个岛屿发起了登陆作战。
The concretevictoryhad not announced, the SpanishExpeditionary forceis advancing triumphantlyin any case, besidesseveralbig islandsalsoinJapanese forceshandbeside, remainingbyexpeditionary forceregaining.
具体战果没有公布,反正西班牙远征军在一路高歌猛进,除了几个大岛还在日军手中之外,剩下的都被远征军给收复了。Actuallywhat's the matter, does the Japanesehave the plot, Franzdid not caretotally. So long asPhilippines Campaigndraggedto be good, andwasdelays the timethe longer the better.
究竟是怎么回事,日本人有没有阴谋,弗朗茨一概不关心。只要菲律宾战役拖下来就行了,并且是拖得时间越长越好。Tonot makewarwealth. Japan and Spain is a poor devil, howto press out unable to extractseveraldrops of oilagain. Mainlyisrestores the warwoundto require the time, delaying the timemore longer, the right to speak of Viennagovernmentis bigger.
不是为了发战争财。日西两国都是穷鬼,再怎么榨也榨不出几滴油来。主要是恢复战争创伤需要时间,拖得时间越长,维也纳政府的发言权就越大。At presentmostmakesFranzworryis not the southern coastal provincessituation, butis the restorationissue of France. Because ofsuccessor'srelations, threebigguaranteedkingDangto degeneratequicklymonkey brainsfrom the personbrain, unexpectedlylet the newgovernmentundertheireyeshiddoin a big way.
眼下最令弗朗茨忧心不是南洋局势,而是法兰西的复辟问题。因为继承人的关系,三大保王党都快从人脑子退化成了猴脑子,居然让新政府在他们眼皮子底下做大。
After the aristocratsresponded, unexpectedly the mysteriousdiscoveryenemyhas extendedin the hand the army. The high-levelmilitary officercould not win over, was not equal to that the grassroots officersdid not win over.
等贵族们反应过来后,居然神奇的发现敌人已经把手伸到了军队中。高层军官拉拢不了,不等于基层官兵也拉拢不了。Realized the danger, guaranteeskingDangto knowto put aside the prejudicefinally, what a pityalllate. The Revolutionary Party member first steptakes action, manyguaranteekingDang the high-levelbitter experienceaccident/surprise, suddenlyguaranteeskingDanga group of people without a leader.
意识到了危险,保王党终于知道放下成见,可惜一切都晚了。革命党人先一步采取行动,多名保王党高层遭遇意外,一时间保王党群龙无首。Besidesscoldingseveralpigteammates, Franzalso can only brace oneselfto helpthemsettle. Changedpathwords saying that the representativesthreekingtowards the collectionis arriving at the same place, discussed that was cleaned upthismessbywhom.
除了骂几句猪队友外,弗朗茨也只能硬着头皮帮他们善后。换路话说就是把三大王朝的代表着集到一起,商议由谁来收拾这个烂摊子。Napoleon IV who goes into exile, asemperorfrank and uprightcomes toViennato attend the conference, it is estimated that the average personnever have such thoughts.
就连流亡的拿破仑四世,都以皇帝的身份光明正大的来维也纳参加会议,估计普通人想都不敢想。However, all theserealoccurrences. Toclean up the mess in Franceas soon as possible, the Viennagovernmentalsohas tomake the compromise.
然而,这一切真实的发生了。为了尽快收拾法兰西的烂摊子,维也纳政府也不得不做出妥协。For example: House of Bonapartein the role that in the Europeanwarplayed, conducted redefined.
比如说:波拿巴王朝在欧陆战争中扮演的角色,就被进行了重新定义。Originallywarmainresponsible person, becausekingshipnotinvestigatedNapoleon IV, nowturned into the smallwhite bloom of purenoflaw.
原本战争主要责任人,只是因为君主身份不被追究的拿破仑四世,现在变成了纯洁无瑕的小白花。War responsibility?
战争责任?Does not exist, was the capitalistheld under duress the emperorobviously, made the decision, howcanmake the emperorbe responsible for?
不存在的,明明是资本家挟持了皇帝,做出了决定,怎么能够让皇帝负责呢?
The biggestresponsibility of Napoleon IVis- incompetent, as a monarchyunexpectedlybycapitalistholding under duress, is really disgraceful.
拿破仑四世的最大责任就是-无能,作为一名君主居然被资本家给挟持了,实在是丢人现眼。Howeverheisyoungsucceeds to the throne, auxiliaryChengchih Universityfeudal officialsbyfinancial groupbuying, emperorpower has fallen into the hands of others, had the followingmatter.
不过他是年幼继位,辅政大臣们被财团给收买了,以至于皇帝大权旁落,才发生了后面的事情。Stemming from the responsibility of monarchy, Napoleon IVis responsible for this reason, andhad decided to abdicatein the near future.
出于君主的责任,拿破仑四世陛下为此负责,并且已经决定在近期退位。In order toavoidhaving the mainweakfeudal officialstrongaspect of again, becauseHouse of Bonapartenext generationsuccessoryoung, gives upthisright of inheritanceon own initiativetime.
为了避免再次出现主弱臣强的局面,波拿巴王朝因为下一代继任人年幼,主动放弃这一次的继承权。No matterthisexplanationhastalks nonsense, Franzletter/believesnow. Naturally, this must drinkseveralcupsunavoidably, otherwise the consciencecannot pass! Hasmany to believeas foroutside, thatdid not closehismatter.
甭管这个解释有多么扯淡,弗朗茨现在都信了。当然,这也免不了要多喝几杯,要不然良心过不去啊!至于外面有多少会信,那就不关他的事了。
The finalresultwasHouse of Bonapartegives up the anti-Austria flagin any case, the Viennagovernmentalsoacknowledgedtheyhad the right of inheritanceto the Frenchthrone.
反正最终的结果是波拿巴王朝放弃了反奥旗帜,维也纳政府也承认了他们对法兰西王位拥有继承权。Rightis„the throne”is not„the throne”, Franceis a kingdom, proclaiming oneself emperoris obviously illegal. Nowtoppled the outlaw regime, naturallymustrestorelegitimate.
没错是“王位”不是“皇位”,法兰西本身就是一个王国,称帝明显是非法的。现在推翻了非法政权,自然要恢复正统了。Thisself-contradictoryexplanationaffirmed that „is unreasonable”, butpoliticsneverreasonable.
这个自相矛盾的解释肯定“不合理”,但政治从来都没有合理过。Muststabilize the situation in France, the newkingmust have the support that Bonapasends, making the compromiseis inevitable.
要稳定法兰西的局势,新国王就少不了波拿巴派的支持,做出妥协是必然的。Then, the son of Napoleon IVbecomes the thirdsuccessor of Frenchthrone. Ifpushing of BourbonandOrleansdynasty the successorhas the accident/surprise, orwasnever recurringis one's turnhim, twokingscannotsnatchtowardothermembers.
然后,拿破仑四世的儿子就成为法兰西王位的第三继承人。假如波旁和奥尔良王朝的推出来的继承人发生意外,或者是绝后就轮到他了,两大王朝其他成员都不能抢。Veryfunny?
很搞笑吧?Butthisis the politics!
但这就是政治!
It seems like that is the thronecompetes, is a benefitredistributesactually. The kingdoesin turn, isthreebigguaranteesamong a compromisekingDang.
看似是王位争夺,实则也是一次利益重新分配。国王轮流做,就是三大保王党之间的一次妥协。Superficially, suchsubstitutionorderHouse of Bonapartesuffers a losswithout doubt, cannot do a good job inforever and throneinsulation.
从表面上来看,这样的替补顺序波拿巴王朝无疑是吃了大亏,搞不好就永远和王位绝缘了。Otherwiseactually, the exiledmonarchycancrossveryfree, iftook the government in exileto be different. An important goodschildpersonwants the monarchyto raise, the bigfamily propertycannot support!
实则不然,流亡君主可以过得很逍遥,要是带上流亡政府就不一样了。一大帮子人都要君主养着,再大的家业也撑不住啊!Napoleon IVtravels, althoughwhirled away the money, but much money cannot supportsit idle and eat. Especially after the Parissituationis tense, the gone for shelterpersoniscontinuous, both olds and youngsputting togetherpopulationsoonbroketen thousand.
拿破仑四世跑路的时候虽然卷走了一大笔钱,可再多的钱也架不住坐吃山空。尤其是巴黎局势紧张后,投奔的人更是络绎不绝,老老少少加在一起人数都快要破万了。
The rejection, otherswereHouse of Bonaparte„loyal minister”, doeswill be bitterly disappointing; The words of blanket acceptance, Napoleon IVcannot raise.
拒绝吧,人家都是波拿巴王朝的“忠臣”,这么干会让人寒心的;全部接收的话,拿破仑四世又养不起。Under this situation, the words that Napoleon IVdoes not wantto go bankrupt, onlyhavecompromise. The newgovernmentreturns the family properties of thesesupporters, andgives uptotheirsuppressions, canget rid ofthistrouble.
在这种背景下,拿破仑四世不想破产的话,就唯有进行妥协。只有新政府返还这些支持者的家业,并且放弃对他们的打压,才能够摆脱这个麻烦。As the smart person, Napoleon IVnatureis clear, after the Europeanallianceappears, the Europeanpolitical patternhas consolidated, in a short timeHouse of Bonapartewas impossibleto restore.
作为聪明人,拿破仑四世自然清楚,欧陆联盟出现后,欧洲政治格局已经稳固,短时间内波拿巴王朝根本就不可能复辟。
At least beforeerase head„redname”, the goodopportunityrelateswiththem. Continues dead to shoulderwithit, infinal the strength the handconsumes, might as wellseizes the chanceto sell a goodprice.
至少在消除头上的“红名”之前,再好的机会都和他们关系。与其继续死扛到底,把手中最后的力量消耗掉,还不如趁机卖个好价钱。Politicallyreaches the compromise, not onlygot off the seriouseconomic burden, but alsoeliminatedhead„redname”, bought a wave of will of the peoplewhile convenient.
政治上达成妥协,不仅摆脱了沉重的经济负担,还消除了头上的“红名”,顺便还收买了一波人心。Canreturn to homelandandpreserve the emperor who the family propertyabdicatesfor the subordinate, how to be supported?
为了手下人能够回国、保住家业而退位的皇帝,怎么可能不受到拥戴呢?Conceivable, bythiswave of operation , the cohesive force of Bonapaparty membermustrise a scale, particularlyfromgoing into exile in the teamreturns, will rememberthisfriendship.
可以想象,凭借这一波操作过后,波拿巴党人的凝聚力又要上升一个档次,尤其是从流亡队伍中返回的,更是会记住这份情谊。Even ifforfamilyprestige, infollowinga long time, thesepeoplemustsupportHouse of Bonaparte.
哪怕是为了家族声誉,在接下来很长一段时间内,这些人都要拥护波拿巴王朝。Lost the throne, the right of inheritancealsoarrangedfinally, the strength that butBonapasentactuallyrestored.
丧失了皇位,继承权也排到了最后,但是波拿巴派的实力却恢复了。If the politicswashescanbe successfulwhite/in vain, in the futurea long time, BonapaFactionwill be the Frenchstrengthmost abundantpolitical wing.
如果政治洗白能够成功,未来很长一段时间内,波拿巴派都是法兰西实力最雄厚的政治派系。Naturallyhas the shortcomingadvantageously, in the will of the people of buysimultaneously, Napoleon IValsolostpart of will of the people. Achievesfrom the compromiseat that momentstarting from, House of Bonapartestoodin the opposite that the radicalrevengesent.
有利自然有弊,在收买的人心同时,拿破仑四世也丧失了一部分人心。从妥协达成那一刻开始,波拿巴王朝就站在了激进复仇派的对立面。No matter the reasonis compelling, in the radicalrevengesendsin the eye, thisbetrays. The rebelscompared withenemymore loathfulexistence, it is estimated thatthis momentthesepeoplewish one couldto eliminateittoNapoleon IVto be then quick.
甭管理由多么充分,在激进复仇派眼中,这都是背叛。叛徒可是比敌人更令人讨厌的存在,估计此刻这些人都恨不得对拿破仑四世除之而后快。Theseare the Viennagovernmentmostwantto see that the Frenchwas too active, ifnon-internal fightmustdooutsidefights.
这些都是维也纳政府最想看到的,法国人太活跃了,要是不内斗就要搞外斗了。Franzhas satisfied with the Europeanpolitical pattern, does not wantto comeEuropeanwaragain a time, therefore the hatred of Frenchclosesgoodinbasket.
弗朗茨对欧陆的政治格局已经满意了,不想再来一次欧陆战争,所以法国人的仇恨还是关在笼子里的好。Afteronebargained back and forth, House of BourbonsupporterCarlos who earns the Viennagovernment support, becomes the firstpositionsuccessor, but the OrleansFactionpromotedFeelyto become the secondpositionsuccessor.
经过一番讨价还价后,获得维也纳政府支持的波旁王朝拥护者卡洛斯,成为了第一顺位继承人,而奥尔良派推出菲力成为了第二顺位继承人。Superficially, House of Bourbonwasto gainin a big way, simultaneouslyhadSpain and Frenchtworoyal crowns, overnightreturned to the peaktime.
表面上来看,波旁王朝是赚大了,同时拥有西班牙和法兰西两顶王冠,一夜之间就回到了巅峰时代。What a pitythismerelyis onlyin the surface, not to mentionCarlossendsto take advantage of a situationearly the water and firewith the Spanishroyal family, light/onlyFrenchthismessmadeonehave a headachesufficiently.
可惜这仅仅只是表面上,且不说卡洛斯派和西班牙王室早就势成水火,光法兰西这个烂摊子就足以令人头疼了。Todaydifferentin those days, ifseveralmonths ago, guaranteeskingDangto achieveandconsistentlyobtains the approval of anti-France coalition, immediatelycancomplete the restoration;What a pitythistype the timehas been gone forever, nowwantsto restore, not being able to do wellis a civil war.
今日不同往日,要是在几个月之前,保王党达成一致并且获得反法同盟的认可,马上就可以完成复辟;可惜这种好时光已经一去不复返了,现在想要复辟,搞不好就是一场内战。
......
……„Kills!”
“杀!”„Clash/To!”
“冲啊!”„Dádá dá......”
“哒哒哒……”With the war cry and shot, Pariswent haywireagain. After the determinationguaranteeskingDangto achieve the consistentpreparationrestores, the newgovernmentacts instantlytocityin the aristocratstrengthto clean.
伴随着喊杀声和枪炮声,巴黎再次陷入了混乱。在确定保王党达成一致准备复辟后,新政府立即采取行动对城内的贵族力量进行清洗。„Damn, the telephone linedoes not pass. The enemiesobviouslyareearlydeliberate, wantsourdefeat in detail!”
“该死的,电话线也不通了。敌人显然是早有预谋,想要将我们各个击破!”Knowsto turn over to know,toall that hasat present, CountAdrianactuallyalsohelpless.
知道归知道,对眼前发生的一切,阿德里安伯爵却也无能为力。
The aristocratprivatearmyquantity of Parisis not infrequent, ifcanjoin up, is notrevolutionary partythatsonarmed forcescancompare.
巴黎的贵族私军数量不在少数,如果能够联合起来,根本就不是革命党那点儿武装力量能比的。However, realitynot„, if”. The aristocratprivatearmy that gathersare truly powerful, however the scatteredaristocratprivatearmywere another aspect.
然而,现实没有“如果”。集合起来的贵族私军确实实力雄厚,但是分散的贵族私军就是另一种局面了。Underwentsome timepreparation, the revolutionary army of thatmotley crewafterabsorbingreleasedcaptive, the battle efficiencyhas been reborn.
经过了一段时间的准备,原本那支乌合之众的革命军在吸收了被释放的俘虏后,战斗力已经脱胎换骨。
The newgovernmentwas preemptiveby the numerical advantage of revolutionary army, hitsaristocratprivatearmyoneto be caught off guard.
新政府凭借革命军的数量优势先发制人,打了贵族私军一个措手不及。
If onlythis, the aristocratprivatearmy have the meansto overturn, after allrevolutionary partyarmynot onlyheavy weapon, more deficientqualifiedmilitary officer. Even the soldierquality, the battle efficiency of ten pointsstilldisplayedfivepoints most.
如果只是这样,贵族私军也不是没有办法翻盘,毕竟革命党军队不仅重武器,更缺乏合格的军官。就算是士兵质量上来了,十分的战斗力也最多发挥五分。What a pity the human natureis complex, the aristocratis no exception. Everyonewas worried, ifinitiate an attack, othershave not responded, fallto a being annihilatedfate.
可惜人性是复杂的,贵族也不例外。谁都担心要是自家主动出击,别人没有响应,落到一个全军覆没的下场。„Count, orfirstremoves? Now the strength in handis limited , to continue to defend against a siegealsoonlyto be able the discipleto increase the casualties.”
“伯爵,要不先撤吧?现在我们手中的力量有限,继续困守下去也只能徒增伤亡。”Steward'ssuggestionmostsuits the realitywithout doubt. Is occupied by the aristocratsincityis onlya few, morearistocratslikelivingin the manor.
管家的建议无疑是最符合实际的。居住在城内的贵族只是少数,更多的贵族还是喜欢居住在庄园中。
The revolutionarygovernmentis capable ofcleaningParis, does not have the abilityto come tonationto clean a timegreatly. Onceleavesthisshackles, thatis„dayhighRenNiaofei, the sea and airdepending onfish dive”.
革命政府有能力对巴黎进行清洗,却没有能力来一次全国大清洗。一旦离开这个牢笼,那就是“天高任鸟飞,海空凭鱼跃”。At the strength of aristocratgroup, in addition the support of various European countries, the restorationis only the timeissue. How the revolutionarygovernmentdiligently, can only put up a last-ditch struggleagain.
以贵族集团的力量,加上欧洲各国的支持,复辟只是时间问题。革命政府再怎么努力,都只能是垂死挣扎。CountAdrianshakes the head: „Nowis not the time, depends onourtheseseveral hundredpeople, takes the familyto run not far. Sends people the densesay/wayto contactnearbymarquisAndersonandsolidCountTrun, at duskeveryonebreaks throughtogether.”
阿德里安伯爵摇了摇头:“现在不是时候,就凭我们这几百号人,带上家眷是跑不远的。派人走密道联络附近安德森侯爵和固特伦伯爵,傍晚时分大家一起突围。”
Different from the later generation, this Europeanaristocrat of yearwantson the battlefield. The Europeanwaris so intense, the aristocrats of ageFrancefrom the battlefieldonetime, CountAdriannaturally were also basically no exception.
不同于后世,这年头的欧洲贵族都是要上战场的。欧陆战争这么激烈,法兰西的适龄贵族基本上都从战场上走了一遭,阿德里安伯爵自然也不会例外。Has had the operational experience, Adriannaturallyknows that makes the optimalchoice. The communicationwas interrupted, is unable to assemble the entirecity'saristocratprivatearmy, butthisdoes not hindernearbymilitaryaristocratto stick together.
有过作战经验,阿德里安自然知道做出最优选择。通讯被中断,无法集结全城的贵族私军,但这不妨碍附近的军事贵族抱团。„Yes, Count!”
“是,伯爵!”When the stewardmustturn aroundto depart, CountAdrianquicklystops saying: „ Waits, did not needto send. It is estimated thattheirsituationsverymany, even ifnowsent, stillrelationnotonthey.
正待管家要转身离去的时候,阿德里安伯爵急忙制止道:“等一等,不用派人了。估计他们的情况好不了多少,现在就算是把人派出去了,也联系不上他们。Cannot do wellwill also exposeexistence of densesay/way, had an opportunityby the enemy. At dusk, breaking throughtimecontactedagainwiththem. ”
搞不好还会暴露密道的存在,被敌人有机可乘。待傍晚时分,突围的时候再和他们联系好了。”Thisisgambling, butCountAdriandoes not haveto choose. The revolutionary armiesdo not have the artillery, theoretically, clinging to tenaciouslyto treat the helpis the optimization.
这是一场赌博,但是阿德里安伯爵没得选择。革命军没有火炮,理论上来说,死守待援是最佳选择。But the issueis the aristocratgroupsimilarlyisin a state of disunity, had the fellow of rallying pointnot to seeGod, metinVienna, remainingwhodirectormotionlessanyone.
可问题是贵族集团内部同样是一盘散沙,有号召力的家伙不是见了上帝,就在维也纳开会,剩下的谁也指挥不动谁。
When the fighthas startedwere many, originallyarmy that is controlledby the aristocratgroup, has not appearedin the battlefield, being beyond controlCountAdrianare not manythinks.
战斗已经打响了多时,原本由贵族集团控制的军队,都没有出现在战场上,由不得阿德里安伯爵不多想。If by some chance the reinforcementsdo not come, thatended the calf. Mustknow that sincesecond revolutions, bynewgovernmentpublic execution the person who overfourfigures, get rid ofsecretlywere more.
万一援兵不来,那就完犊子了。要知道自二次革命以来,被新政府公开处决的都超过四位数,暗地里干掉的人就更多了。Althoughnoaristocratbypublic execution, buthas the accidental/surprisedaristocratto be many, many are also higher than hisstatus. The situationis tense, guaranteeskingDang is also insufficientto compromisequickly.
尽管没有贵族被公开处决,可是发生意外的贵族却不少,其中也不乏比他身份高的。要不是局势紧张,保王党也不至于这么快妥协。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #988: Makes politics that one stares dumbfounded