HRE :: Volume #6

#558: Manipulating strategically


LNMTL needs user funding to survive Read More

After capturing the Ava area, the Russian force has not stopped the footsteps of war, but directly soars Str. of Bosporus, here is the first gateway of Black Sea is important. 夺取阿瓦地区后,俄军没有停下战争的脚步,而是直奔博斯普鲁斯海峡,这里是黑海的第一道门户至关重要。 If dozens years ago, crossed the sea to be OK from Constantinopolis directly, but now is not good. With the development of artillery technology, An Pao closed the channel is too easy. 如果在几十年前,从君士坦丁堡直接渡海就可以了,不过现在不行。随着火炮技术的发展,岸炮封锁海峡太容易了。 The allied armies had also considered launches the attack from Sea of Marmara, just before the war breaks out, the Ottoman person concentrated the past the navy completely. 联军也考虑过从马尔马拉海发起进攻的,只不过在战争爆发前,奥斯曼人把海军全部集中了过去。 The Austria advantage keeps the warship of Sea of Marmara is not many, suppresses the Ottoman navy, must eliminate them actually unable to achieve. 地利留在马尔马拉海的军舰不多,压制奥斯曼海军还可以,要消灭他们却做不到。 Facing withdrawing enemy in harbor, on the land hits more convenient, the navy to/clashes the decisive battle, the price that must pay was too big. 面对龟缩在港口中的敌人,还是陆地上打过去更加方便,海军冲进去决战,要付出的代价太大了。 In Ava headquarters, in Harras of redeeming oneself through good works will report to say in a low voice: „ Commander, the front attack hits an obstruction, the enemy resists was too intense. 阿瓦指挥部内,戴罪立功的哈罗斯夫中将低声汇报道:“司令官阁下,前方进攻遇阻,敌人抵抗的太激烈了。 Even also very despicable camouflage the elderly and infirm, making our military relax vigilantly, starts the sneak attack again. The frontline units move slowly, requested that the airship bombing team supports. ” 甚至还非常卑鄙的伪装成老弱妇孺,让我军放松警惕,再发动偷袭。前线部队进展缓慢,请求飞艇轰炸队支援。” What camouflages elderly and infirm, that clearly is the elderly and infirm. The face-painting of this year is not flamboyant, the disparity in build did not conceal. 什么“伪装成老弱妇孺”,那分明就是老弱妇孺。这年头的化妆术还没有那么牛逼,体型上的差距还是掩饰不了。 With the propaganda of Sultan government, the Russian force the incarnation for the food person devil, the people had been mobilized, or voluntary or is forced, these people caused massive troubles to the Russian force. 随着苏丹政府的宣传,俄军已经化身为食人恶魔,民众早就被动员了起来,或是自愿或是被迫,这些人给俄军制造了大量的麻烦。 General Ivanov stared one ruthlessly, the discontented color can be seen in speech and appearance: „ Waste, left the airship army, won't our soldiers go to war? 伊万诺夫上将狠狠的瞪了一眼,不满之色溢于言表:“废物,难道离开了飞艇部队,我们的士兵就不会打仗了? Told the frontline units, the airship army was not their nannies, own weaponry wanted to find the way to hit. 告诉前线部队,飞艇部队不是他们保姆,自己的仗要自己想办法去打。 Now the airship army is carrying out the strategic air bombing task, this related to the entire war, was not cleans up for them specially. ” 现在飞艇部队正在执行战略轰炸任务,这关系到了整个战局,不是专门为他们擦屁股的。” Austria benefits airship army scale some, even if sent, still point(s) the person, while conducting strategic air bombing, cannot branch out enough military supporting the front Russian force. 地利飞艇部队规模有些,即便是都派了出来,也就那么点儿人,在进行战略轰炸的同时,根本就分不出足够的兵力支援前线俄军。 Ivanov can become the Russian force commander, does not slide must fear that the horse mixes the high-rank, the strategic point does not lack. 伊万诺夫能够成为俄军指挥官,可不是溜须怕马混上位的,战略眼光还是不缺的。 From the overall war, bombs the city of Ottoman person now, weakens the war-making potential of enemy, blows up the path bridge along the way, increases the enemy logistics supply the pressure, may compared with taking 12 defense line important many. 从总体战局来说,现在轰炸奥斯曼人的城市,削弱敌人的战争潜力,炸毁沿途的道路桥梁,增加敌人后勤补给的压力,可比拿下一两道防线重要的多。 If the light is staring at the present battlefield, silly meeting the tough head-on with toughness, collides. Do not say 150,000 Russian force, even if 1.5 million Russian force, projected on unable to remain several people finally. 要是光盯着眼前的战场,傻乎乎的硬碰硬,一路碰撞下去。不要说十五万俄军,就算是一百五十万俄军,打到最后也剩不了几个人了。 To Harras in this subordinate, Ivanov settles on, otherwise on the matter of Ava, can make him go home to care for the aged, how possibly to remain to wait the crime to render meritorious service? 对哈罗斯夫中将这个手下,伊万诺夫还是非常看中的,要不然就阿瓦的事情,就能够让他回家养老,怎么可能留下来待罪立功呢? Ivanov is clear this Near East war, was regarded as by many people are the good opportunity of gold-plating, in this 150,000 people of Russian force mixed in massive partners in exchange of improper favors. 伊万诺夫非常清楚这次近东战争,被很多人看成是镀金的好机会,这支十五万人的俄军中混入了大量的关系户。 Often wants to request reinforcements, is that partner in exchange of improper favors military officer does mostly. If Austria benefits the airship army to turn over to him to direct, Ivanov is also glad to put a person under obligation. 动不动就想要求援,多半又是那个关系户军官搞出来的。如果地利飞艇部队归他指挥,伊万诺夫也乐意卖个人情。 What a pity, this both sides separate the direction. Since the Russian force insisted after starts Bosphorus to capture/raid, the allied armies general headquarters degenerated into the rear services office to relate the coordination committee thoroughly. 可惜,这次双方是分开指挥。自从俄军坚持发动黑海海峡攻略过后,联军总指挥部就彻底沦为了后勤处关系协调委员会。 Now both sides are various dozens various, the combined military operation does not exist. The coordination that Austria benefits is only also restricted to them provides the logistics, when necessary provides the ships transfer of troops. 现在双方都是各打各的,联合作战不存在的。地利的配合也仅限于给他们提供后勤,必要的时候提供船舶转运部队。 This command model does not have the issue, Austria Lijun team to start in Middle East, the Russian force struggles hard in the Asia minor peninsula, two place great distances want to unite really cannot achieve. 这种指挥模式并没有问题,地利军队在中东地区开打,俄军在小亚细亚半岛苦战,两地相隔甚远想要联合也做不到。 The airship army considers as finished, because of the reason of asymmetric information, in the front several cooperation presented the accident of accidental injury allied force, both sides also loudly quarrel. 飞艇部队还是算了吧,因为信息不对称的缘故,前面几次合作中就出现了误伤友军的事故,双方还大吵了一架。 Then, Arreste on the thorough flight clearance Russia person, how the casual Russian force hit, pretends that has not seen. The airship army sends to conduct the strategic air bombing completely, is distant from the frontline. 然后,阿雷斯特就彻底放飞俄国人了,随便俄军怎么打,都假装没有看见。飞艇部队全部派出去进行战略轰炸,距离前线远远的。 From producing beautiful, without the coordination of airship army, the Russian force fondly remembered to be good that head some people coordinated immediately. The airship army was not necessarily able to kill many enemies, to destroy many fortifications, but in disintegrating the enemy morale of troops was important. 距离产生美,没有飞艇部队的配合,俄军马上又怀念有头上有人配合的好处了。飞艇部队未必能够炸死多少敌人、摧毁多少工事,可是在瓦解敌人军心上非常重要。 According to the past experience, the again intensity that the Ottoman army resisted, so long as space several bombs fell, instantaneous morale on a drop scale. 按照以往的经验,奥斯曼军队抵抗的再激烈,只要天上几枚炸弹落下,瞬间士气就下降一个档次。 Ivanov is impossible to acknowledge that the Russian force left the help that Austria benefitted unable to battle, can only brace oneself to work. The airship army conducts the strategic air bombing, helps the entire battlefield. 伊万诺夫不可能承认俄军离开地利的帮助就无法作战了,只能硬着头皮进行下去。况且,飞艇部队进行战略轰炸,也有利于整个战场。 In Harras will explain: „ Commander, the casualties of our military truly somewhat were recently big, recently both days of casualties were over 1000 people. 哈罗斯夫中将解释道:“司令官阁下,最近我军的伤亡确实有些大,最近两天的伤亡人数都超过了一千人。 Paid such big price, we can only prompt forward more than ten kilometers every day, in addition the casualties of Ava campaign, the casualties of our military had broken through 8000. 付出了这么大的代价,我们每天还是只能向前推进十几公里,加上阿瓦战役的伤亡,我军的伤亡人数已经突破了八千。 According to the current progress, attacks and captures Str. of Bosporus, at least takes one month. Casualties that needs to pay with, possibly Gundam/reaches as high as several tens of thousands of. 按照目前的进度,攻克博斯普鲁斯海峡,至少需要一个月时间。需要付出的伤亡,可能高达数万。 This has gone beyond our bearing capacity, Str. of Bosporus is only a start, from Stage 1 strategic task, took a half step merely. 这已经超过了我们的承受能力,博斯普鲁斯海峡只是一个开始,距离第一阶段的战略任务,仅仅只是迈出了一小步。 If this situation cannot obtain to change, is unable to win this war at our current military. Even if the home can continue to increase troops, the issue that needs to involve are many. ” 如果这种情况得不到改变,以我们目前的兵力根本就无法赢得这场战争。就算是国内能够继续增兵,需要涉及到的问题还是很多。” The enemies do not go all out, the weaponry was not naturally easy to hit. In this short one week, the Russian force has set the record has beaten the enemy 58,000, annihilates the enemy 12,000, captures the enemy 836 people of scores. 敌人不拼命了,仗自然就不好打了。在这短短的一个多星期内,俄军已经创下了击败敌军5.8万,歼灭敌军1.2万,俘虏敌军836人的战绩。 The captives are so few, that is the result of Sultan government propaganda. The Ottoman soldier thinks that the Russian force must utterly destroy, naturally cannot surrender. 俘虏这么少,那都是苏丹政府宣传的结果。奥斯曼士兵认为俄军要斩尽杀绝,自然不会投降了。 Caught captive, basically is front victory in the amphibious landing campaign. Since the Ava massacred city news travels, the Ottoman soldier rarely surrendered again. 抓到的俘虏,基本上都是前面登陆战役中的战果。自从阿瓦被屠城的消息传开过后,奥斯曼士兵就很少再投降了。 The enemies chose died to knock, Russian force casualties also on inevitable coming up. Now Russian force casualties more than 8000 people, includes more than 2000 people who died in battle, even if obtained the effective treatment, finally can return to the battlefield still half. 敌人选择了死磕到底,俄军伤亡人数也就不可避免的上去了。现在俄军伤亡八千多人,其中还包括战死的两千多人,就算是得到了有效救治,最后能够返回战场的也不过一半。 Ivanov shakes the head: „ These situations I am also clear, but is not good. The airship army is not our armies, the command jurisdiction in the Austria Libyan people hand. 伊万诺夫摇了摇头:“这些情况我也清楚,可还是不行。飞艇部队不是我们的军队,指挥权在地利人手中。 The allied armies headquarters also in Constantinopolis, the plan that has not resettled. Even if conducts coordinated, we must first send for Constantinopolis. 联军指挥部还在君士坦丁堡,根本就没有挪窝的打算。就算是进行协调,我们也得先派人回君士坦丁堡 How much time this does come one to require? Comes each time, how does the following weaponry also hit? 这一来一回需要多少时间?每次都这么来,后面的仗还怎么打? We and Austria money pouches agree explicitly, now seeks help time one from them twice, if the entire war needs they to help, we can gain the victory, matter was not that simple. 我们和地利是明确约定的,现在向他们求助一次两次也就罢了,如果整个战争都需要他们帮助,我们才能够取得胜利,事情就不是那么简单了。 What in the countries looks is the benefit, no one will pay constantly. Each back of seeking help, needs to pay the price, these are should be the interests of Russian Empire. ” 国家之间看的是利益,没有人会一味地付出。我们每一次求助的背后,都需要付出代价,这些都是本该属于俄罗斯帝国的利益。” Anything involved the politics, became is not simple. Among the allies holds the matter of knife, both sides do a lot. 任何事情牵扯到了政治,就变得不在简单。盟友之间捅刀子的事情,双方都没有少干。 What is awkward, Austria does altruistic quite vaguely, on cannot catch the handle outwardly ; Is the Tsar government does the matter on the contrary, many things were stressed. 只不过令人尴尬的是,地利人做得比较隐晦,明面上根本就抓不到把柄;反倒是沙皇政府干得事情,很多事都被抓了个正着。 These struggle, the following person is not clear, Ivanov has contacted. Looks in the share of benefit, these conflicts, were suppressed by both sides together. 这些明争暗斗,下面的人还不清楚,伊万诺夫已经接触过了。看在利益的份儿上,这些矛盾冲突,都被双方共同压制了下来。 But the barrier has laid down, today you plot against me, tomorrow I will plot against you, almost every contradictory appearance, the relations between the two countries were farther a point. 可是隔阂已经埋下了,今天你暗算我,明天我暗算你,几乎每一次矛盾出现,两国关系就更远了一分。 The Vienna government refuses to renew a contract, the Tsar government has not jumped the accusation, that is the handle that because was caught by the Austria advantage are many, the slapping in the face weaponry does not occupy the principle. 维也纳政府拒绝续约,沙皇政府没有跳出来指责,那就是因为被地利抓到的把柄多,打嘴仗不占理。 These things do not expose, is hello/you good my good everyone's good, once removed the cover, the following matter was not good to end, at least both countries must have hostilely. 这些东西不暴露出来,还是你好我好大家好,一旦揭开了盖子,后面的事情就不好收场了,起码两国敌对是少不了的。 The high level manipulates strategically, harmed the following officers directly. Must otherwise, the airship army be even insufficient, can't the Vienna government supplement? 高层勾心斗角,直接坑苦了下面的官兵。要不然的话,就算是飞艇部队不足,难道维也纳政府就不能补充么? Cannot say, the Austria advantage including an airship reserve not to have, only then that 120 airships of frontline. 总不能说,地利连一艘飞艇储备都没有,就只有前线的那一百二十艘飞艇。 Must know that Austria benefitted the airship army to exist for ten years, the airship nature that such long time, retired in midway were many, these airships have not opened sold the scrap iron, was still sealed. 要知道地利飞艇部队可是存在了十来年,这么长的时间,中途退役的飞艇自然不少,这些飞艇可没有拆了卖废铁,依然被封存了起来。 So long as the Vienna government wants, can begin using momentarily. The Ottoman person does not have the anti-aircraft fire in any case, even if the airship performance were bad a little, being used to bomb the enemy issue is not big. 只要维也纳政府愿意,随时可以启用。反正奥斯曼人没有防空火力,就算是飞艇性能差了一点儿,用来轰炸敌人问题也不大。 To change this aspect is not good, so long as the Tsar government is willing to lower the head, or is willing to pay certain price, can serve the purpose. 想要改变这种局面也不是不行,只要沙皇政府愿意低头,或者是肯付出一定的代价,就可以达到目的。 Very regrettable, this can only one-sided wish. This Near East war, both countries jointly completely because of benefit. Since related to the benefit, many issues did not have the means to compromise. 很遗憾,这只能是一厢情愿。这次近东战争,两国联手完全是因为利益。既然涉及到了利益,很多问题就没有办法妥协了。 The casualties of some soldiers, were not watched by the Tsar government in the eye, how possibly to yield? 些许士兵的伤亡,根本就不被沙皇政府看在眼中,怎么可能就此让步呢? The frontline flames of war are burning as before, rushing and Ottoman that person the Russian force soldiers advance uninterruptedly struggles hard, pitch-dark that both sides slaughter. 前线战火依旧在燃烧,俄军士兵前赴后继的冲上去和奥斯曼人苦战,双方厮杀的昏天黑地。 St. Petersburg is not quiet, since received Poland to come the parliament to conduct the king to elect again, the Tsar government cannot take a seat. 圣彼得堡也不平静,自从收到了波兰重来议会进行国王选举,沙皇政府就坐不住了。 The fact puts at present, this time elects William I to link powerful competitors not to have, to win does not have any suspense. 事实摆在眼前,这次选举威廉一世连一个强力竞争对手都没有,获胜不存在任何悬念。 Once Poland and Prussia altogether Monarch, the union of two countries inevitably becomes closer, even may also merge to become a country. 一旦波兰和普鲁士共君,两国的联合势必会变得更加紧密,甚至还有可能合并成为一个国家。 Caused both countries is the Tsar government that stepped up to unite, existence of Russian Empire created the serious pressure on the two countries ruling classes, the men of insight in two countries know, only then joined up, they had with Russia person strength of the war. 导致两国加紧联合的就是沙皇政府,俄罗斯帝国的存在给两国统治阶级带来了沉重的压力,两国的有识之士都知道只有联合起来,他们才有和俄国人的一战之力。 This is not individual can resist, what before then hinders all these to happen is the big powers intervention. After all after Prussia war, Russian Empire is somewhat miserable, the Tsar government seems like may collapse anytime. 这不是个人能够抵挡的,在此之前阻碍这一切发生的是列强干预。毕竟普俄战争过后,俄罗斯帝国有些惨,沙皇政府看起来随时都有可能崩溃。 The UK , France Austria three countries do not think that on the table increases a cake, interfered with the Polish throne election strongly, first kicks to be eliminated William I. Prussian also refuses to admit being inferior, pushes the revolutionary party to mount the stage simply, the supporting secretly Revolutionary Party member prevents the throne to elect. 英法三国不想桌子上增加一个分蛋糕的,就强势干涉了波兰王位选举,第一时间把威廉一世踢出局。普鲁士人也不甘示弱,干脆推革命党上台,暗中支持革命党人阻止王位选举。 The Polish throne cannot be solved, is the result that all parties meddle together. Now the situation changed, after no one has thought Alexander II reforms, Russian Empire quickly restored. 波兰王位迟迟得不到解决,就是各方共同插手的结果。现在情况发生了变化,谁都没有想到亚历山大二世改革后,俄罗斯帝国这么快就恢复了过来。 Perhaps does not have the peak to be powerful, but powerful were also too more than present Prussia and Poland. If calculates the comprehensive national strength, Russia person almost compared with one time of Prussia Poland sum total. 或许没有巅峰时期强大,但也比现在的普鲁士、波兰强大了太多。若是计算综合国力,俄国人差不多比普鲁士波兰总和的一倍。 Berlin government action, was compelled. Does not annex the Kingdom of Poland, then the following war is almost is doomed to lose. 柏林政府这个行动,也是被逼出来的。不兼并波兰王国,那么后面的战争几乎是注定要输。 After Alexander II reforms, Russian Empire consolidated a lot. In the hand has in the grain heart is not unhurried, even is very painful in the agricultural crisis, but to wartime years this is the advantage. 亚历山大二世改革后,俄罗斯帝国稳固得多了。手中有粮心中不慌,即便是在农业危机中很痛苦,可是到了战争年代这就是优势。 The Tsar government can guarantee all one wants to eat, the gray draft animal has the battle efficiency. To consume the dead Russia person, do not tease, hasn't Tsar government this fallen back on Moscow? 沙皇政府能够管饱,灰色牲口就有战斗力。想要耗死俄国人,别逗了,沙皇政府这还没退到莫斯科呢? Regardless of the frontline lost many weaponry, in the hand has the Tsar government of grain not to collapse. After the agricultural crisis breaks out, Alexander II clenches teeth to receive the grain to work as the tax revenue, turned into the strategic reserve these grain, this is the Tsar government finance borders on the root of bankruptcy. 无论前线输了多少仗,手中有粮的沙皇政府就不会崩溃。农业危机爆发后,亚历山大二世咬牙直接收粮食当税收,把这些粮食变成了战略储备,这才是沙皇政府财政濒临破产的根源。 Must otherwise, undergo the tax reform, cleaned up so many clothes eating insects. Even if threw the big piece territory, before the financial revenue of Tsar government will still surpass, possibly to be how about to go bankrupt? 要不然的话,经过了税制改革,清理了那么多蛀虫。就算是丢了大片领土,沙皇政府的财政收入也应该超过了之前,怎么可能快破产了呢? Took a fast look around people, Alexander II asked: William I jumped to compete for the Polish throne at this time, how do you see?” 扫视了一眼众人,亚历山大二世问道:“威廉一世这个时候跳出来争夺波兰王位,你们怎么看?” Tsar is not good to do, from ascending the throne to start, Alexander II has not had on several days of auspicious day. 沙皇也不好做,从登基开始,亚历山大二世就没有过上几天好日子。 At the beginning of because of the miscalculation, succeeds to the throne is thinking limited Austria to benefit, neglected the threat of Prussia kingdom, finally caused the present unfavorable situation, internal censure sound had not broken. 因为判断失误,继位之初想着限制地利,忽略了普鲁士王国的威胁,结果导致了现在的不利局面,内部的非议声就一直没有断过。 The Alexander II statesmanship is fierce enough, had chased off the stage. Trades Tsar matter, Russian Empire also has to happen. 要不是亚历山大二世政治手腕够厉害,早就被赶下台了。换沙皇的事情,俄罗斯帝国又不是没有发生过。 The previous example is Peter III, exactly is also because own. Alexander II obviously drew the lesson, chose decisively punched Prussia, although lost the war, preserved the throne. 上一位榜样就是彼得三世,恰好也是因为亲普。亚历山大二世明显吸取了教训,果断的选择了揍普鲁士,尽管打输了战争,还是保住了皇位。 This aspect Russia people are very magnanimous, you can't win them all, so long as Tsar can watch the government, so long as the grass-root people can fill the belly, not because the disaster will revolt. 这方面俄国民众还是很大度的,胜败乃兵家常事,只要沙皇能够看住政府内部,底层民众只要能够填饱肚子,就不会因为战争失败造反。 Foreign minister Chris Bassham: „ Your majesty, Prussian acted at this time, is related with the current international situation. 外交大臣克里斯・巴沙姆:“陛下,普鲁士人这个时候行动,和目前的国际形势有关。 Napoleon III died of illness, the French government falls into the right struggle vortex, in a short time does not have the energy ginseng/partake to gather the international affairs. So long as Prussian is willing to pay certain price, making the French watch critically is not difficult. 拿破仑三世病逝,法国政府陷入权利斗争漩涡中,短时间内没有精力参合国际事务。只要普鲁士人肯付出一定的代价,让法国人冷眼旁观并不难。 With the revolutions of suddenly Austria relations are cold, the Vienna government has not had to support Prussia to divert our ideas. Even now does not have, in the future will still have. 随着俄关系的转冷,维也纳政府未尝就没有过扶持普鲁士牵制我们的想法。就算是现在没有,未来也会有。 Now. The energy that we and Austria benefit was diverted a large part in the Near East war, if Prussian is willing to spend the high price, the Vienna government might tacitly approve their actions. 现在。我们和地利的精力都被牵制了很大一部分在近东战争中,如果普鲁士人肯花大价钱,维也纳政府有可能会默认他们的行动。 Levelled law Austria both countries, wants to convince the English is not difficult again. The London government opposed even, will not dispatch troops to interfere. 摆平了法两国,再想要说服英国人就不难了。伦敦政府就算是反对,也不会出兵干涉。 If the UK , France Austria three countries do not act, even if we dispatch troops to interfere, Prussian will not drop, this will produce the new war inevitably. 如果英法三国不出手,我们就算是出兵干涉,普鲁士人也不会放手,这势必会引发新的战争。 We have not prepared, the Near East war diverted our part of strengths, now erupts into the war to be disadvantageous to us. Prussian should seize this opportunity, seizes the chance to act. ” 我们还没有准备好,近东战争又牵制了我们一部分实力,现在爆发战争对我们非常不利。普鲁士人应该是看准了这个机会,才趁机出手的。” Such a strokes after Chris Bassham, matter was clear. Although the solution had, what a pity decision-making power not in Tsar government hand. 经过克里斯・巴沙姆这么一捋,事情就清楚了。解决办法虽然有了,可惜决策权不在沙皇政府手中。 law Austria both countries do not act, their cannot only frighten Prussian. In any case was an enemy, the Berlin government will not care about their ideas. 两国不出手,光他们一家根本就吓不倒普鲁士人。反正都是敌人了,柏林政府可不会在乎他们的想法。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button