HRE :: Volume #3

#267: Environmental protection everybody has a responsibility


LNMTL needs user funding to survive Read More

Vienna palace 维也纳宫 Prime Minister Felix prime minister proposed: Your majesty, our colony quantities are being increased unceasingly, it is necessary to set up a colonizing section, special management colony business.” 费利克斯首相首相提议道:“陛下,我们的殖民地数量正在不断增加中,有必要设立一个殖民部,专门管理殖民地事务。” Calculated, Franz discovered suddenly Austria benefitted also turned into the colonial power, at least from the colony area was this. 盘算了一下,弗朗茨猛然间才发现地利也变成了殖民大国,至少从殖民地面积上来看是这样的。 From 1854 to the present, in more than one year of time, opened more than 30 colonizing footholds in the African continent, the transportation immigrated 200,000. 从1854年到现在,一年多的时间里,就在非洲大陆上先后开辟了三十余处殖民据点,输送移民二十万。 In various European countries, the Austria money pouch develops the African continent to be most positive. At this time, without the special department managed, was very easy to cause the confusion. 在欧洲各国中,地利是开发非洲大陆最积极的。这个时候,要是没有专门的部门去管理,很容易引起混乱的。 Franz thinks, asked: Now we truly need to set up the colonizing section, the prime minister thinks that who can be competent this position?” 弗朗茨想了想后问道:“现在我们确实需要设立殖民部了,首相认为谁能够胜任这个职位?” Prime Minister Felix proposed: „Does your majesty, by Count Yosip Jelacic how take the post to colonize the minister?” 费利克斯首相提议道:“陛下,由约西普・耶拉契奇伯爵出任殖民大臣如何?” Yosip Jelacic Count native of Croatia, historically saves Austria to benefit empire one of the three founders, leading the Croatian militiamen to suppress Hungarian rebellion. 约西普・耶拉契奇伯爵克罗地亚人,历史上拯救地利帝国的三元勋之一,率领克罗地亚民兵镇压匈牙利叛乱。 With the lapse of time, advancement of national big fusion, the Vienna government inevitable must begin using the national minority senior officials, shows various equalities of nationality. 随着时间的推移,民族大融合的推进,维也纳政府不可避免的也要启用少数民族高官,以示各民族平等。 Under this situation, the faithful supporter as empire, Yosip Jelacic emerged. 在这种背景下,作为帝国的忠实拥护者,约西普・耶拉契奇就脱颖而出了。 Franz thinks saying: „ That took the post to colonize the minister by Yosip Jelacic. I remembered 1848 in the putting down a rebellion war, he also performed distinguished service for the empire. 弗朗茨想了想说:“那就由约西普・耶拉契奇出任殖民大臣了。我记得1848年的平叛战争中,他还为帝国立下了汗马功劳。 Recently for these years, he in the Croatian senior officials, no matter what on also dry/does good. Path construction, the economic development made the considerable progress. ” 最近这几年,他在克罗地亚高官任上也干的不错。无论是道路建设,还是经济发展都取得了可观的成绩。” The cabinet is impossible to dominate by a native of Germany, this is not helpful the national unity. It looks like in Franz, so long as is the loyalty pass through, ability to pass an examination, what family background, can receive to promote to make good use. 内阁不可能一直都由德意志人把持,这不利于民族团结。在弗朗茨看来,只要是忠诚度过关、能力及格,无论是什么出身,都可以受到提拔重用。 Yosip Jelacic this type can definitely be exists typically, several years ago Franz just high-rank, but also needs the support of German area aristocrats, inevitably must compromise with them. 约西普・耶拉契奇这种完全可以作为典型存在,前几年弗朗茨才刚刚上位,还需要德意志地区贵族们的支持,不可避免要和他们进行妥协。 His the position had consolidated by the present, according to own will promotes some people, naturally was not the issue. 到了现在他的地位已经稳固,按照自己的意志提拔一些人,自然不是问题了。 Made Franz accidental/surprised has not waited for him to act, Prime Minister Felix raised unexpectedly on own initiative. Such a, the prime minister must sustain the pressure from Vienna aristocrat. 只是令弗朗茨意外的是没等他行动,费利克斯首相居然主动提了出来。这么一来,首相就要承担来自维也纳贵族的压力。 After thinking, Franz gave up this worry. But Prime Minister Felix now the national hero in native of Germany eyes, was not the initial butcher prime minister. 想了想后,弗朗茨就放弃了这种担心。费利克斯首相现在可是德意志人眼中的民族英雄,再也不是当初的屠夫首相了。 Has this halo, how even the conservative faction aristocrats are again unsatisfied, cannot shake his position. 有这一层光环在,就算是保守派贵族们再怎么不满意,也动摇不了他的地位。 More good of new Holy Roman Empire development, Prime Minister Felix head halo more is dazzling, some opposition forces pressed on the line. 神圣罗马帝国发展的越好,费利克斯首相头上的光环就越耀眼,些许反对力量压下去就行了。 Luis Archduke starts to speak but hesitates, the present is the reformist is in power, as the leader of conservative faction, he existence feeling in cabinet was getting more and more low. 路易斯大公欲言又止,现在是改革派掌权,作为保守派的领袖,他在内阁中的存在感越来越低了。 At this time and Emperor did against, may be no good to him, cannot do well the political life to finish ahead of time. 这个时候和皇帝对着干,对他可没有任何好处,搞不好政治生命就提前结束了。 Secretary of war Crown Prince Windisch Gretz somewhat said hesitant: „ Your majesty, Sinai Peninsula is a big desert, in the island only then in several oases has the nomadic tribe to exist. 陆军大臣温迪施格雷茨亲王有些犹豫的说:“陛下,西奈半岛就是一片大沙漠,岛上只有几块绿洲中有游牧部落存在。 We are unable to obtain any harvest here, here sets up the administrative machinery, perhaps our tax revenues also insufficiently pay the wage to the tax collector. 我们在这里根本就无法获得任何收获,在这里设立行政机构,我们的税收恐怕还不够给税务官发薪水。 We garrison two infantry regiments on the island, too wasted, the local area is unable to be self-sufficient food, meeting the arid season water source is an issue. ” 我们在岛上驻军两个步兵团,实在是太浪费了,当地连食物都无法自给,遇到干旱季节水源都是一个问题。” This is an issue that made one have a headache about, this age Franz also not possible as luxurious as man-made fresh water, supplied to the garrison use. 这是一个令人头疼的问题,这个年代弗朗茨还不可能奢侈到人造淡水,供应给驻军使用。 However must safeguard to the local influence, without the garrison is not possible. The forces of two infantry regiments, have economized economized again. 但是要保障对当地的影响力,没有驻军是不可能的。两个步兵团的兵力,已经是减省了再减省。 Now does not garrison, once the Suez Canal excavates, when the time comes wants to garrison again, was not that easy. 现在不驻军,一旦苏伊士运河开挖,到时候想要再想驻军,就不是那么容易了。 Franz asked: „The issue government of cost has the consideration, the grain can from the internal transportation, I have not thought is self-sufficient in Sinai Peninsula, then the only issue is the water source is right?” 弗朗茨问道:“成本的问题政府自有考虑,粮食可以从国内运输,我从来都没有想过在西奈半岛自给自足,那么唯一的问题就是水源对么?” Yes, your majesty!” Crown Prince Windisch Gretz replied “是的,陛下!”温迪施格雷茨亲王回答道 Several thousand people of garrisons, the daily food and drink rubbish must consume a lot of water resources. On Sinai Peninsula population cannot grow, the most essential issue water shortage. 几千人的驻军,每天的吃喝拉撒都要消耗大量的水资源。西奈半岛上面的人口增长不上去,最关键的问题就是缺水。 Cannot solve this problem, even to deploy the large army, does not have the means to achieve. 不能解决这个问题,就算是想要部署重兵,也没有办法做到。 Read the map, Franz continued to ask: Prime minister, how many indigenous people in Sinai Peninsula has?” 看了看地图,弗朗茨继续问道:“首相,西奈半岛上有多少原住民?” After thinks, Prime Minister Felix really could not find an accurate figure, helpless reply: Your majesty, the Egyptian in the nomadic tribe to island has not conducted the population statistics, we can only the preliminary estimate have about 350,000 population.” 想了想过后,费利克斯首相实在是找不到一个准确数字,无奈的回答道:“陛下,埃及人没有对岛上的游牧部落进行过人口统计,我们只能初步估计大约有三五万人口。” Heard this number, Franz showed the smile. 听到了这个数字,弗朗茨露出了笑容。 „ The issue of water source was easy to do, as far as I know the natives take raising the camel and sheep as, rarely plants the grain. “水源的问题好办了,据我所知当地人都以畜养骆驼、羊为生,很少种植粮食。 These draft animals are the wealthy and powerful families who consume the water resources, if the hundreds of thousands of draft animals on island did not have, the water source that then everyone is worried about was not the issue. ” 这些牲口都是消耗水资源的大户,如果岛上的数十万头牲口都没了,那么大家担心的水源就不是问题了。” Prime Minister Felix reminded: Your majesty, these draft animals are the livelihoods of local residents, if not make them raise the draft animal, perhaps the native was hard to live.” 费利克斯首相提醒道:“陛下,这些牲口是当地民众的生计,如果不让他们畜养牲口,恐怕当地人难以为生了。” A Franz face said sacredly: „ This is the small issue, only tens of thousands people. Asked that the Egyptian government is willing to receive, if they are not willing to accept, places on the movement West Africa colony. 弗朗茨一脸神圣的说:“这是小问题,区区几万人而已。问一下埃及政府愿不愿意接收,如果他们不肯接受,就运动西非殖民地安置。 The local people left, should the water resources that these tens of thousands people use, enough the soldier consumptions of our two groups? 当地的民众都离开了,这几万人使用的水资源,应该够我们两个团的士兵消耗吧? The natural environment of Sinai Peninsula, had looked awful, historically here that the native destroyed once shadowy and cattle fertile soil everywhere. 西奈半岛的自然环境,已经被当地人破坏的不成样子了,在历史上这里曾经还是绿树成荫、牛羊遍地的沃土。 If we do not protect, whatever they destroy, how long could not want, the local ecology was all finished, beautiful Sinai Peninsula will also once turn into a dead island. 如果我们再不加以保护,任由他们破坏下去,要不了多久,当地的自然生态就全完蛋了,曾经美丽的西奈半岛也会变成一座死岛。 Now shifted the above people placed, forbade to conduct the agricultural production, forbade to raise the domestic animal, can save the local precious water resources. 现在把上面的民众转移安置了,禁止进行农业生产,禁止畜养牲畜,就可以把当地宝贵的水资源节省下来。 Our garrisons can the leisure time when training, the afforestation on the island or grass, the unceasing expanded oasis area, to beautify Earth makes contribution. ” 我们的驻军可以在训练之余的闲暇时间,在岛上植树造林或者是种草,不断的扩大绿洲面积,为美化地球尽一份力。” At this moment, Franz as if turned into an environmentalist. To not give garrison solution water source issue absolutely, he must conduct the immigration! 这一刻,弗朗茨仿佛变成了一名环保主义者。绝对不是为了给驻军解决水源问题,他才要进行移民的! Several hundred thousand draft animals are the major water users, every year must consume a lot of water resources. 几十万头牲口都是用水大户,每年都要消耗大量的水资源。 If is used for the afforestation these valuable fresh water resources, every year can increase dozens square kilometers mountain forest with ease, when used grass, that increases were more. 如果把这些珍贵的淡水资源用来植树造林,每年都可以轻松的增加几十平方公里山林,如果用来种草,那就增加的更多了。 Although now seems like that insignificant, but this is a positive cycle! Theoretically several hundred years, desert oasis plan on Sinai Peninsula was completed diligently. 尽管现在看起来是那么微不足道,可这是一个良性循环啊!理论上这么努力个几百年,西奈半岛上的沙漠绿洲计划就完成了。 Saw a Luis Archduke horse buttocks that opportunity patted: Your majesty, stands to reason. For the natural environment of Sinai Peninsula, we must act instantly.” 看到机会的路易斯大公一个马屁拍了上去:“陛下,言之有理。为了西奈半岛的自然环境,我们必须要立即采取行动。” Regarding the proposition of Franz, everyone will certainly not oppose. Develops the African continent to need a large number of people, scattered the placement people migration on Sinai Peninsula in the past, kills two birds with one stone completely. 对于弗朗茨的这个提议,大家当然不会反对了。开发非洲大陆需要大量的人口,把西奈半岛上的民众迁移过去打散安置,完全就是一举两得。 Naturally, if the Egyptian government is willing to accept this group of people, was better, the Vienna government can save a fund. 当然,如果埃及政府肯接受这批民众的话,那么就更好了,维也纳政府又可以省下一笔款子。 A First Lord of the Treasury Carl face anxiety said: „ Your majesty, from the issue of Sinai Peninsula immigrant, first temporarily puts aside! 财政大臣卡尔一脸肉疼的说:“陛下,从西奈半岛移民的问题,先暂时搁置吧! The refugee who our Dalmatia area accepts, has not transported completely, if now increases the immigration blindly, to the logistics pressure of colony was really big. 我们达尔马提亚地区接受的难民,都还没有全部运过去,现在要是盲目增加移民,对殖民地的后勤压力实在是太大了。 Last year the net loss of our colony was 588,000 aegises, this year the net loss volume of our colony is likely to break through 1.2 million aegises, turned losses into profit as soon as possible is the urgent matter. ” 去年我们殖民地的净亏损为58.8万神盾,今年我们殖民地的净亏损额有望突破120万神盾,尽快扭亏为盈才是当务之急。” Does not have the means that colonizing that Austria benefits to be in invests the stage only, wants to receive the return, at least after must wait for the colony to enter the production state . 没有办法,地利的殖民活动正处于净投入阶段,想要获得回报,至少也要等殖民地进入生产状态后。 The present African colonizing foothold, besides opens the farm in the area, only then goes to sea dozen of fishing, or goes hunting, offsets insufficiency on the food. 现在的非洲殖民据点,除了在当地开辟农场外,就只有下海打打鱼,要不就去打打猎,弥补一下食物上的不足。 Lumbering area already in construction, because wants the attack of local indigenous tribe, at present is still turning over in full, in a short time is unable to begin the production. 伐木场已经在筹建中了,不过因为要当地土著部落的袭击,目前还在清缴中,短时间内无法投入生产。 As for the so-called cotton plantation, the rubber plantation and coffee plantation...... are during the plan, was not the capitalist and aristocrats sends people to inspect. 至于,所谓的棉花种植园、橡胶种植园、咖啡种植园……都处于计划之中,不是资本家、贵族都派人去考察了。 In a short time, these industries cannot see the income. Without the minerals appears, in 35 years are very difficult to realize the balanced revenues and expenditures. 短期内,这些产业都是见不到收益的。如果没有矿产出现,三五年内都很难实现收支平衡。 This is also the reason that various countries are not willing to invest the colony, this investment return cycle was really long, this time might as well seek for the colony development of gold and silver minerals, or was the direct squeezing local area indigenous. 这也是各国不愿意投资殖民地的原因,这个投资回报周期实在是太长了,有这个时间不如去寻找有金银矿产的殖民地开发,或者是直接压榨当地土著。 This is difference in the operation concept, Franz develops the African continent, the main purpose is to solve the domestic resources is insufficient, with reduced domestic immigration outflow. 这是经营理念上的不同,弗朗茨开发非洲大陆,主要目的是为了解决国内的资源不足,和减少国内的移民外流。 The time that although the African colony opens, under the promotion of Vienna government, domestic joined the immigration army spontaneously was over 30,000 people fearfully. 非洲殖民地虽然开辟的时间段,可怕在维也纳政府的鼓吹下,国内自发加入移民大军的就超过了三万人。 These talents develop the main force of African continent, so long as now registers can be hired by the government, takes is surpassing local time of wage, but can also be the basic unit official of colony government. 这些人才是开发非洲大陆的主力,现在只要报名都可以受到政府的雇佣,拿着超过本土一倍的薪水,还可以担任殖民地政府的基层官员。 If wants to get rich, joining to open to expand the team to be good. Turns over in full all spoils of war of indigenous tribe, turns over to individual, after completing the task, can receive a monetary reward. 如果想要发财,加入开扩队好了。清缴土著部落的所有战利品,都归个人所有,完成任务后还可以领取一笔赏金。 Franz said self-confidently: „ Don't worry, we colony in African continent are also at the initial state, has not conducted to develop. 弗朗茨自信的说:“不用担心,我们在非洲大陆上的殖民地还处于原始状态,从来都没有进行开发过。 According to view of the geologists, may appear coast of the rivers very much silts alluviation the gold ore. In the river sand that at present collects also has the micro golden element, has the probability of gold ore to be very big. 按照地质学家们的说法,在河流沿岸很有可能出现冲积金矿。目前采集的河沙中也存在微量黄金元素,拥有金矿的几率很大。 So long as discovers a big gold ore, our investments received completely, the fertile land of big piece, gained greatly. 只要发现一个大金矿,我们的投入就全部收回来了,还有大片的肥沃土地,怎么也是大赚。 The immigrants to Sinai Peninsula do not worry, our some are the time, on 2-3 years have acted again , the garrison can also increase slowly. ” 对西奈半岛的移民不着急,我们有的是时间,过上2-3年再行动也可以,驻军也可以慢慢增加。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button