The story of Persianfrontline, has not brought to the attention of Viennagovernment. The differentstatus, looked that the angle of issueis also different.
波斯前线发生的小故事,并没有引起维也纳政府的重视。不同的身份,看问题的角度也不一样。
It looks like inFranz, encroaches upon, depending onbinding the Russian forcelaunches the attacktoPersiatogether, can only be the smallissue.
在弗朗茨看来,无论是借道,还是挟裹俄军一起向波斯发起进攻,都只能算是小问题。
The Russiapersonis mouth-wateringtoIndia, was notonedaytwodays. No matter how the Tsarsenior government officialsthinknow, the domesticaristocratandbureaucratscould not have repressed.俄国人对着印度流口水,也不是一天两天了。甭管沙皇政府高层现在怎么想,国内的贵族、官僚都已经按耐不住了。Even ifthere is a Far Eastbattlefieldfetterhands and feet, is unable to preventRussiaperson'sambitiontoIndia. Especially the Holy Romannavyobtainsafter the Malaccanaval battlewins, the Russiapersonto the mainlandalliancewon the confidence of war, rosedirectly the bursting.
即便是有远东战场束缚手脚,也无法阻止俄国人对印度的野心。尤其是神罗海军在马六甲海战中取得大胜后,俄国人对大陆联盟赢得战争的信心,更是直接涨到了爆棚。Russian Empire, the voice of war party the direct impactclouds, the Russiaaristocratspresenthave most been worriedis: „Wentlate, the Englishsurrendered”.
俄罗斯帝国内部,主战派的声音已经直冲云霄,俄国贵族们现在最担心的就是:“去晚了,英国人投降了”。Thisis not aimless, Europeanwarbefore is so, did not wait fortheircatching upFrenchto surrender.
这可不是无的放矢,在此之前的欧陆战争就是如此,不等他们发力法国人就投降了。Great Britainmaybe much thicker than the net worth of France, light/only a Indiamakes the Russiapersonwant to stop but cannot. Ifbeganlate, missed the opportunity of carving upIndia, thatmaynot have the regret after the fact.
大英帝国可比法兰西的身家厚实得多,光一个印度就令俄国人欲罢不能。要是动手晚了,错过了瓜分印度的机会,那可没有后悔药。Underthisbigbackground, the frontlineRussian forcewill not obstructnot only, evenmaypush the boat alongdirectlyto join.
在这种大背景之下,前线的俄军不光不会阻挠,甚至有可能顺水推舟直接加入进去。In any casesuddenlyAustriacombined military operation the first time was not, according to the pastcase, with the Austriaarmywent to wartogether, not only the logisticshad the safeguard, the mealsstandardwanted the highseveralscales.
反正俄奥联合作战也不是第一次了,根据以往的案例,跟着奥军一起打仗不仅后勤有保障,就连伙食标准都要高几个档次。As for the politicalissue, the personviews of differentstandpointare also different. Perhapsinotherswar partyeyes, the hindrancelaunches the waris„traitor”.
至于政治上的问题,不同立场的人看法也不一样。没准在人家主战派眼中,阻碍发动战争的就是“国贼”。Oncecreates the established facts, with the Nicholas IIindecisivepersonality, besidesholding one's noseto recognize, otheranythingdid not do.
一旦造成既定事实,以尼古拉二世优柔寡断的性格,除了捏着鼻子认了外,其它的啥也干不了。
The Russiapeopleentered the war, does the cannon fodderalsoneedto be worried? At the worstdelimits the same placefromIndiaafter the war, apportions the Russiapersonand that's the end.俄国人都参战了,炮灰还需要担心么?大不了战后从印度划出一块,分给俄国人就是了。Nowwhatcanattract the Franzattentionis the European theater. The militarydoes not satisfybombingtoBritish Isles, the land , sea and airjointlydoes a grand strategy that landsBritish Isles.
现在能够吸引弗朗茨注意力的还是欧洲战场。军方已经不满足对英伦三岛的轰炸,陆海空联合搞出了一份登陆英伦三岛的大战略。„NowmustlandBritish Isles, wastooanxious?”
“现在就要登陆英伦三岛,是不是太急了一些?”Has toacknowledge that the air supremacyis a goodthing, is controllingair supremacyHoly Roman Empire , attackedignorant the Englishin the initial stages of war.
不得不承认制空权是个好东西,掌控着制空权的神圣罗马帝国,在战争初期就打懵了英国人。Withoutkeeping abreast ofcommand of the sea, the Holy Romanmilitaryalsopreparesto landforcefully.
以至于在没有掌握制海权的情况下,神罗军方也准备强行登陆。Oncelandssuccessfully, the warstarted the countdown. Depending on the militiaman who onegrouprecruitstemporarily, is incapable ofresisting the attack of Holy Romanarmyradically.
一旦登陆成功,战争就进入了倒计时。就凭一帮临时征召起来的民兵,根本就无力阻挡神罗陆军的进攻。Butlandingis not easy, do not looknow the Englishdisplaysunusualis shoddy, thatis only they have not adapted tothiswar.
可是登陆并不容易,别看英国人现在表现的非常拙劣,那只是他们还没有适应这场战争。Ifreallyresponded, John Bull is not so goodto cope. Even ifcannot overturn, at least can also struggletwo.
真要是反应了过来,约翰牛就不是这么好对付的了。纵使翻不了盘,起码也能够挣扎两下。Chief staff officerMooreKaess: „ Your majesty, thisended the optimization of warin a short time.
参谋长摩尔克斯:“陛下,这是在短时间内结束战争的最佳选择。Now the Englishhas not responded,theirideological modesalsostayinEuropeanin time of war, thisis the bestopportunity.
现在英国人还没有反应过来,他们的思维模式还停留在欧陆战争时期,这是最好的机会。So long assuccessfullycompleteslanding, could not takethreemonths, wecanbeat the English, wonthiswar.
只要成功完成登陆,要不了三个月,我们就能击败英国人,赢得这场战争。Ifaccording to the conventionalfighting method, does not have1-2 years, wewere very difficultto winthiswar.
如果按照常规打法,没有1-2时间,我们很难赢得这场战争。In order to won the warmostin a short time, the reductionwar damageas far as possible, takes a risk is also acceptable. ”
为了能够在最短时间内赢得战争,尽可能的缩小战争损失,冒一点风险也是可以接受的。”„Threemonthsfire off a world war”, thinkto makeonefeelexciting, thisis clearly openinghangs.
“三个月打完一场世界大战”,想想就令人觉得刺激,这分明就是在开挂。Ifreally the warcanin such a short timeend, the ally of EnglishbasicallywaswhiteZhao.
真要是战争能够在这么短的时间内结束,英国人的盟友基本上算是白找了。Franzdoes not thinkin any case the Americancountriescancomplete the mobilizationin the shortthreemonths, andputs in the European theater the army.
反正弗朗茨不认为美洲各国能够在短短三个月完成动员,并且将部队投放到欧洲战场。
The brokenjunctiontactic that naturally such a, frontplansalsowasted. No matter howblocks, threemonths of commodityBritish Isleshave.
当然这么一来,前面策划的破交战术也白费了。不管怎么封锁,三个月的物资英伦三岛还是有的。In this regard, Franzdoes not have the ad hoc request. So long ascanwin the war, no matterwhatfighting method, hecanaccept.
在这方面,弗朗茨没有特别要求。只要能够赢得战争,甭管什么样的打法,他都能够接受。Hesitantover and over, Franzsaidslowly: „Thatfirsttries, but the planwantsto be thorougher, cannotmake the enemytake advantage of loopholes, causes the toobigcasualtiesto the offensive forces.”
犹豫了再三过后,弗朗茨缓缓说道:“那就先试试吧,不过计划要周密一些,不能让敌人钻了空子,给进攻部队造成太大的伤亡。”Factsshowed,eachpolitical figure not deficientadventuregene, the differenceonlylies in the geneis: The dominance, is the recessiveness.
事实证明,每一个政治人物都不缺乏冒险基因,区别只在于基因是:显性,还是隐性。LandsBritish Islesforcefully, seems like that does not haveanyproblem, actuallyhidden dangernumerous.
强行登陆英伦三岛,看似不存在任何问题,实则隐患重重。
The royal navymain forcestill, BritishAir forceis also retainingcertainstrength, ifwere found the opportunitybythem, loses the seriouspossibilityto be big.
皇家海军主力尚在,英国空军也保留着一定的力量,万一被他们找到了机会,损失惨重的可能性非常大。Originalspace and time„Operation Sea Lion”failure, isvariousfactorscausestogether, the seedbattledinDunkirkhas laid downahead of time.
原时空“海狮计划”失败,也是多方面因素共同导致的,种子早在敦刻尔克作战中就已经提前埋下了。Naturallywhatis main issomefellowsuddenbrainpulls out: The key point of raidingtransfersbombsLondon, enablingBritishAir forceto have the opportunity of panting for breath, turned danger into safety.
当然最主要的还是某个家伙突然脑抽:将空袭的重点转为轰炸伦敦,使英国空军得到了喘息的机会,化险为夷。
The lesson of history, Franznaturallycannotlook but not see. Although the Holy Romanair forceis also bombingLondon, but the strategic goal is actually entirely different.
历史的教训,弗朗茨自然不会视而不见。虽然神罗空军也在轰炸伦敦,但是战略目的却是截然不同。virtuethreebombLondonto the command system, attemptsto makeLondongo haywireusingbombing, making the command system of British armed forcescollapse, forcing the Englishto surrender.
德三轰炸伦敦是冲着指挥系统去的,企图利用轰炸让伦敦陷入混乱,令英军的指挥体系崩溃,迫使英国人投降。Bombing of Holy Romanair forceonpurewere many, goestoBritishAir force, the main purposeis to lure and kill the BritishAir forcemain force.神罗空军的轰炸就单纯的多了,就是冲着英国空军去的,主要目的就是为了诱杀英国空军主力。Essentially, bombsLondonto cover, the bombing targetin fact, is the heavy industrysystem of English.
从本质上来说,轰炸伦敦就是在打掩护,实际上的轰炸目标,还是英国人的重工业体系。
It looks like inFranz, blows up a significance of bigiron and steel plant, was as goodannihilatedBritish armed forces of master;Smashes a shipyard, the farratioattacks and sinks a battleship more meaningful.
在弗朗茨看来,炸毁一家大型钢铁厂的意义,不亚于歼灭了一个师的英军;捣毁一家造船厂,远比击沉一艘战列舰更有意义。Inwet nurse not powerfulsituation, oncelostoneselfhemopoiesismechanism, the Englishdefeatsis only the timeissue.
在奶妈不给力的情况下,一旦丧失了自身造血机制,英国人战败只是时间问题。Somedefinitehigherchoices, Franznaturallycannottake risk. Nowis but different, the riskhas reducedin the controllablerange.
有确定性更高的选择,弗朗茨自然不会去冒险。可是现在不一样,风险已经降低到了可控范围之内。
The worst result, nothing butislosesseveralshipsandtens of thousandsarmies, can definitely withstandtopresentHoly Roman Empire .
最糟糕的结果,无非是损失几条船、几万军队,对现在的神圣罗马帝国来说完全可以承受。
......
……Holy Romanversion„Operation Sea Lion”start, was not equal to that the beforehandstrategybecame invalid. Itis not contradictory, completelypossiblyalso conducts.神罗版的“海狮计划”启动,不等于之前的战略就作废了。本身又不矛盾,完全可能同时进行。
The optionalchangestrategic planning, militarilyabsolutelyis the taboo, for examplethatsomeone , because the easternhammer and westernclubdidto throw the landscape.
随意变更战略计划,在军事上绝对是大忌,比如那个谁谁谁,就是因为东一榔头、西一棒子搞丢了江山。Drew the lesson of history, in the strategicissue, Franzis always holding the cautiousattitude.
吸取了历史的教训,在战略的问题上,弗朗茨从来都抱着谨慎的态度。
It seems like that the Holy Roman Empire strategyare many, probablyeverywhereis the key point, does not have the key pointprobably, thenin factnot so.
看似神圣罗马帝国的战略很多,好像到处都是重点,又好像没有重点,实际上则不然。In the choice of strategy, the great nation and small countryare entirely different. The small countrylimited to the national strength, designated that a directiondiedto knockdirectlyfinished up.
在战略的选择上,大国和小国是截然不同的。小国受限于国力,选定一个方向直接死磕就完事了。Do not count onturns around, oris the midwayreplacement, becausesmall countryoftenonly then an opportunity, the failure was finished.
不要指望掉头,或者是中途更换,因为小国往往只有一次机会,失败即是完蛋。In comparison, the great nationwas different. The abundantnational strength, cansupportmanystrategiessimultaneously, even if1-2failure are also harmless.
相比之下,大国就不一样了。充沛的国力,可以同时支撑多个战略,纵使其中1-2失败也无伤大雅。Compared withBritain, Holy Roman Empire has the advantagein the national strength, manystrategiesstartsimultaneouslyare not strange.
同不列颠相比,神圣罗马帝国在国力上已经占据了优势,多项战略同时启动也就不奇怪了。
The carefulresearchwill find, a series ofstrategic planning before Holy Romanmilitary, has a common trait: Weakens the war-making potential of Britain.
仔细研究就会发现,神罗军方之前的一系列战略计划,都有一个共同特点:削弱不列颠的战争潜力。
......
……
The setting sun in the western sky, onlyhad the sunset glowsplit vision. Insea leveltwoships that is setting up the Britishnational flag, in tandemsurfacedrivesto the Cam Ranh bayfront surface.
夕阳西下,只剩下了晚霞的余光。海面上两艘插着英国国旗的船舶,一前一后面的向金兰湾迎面驶来。Fills the artillery of vicissitudesfromall trades, canjudge that indistinctly the followingshipis a warship. The warshiparrives atbehind the merchant shipalsoto pasteis so near, howto seestrangelyhow.
从一门门充满沧桑的火炮,隐约可以判断出后面一艘船是军舰。军舰走到商船后面还贴的那么近,怎么看都怎么诡异。Near, was nearer, the steel wire that between the merchant ship and warshipconnect, exposedin the line of sight of people, originally the warshipwas being entrained the advanceby the merchant ship.
近了、更近了,商船和军舰之间连接的钢丝绳,暴露在了众人的视线中,原来军舰是被商船拽着前进。
The warshipentered the harborfinally. Officers who on the warshipfortunately surviveloosecollectiveone breath. The lucky fellow who escapesas the Malaccanaval battle , the gust of windnumberalsopaid the seriousprice.
军舰终于进入了港口。军舰上幸存的官兵松了集体一口气。作为马六甲海战中逃过一劫的幸运儿,疾风号同样付出了惨重的代价。Densely covered the bullet holefrom the surfacecanlook, the gust of windnumberwas devastateda lot. Ifcarefullyobserves, will discover that gust of windnumberdrinking waterdepthespecially, looked like the overloadgenerally.
从表面上密布的弹痕就可以看出来,疾风号没有少被摧残。如果仔细观察的话,就会发现疾风号的吃水格外的深,就像是超载了一般。
The overloadisnot possible, toescapeon the shipcanabandon, gaveto abandonon the halfway.
超载是不可能的,为了逃命船上能抛弃的,都在半路上给抛弃了。Sinceis not the overload, thatresultwas obvious. The gust of windnumberluckilywhatusesis the closecabindesign, otherwise the lightwarshipwater penetrationcanwant the human life.
既然不是超载,那结果就非常明显了。幸好疾风号采用的是封闭船舱设计,要不然光军舰进水都能要人命。Perhapsisbecauseescapestimeruns, aftergetting rid of the pursuing troops of enemy, the gust of windnumberpower systemgave the entireparalysisdirectly.
或许是因为逃命的时候跑得太嗨,在摆脱了敌人的追兵之后,疾风号的动力系统直接给整瘫痪了。If not formet a Britishmerchant shipon the halfwayexactly, was supposing the gust of windnumber of escaping, mustturn into the spiritship.
若不是在半路上恰好遇到了一艘英籍商船,估摸着逃过一劫的疾风号,就要变成幽灵船了。
The warshipjuststopped, the servicemengo on boardto overhaulwith great speed. Canlookfrom the reaction speed,servicing the engineeris the experienceis absolutely rich, obviously the first time was notencounteredthissituation.
军舰刚刚停下来,维修人员就火速登船检修。从反应速度上就可以看出来,维修工程师绝对是经验丰富,显然不是第一次了遇到这种情况。
The result of Malaccanaval battle, had passed on. After the remainedroyal navyexperiences the initialconfusion, quickentered the condition.
马六甲海战的结果,早已传了过来。留守的皇家海军经历最初的混乱之后,很快就进入了状态。No matter howsaid, the dayhas always wanted. The result of naval battleis unable to change, however the work of damage controlmustbe done.
不管怎么说,日子总是要过的。海战的结果无法改变,但是善后的工作还是要做的。
The Far East fleetmain forcelosscompletely, issurvives in name only, the reinforcementsnaturallycould not send, can only dowasrepairs in a rush the warship of survivalpromptly.
远东舰队主力损失殆尽,算是名存实亡,援兵自然是派不出去了,唯一能够做的就是对幸存的军舰及时进行抢修。Does not have the fresh flower, not to have the applause, similarlydoes not have the welcoming banquet. Canlookfrom the tension-filledatmosphere, the situation in Cam Ranh bayis less optimistic.
没有鲜花、没有掌声,同样也没有欢迎宴会。从紧张的气氛就可以看出来,金兰湾的局势不容乐观。HoweverthistoColonelNigel who was just saved from death, is the smallissue. Cansave a life, isGodblesses, who can also give a thought to the situation.
不过这对刚刚死里逃生的奈杰尔上校来说,都是小问题。能够捡回一条命,都是上帝保佑,谁还顾得上局势。Evenmustponder the future, that is still goes backto sleepwell, after relaxingthoroughlymatter.
就算是要思考未来,那也是回去好好睡上一觉,彻底放松之后的事情了。
......
……ColonelNigelunemotionalsaying: „ Governor, the aboveis the completeprocess of Malaccanaval battle.
奈杰尔上校面无表情的说道:“总督阁下,以上就是马六甲海战的全部经过。Thisis not the war, from beginning to endweare coming under attackpassively, has not organizedincluding a nicecounter-attack.
这根本就不是战争,从头到尾我们都是在被动挨打,连一次像样的反击都没有组织起来过。
After GeneralMichelleordereddispersedretreats, weseparated, the telegram that behindissuedno onereturned.
米歇尔上将下令分散撤退后,我们分开了,后面发出的电报根本就没有人回。
When retreats, the fighter aircraft of enemyrevolves the warshipto open up an offensivemostly, Elizabethhad diedmostly. ”
撤退时,敌人的战机大都围绕着主力舰展开攻势,伊丽莎白号多半是已经遇难。”Can look, the attack that ColonelNigelcomes underis heavy. Absolutelydid not havein those daysinhigh-spiritedness, filled with the dispiritedaurafrom top to bottom, in the tonefilled„desperately”.
看得出来,奈杰尔上校受到的打击不轻。完全没有往日里的意气风发,浑身上下都充满了颓废的气息,语气中更是充满了“绝望”。Does not have the means that the royal navyto losetoomiserablyin the Malaccanaval battle. Not onlyhitnot to have the arrogance in the past, did not have the confidenceto the futureeveryone.
没有办法,皇家海军在马六甲海战中输得太惨。不光打没了往日里的傲气,就连对未来大家也没有了信心。ColonelNigelisone, in his opinion the domineeringrise of air force, inwar in the future the displayleeway of navygetting smaller.
奈杰尔上校就是其中的一员,在他看来空军的强势崛起,未来战争中海军的发挥余地将越来越小。Holy Roman Empire is the world'sfirstair power, flungBritainin the aerospaceby far after behind.
偏偏神圣罗马帝国又是世界第一空军强国,在航空领域将不列颠远远甩在了身后。In the followingfight, air force that without the meanshandles the enemy, regardless ofroyal navystrong, is hardto displayownrealstrength.
在接下来的战斗中,如果没有办法搞定敌人的空军,无论皇家海军有多强,都难以发挥出自身的真实实力。Notwants, thereforenotstrove, sincelostconfidenceto the future, tothenpossiblepursuingresponsibility, ColonelNigelnatureonBuddhadepartment.
无欲故无求,既然对未来都丧失了信心,对接下来可能发生的追责,奈杰尔上校自然就佛系了。Was not the battlefieldwas swindled the military deserter, after Nigelreceivedretreated the order, bringsGust of windtravels.
又不是战场上当了逃兵,奈杰尔是接到撤退命令之后,才带着“疾风号”跑路的。Cancomes back the Gust of windbelt/bring, hedid right byGreat Britain. Extravagant demandsmorethings, thatforces someone to do something against his will.
能够将“疾风号”带回来,他就对得起大英帝国了。奢求更多的东西,那就强人所难。However, black potalwayswantssomepeopleto carry, the optimizationnaturallyiscommodoreGeneralMichelle.
然而,黑锅总是要有人背的,最佳选择自然是舰队司令官米歇尔上将。Howeverthisfellowhad seenGodmostly, is toleranttodeceased personeveryone. SinceMichellealreadydying in battlebattlefield, even ifthere is a bigmistakealsoto write off.
不过这家伙多半已经见了上帝,对死人大家都是宽容的。既然米歇尔已经战死沙场,纵使有再大的失误也一笔勾销了。Shoulders the responsibility can only belivingperson, and backstagebackgroundis smaller, the military rankand a positionhighermilitary officer, are more likelyto become the scapegoat.
承担责任的只能是活着的人,并且还是后台背景越小,军衔、职位越高的军官,越有可能成为替罪羊。Veryunfortunately, ColonelNigelis one of the scapegoatalternative. After all, compared withhisrankhighmostlyabovewarship, but the warshipsank to the seabedin abundance.
非常不幸,奈杰尔上校就是替罪羊的备选者之一。毕竟,比他级别高的大都在主力舰之上,而主力舰又纷纷沉入了海底。„ColonelNigel, first arrived here today, whatnowyouneedisgoes backto take a hot bath, thensleepingwell, orisgoes outto relax.”
“奈杰尔上校,今天就先到这里,现在你需要的是回去洗个热水澡,然后好好的睡一觉,或者是出去放松一下。”Has not obtained the news of wish, GovernorEvanshas not felt embarrassedNigel'smeaning. Holding responsibleis the futurematter, at presenteveryonecould have ignoredso many.
没有得到想要的消息,埃文斯总督还是没有为难奈杰尔的意思。追究责任是未来的事情,眼下大家还顾不上那么多。With the end of Malaccanaval battle, the international situation of East Asia is completely also broken, Cam Ranh bayis unsafe.
伴随着马六甲海战的结束,东亚地区的国际格局也彻底被打破了,金兰湾已经不安全了。
The enemiespossiblyhitmomentarily, byBritainin the strength of South China Peninsula, the possibility of almostnot having won.
敌人随时都可能打过来,以不列颠在中南半岛的力量,几乎没有获胜的可能。Once the South China Peninsulafalls to the enemy, asSirEvans of governor, will also becomeone in unluckyeggsimilarly.
一旦中南半岛沦陷,作为总督的埃文斯爵士,同样也会成为倒霉蛋中的一员。Is the horizonreducingperson, should you kill me with burning anger.
同是天涯沦落人,相煎何太急。Looked that the eye socketknows, GovernorEvansrecentseveraldaysfearedhas not had a good sleep. PerhapsGreat Britainalsohas the opportunity of overturn, but the BritishSouth China Peninsulacolony, breaks the possibility of nocounterattack.
看眼圈就知道,埃文斯总督最近几天怕是都没有睡好过。或许大英帝国还有翻盘的机会,但是英属中南半岛殖民地,断无逆袭的可能。
......
……
The worlddoes not changewithindividualwill, British, the situation in East Asiais still deterioratingcontinually.
世界不以个人意志而改变,对英国人来说,东亚的局势还在持续恶化。Far East fleet that onceroaredflamboyant, nowturned intostray cur, was pursued the worldto runby the oceanalliance.
曾经牛逼哄哄的英国远东舰队,现在变成了丧家之犬,被大洋联盟追得满世界跑。Right, SpainandHollandalsoentered the war. The victoryis easiestto stimulate the nerve of person, Spain and Holland that did not preferalsochanged the originalidea.
没错,西班牙和荷兰也参战了。胜利最容易刺激人的神经,原本不情愿的西荷两国也改变了原来的想法。Has embarkedin any case, whydoesn't seekbiggestinterestsforoneself? Beats severely the opportunity of don't hit a person when he's downto be rarely seen, naturallycannotmiss.
反正都已经上船了,为什么不为自己谋取一份最大的利益?痛打落水狗的机会不多见,自然不能错过了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1131: Holy Roman version Operation Sea Lion
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur