( Thanked ‚dream very according to long time’ and ‚lonely lactic acid Monarch’ and ‚the world tune’ and ‚source was finally invincible’ and ‚1 Izayoi xiao night 6’ and ‚I am small arms’ and ‚wind deep nine songs’ hitting enjoyed!) (十分感谢‘梦依久’、‘孤单的乳酸君’、‘世界的终焉之曲’、‘源者无敌’、‘一十六夜咲夜六’、‘我是小武器’、‘风冥九歌’的打赏！) Since left is easily kidnapped by the 《Apollo Familia》 person, after being used to threaten the Noah's matter, Bell as if became went all out compared with before, moreover became strong. 自从出了被『阿波罗眷族』的人给轻易绑架,用来威胁诺亚的事情以后,贝尔似乎变得比以前更加发愤图强了,而且也变得坚强了许多。 At least, now, Bell has not planned again lets Noah like the bodyguard is protecting itself, oneself will give to feed in Dungeon, safe capturing/raiding, but is decided that a person explores Dungeon. 至少,现在,贝尔没有再打算让诺亚像保镖一样的护着自己,将自己给送进地下城,安安全全的攻略,而是决定一个人探索地下城。 According to the view of oneself, although also wants to make Noah continue to teach the skill of his fight, but words such will also lose the Noah's time. 照本人的说法,虽然还想让诺亚继续教导他一些战斗方面的技巧,可那样的话也会耽误诺亚的时间。 Has escorted in side with its flowered that time, might as well be used to promote Noah this time, rather than the attendance as new Adventurer Bell. 与其花那个时间一直在旁边保驾护航,不如将这个时间用来提升诺亚自己,而不是照顾身为新手冒险者的贝尔。 This is the idea of Bell. 这就是贝尔的想法。 Naturally, opinion that Noah also has no. 当然,诺亚也没有任何的意见。 After all, Bell's combat skill has the embryonic form, then is just the unceasing practical test, improved again, turns into own skill. 毕竟,贝尔的战斗技巧已经颇具雏形,接下来只不过是不断的实践验证,再改进,变成属于自己的技巧而已了。 Therefore, lets Noah not teach Bell with dagger and short sword and so on weapon has fought with it, might as well Bell try to find out quite well. 因此,与其让从来没有用匕首、短刀之类的武器战斗过的诺亚去教贝尔,还不如贝尔自己去摸索比较好。 Noah teaches is the skill of close combat aspect. 诺亚教的不过是近身战方面的技巧而已。 How with short sword and so on weapon fights, that estimate also really must make Bell try to find out. 怎么用短刀之类的武器进行战斗,那估计还真得让贝尔自己去摸索。 Therefore, very early in the morning, Bell then working zeal full going out. Only is left over Noah, making Hestia help Ability Value Renewal. 于是,一大早,贝尔便干劲满满的出门了。只剩下诺亚,让赫斯缇雅帮自己更新能力值。 Raises while convenient, since Bell joined 《Hestia Familia》 . Originally, Hestia then does not have to take into own room to conduct the renewal in Ability Value aspect Noah again, Ability Value that but help/gang Noah and Bell in the hall renews. 顺带一提,自从贝尔加入了『赫斯缇雅眷族』以后。本来,赫斯缇雅便没有再将诺亚带进自己的房间里进行能力值方面的更新,而是在大厅里帮诺亚与贝尔更新的能力值。 Just, following yesterday's conversation, thorough eliminated anxious Hestia hauling in own room Noah conducts the renewal of Ability Value. 只不过,继昨天的交谈过后,彻底的消除了不安的赫斯缇雅又将诺亚给拉进自己的房间里去进行能力值的更新了。 Raises again while convenient, according to Hestia oneself, that is the Noah's privilege. 再顺带一提,据赫斯缇雅本人所说,那是诺亚的特权。 Bell. Equally Ability Value renewal in hall. 贝尔。还是一样在大厅里进行的能力值更新。 Since Bell went out, that Noah naturally is independent person of going Dungeon. 既然贝尔出门了,那诺亚自然是单独一人前往的地下城。 When Noah arrives at Central Square that Tower of Babel was. Surrounding crowd immediately some unrests. 而当诺亚来到了巴别塔所在的中央广场时。周围的人群顿时有些骚乱了起来。 „Look, that person...” “看,那个人…” „Is that 『Tyrant』?” “是那个『暴君』吧？” „Can in only lv.7 with Orario contend, but also did a person solve entire 《Apollo Familia》 that with ease 『Tyrant』?” “能够与欧拉丽里唯一的lv.7抗衡,还一个人轻松的解决了整个『阿波罗眷族』的那个『暴君』吗？” „I heard that probably two months ago. He accepted the 《Blessing》 appearance.” “听说,在大概两个月以前。他才领受了『恩惠』的样子。” „Talked nonsense?” “胡扯的吧？” „Definitely is talks nonsense!” “肯定是胡扯的啊！” „Two months ago accepted 《Blessing》, two months later can be a worthy opponent lv.7, but also routed Orario 《Familia》 of backbone single-handedly?” “两个月前才领受了『恩惠』,两个月以后就能匹敌lv.7,还单枪匹马的击溃了欧拉丽里的一个中坚的『眷族』？” „not just so, hears his Level seemingly lv.2.” “不止如此,听说他的等级貌似才lv.2。” „Nonsense.” “胡扯的。” „Is talks nonsense mostly.” “多半是胡扯的。” „Is these suspicion insufficiently lively god there biographies?” “又是那些嫌不够热闹的神那里传出来的吧？” „Also only then they will idle the safe/without matter to come out to talk nonsense with this matter.” “也只有他们会闲着无事拿这种事情出来胡扯了。” „Right.” “对啊。” Listens to from talking in whispers in all directions, in the Noah surface calm and composed, in the heart actually more or less somewhat to worry as before. 听着来自四面八方的窃窃私语,诺亚表面上依旧古井无波,心中却多多少少有些犯愁。 ———— 『Tyrant』. ————『暴君』。 This is a title. 这是一个称号。 However, at first, this is not various Gods after the empathize gives to rise the lv.2 High Class Adventurer title, but since War Game finished . The residents in Orario do not know when spreads to the Noah's title. 不过,起初,这并不是诸神们经由神会以后赋予升上lv.2的上级冒险者的称号,而是自从战争游戏结束以后。欧拉丽里的居民们不知道什么时候传开的对诺亚的称谓。 Reason that will have this title, only, because Noah summoned huge tornado to give to destroy the entire city in War Game, lv.3 Hyakinthos solving neatly relations. 之所以会有这个称号,只是因为诺亚在战争游戏中召唤了巨大的龙卷风将整个城池都给摧毁,又将lv.3的雅辛托斯给解决得太干脆利落了的关系。 After on that day . The resident in Orario every discusses this topic one time, with such a view. 那天以后。欧拉丽里的居民每一次谈及这个话题,都会用到这样一个说法。 ———— was too violent. ————太暴力了。 ———— was too brutal. ————太残酷了。 ———— was too exciting. ————太激动人心了。 ———— simply like cruel king. ————简直就像残暴的君王一样。 Has situated in this, does not know when from starts, such a title was then worn on Noah's head. 有介于此,不知道从什么时候开始,这样一个称号便被戴在了诺亚的头上。 various Gods as if are very satisfied this title, thought that this title was too appropriate with Noah's performance. 诸神们似乎还挺满意这个称号的,觉得这个称号跟诺亚的表现实在太贴切了。 Therefore, 『Tyrant』 this title then in without undergoing under the decision of empathize obtained implementation. Even Guild conducted the official acknowledgment. 于是,『暴君』这个称号便在没有经过神会的决定下获得了落实。甚至连公会都进行了官方承认。 Without then obtained the title by way of the empathize? 没有经由神会便获得了称号？ It is estimated that also had such treatment on Noah. 估计,也就诺亚有这样的待遇了。 This is also not most important. 这还不是最重要的。 The most important thing is. Because of the Noah's power degree too not like the relations of lv.2, even obtained the title, that side Guild has not as if given Noah's Level publicly. 最重要的是。因为诺亚的力量程度实在太不像lv.2的关系,即使得到了称号,公会那边似乎还没有将诺亚的等级给公开。 Guild is the worry, once publicized Noah's Level, making Adventurer in Orario know lv.2 can challenge lv.7, but also after can rout entire backbone a news of 《Familia》, will let these Adventurer oneself obtained has the suspicion to Ability Value and power that? 想必,公会是担心一旦公开了诺亚的等级,让欧拉丽里的冒险者知道了lv.2都能挑战lv.7,还能击溃一整个中坚的『眷族』的消息以后,会让那些冒险者对自身得到的能力值与力量产生怀疑吧？ Noah's promotion speed too is in addition unthinkable, Guild decided, temporarily first reserves public Noah's Level and other growth record the opinions. 再加上诺亚的升级速度实在太匪夷所思,公会决定,暂时先保留公开诺亚的等级与其余的成长记录的意见。 Therefore, bystander basically not clear Noah's concrete Level is many. 所以,外人基本上都不清楚诺亚的具体等级是多少。 If Guild knows Noah promotes today, only spent for two months then rose lv.3, that feared that was the chaotic past? 而若是公会知道了诺亚今天又升级了,只花了两个月的时间便升上了lv.3的话,那怕是又会混乱过去吧？ Secret forced smile of Noah in heart, in surface like that calm and composed, in the surrounding Adventurers awe under the curious vision, stepped into the Tower of Babel front door, entered Dungeon. 诺亚在心中暗暗苦笑,表面上还是那般古井无波,在周围的冒险者们敬畏又好奇的目光下,踏进了巴别塔的大门,进入了地下城。 ...... …… Dungeon, 17th Floor. 地下城,17层。 „Nurses Oooh Oooh ————!” “哺喔喔喔喔————！” In that makes the air tremble slightly, but in roaring, a troop grasps Minotauros of stone ax to get angry, treads is resounding through the serious footsteps of entire Dungeon channel loudly, resembles violently surge, but ferocious beast is ordinary, the charge approached Noah's direction. 在那让空气都微微震颤而起的咆哮声中,一大群手持石斧的弥诺陶洛斯红着眼,踏着轰然响彻整个地下城通道的沉重脚步,似暴涌而出的猛兽一般,冲锋向了诺亚的方向。 „Buzz buzz buzz buzz————!” “嗡嗡嗡嗡————！” However, is almost during the same period of time, in behind Noah, the one by one golden ripples fluctuated from the space, is rubbing the space, sprang each article blade and sword, spear/gun, halberd and other Noble Phantasm, like to dart of string, violently shoots. 然而,几乎是在同一时间里,在诺亚的背后,一个个金色的涟漪从空间中波动了出来,摩擦着空间本身,弹出了一件件刀、剑、枪、戟等各色各样的宝具,如同离弦之矢一般,暴射而出。 „Puff pū pū Pū————!” “噗噗噗噗噗————！” Passed through even third class weapon just like laser general each article Noble Phantasm easily the muscle of Minotauros is difficult to cut open, pierced their bodies, these classifications is Dungeon monster ruining of only lv.2 in the dim channel, dies a violent death. 宛若激光一般的一件件宝具轻而易举的贯穿了连第三等级的武器都很难切开的弥诺陶洛斯的肌肉,洞穿了它们的身体,将这些分类为lv.2的地下城怪物一只只的葬送在昏暗的通道中,死于非命。 Regarding these Level, only then lv.2 monster, Noah could not a little have had a liking. 对于这些等级只有lv.2的怪物,诺亚已经是有点看不上了。 If in 37th Floor in-depth domain, that Noah will want to take these powerful monster to exercise Basic Abilities unavoidably. 若是在37层的深层领域的话,那诺亚难免会想要拿那些强大的怪物来锻炼一下基本能力。 However, middle-level monster slightly was a little weak. 但是,中层的怪物就稍微有点弱了。 After Dungeon nearly two months of disciplining, Noah had discovered, tackled monster is powerful, that not only strike to kill falls monster will obtain many experience points, when exercising Basic Abilities, obtained Proficiency are also much more than low level monster. 经过在地下城近两个月的磨练,诺亚已经发现,对付的怪物越是强大,那不仅仅击杀掉怪物时会得到越多的经验值,在锻炼基本能力时,得到的熟练度也比低等级的怪物多得多。 Therefore, facing only then lv.2 monster, Noah had not planned that wastes the time to bring to exercise Basic Abilities, but is direct strike to kill, derives experience points. 所以,面对只有lv.2的怪物,诺亚没有打算浪费时间拿来锻炼基本能力,而是直接击杀,汲取经验值。 Regarding also only then lv.3 Noah, lv.2 monster experience points is worth taking. 对于还只有lv.3的诺亚来说,lv.2的怪物的经验值还是值得一拿的。 Therefore, Noah has not disregarded. 因此,诺亚才没有无视掉。 As for innumerable Magic Stone and Drop Item that falls from monster body, that will be considered as Noah's item to be given retrieve by 《Gate of Babylon》. 至于从怪物身上掉落下来的无数魔石和掉落道具,那都会被认为是诺亚的物品而被『王之财宝』给回收。 precisely because of this, Noah can not waste any spare time, with single-hearted devotion in own goal. 正是因为这样,诺亚才能不浪费任何一点多余的时间,专心在自己的目的上。 In a while, Noah arrived at the entrance to 18th Floor. 没过多久,诺亚来到了通往18层的入口。 The big hole room such as the past was like that glittering and translucent carving, just like frozen generally, seemingly suitable had the appearance. 高大的窟室如以往那般晶莹剔透,犹如被冰封起来了一般,看上去相当的有卖相。 Noah stepped into that vast hole room unquestioning. 诺亚毫不迟疑的踏进了那辽阔的窟室里。 „pā jī ————!” “啪叽————！” Almost is at the same time, on in which wall of hole room, clear cracking sound made a sound. 几乎是在同一时间,窟室的其中一面墙壁上,一声清脆的龟裂声响了起来了。 Noah footsteps, has turned the head, looks to that wall. 诺亚脚步一顿,转过头,看向了那面墙壁。 „pā jī pā jī pā jī ————!” “啪叽啪叽啪叽————！” Sees only, the semblance mirror equally smooth giant wall sent out cracking sound unceasingly, spreads cracks, until some moment, explodes to open. 只见,外表似镜子一样光滑的巨大墙壁不断的发出了龟裂声,蔓延开一道道的裂缝,直到某一刻里,一爆而开。 „Bang————!” “嘭————！” With a loud sound, jet black Giant from splitting in the wall worked loose, fell in the ground. 伴随着一声巨响,一个漆黑的巨人从裂开的墙壁里挣脱了出来,落在了地面上。 „Wuoooooh oh ————!” “呜喔喔喔喔喔喔————！” As if sob general roaring from the jet black Giant mouth resounds through, but. 仿佛哭泣一般的咆哮声从漆黑巨人的口中响彻而起了。 „Goliath?” Noah somewhat surprised. “歌利亚？”诺亚有些意外了起来。 „Has birth time arrived?” “诞生时间已经到了吗？” Has not paid attention to Noah's to be accidental, only then destruction ** huge monster roar is going toward the Noah charge. 没有理会诺亚的意外,只有破坏**的巨大怪物咆哮着往诺亚冲锋而去。 Noah shows a faint smile. 诺亚微微一笑。 „Also good, happen to experiments slightly.” ( to be continued ) “也好,正好稍微试验一下。”(未完待续)