( Thanked‚me to pass throughverydo not keep offme’and‚Xuanyuansword9’and‚life dead ended’and‚ratiokicked’and‚’hittingto enjoy!)
(十分感谢‘我要穿越啊别挡我’、‘轩辕剑九’、‘人生死了就完了’、‘比踢’、‘’的打赏!)WhenNoahbringsAsiato appearin the Occult Research Clubentrance, Riasimmediatelyastonishedly spoke.
当诺亚带着爱莎出现在超自然研究部的门口时,莉雅丝立即惊愕出声。„Sensei? How can youhere?”
“老师?你怎么会在这里?”„These words, yourhas also saidprevioustime, cannottradefreshly?”Noahshrugged, shoots a look atthatto stare atownmaidone, showed a faint smile.
“这句话,你上一次也说过,就不能换点新鲜的吗?”诺亚耸了耸肩,瞥了那一直盯着自己的女仆一眼,微微一笑。„onlydetected that herehad the guestto comeprobably, thereforevisits.”
“只是察觉到了这里好像有客人来了,所以来拜访一下而已。”hearing this, Riashas not saidanythingwith enough time, beautifulmaid of thatsilver hairthenshifted toRiaseyes, unemotionalopens the mouth.闻言,莉雅丝还没有来得及说什么,那银发的漂亮女仆便将眼眸转向了莉雅丝,面无表情的开口。„Rias-sama, is your the planmakeshumanget involved in thismatter?”
“莉雅丝大人,您这是打算让一个人类介入到这件事里吗?”„HowIshoulddo, Iam very clear, does not needyouto inquire.”Riasfrowns, tobringsomesharplooks, looking straight aheadto be approachingthatsilver-haired maid.
“我该怎么做,我自己很清楚,不需要你过问。”莉雅丝皱起了眉头,以带着些许锐利的眼神,直视向了那银发的女仆。„Said, Grayfia, I doesn't this degree ofmatterhavemeansto make the decisioncontinually?”
“还是说,古蕾菲亚,我已经连这种程度的事情都没有办法自己做决定了呢?”„No, Ido not havethatmeaning.”NamedGrayfiamaidis bending the waisttoRias, attitudeactuallyverylow, howeverduring the spoken languageshas a neither arrogant nor servilefeeling.
“不,我没有那个意思。”名为古蕾菲亚的女仆对着莉雅丝弯了弯腰,态度倒是非常的低下,然而言语间却带着一种不卑不亢的感觉。„YouareGremory Familynext family head, the matter that youdecidenaturallyis notIcanoppose.”
“您是吉蒙里家的下任当家,您决定的事情自然不是我能反对的。”„Didn't youoppose?” The Riasraretauntssomewhatmade noise.
“你不反对?”莉雅丝少见的有些嘲讽般出声了。„YouwhywhenIraise the objectionto the decision of familyarrives atmyfront?”
“那你为什么会在我向家族的决定提出异议的时候来到我的面前呢?”„Thatnaturallyis notmymeaning.”Grayfialightreturningsaid.
“那自然不是我的意思。”古蕾菲亚淡淡的回道。„I come here, onlypresented the master and SirDevil KingLuciferorder.”
“我来到这里,只是奉了老爷与魔王路西法大人的命令而已。”heard until here, not justisRias, Himejima AkenoandKonekoon the scenesankall of a sudden the face.听到这里,不止是莉雅丝,在场的姬岛朱乃与小猫都一下子沉下了脸来。„Devil KingLucifer?”Asiabythisgiven namefrightening.
“魔王路西法?”爱莎则是被这个名号给吓到了。Let alonewasAsia. WasNoahgawkedstaring, lookedtoRias.
别说是爱莎了。就是诺亚都愣了愣,看向了莉雅丝。
The apexsituated inDevilworld, is ruling of ————LuciferentireDevilFour Great Satans.
位于恶魔世界的顶点,统治着整个恶魔界的四大魔王之一————路西法。Why will hereinvolveDevil Kingto comesuddenly?
为什么这里会突然牵扯出魔王来呢?Alsodoes not know that detected the Noah'sdoubts, stoodinRiasbehindHimejima Akenomake noise the explanation.
也不知道是不是察觉到了诺亚的疑惑,站在莉雅丝身后的姬岛朱乃出声解释了。Moreover, an opens the mouth. The Himejima Akenoaccess road/simply saidleftto letNoahandAsiais startledfact.
而且,一开口。姬岛朱乃便道出了让诺亚与爱莎吃惊不已的事实来。„CurrentDevil KingLuciferis the Rias-buchouelder brother.”
“现任魔王路西法是莉雅丝部长的兄长。”„Brother... elder brother?”Asiahas been shocked.
“兄…兄长?”爱莎已经惊呆了。„Also... in other words, Rias-senpai is Elder BrotherDevil KingSirLucifer?”
“也…也就是说,莉雅丝学姐的哥哥就是魔王路西法大人吗?”Himejima AkenoandKonekonodded, evenRiassmiled bitterly, let out a sigh.姬岛朱乃与小猫均都点下了头,连莉雅丝都苦笑了一声,叹出了一口气。„if possible, Ireallydo not hope where carries outelder brother'sgiven nameto come.”
“可以的话,我真的不希望哪里都搬出兄长的名号来。”„Icanunderstandyourmood, butdoes not haveLittle Sisterthisstatus of Devil KingSirLucifereven. YouralsoGremory Family's next family head.”Grayfiaclosed the eye, like thissaid.
“我能理解您的心情,但即使没有魔王路西法大人的妹妹这个身份。您也还是吉蒙里家族的下任当家。”古蕾菲亚闭上了眼睛,这样说道。„Therefore, but alsopleasedo not maketo makeGremory Familyawkwardmattercome.”
“所以,还请不要做出让吉蒙里家族为难的事情来。”Riascomplexionfromchanged the quiteugly/difficult to look atsituationimmediatelyheavily.莉雅丝的面色顿时从沉重变化到了相当难看的地步。„in other words, finally, don't youplanto listen tomysuggestions?”
“也就是说,最终,你们还是不打算听取我的意见吗?”„Myonlyis remindingRias-sama. Do not forgetownstatus.”GrayfiasuddenlylookedtoRias.
“我只是在提醒莉雅丝大人。不要忘记了自己的身份而已。”古蕾菲亚豁然望向了莉雅丝。„YouareGremory Family's next family head, yourevery action and every movementare representingGremory Family, ifyouare determinedto makesuchmatter, thatsuffers injuryisGremory, in this case, do youdo right byGremory Family?”
“您是吉蒙里家族的下任当家,您的一举一动都代表着吉蒙里家,如果您执意要做出那样的事情的话,那受害的就是吉蒙里,这样的话,您对得起吉蒙里家族吗?”„Do not pressmewithGremory, Iveryclearare makinganything.”Rias' expressionwasmore and moreugly/difficult to look at, butlookactuallyextraordinaryfirmness.
“别用吉蒙里来压我,我很清楚自己在做什么。”莉雅丝的表情是越来越难看了,但眼神却出奇的坚定。„SinceIamGremorynext family head. Thatat least, this degree ofmattermakesmedecide, Family Head that anythingis unable to decide. Imight as welldo not work as!”
“既然我是吉蒙里的下任当家。那至少,这种程度的事情就让我自己来决定,什么都无法决定的当家。我还不如不当!”These wordsjustfell, the Grayfiavisionthenbecamesharp, staringstares atRiasnot to put.
这句话刚刚落下,古蕾菲亚的目光便变得犀利了起来,直勾勾的盯着莉雅丝不放了。„Youareearnest?”
“你是认真的吗?”Grayfia, discarded the polite expressionunexpectedlydirectly.古蕾菲亚,竟是直接舍弃了敬语。IfGrayfiareallywithsuperficially is the same, onlymaid, thatsoactions. Is impolite.
若是古蕾菲亚真的跟表面上看的一样,只是一个女仆的话,那这般所作所为。已经算是非常的无礼了。However, facingsuchGrayfia. Riasrevealed a timidintentunexpectedly, butwaslooked at each otherfirmly.
然而,面对这样的古蕾菲亚。莉雅丝居然露出了一丝怯意,可还是坚定的对视了回去。„ThismatterIhave decided. Grayfia, mycompromise, Ido not wantto dolordformyself a time, if unable to satisfyme, then, beforeyouagree, Iwill not go backagain, will not pose as the Gremory Family's next family headstatusagain!”
“这件事我已经决定了。古蕾菲亚,我是不会妥协的,我想为自己做一次主,如果无法满足我的话,那么,在你们同意以前,我即不会再回去,也不会再以吉蒙里家族的下任当家的身份自居!”Withspreading of these words, the scene was very tight and seriousatmospherebecomesmakespersonscalp tinglesquite the same as.
随着这句话的传出,现场本来就十分紧张与沉重的氛围浑然变得更加令人头皮发麻了起来了。„Au...”Asiais the whole personshrankbehind Noah, althoughalsosituation of trembling, butdoes not dareto look atRias and Grayfiadirectionagain, obviouslyin the hearthas startedto be scared.
“啊呜…”爱莎已经是整个人都缩进了诺亚的背后,虽然还不到瑟瑟发抖的地步,可也不敢再看莉雅丝与古蕾菲亚的方向了,显然心中已经开始感到害怕。Continuouslysilentlyis listening toRiasandGrayfiadialogueNoahnarrows the eye, more or lesssomewhatdidto understandat presentthisconditionwhat's the matter.
一直默默的听着莉雅丝与古蕾菲亚的对话的诺亚则是眯了眯眼睛,多多少少有些搞明白眼前这个状况到底是怎么回事了。Had saidfromRiasin the wordscanjudgeclearly, Gremory Family seems to be forcingRiasto makeanything.
从莉雅丝说过的话中可以清楚的判断出,吉蒙里家族似乎正在强迫着莉雅丝做些什么。ButRiasis not willingto carry outthismatter, finally in a while agowithNoah'stalked, decidesto the family to giveowncomment.
而莉雅丝根本不愿意执行这件事,终于是在前阵子与诺亚的对话过后,决定对家族内部提出自己的意见了。Then, RiasandGremoryproduced the contradiction, brought inGrayfia.
就这样,莉雅丝与吉蒙里产生了矛盾,引来了古蕾菲亚。Perhaps, GrayfiapreciselyurgedRiason behalf ofGremory Family?
恐怕,古蕾菲亚正是代表吉蒙里家族来劝莉雅丝的吧?Was forced the compromisematteras forRias, by the beforehanddialogue , the performance of Rias, Noahfelt,tenhave* is the things of engagement.
至于莉雅丝被强迫妥协的事情,以之前的对话中,莉雅丝的表现来看,诺亚觉得,十有*便是婚约的事情。Was said that Gremory Familymade a decision without authorizationdecided a weddingtoRias.
即是说,吉蒙里家族擅作主张的给莉雅丝决定了一桩婚事。
, FeltnaturallyrepugnantRiasthenstarted the resistance.
自然而然的,感到反感的莉雅丝便开始了反抗了。Is such simplematter.
就是这么简单的事情而已。Thisisgambling between RiasandGremory Family.
这是莉雅丝与吉蒙里家族之间的博弈。Then, namelyis notDevil, is noteither oneNoah of sponsoris not naturally ableto meddle, otherwiseonly the meetingdiscipleannoys the unnecessarydispute, evenlets the mattertransitsfromRiasandGremorytohumanandin the Devilissue, thatdid not chat.
那么,即不是恶魔,也不是任何一方的关系人的诺亚自然无法插手进其中,不然只会徒惹没有必要的纠纷,甚至让事情从莉雅丝与吉蒙里过渡到人类与恶魔的问题上,那可不是说笑的。Therefore, even ifmustmeddle, that must find an opportunity.
所以,即使是要插手,那也得找一个机会。In the Noahheartpondered oversecretly, startedto look for the opportunity of meddling.诺亚心中暗暗琢磨了起来,开始寻找起了插手的机会。Whoknows, the opportunityis always approaching.
谁知道,机会总是在不知不觉间来临。„Buzz————!”
“嗡————!”In the Occult Research Clubcorner, portraysthathugeMagic Arrayingroundto shinesuddenly, is shaking the air, sent outdazzlingrays of light.
在超自然研究部的角落里,刻画在地面上的那个巨大的魔法阵突然一亮而起,震荡着空气,发出了刺眼的光芒。Inrays of light, portrayedGremory FamilyinsigniaMagic Arraystartsdistortionslowlyunexpectedly, changed intoanotherdesign.光芒中,原本刻画着吉蒙里家族的纹章的魔法阵竟是开始缓缓的变形,化为了另外一个图案。Seesthisdesignin the instance, Rias, Himejima AkenoandKonekothreepeople of complexionare startled.
看到这个图案的瞬间里,莉雅丝、姬岛朱乃与小猫三人均都面色一惊。„Is that?”
“那是?”StrangeMagic Array that whileeveryone'son the scenevisionwas presentedbythatsuddenlytoattractionpast, flame of burning hotalong the Magic Arrayedge, burnslike thissuddenly.
在在场的所有人的目光都被那个陡然出现的陌生的魔法阵给吸引过去的同时,一阵炙热的火焰就这样沿着魔法阵的边缘,蓦然燃烧而起。Butin the flame of thatburning hot, a formreappearingslowly.
而在那炙热的火焰中,一道身影缓缓的浮现。SeesthisformMaster, Rias' expressionwasbecomesextremelygloomy, in the eyesalsowrote all overbad.
看到这个身影的主人,莉雅丝的表情是变得极其阴沉了起来,眼中也写满了不善。Noahfollowed the Riasvisionto look, finally, printeditsview was actually onewears the redsuit, even the tiehas not hit, suitfollowingshirtalsooptionalwide opentochest, five senses, althoughwas straight, butamong the looksleads a viciousman.诺亚跟着莉雅丝的目光看了过去,结果,印入其眼帘的却是一个身穿红色的西装,连领带都没打,西装下面的衬衫也随意的敞开到胸口,五官虽然端正,但神色间却带着一丝凶恶的男子。
The age of manprobablyis20over, takesonoldseveral years old compared withNoah.
男子的岁数大概是二十出头,比诺亚都要年长上几岁。
When but, the opposite partyturns the head, lookstoRias, that smile on the facereappearing, withgeneralgangsternot different, simplydoes not have the matureflavor.
可是,当对方转过头来,看向莉雅丝时,脸上浮现的那个笑容,却是跟一般的混混没什么两样,根本没有成熟的味道。„Yo, Rias, Isawyou.”
“喲,莉雅丝,我来见你了。”Riascomplexionbecomesmore and morebad, withouttaking the meaning of whatdislike, the unhappymoodstillinfectedeveryoneon the sceneinstantaneously.莉雅丝的面色变得越来越不善,即使没有带上什么厌恶之意,不快的情绪也瞬间感染了在场的所有人。Seesthis, Noahsomewhatwas then transparentto the newcomerstatus.
见到这一幕,诺亚便对来者的身份有些明了了。„Makesmegiveeveryoneto introduce.”Grayfiajust rightstood, withfairtoreminding the robottone, chillyopens the mouth.
“让我来给各位介绍一下吧。”古蕾菲亚恰到好处的站了出来,用公正到让人联想到机械人的口吻,清冷的开口。„This is Riser? Phenex, UnderworldPure-blooded DevilfamilyPhenexfamily'sthird in line, isRias-samaengagement, Gremory Familynext family headfiance.”
“这位是瑞塞尔?菲尼克斯,冥界纯血恶魔家族菲尼克斯家族的三公子,也是莉雅丝大人的婚约者,吉蒙里家的下任当家的未婚夫。”Really, the introduction of Grayfia, basicallywithexactly the same that in the Noahheartexpects.
果然,古蕾菲亚的介绍,基本上跟诺亚心中预料到的一模一样。At presentthisfellownamedRiser, is the Gremory FamilyarrangementgivesRiasengagement.
眼前这个叫做瑞塞尔的家伙,就是吉蒙里家族安排给莉雅丝的婚约者。Looksoptionalthathandinsertinginpocket, on the faceleads a young tyrantas if to humiliate the small and weaksmilegenerallyanytime, amongevery action and every movementwithgangsternot differentRiser, Noahcorners of the mouthbringing backslowly.
看着那随意的将手给插在口袋里,脸上带着一个恶少一般仿佛随时有可能欺凌弱小的笑容,一举一动间跟一个混混没什么两样的瑞塞尔,诺亚嘴角缓缓的勾起。
The opportunity that canmeddle, oneselfdelivered...... ( to be continued )
能够插手的机会,自己送上门来了呢……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #602: Rias and Gremory and Phenex