On the crowdedoldcity streets, quarrelled the mixedsoundclamoringlikefood market.
在人来人往的旧市街上,吵杂的声音就像菜市场一样的喧哗。Alsodoes not know that isbecausesomepeopleusebarrierorMagecraft that anythingshieldedto usein the Mount Vesuviussurroundings, looked the same as the Mount Vesuviuswords, Mount Vesuviusfromhereis situatedwith in there, has not hadanyunusual condition.
也不知道是不是因为有人在维苏威火山的周围使用了什么屏蔽用的结界或者魔术,从这里看向维苏威火山的话,维苏威火山还是跟以前一样坐落在那里,没有出现任何的异状。Therefore, no onediscovered, insome time ago, Mount Vesuviusalmostlikeeruptingis turbulent.
因此,也没有人发现,在不久前,维苏威火山差点就像爆发了一样的动荡着。Ifsomepeoplediscover, hereshouldnot look likenowis so quiet?
如果有人发现的话,这里应该不会像现在这般平静了吧?In such corner/horn of disturbanceandcrowdedoldcity streets, inDiana's ancient bookstore, the black hairblackeye, is fair-skinned, is slender, the backis tall and straight, puts onyoung man of lordlyblackcoatlike an ordinarytourist, standsbefore a bookshelf in ancient bookstore, takes a book, carefullyis reading.
在这样的吵杂声与人来人往的旧市街的一角,迪亚娜的旧书店里,黑发黑眼,皮肤白皙,身材修长,背脊挺拔,穿着气派的黑色外套的青年男子就像一个普通的游客一样,站在旧书店内的一个书架前,拿着一本书,正在仔细的阅读着。No oneknowsradically, this young man is actually a God-slaying King who can control the pattern of the whole world.
根本没有人知道,这个青年男子其实就是一个能够左右整个世界的格局的弑神王者。Alsono oneknows,standswith another king of itsequivalentin the ancient bookstoreentrancenow, mixesin the crowd, looksguest who thatis unsolicited, did not speak, onlylifted the foot, enteredbookstore.
也没有人知道,与其同格的另外一位王现在就站在旧书店的门口,混在人群中,看着那不请自来的客人,也不说话,只是抬起脚,走进了书店内部。Alecas ifsimplyhas not discoveredNoah's arrivalto be the same, selfishstandingreads there as before, likethinking aloud, revealedsuchwords.亚雷克仿佛根本没有发现诺亚的到来一样,依旧自顾自的站在那里看书,又像自言自语一样,吐露出了这样的话语来。„Althoughdoes not have anyvalue of collection, butherebookalsocalculates that the partevenalsorecordedsomeinterestingthingscompletely, surprisingme.”
“虽然没有什么收藏的价值,但这里的书还算蛮齐全的,有一部分甚至还记载了一些有趣的东西,让我挺意外的。”„Pitifully, the shop owneris not only atnow, wantsto buyfirstwait obediently.”Noahalsoresemblesto think aloud the response.
“只可惜,店主现在不在,想买就先乖乖的等吧。”诺亚也似自言自语般回应。„Naturally, yourwordsactually can also use『Borrow』, in any case the first time was not.”
“当然,你的话其实也可以用「借」的,反正也不是第一次了。”„Needsmeto use『Borrow』 the thing of method is not manyinthisworld, thing that at leastcannotspend moneyto buy.”Alecdoes not mindNoah's secret taunt, will liftfrom the books in hand.
“需要我用到「借」的手段的东西在这个世界上并不多,至少不会是能用钱买到的东西。”亚雷克毫不介意诺亚暗暗的嘲讽,将头从手中的书本中抬了起来。„Youcamefinally, imagineswantingto be slower than me.”
“你终于来了,比我想像中的要慢很多啊。”„Thisdoes not have the matter of means.”Noahcalmly by the bookstorecounter.
“这也是没有办法的事情。”诺亚若无其事般靠在了书店的柜台上。„even if notismyoriginal intention, considersfor the Naplesperson, Itidy up the aftermaths of certainpeople.”
“就算不是我的本意,为了拿波里的人着想,我还是得去收拾一下某些人的残局。”„You're unexpectedly responsible.”Alecsaid showing neither approval or disapproval, returns the bookshelf the book in hand, shortly afterwardshas turned around, looked that towas holding the arm, by Noahincounter.
“你倒是意外的有责任感。”亚雷克不置可否的说道,将手中的书放回书架,紧接着才转过身,看向了抱着手臂,靠在柜台上的诺亚。„But, thanks to you, myplanfailedcompletely.”
“不过,拜你所赐,我的计划可是完全失败了的。”hearing this, in the Noahheartmoves.闻言,诺亚心中一动。Was needlessto sayalsoknows,Alecwill arrive atNaples, but alsobigfee/spentflusteredgaveto steal away《Heraneion》, cametoGuinevere.
不用说也知道,亚雷克会来到拿波里,还大费周章的将『赫拉神柱』给偷走,就是冲着格尼维亚来的。Butin fact, Alectrulyregarded the bait《Heraneion》, arranged the traponMount Vesuvius, shouldtoruinGuinevere.
而事实上,亚雷克确实将『赫拉神柱』当成了诱饵,在维苏威火山上布置了陷阱,想必应该是为了葬送掉格尼维亚。Butnowlooks like, Alec's planfailure.
可现在看来,亚雷克的计划失败了。Because ofNoah's meddling.
因为诺亚的插手。„As far as I know, yourrelationswiththatDivine Ancestor seems notveryfriendly, butIdo not believe that youcannot knowmygoal, therefore, whyyoudo not observe calmlyin the one side, whenallthingsfinishedtimecomes outagain?”Alecis tellingwith nearly calloussound.
“据我所知,你跟那个神祖的关系似乎也不是很友好,而我也不相信你会不知道我的目的,所以,你为什么不在一旁静观,等到所有的事情都结束的时候再出来呢?”亚雷克用近乎冷酷的声音在诉说着。„if it were me, I would do such without the slightest hesitation, suchmost relaxed, most effective, does not needto waste the unnecessarystrength to solveopponent, isn't thatvery?”
“要是我的话,我就会毫不犹豫的那么做,那样最轻松,也最有效率,不必浪费多余的力气就能解决对手,那不是很好吗?”„Oh?”Noahsaid with a faint smile.
“哦?”诺亚似笑非笑的说道。„Thisisarbitrarilyourthingsstealing awaywords that the thiefshouldspeak?”
“这是擅自将我们的东西给偷走的小偷应该说的话吗?”„At least, Ifelt,pays such a Divine Artifact that does not have the bigusecansolvehard to deal withopponentis a verycost-effectivematter.”Alecnaturalsaid.
“至少,我是觉得,付出那么一个没有多大用处的神具就能解决一个难缠的对手是一件很划算的事情。”亚雷克理所当然般说道。„Naturally, said that so manyare also useless, since the planhad been defeated, wantsto findto be ablenexttimeagainto solve the Guinevereopportunity is very difficultone time.”
“当然,说那么多也没用,既然计划已经失败了,下一次再想找到能够一次性的解决格尼维亚的机会就很难了。”Like thissaying, inAlec's tonehas not carriedmanynuisance.
这样说着,亚雷克的语气中也没有携带多少的懊恼。Obviously a thoroughplanlike thisbydestruction, being caused the sworn enemyto escapelike this, Alechas not actually vented angerand even the angryappearance, butlikerobot, will be defeated after passingto the brain of throwing, beginsto calculate the latermatter.
明明一个周密的计划就这样被破坏,导致死对头就这样逃跑,亚雷克却一点都没有迁怒乃至生气的样子,而是像机械人一样,将失败的过往给抛之脑后,着手计算起以后的事情。Shouldsay that thismancanbe too farsimply? Did personalityreallytwistto the human naturedid not even have the degree?
该说这个男人干脆得有点过头了呢?还是个性真的扭曲到连人性都没有了的程度了呢?Botha little?
或者,两者都有一点吧?ThismakesNoahlaugh in spite of trying not.
这让诺亚不禁失笑。„Are yousodefiniteyourplan to ruinGuinevere? Don't forgetthatDivine AncestorsidealsoLancelot?”
“你就那么确定你的计划能够葬送格尼维亚?别忘了那个神祖身边还有着一个兰斯洛特喔?”„Withoutyourmeddling, canruinGuinevere and Lancelotpossibilityreaches as high as over 90%!”said such a line that Alecvows solemnly.
“如果没有你的插手的话,能够葬送格尼维亚与兰斯洛特的可能性高达90%以上!”亚雷克信誓旦旦的说了这么一句。„Even ifmya series ofarrangementcannot do tothem is still good, theywere always givento introduce the interior of thatvolcanobyme, worst, I can also detonate the entirevolcanofinally, letsthatvolcanic eruption!”
“就算我一连串的布置都奈何不了他们也好,他们始终都被我给引进了那座火山的内部,最不济,我也能在最后引爆整座火山,让那座火山喷发!”„Lancelot is a Hero of 《Steel》!”Does not knowoneselfmadewhatdangerous speechAlecto say.
“兰斯洛特可是『钢』之英雄!”丝毫不知道自己做出了什么危险的发言的亚雷克如此说道。„Firecanforgetenacioussteel, canlet the tenacioussteelmelting, ifthatvolcanoerupts, evenLancelot can still be buried?”
“火即能锻造强韧的钢铁,也能让强韧的钢铁融化,那座火山如果喷发的话,就算是兰斯洛特也得被埋葬吧?”„so that's how it is.”Noahlikeseeing throughAlec's train of thought, sneeringly spoke.
“原来如此。”诺亚就像看穿了亚雷克的想法一样,冷笑出声。„Because the last resortdetonates the entirevolcanodirectly, lets the volcanic eruption, thereforeyournaturalalsoprepared an escape routetooneself, wasthisescape routemakesyousupportmeinfinallytolightning strike that volcanois sending out, escapedcame out?”
“因为最后的手段是直接引爆整座火山,让火山喷发,所以你理所当然的也给自己准备了一条退路,就是这条退路让你撑过了我在最后对着那座火山内部发出的雷击,逃了出来的吧?”„...... You are truly intelligent, eventhisguessed correctly.”Alecpaused for a moment, shortly afterwardsissimplenod.
“……你确实很聪明,连这点都猜到了。”亚雷克顿了一下下,紧接着又是干脆的点头。„Right, Iescape, butLancelothas《Authority》 that canoperate the lightning, it is estimated that your can't do tohim?”
“没错,我就是这么逃出来的,而兰斯洛特则有着能够操纵闪电的『权能』,估计你那一下也奈何不了他吧?”„Originallynotfor the attack that to butcheryousends out.”Noahlightsaying.
“原本就不是为了宰掉你们才发出的攻击。”诺亚淡淡的说道。„onlypaid a man back in his own coinslightly.”
“只是稍微礼尚往来了一下而已。”Alecwas silentimmediately, opens the mouthagainin the soundhad been full of the taunt.亚雷克顿时沉默了,再开口的时候声音中已经是充满了嘲讽。„You are really 《God Slayer》, evenagainbrilliant, is unable to coveryourrandomunseemly behavior.”
“你果然是个『弑神者』,就算再睿智,还是无法掩盖你的任意妄为。”Noahsmiled, smiles the unusualridicule.诺亚笑了,笑得异常的讥讽。„These words, but alsopleaseletgiving back that Iam left intacttoburyopponentdoes not hesitateto detonate the volcano, what kind ofYour HighnessBlack Princedoesn't attend toNaplesmeetinghow?”
“这句话,还请让我原封不动的还给为了埋葬对手而不惜引爆火山,丝毫不顾拿波里会怎么样的黑王子殿下如何?”Alecwas flabbergasted, the face was entirely covered by unhappiness.亚雷克咋舌了,脸上布满了不快。Althoughmet two times, but also is not very happy, butNoahhad actually seenAlecthismanhascharacteristics.
虽然才见过两次面,还都很不愉快,但诺亚却早已看出了亚雷克这个男人有着一个特点。Hehas thoughtoneselfare differentfromother《God Slayer》, is not willingto be broughtto place on a parwithother《God Slayer》.
他一直都认为自己跟其余的『弑神者』不一样,也很不愿意被拿来与其余的『弑神者』相提并论。However, Alecin the end still《God Slayer》.
然而,亚雷克终究还是一个『弑神者』。Otherwise, detonatesvolcanoanything, thisapproach, the average personcannot thinkabsolutely,cannot achieve.
不然,引爆火山什么的,这种做法,普通人是绝对想不到,也做不到的。Noahdoes not believe that Alecdoes not have the determinationtoownactions.诺亚不相信亚雷克对自己的所作所为没有自觉。Therefore, Aleconlyis evading, is supporting by hard and stubborn effort, is obstinate argumentativein the deadduck.
所以,亚雷克只是在逃避,在硬撑,在死鸭子嘴硬而已。From this point of view, thismanis not simple.
从这点来看,这个男人是一点都不干脆的。„Ok, thatmatteris how good.”Noah shot a look at Alec.
“算了,那种事情怎么样都好。”诺亚瞥了亚雷克一眼。„Said that yourpurpose in coming, Ido not believeyouarrive atmyfront to complainwithmespecially, withitbelievesyouarecomplained, Iliketo believe that youcomerevenge.”
“说说你的来意吧,我可不相信你专门来到我的面前是为了跟我抱怨,与其相信你是来抱怨的,我更愿意相信你是来寻仇的。”„Althoughisbecauseyourmeddlesmyplanto be defeated, buthas not calculatedthispossibility is also mymistake, there is no enmityhoming.”Aleclifted the view, looking straight aheadapproachedNoah.
“虽然是因为你的插手我的计划才失败的,但没有将这个可能性也计算到也是我的失误,没什么仇可寻的。”亚雷克抬起了眼帘,直视向了诺亚。„Icomeonly to askyou, Perseushow?”
“我来只是想问你,珀尔修斯怎么样了?”Guinevere's goalisthisappearingHero of 《Steel》————Perseus.格尼维亚的目标就是这一次显现的『钢』之英雄————珀尔修斯。Alec's goalisGuinevere, same is also interestedinthatnamed《King of the End》fellow.亚雷克的目标则是格尼维亚,同样的也对那个名为『最后之王』的家伙感兴趣。Therefore, regardingAlec, Perseus's current situationtrulyishemostcares.
因此,对于亚雷克来说,珀尔修斯的现状确实是他最为关心的。thought until here, Noahrolled the eyes, the corners of the mouthrise, straightforwardsaying.想到这里,诺亚眼珠子一转,嘴角上扬,直截了当的说道。„Exchangeinformation! Youaskedmyquestion! Ialsoasked your question!”
“交换情报吧!你问我一个问题!那我也问你一个问题!”„Ok!”Alecrefreshedcomplying.
“可以!”亚雷克爽快的答应。„Weexchange the information!”
“我们就交换情报吧!”IfVoban, Luo HaoandDonithiskind of person, wantsto obtainwhatinformation, thatwill certainly gainin the most directmethod, does not thinkabsolutelyanythingexchanges.
若是沃班、罗濠与多尼这一类的人的话,想要获得什么情报,那一定会以最直接的手段去获取,绝对不会想到什么交换。Inthisaspect, Alecmustacknowledge that Noahis truly differentfromother《God Slayer》, anythingwill not think ofabove the fight.
在这一个方面上,亚雷克必须承认诺亚确实跟别的『弑神者』不一样,不会什么都想到战斗上面去。Can the words of simplerachievinggoal, thatdoes not needto fight.
能更简单的达到目的的话,那就不需要战斗。ThisisAlec's creed.
这就是亚雷克的信条。Therefore, Noah'sthisapproachactuallyaccidental/surprisedmakesAlecverysatisfied.
因此,诺亚的这个做法倒是意外的让亚雷克挺满意的。Thisperson, trulyistactician.
这人,确实是个谋士。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #555: only paid a man back in his own coin slightly