Comes out after the big bathing place, Noah then could not find Athena. 从大浴场里出来以后,诺亚便找不到雅典娜了。 This Goddess-sama as if did not plan that with appearance that Noah acts together, at least when no plan in Noah is living the ordinary life acts with Noah together. 这位女神大人似乎并不打算与诺亚一起行动的样子,至少没有打算在诺亚过着平常的生活时与诺亚一起行动。 Therefore, even if Noah returned to Diana's ancient bookstore, has not felt Athena's aura as before. 所以,就算诺亚回到了迪亚娜的旧书店里,依旧没有感觉到雅典娜的气息。 However, Noah was not worried. 不过,诺亚并不担心。 How to say again is that famous Goddess of Wisdom, Noah did not feel Athena when with autoplastic union also in secretly taking pleasure in other people's misfortune regards the matter to develop in not the good direction. 再怎么说都是那个有名的智慧女神,诺亚可不觉得雅典娜会在与自己形成同盟的时候还在暗地里幸灾乐祸的看待着事情往不好的方向发展。 That does not conform to the esthetics of that Goddess. 那一点都不符合那个女神的美学。 Therefore, will Athena certainly arrive in the most crucial time? 所以,雅典娜一定会在最关键的时刻里登场吧？ Regarding this, Noah has the sufficient confidence. 对于这点,诺亚有着充足的信心。 Perhaps, this is also relations of 『ill fate』 because Athena said? 或许,这也是因为雅典娜所说的「宿缘」的关系吧？ only, Noah has not thought that accidental/surprised always when people cannot think appears is called the accident/surprise. 只是,诺亚并没有想到,意外总是会在人们想不到的时候出现才会叫做意外。 Even no problem Athena appears, but that does not represent in other place does not certainly have the issue to appear. 即使在雅典娜这边没有什么问题出现,可那并不代表在别的地方就一定没有问题出现。 Such a accident/surprise and issue before Noah returns to ancient bookstore, has happened. 这样的一个意外与问题在诺亚回到旧书店里以前,就已经发生了。 Returns ancient bookstore second floor Noah also to think Erica, Liliana and Diana three people should be busy at work in underground Ruins of Hera temple, who knows, when he comes back, Erica and Liliana is actually whole face dignified sitting in the nearby of desk, silent. 重新回到旧书店的二楼的诺亚本来还以为艾丽卡、莉莉娅娜和迪亚娜三人应该在赫拉神庙的地下遗迹里忙活着,谁知道,当他回来时,艾丽卡与莉莉娅娜却是满脸凝重的坐在书桌的边上,沉默不语着。 Sees this, Noah knows that had an accident. 看到这一幕,诺亚就知道出事了。 „Did you come back?” “你回来了？” Really, saw Noah comes up from downstairs, Erica gave him a paper directly. 果然,一看到诺亚从楼下上来,艾丽卡直接将一张纸张递给了他。 „That comes to see this.” “那就来看看这个吧。” hearing this, Noah stepped forward without saying a word, received the paper in Erica hand, confirmed the above content. 闻言,诺亚一言不发的上前,接过艾丽卡手中的纸张,确认起上面的内容来。 This line of small letters was written in Italian on the paper ———— 纸张上用意大利语写着这样的一行小字———— „Several hundred years ago comes Naples's Witches laborious transporting Divine Artifact that to here, below unusual being interested, therefore in this in the brief way indicated that does obeisance taking advantage of the meaning, will return, but the date and time is uncertain, the adjuration understands ———— Alexander Gascoigne.” “对于数百年前拿波里的魔女们辛辛苦苦的运到这里来的神具,在下非常的感兴趣,故在此以简略的方式表明拜借之意,不日将返还,不过时日不定,恳请理解————亚历山大•加斯科因。” Saw paper that final signature, Noah understands all of a sudden. 见到手中纸张那最后的署名,诺亚一下子明白了。 Alexander Gascoigne. 亚历山大•加斯科因。 The person who is familiar with this name also knows that the opposite party has another famous name. 熟悉这个名字的人还知道对方拥有着另外一个大名鼎鼎的名字。 ———— Black Prince Alec. ————黑王子亚雷克。 in other words, the paper in Noah hand, precisely with is 《God Slayer》 Alec stays behind with it. 也就是说,诺亚手中的纸张,正是与其同为『弑神者』的亚雷克留下的。 But from above content, Noah can only speculate a result. 而从其上的内容来看,诺亚只能推测出一个结果。 „《Heraneion》 by Alec carrying off?” “『赫拉神柱』被亚雷克给带走了？” „Is this.” Liliana sighed to make noise. “就是这样。”莉莉娅娜叹气出声。 „, That Black Prince made this thief act unexpectedly.” “没想到,那位黑王子居然做出了这种小偷行径。” „Lily, you said that is not right.” Erica said correctingly. “莉莉,你这么说可不对。”艾丽卡纠正道。 „Similar matter, has Black Prince made several times?” “类似这样的事情,黑王子已经做过好几次了吧？” „Then, probably is also.” Liliana spoke with a forced smile. “这么说来,好像也是。”莉莉娅娜苦笑出声。 „That Sir several times borrowed Spirit Treasure and Divine Artifact that Magic Association across Europe hides away forcefully, the view is 『I'm a little interested, I want to investigate a little』 this.” “那位大人曾经好几度强行借用欧洲各地的魔术结社秘藏的灵宝和神具,说法都是「我有点兴趣，想要调查一下」这样。” „not just so, by that Black Prince-sama staring thing, if the surrounding security is stern, after he will send the announcement letter/believes, magnificent steals, if no stage of performance, leaves behind the memorandum receipt on only, then robs, if discovered that what specially important item, that will not have returned simply, will demonstrate in its subordinate forming association 《Royal Arsenal》, and preserves.” Erica shrugs. “不止如此,被那位黑王子大人给盯上的东西,如果周围的警戒森严的话,他就会发出预告信后再华丽的偷出来,如果没有什么表现的舞台的话,就只是留下借条,然后抢走,如果发现什么特别重要物品的话,那干脆还不会归还,会在其属下的结社『王立工厂』里面展示,并且保存下来。”艾丽卡耸了耸肩。 „After all, that Sir character that 『Explorer』 and 『Adventurer』 pose as, as 《God Slayer》 actually only can fight with the god not only, will also regard the survival significance the challenge riddle and dangerous thing, making one injure completely the brain.” “毕竟,那位大人可是以「探索者」和「冒险家」自居的人物,身为『弑神者』却不光只是会与神战斗而已,还会将挑战谜团和危险事物当成生存意义,让人伤尽脑筋。” Heard a Erica and Liliana two people complaint, Noah also spoke with a sigh. 听到艾丽卡与莉莉娅娜两人一口一个抱怨,诺亚也叹息出声了。 „Should 《Copper Black Cross》 and 《Bronze Black Cross》 not be given secretly the thing by that fellow?” “该不会『赤铜黑十字』与『青铜黑十字』也被那个家伙给偷过东西吧？” „So long as is European famous Magic Association that basically does not have is not patronized by that Sir, even some are not famous, the snow has not bad thing Magic Association patronizing by Black Prince.” Erica rare cry of discontent again and again. “只要是欧洲有名的魔术结社那就基本上没有不被那位大人光顾过的,甚至连一些不怎么有名,却雪藏有不错的东西的魔术结社都被黑王子给光顾过。”艾丽卡少见的怨声连连。 „After all, what make a move is in history strongest Phantom Thief, that does not have the matter of means.” “毕竟,出手的是史上最强的怪盗,那也是没有办法的事情。” If only by combat power, Alec in current seven 《God Slayer》 not specially prominent, at least does not have Luo Hao and Voban is so prominent. 如果单论战斗力的话,亚雷克在当今七位『弑神者』中并没有特别的突出,至少没有罗濠与沃班那么突出。 However, if victory and defeat domain was defined in 『Stealing』, that is a complete victory of Black Prince Alec person. 但是,如果胜负的领域被限定在「窃盗」的话,那将会是黑王子亚雷克一个人的完全胜利。 „That Your Highness Black Prince has God Speed 《Authority》, moreover also another 《Authority》 can make the labyrinth, frames opponent, meanwhile meets Magecraft, is good at using the political strategy the method.” Liliana remembered Alec's deeds. “那位黑王子殿下可是有着神速的『权能』的,而且还有另外一个『权能』能够制造迷宫,陷害对手,同时还会魔术,擅长使用权谋的手段。”莉莉娅娜想起了亚雷克的事迹。 „Because has these factors, saying Black Prince Alec was in history strongest Phantom Thief, a that point was not truly overrated.” “因为拥有着这些因素,说黑王子亚雷克是史上最强的怪盗,那确实一点都不为过。” „The most important thing is, if there is a thing of wish, this God-slaying King will not care about the method completely, even if steals is still the same.” The Erica one breath spoke these words, and does not have idea spread out the hands. “最重要的是,如果有了想要的东西,这个弑神的王者完全不会在乎手段,即使是偷盗也一样。”艾丽卡一口气将这些话说完,并没辙般摊了摊手。 „Now, should 《Heraneion》 by Black Prince stealing away, what to do us?” “现在,『赫拉神柱』已经被黑王子给偷走了,我们该怎么办呢？” A few words, making Liliana be at a loss for words. 一句话,让莉莉娅娜语塞了。 In the Noah repeated examination hand on the paper the bright content, in the mind is reappearing automatically Alice has spoken the words. 诺亚反复的查看手中纸张上著明的内容,脑海中自动浮现爱丽丝说过的话。 „Black Prince Alec and some Guinevere-sama quite origins, has had very big interest in Guinevere-sama in seeking 《King of the End》, if he knows Guinevere-sama's current actions, can pass?” “黑王子亚雷克与格尼维亚大人颇有些渊源,也对格尼维亚大人一直在寻找的『最后之王』有着很大的兴趣,如果他知道格尼维亚大人现在的举动,一定会过去的吧？” In fact, Alec truly came, will also have the possibility with soon to appear extremely in Naples Hero of 《Steel》 related 《Heraneion》 that Guinevere cares gives to steal away, makes such matter to come to Guinevere? 事实上,亚雷克确实过来了,还将极有可能与格尼维亚在意的即将显现在拿波里的『钢』之英雄有关的『赫拉神柱』给偷走,想必也是冲着格尼维亚才做出这样的事情来的吧？ Then, how should Noah do now? 那么,诺亚现在该怎么做呢？ „Although in 《God Slayer》 rare brains faction, but Alice has also said that that man has with the 《God Slayer》 same common problem, once there is a matter that anything wants to handle, that could not have scruples periphery, same was Devil King.” Noah broke up by rubbing the paper in hand. “虽说是『弑神者』中难得的头脑派,但爱丽丝也说过,那个男人有着跟『弑神者』一样的通病,一旦有了什么想做的事情,那就顾忌不到周围了,一样是个魔王。”诺亚揉碎了手中的纸张。 „If he steals away 《Heraneion》 because of Guinevere and 《Steel》, that will definitely not solve Magical Power that on 《Heraneion》 gathers, bigger possibly is when 《Heraneion》 gathers enough Magical Power, witnesses the change of 《Heraneion》 with own eyes?” “如果他偷走『赫拉神柱』是因为格尼维亚与『钢』,那肯定不会去解决『赫拉神柱』上汇聚的咒力,更大的可能是等到『赫拉神柱』汇聚到足够的咒力,亲眼见证『赫拉神柱』的变化吧？” „We are also the same ideas.” Erica nodded. “我们也是一样的想法。”艾丽卡点了点头。 „Black Prince Alec will certainly not solve the problem on 《Heraneion》.” “黑王子亚雷克一定不会解决『赫拉神柱』上的问题的。” „Now, Diana has gone out to contact the Naples subordinates, went to seek for 《Heraneion》's whereabouts.” Liliana said hastily. “现在,迪亚娜已经出去联络拿波里的下属们,出去寻找『赫拉神柱』的下落了。”莉莉娅娜连忙说道。 „The 《Heraneion》 last present gathers huge Magical Power, even Black Prince Alec is unable to shield completely, found 《Heraneion》's position only sooner or later issue.” “『赫拉神柱』上现在汇聚有庞大的咒力,就算是黑王子亚雷克也无法全部屏蔽,找到『赫拉神柱』的位置只是迟早的问题而已。” „Key is this 『Sooner or Later』 is 『Later』 or 『Sooner』.” Noah shakes the head. “关键是这个「迟早」到底是「迟」还是「早」。”诺亚摇了摇头。 „Only hopes, before 《Heraneion》 gathers enough Magical Power, Diana can find 《Heraneion》's whereabouts.” “只希望,在『赫拉神柱』汇聚到足够的咒力前,迪亚娜能够找到『赫拉神柱』的下落吧。” Said that said that but Noah's in the eyes actually glittering fearful appearance. 说是这么说,但诺亚的眼中却闪烁着慑人的神采。 „What's wrong?” Discovered Erica of this point smiles. “怎么？”发现了这一点的艾丽卡嫣然一笑。 „Was aroused the spirit of competition by Black Prince Alec?” “被黑王子亚雷克激起了竞争心了？” „With the fellow competition that character twists, I may not have to idle to this degree.” Noah threw a look at Erica, gave such a few words. “跟那种性格扭曲的家伙竞争,我可没有闲到这种程度。”诺亚撇了艾丽卡一眼,给出了这么一句话。 „But, steals the thing under my nose, but also leaves behind such paper, making me want to give him a lesson.” “只不过,从我的眼皮底下偷东西,还留下这样的纸张,让我不禁想给他一点教训而已。” Now, Black Prince Alec made the same matter with initial Voban radically. 如今,黑王子亚雷克与当初的沃班根本就是做出了一样的事情。 If Alec really wants 《Heraneion》, that honest comes to negotiate with Noah, perhaps, Noah will also push this trouble to Alec. 如果亚雷克真的想要『赫拉神柱』,那老老实实的来与诺亚谈判,兴许,诺亚还会将这个麻烦推给亚雷克。 However, abducted Erica and Liliana like Voban directly, Alec also stole away 《Heraneion》 directly, simply does not want to conduct the meaning of conversation with Noah, stuck to one's own way of doing things the extreme. 但是,就像沃班直接掳走了艾丽卡与莉莉娅娜一样,亚雷克也直接偷走了『赫拉神柱』,根本没有想跟诺亚进行交谈的意思,我行我素到了极点。 Then, could it be that still need to be considered what Noah should do? 那么,诺亚该做的事情难道还需要考虑吗？ Only has gives the opposite party ruthlessly a lesson. 唯有狠狠的给对方一个教训而已。 „Therefore, I said that you actually do not have you to imagine is so calm, was too impulsive.” Liliana's head was seemingly sorer. “所以,我才说你其实没有你想象中的那么冷静,太冲动了。”莉莉娅娜的头貌似更疼了。 „It is not good, must make Diana timely conduct disperse to the Naples resident to be good.” “不行,必须让迪亚娜及时对拿波里的居民进行驱散才行了。” „Black Prince Alec... Divine Ancestor Guinevere... Hero of 《Steel》... 《Snake》 Goddess...” Erica with such a few words as concluding remark. “黑王子亚雷克…神祖格尼维亚…『钢』之英雄…『蛇』之女神…”艾丽卡以这样的一句话作为结束语。 „Three months ago big tangled warfare, perhaps, must present in Italy again one time, that also perhaps...” “三个月前的大混战,或许,又得在意大利再出现一次了,那也说不定…”