„Exhausted king, for my body spends this time especially, really thanked.” “劳烦王为了我的身体特地花费这番功夫,真的是十分感谢。” After one tosses about, Alice seemingly calm got down finally, such as the past is showing the graceful smile to Noah, to let the person unable to pick up the formality that the problem comes, sent regards to Noah. 一番折腾以后,爱丽丝貌似终于是冷静了下来了,如以往般对着诺亚露出优雅的笑容,以让人挑不出毛病来的礼节,向诺亚问候。 „Although within the body has lodged Divine Protection ability of king, but the body of this human as if did not have the means to adapt to power from gods in a short time, if want to freely move, must adapt after about one day probably, now can only lie on the bed, without means greeting king.” “虽然体内已经寄宿有了王的加护能力,但短时间内这具人类的身体似乎还没有办法适应来自神明的力量,想自由活动的话,大概得经过一天左右的时间来适应,现在只能躺在床上,没有办法招呼王了。” The Alice solemn style of speaking makes people think that shamed clatter clatter the appearance a moment ago simply like deceiving people. 爱丽丝端庄的谈吐让人觉得刚才那羞嗒嗒的模样简直就像骗人的一样。 However, Noah can look, that is not Alice really did not mind that was taken away true first kiss this matter by oneself, but to conceal the mood in heart. 不过,诺亚能够看得出来,那不是爱丽丝真的不介意被自己夺去了真正的初吻这件事,而是为了掩饰自己心中的情绪而已。 If exposes this matter directly, that also rather too puzzled character and style. 如果直接将这种事情说穿的话,那也未免太不解风情了。 Therefore, Noah shrugs, caters to Alice's performance intentionally, said with the probably expression nothing happened. 所以,诺亚耸了耸肩,故意迎合爱丽丝的表现,用好像什么都没有发生的表情说道。 „All right, can hold the dialogue with Princess Alice's main body is not anybody has the opportunity that I am very satisfied.” “没事,能够跟爱丽丝公主的本体进行对话可不是任何人都有的机会,我已经很满足了。” „Right?” The Alice smile is still elegant. “是吗？”爱丽丝的笑容依旧典雅。 „Can make the king satisfy, that is really also honored.” “能让王满足,那还真是荣幸。” „Preferably.” Noah is smiling bitterly slightly, the language front started to transfer. “最好是。”诺亚微微苦笑着,语锋开始转了起来。 „Actually, my time has the matter to ask your.” “其实,我这次来是有事情想要拜托你的。” „Erica-san, when contacted me basically to say this matter, but has not told me directly the content, after all in the telephone had is not convenient.” Alice to Noah nodded. “艾丽卡小姐在联络我的时候已经基本上说过这件事情了,但并没有直接告诉我内容,毕竟电话里还是有很多不方便的。”爱丽丝对着诺亚点了点头。 „If I can help, I will certainly help the king as far as possible.” “如果是我能够帮得上忙的,我一定会尽量帮助王的。” „That it would be the best.” Noah looking straight ahead approached Alice. “那就最好不过了。”诺亚直视向了爱丽丝。 „Guinevere, this Divine Ancestor should you not know?” “格尼维亚,这个神祖你应该不会不认识吧？” „Guinevere-sama?” On Alice's face appeared an expression of surprise. “格尼维亚大人？”爱丽丝的脸上出现了意外的神情。 „Has Noah-sama seen Guinevere-sama?” “诺亚大人已经见过格尼维亚大人了吗？” „Was has greeted.” Noah narrowed the eye. “算是打过招呼了。”诺亚眯起了眼睛。 „only, this Divine Ancestor seems like not just to want me to notify, does not know that she is planning anything, if possible, I want to make you tell me with that Divine Ancestor related information.” “只是,这个神祖似乎不止是想跟我打招呼而已,也不知道她到底在谋算着什么,可以的话,我想让你将跟那个神祖有关的情报告诉我。” hearing this, Alice frowning of gently, ponders, while is shaking the head. 闻言,爱丽丝轻轻的皱起了眉头,一边思考,一边摇着头。 „Really sorry, although Guinevere-sama is most high-rank Witch Queen, we also truly grasped her details in detail, but the information about Guinevere-sama, I can tell Noah-sama are not really many.” “实在抱歉,虽然格尼维亚大人是最为上位的魔女之王,我们也确实详细的掌握了她的底细,但关于格尼维亚大人的情报,我能告诉诺亚大人的真的不多。” „Doesn't matter, you had said Divine Ancestor degenerates from the original Earth Goddess stance after some special reason, thus reincarnation becomes?” Noah beckons with the hand. “没关系,你说过神祖是经过某种特殊的原因才从原本的大地女神的姿态堕落下来,从而转生而成的吧？”诺亚摆了摆手。 „The family background about Guinevere, I did not understand very much, in the information that but since you give more or less can speculate that some, that Divine Ancestor arrived at my front a short time ago, and invited me to go to Naples, said that will be there will have 《Heretic God》 to appear, why the I don't understand opposite party must invite me in view of this matter, therefore, if you thought of anything, told me.” “关于格尼维亚的出身,我不是很了解,但从你给的情报中还是多多少少能够推测出一些的,那个神祖前不久来到了我的面前,并邀请我前往拿波里,说是那里将有『不从之神』显现,我不明白对方为什么要针对这件事情对我进行邀请,所以,如果你想到了什么,就告诉我吧。” „Will Naples soon have 《Heretic God》 to appear? Moreover did Guinevere-sama also invite Noah-sama to go?” Alice is first startled, shortly afterwards silent. “拿波里即将有『不从之神』显现？而且格尼维亚大人还邀请诺亚大人前去？”爱丽丝先是一怔,紧接着沉默了下来。 Noah has not gone to disturb Alice, but is static is holding the arm, the period of five days in the bedside, is waiting for Alice's reply. 诺亚也没有去打扰爱丽丝,而是静静的抱着胳膊,候在床边,等待着爱丽丝的回答。 Partly after making a sound, Alice raised the head, beautiful big eyes directly to Noah's vision. 半响以后,爱丽丝抬起头来,漂亮的大眼睛直接对上了诺亚的目光。 „Guinevere-sama, since invited Noah-sama to go to Naples to witness appearance of 《Heretic God》, that definitely had a chart, although I do not know that Guinevere-sama had anything to attempt, but, the information could help the king.” “格尼维亚大人既然邀请诺亚大人去拿波里见证『不从之神』的显现,那肯定是有所图,我虽然不知道格尼维亚大人有什么企图,但是,有一个情报或许能够帮到王。” „Information?” Noah at present one bright, inquired. “情报？”诺亚眼前一亮,询问道。 „What information?” “什么情报啊？” „Guinevere-sama has actually been seeking for a certain existence.” The Alice expression became serious. “格尼维亚大人其实一直在寻找着某个存在。”爱丽丝表情变得郑重了起来。 „That is called 《King of the End》 god.” “那是被称为『最后之王』的神祇。” „King of the End?” Noah was startled. “最后之王？”诺亚怔住了。 „What god is that?” “那是什么神啊？” „If we know, that did not socialize with Guinevere-sama that used to take the trouble, Guinevere-sama did not need such laboriously tracked down that existing whereabouts.” The Alice forced smile said. “如果我们知道的话,那就不用那么费心的与格尼维亚大人周旋了,格尼维亚大人也不需要这么辛苦的追寻那位存在的下落了。”爱丽丝苦笑道。 „We only know that 《King of the End》 is King Who Manifests at Era's End, is the 《Steel》 gods.” “我们只知道,那位『最后之王』是世间最后显现的王,还是『钢』的神明。” „King Who Manifests at Era's End? 《Steel》?” Noah's brows begun to wrinkle. “世间最后显现的王？『钢』？”诺亚的眉头开始皱了起来。 That 『King Who Manifests at Era's End』 is what meaning, Noah does not know. 那个「世间最后显现的王」是什么意思,诺亚并不知道。 But 《Steel》 this glossary, has been familiar with various mythology system Noah of knowledge actually to understand. 可『钢』这个词汇,已经熟读各种神话体系的知识的诺亚却是了解的。 Here 《Steel》 has 『Steel』 such meaning, there is a 『Weapon』 such meaning, represents in the myth these to grasp the weapon of steel manufacture, has technique that others are unable to be a worthy opponent, murdered to kill 『Dragon』 and 『Snake』 Hero. 这里的『钢』即有「钢铁」这样的意思,也有「武器」这样的意思,意指神话中那些手持钢铁制作的武器,拥有着别人无法匹敌的技艺,曾经弑杀过「龙」与「蛇」的英雄。 For example, in the legend snake female monster Medusa's head cutting, gives to Goddess of Wisdom Athena Dragon-slaying Hero ———— Perseus it. 例如,传说中将蛇之女妖美杜莎的头给斩下,将其献给智慧女神雅典娜的屠龙英雄————珀尔修斯。 For example, Doni murders has killed one of the gods, by Doni usurping 《Man of Steel》 immortality 《Authority》, had bathed dragon blood Hero ———— Siegfried. 例如,多尼所弑杀过的神明之一,被多尼给篡夺了『钢之加护』的不死身的『权能』,曾经沐浴过龙血的英雄————西格弗里德。 For example, in Japanese Mythology cuts to kill Yamata no Orochi, the Ruling God who obtained the Kusanagi no Tsurugi from within Yamata no Orochi's body ———— Susanoo. 例如,日本神话中斩杀八岐大蛇,从八岐大蛇的体内得到草薙剑的征服神————须佐之男。 For example, in Chinese The Investiture of the Gods has pulled out dragon tendon again, has dug up Dragon Skin Third Prince ———— Nezha. 再例如,中国封神演义里抽过龙筋,扒过龙皮的三太子————哪吒。 These hands hold the weapon that the steel manufacture becomes, and has slaughtered 『Dragon』 and 『Snake』 in the myth, or has Hero of out of the ordinary relations with 『Dragon』 with 『Snake』, is so-called 《Steel》. 这些手握有钢铁制作而成的武器,并在神话中屠杀过「龙」与「蛇」,或者是与「龙」跟「蛇」有着非比寻常的关系的英雄,就是所谓的『钢』。 „As far as we know, Guinevere-sama, when Goddess has the out of the ordinary relations with that 《King of the End》, continuously in doing everything possible awakens that 《King of the End》.” Alice was saying to Noah. “据我们所知,格尼维亚大人在还是女神的时候与那位『最后之王』有着非比寻常的关系,也一直在想方设法的唤醒那位『最后之王』。”爱丽丝对着诺亚说道。 „Therefore, Guinevere-sama has had different persistence to 《Steel》.” “所以,格尼维亚大人一直都对『钢』有着不一样的执着。” „Your meaning is...” Noah some saying of feeling relaxed. “你的意思是…”诺亚有些释然的说道。 „These may be 《Steel》 in 《Heretic God》 that Naples does appear time?” “这一次在拿波里显现的『不从之神』极有可能是『钢』？” „Perhaps is this.” Alice heavily nod. “恐怕就是这样。”爱丽丝重重的点头。 „Otherwise, that Guinevere-sama not that easily appears in 《God Slayer》 and 《Heretic God》 front.” “要不然,那位格尼维亚大人是不会那么轻易的就出现在『弑神者』和『不从之神』的面前的。” „Such being the case, what meaning did she invite me in the past is?” Noah doubtfully spoke. “既然如此,她邀请我过去是什么意思？”诺亚疑惑出声。 „If that appearing 《Steel》 is 《King of the End》 that she must awaken, that invited me to pass, was not equal to that is telling me to conduct destruction?” “如果那位显现的『钢』就是她要唤醒的『最后之王』,那邀请我过去,不是等于在告诉我可以去进行破坏吗？” „No, should say just right opposite.” Alice look glittering. “不,应该说正好相反。”爱丽丝眼神闪烁。 „precisely because Guinevere-sama is unable to confirm that appearing 《Heretic God》 is 《King of the End》, will therefore invite you to go to Naples?” “正是因为格尼维亚大人无法确认那位显现的『不从之神』到底是不是『最后之王』,所以才会邀请您前往拿波里的吧？” hearing this, Noah also understood. 闻言,诺亚也明白了。 „in other words, Guinevere wants to use my hand, confirmed that 《Steel》 is 《King of the End》?” “也就是说,格尼维亚想借我的手,确认那个『钢』是不是就是『最后之王』吗？” „Perhaps yes.” Alice spoke with a sigh. “恐怕是的。”爱丽丝叹息出声。 „After all Noah-sama very special, becomes 《God Slayer》 because of murdered two 《Heretic Gods》 of the highest rank simultaneously, becomes 《God Slayer》 to meet continuous strikes losses Marquis Voban, Cult Leader Luo Hao and Sir Salvatore not long, itself has to have powerful power, may become the 《God Slayer》 date and time too to be eventually short, the meeting wants to use you, that is also understandable.” “毕竟诺亚大人非常的特殊,因为同时弑杀了两个最高等级的『不从之神』而成为了『弑神者』,成为了『弑神者』没有多久又接连击沃班侯爵、罗濠教主与萨尔巴特雷卿,本身具备有强大的力量,可成为『弑神者』的时日终究太短,会想利用您,那也是可以理解的。” „Uses me?” hearing these words, Noah smiled, smiles joyfully. “利用我？”听到这句话,诺亚笑了,笑得非常的愉悦。 „Very good, knows that this news enough, at least made me understand that Divine Ancestor can under the heavy hand, not need show mercy.” “很好,知道这个消息就够了,至少让我明白了那个神祖是可以下重手的,不需要手下留情。” Alice was startled immediately. 爱丽丝顿时怔住了。 Looks on the Noah face that the joyful smile that because domineering personality exposes, Alice smiles. 看着诺亚脸上那因为强势的个性又展露出来的愉悦笑容,爱丽丝嫣然一笑。 „Un, really worthily is you, otherwise did not have the meaning.” “嗯,真不愧是你,不这样的话就没意思了。” „Un?” Heard Alice to abandon the polite expression suddenly, made the somewhat disrespectful speech, blinking of Noah doubts. “恩？”听到爱丽丝突然摒弃了敬语,做出了有些失礼的发言,诺亚疑惑的眨了眨眼睛。 „No, do not mind, I'm just thinking aloud, that's all.” European most noble graceful noble lady showed the exquisite smile to Noah. “不,别介意,我只是在自言自语而已。”欧洲最高贵优雅的贵妇人冲着诺亚露出了优美的微笑。 „But, Noah-sama, I hope that you can listen to my one...... not! Is two advice!” “不过,诺亚大人,我希望你能听我一个……不！是两个忠告！” „Advice?” Noah looked to Alice. “忠告？”诺亚看向了爱丽丝了。 Princess Alice has rare Spirit Power and experience. 爱丽丝公主拥有着超乎寻常的灵力与见识。 This is the matter that the entire Magic Society people know. 这是整个魔术界的人都知道的事情。 Then, uses 『Advice』 such glossary including this Princess Alice to Noah at present, that Noah can not not care. 那么,连眼前这位爱丽丝公主都对诺亚用出了「忠告」这样的词汇,那诺亚也不得不在意了。 Then, Alice then said such a few words. 然后,爱丽丝便是说出了这样的一句话。 „I hope you, when do not treat it lightly facing Guinevere-sama!” “我希望你在面对格尼维亚大人的时候千万别掉以轻心！” „also, you need to pay attention to a person!” “还有,你需要注意一个人！”