( Thanked‚military officerfor ‚ soy saucedot that whosefan’and‚’andIwaspassed by ’ veryand‚121200’and‚playing of loveAngel’hittingenjoyed!)
(十分感谢‘武官为谁迷’、‘’、‘我是路过的酱油丶’、‘121200’、‘love天使之奏’的打赏!)„ErzaimmersesinMagicpower, betrayal?”
“艾露莎沉浸在魔法的力量中,背叛了?”Noahbrowsuddenlyshouldered, lookstoSimon.诺亚眉头豁然挑起,看向了西蒙。„Was thisJellalsays?”
“这是杰拉尔说的?”„Yes.”Simonnodded, but alsolowers the head, as if not wantto makeNoahsee that ownexpression is the same.
“是的。”西蒙点了点头,还低下头,仿佛不想让诺亚看到自己的表情一样。„Jellal said that becauseErzaawakened the relations of Magicin the resistance, cannotlearn the Magiccorrectshape, thereforewas givento swallowbyMagicpower, lost, took the dead end, discardedallpeople.”
“杰拉尔说,艾露莎因为在反抗中觉醒了魔法的关系,没有能够学到魔法的正确形态,所以被魔法的力量给吞噬,失去了自我,走上了末路,舍弃了所有的人。”Hears the words that Simon said that Noahin the eyesappeared a faint tracelooking pensive.
听到西蒙说出来的话,诺亚眼中浮现了一丝丝的若有所思。That will ErzaimmerseinMagicpower?
那个艾露莎会沉浸在魔法的力量中?These words, luckilyonly thenNoahhears, otherwise, will letabsolutelyallpeople who knowErzaare laughed by knowledgeable people.
这句话,幸好只有诺亚听到,不然,绝对会让所有认识艾露莎的人贻笑大方。Aswell-knownentireFiore KingdomTitania, ifErzareallyimmersesinMagicpower, lost, thatthistitleishowimpossiblestruggles.
作为闻名全菲奥雷王国的妖精女王,如果艾露莎真的沉浸在魔法的力量中,失去了自我,那这个称号是怎么都不可能争回来的。NoahthenexerciseswithErzasince childhoodtogether, lookswith own eyesErzatenandhundredtimes, exerciseoneselfRequip Magicevery daythousandtimes, moreovereachtimesuspicion is not very same, has the firm and resoluteexpression, unceasingeffort.诺亚从小便跟艾露莎一起进行锻炼,亲眼看着艾露莎每天十次、百次、千次的去锻炼自己的换装魔法,而且还每一次的嫌不够一样,带着坚毅的表情,不断的努力。Thisisinpower that immersesinMagicloses the matter that the self-personcanhandle?
这是一个沉浸在魔法的力量中失去自我的人会做的事情?ReallyimmersesinMagicpowerlosesdoes not go toexercise that diligently the self-personcanthinkabsolutely, butbelieves inBlack ArtsCultlikethese, every daycrazyseeksMagic of ultrataboolikeR-Systemis possessing, anddoes everything possibleseeks for the increase the powershortcut.
真的沉浸在魔法的力量中失去自我的人会想到的绝对不是去努力的锻炼,而是像那些信奉黑魔法的魔法教团一样,每天疯狂的寻找着像r系统这样超禁忌的魔法来据为已有,并想方设法的寻找增强力量的捷径。Therefore. WhenSimonsaidsucha few words, Noahthenaffirmedthiswasfalse.
所以。当西蒙说出这样的一句话时,诺亚便肯定这是假的了。Did not say the words that Simonspokeare false, butsaid the factis not of Simoncognition.
不是说西蒙说的话是假的,而是说事实绝非西蒙认知的那样。At least, Noahfelt,absolutelyis notsuch.
至少,诺亚觉得,绝对不会是那样。„Elder Sisterinstalled the bombonallships. Blastedfor the ship of escapingusentirely, oneselfescaped!”Restedmakes noisefinallybitterly.
“姐姐在所有的船上都安装了炸弹。将我们用于逃生的船通通都炸掉了,自己一个人逃跑了!”休终于是恨恨的出声了。„If notJellalcomes outto informus, makingeveryoneescapeahead of time, wehad been discardedeveryone'sElder Sisterkilling!”
“如果不是杰拉尔出来通知我们大家,让大家提前逃跑,我们早就被舍弃了所有人的姐姐给炸死了!”WallyandMilliannatwo peoplealsolowers the head, sorrowfulgot downsilent.伍利、米莉安娜两人也垂下了头,哀痛般沉默下去了。„Oh...”Looks atsuchcompanions, Simondoes not know why sighs. Does not endureto look straight aheadsamedon't go too far.
“唉…”看着这样的同伴们,西蒙不知为何叹了一口气。不忍直视一样的别过头去。„You said that whenyouplanto escape, Jellalsuddenlyappearsbeforeyou, right?”Noahprofoundeyeslooks straight aheadSimonbody.
“你们说,在你们打算逃跑的时候,杰拉尔突然出现在你们面前,对吗?”诺亚深邃的眼眸直视到西蒙的身上。„That, before that. Jellalinwhat are you doing?”
“那么,在那之前。杰拉尔在干什么?”„Jellalwas imprisoned.”Simonhonestreply.
“杰拉尔被囚禁了。”西蒙老老实实的回答。„The relations that the escapingplan that becauserestsexposes, Erzashut in the torture chamberto subject to a penalty, torescueErza, a Jellalpersonescaped.”
“因为休的逃跑计划暴露的关系,艾露莎被关进刑房里受罚,为了救艾露莎,杰拉尔一个人逃出去了。”Was sayingsucha few words, Simonalsoshot a look atrestedone, sawtightis biting the lip, desperateis enduring patientlyresting of namedguiltymood, once againsighed.
说着这样的一句话,西蒙还瞥了休一眼,看到了紧紧的咬着嘴唇,拼命的忍耐着名为愧疚的情绪的休,又一次的叹气了。„Weinprison cellhonestis waiting. However, finally, we, whenactuallylostErza of eye. ButbecauseJellalactuallyrescuesErzato be discovered, replacedErzato be closedin the torture chambersubjects to a penalty.”
“我们在牢房里老老实实的等着。但是,最后,我们等到的却是失去了一只眼睛的艾露莎。而杰拉尔却因为去救艾露莎被发现,代替艾露莎被关在刑房里受罚了。”Simonlifted the head, in the eyesbloomed the brightbrilliance.西蒙抬起了头,眼中绽放出明亮的光彩。„Wasat that time, Erzadecided to revolt, andsavedus, fought outwith the Cultperson!”
“就是那个时候,艾露莎决定要反抗,并把我们所有人都救了出去,与魔法教团的人决胜负!”„That timeEr-chanreallyspeciallycharming.”Milliannaas ifrememberedthat timesceneto be the same. Blurrysmiles, but the quickexpressionwas also dim.
“那个时候的小艾露真的特别的帅气呢。”米莉安娜仿佛想起了那个时候的场景一样。迷迷糊糊的一笑,但很快的表情又黯淡了下去。„But. EvenEr-chan, at that timestill was just a child. Almostdied.”
“可是。就算是小艾露,那个时候也只不过是个小孩子。差点就死掉了。”„At that timerescuedErzais a grandfathernamedRob.”Simonshakes the head.
“在那个时候救了艾露莎的就是一个叫做罗布的爷爷。”西蒙摇了摇头。„Before GrandpaRob, isverygreatMagician, butdoes not know why lostpower, torescueErza, givesto exhaustallMagic Power.”
“罗布爷爷以前是个非常伟大的魔导士,但不知道为什么失去了力量,为了救艾露莎,将所有的魔力都给耗尽。”„HoweverMagic Poweronequivalent tovitality.”Wallylowering the headopens the mouth.
“而魔力就相当于生命力。”伍利低头开口。„ExhaustedallMagic PowerGrandpaRob dead like this.”
“用尽了所有的魔力的罗布爷爷就这样死了。”„Rob...”Noahpaused for a moment, after a whileis astonishedhowevermakes noise.
“罗布…”诺亚沉吟了下来,一会以后讶然出声。„Is could it be thatthatRob that the grandfatherknows?”
“难道是爷爷认识的那个罗布吗?”Makarovinyounghasonegroup of life-and-death friendshipgood friend.马卡罗夫在年轻的时候有着一帮生死之交的挚友。And, hasPorlyusica that in childhoodNoahhad once met, a short time agoinCouncilthatSatomi/seeYajimaat the same time, inalsoFiore KingdomMaster/President in several other famousGuild.
其中,有小时候诺亚曾经见过一面的波琉西卡,前不久在评议院那里见过一面的亚吉马,还有菲奥雷王国内其它几个有名的公会里的会长。Noahremembers,Makarovhas also mentioned a person.诺亚记得,马卡罗夫还提及过一个人。ThatisFairy Tailbeforedoes not knowhow many yearssuddenly a missingmember, isMakarov, Porlyusica and Yajimagood friend.
那是妖精的尾巴(fairytail)在不知道多少年前突然失踪的一个成员,也是马卡罗夫、波琉西卡、亚吉马的好友。Thatperson, is calledRob.
那个人,就叫做罗布。could it be that, thatmissingGrandpaRobwas once caughtinTower of Heaven, whenslave, but alsorescued a Erzalife, did oneselfactuallylosetheGrandpaRob of life?难道,那个曾经失踪的罗布爷爷就是被抓到乐园之塔里来当奴隶,还救了艾露莎一命,自己却失去了性命的这个罗布爷爷吗?Isbecauseknows that Robwill beFairy TailMagician, Erzaafterescaping fromTower of HeavenjoinsFairy Tail?
就是因为知道罗布是妖精的尾巴(fairytail)的魔导士,艾露莎才会在逃出乐园之塔以后加入妖精的尾巴(fairytail)的吧?„Youcontinued!”Allthingsclearing offNoahstraightstaringapproachedSimon.
“你们继续说!”将所有的事情给理清的诺亚直直的盯向了西蒙。„Afterward? Afterwardhow?”
“后来呢?后来怎么样了?”„Afterward, because ofGrandpaRobdeath, ErzaawakenedMagic, beats the Cultpersoncompletely, a personrunsto rescueJellal, wefirstreturned to the shipbeforethat.”Simon to Noah's line of sight, the tonebecamecalm.
“后来,因为罗布爷爷的死,艾露莎觉醒了魔法,将魔法教团的人给全部击败,一个人跑去救杰拉尔,我们则在那以前先逃回了船上。”西蒙对上了诺亚的视线,语气变得沉稳了起来。„RescuesJellalthis period of timeinErza, wedo not know that what happened, butafterward, Jellalthatsuddenlyappeared, andtoldus, Erzainstalled the bombonallships, discardedus, a personran away.”
“在艾露莎去救杰拉尔的这段时间里,我们并不知道发生了什么事,但后来,杰拉尔就那么突然出现,并告诉我们,艾露莎在所有的船上都安装了炸弹,舍弃了我们所有人,一个人逃走了。”„Elder Sisterlike thisthroughdiscardingusis rescued.”Restsugly/difficult to look atis smilingtoNoah.
“姐姐就是这样通过舍弃我们所有人而获救的。”休难看的对着诺亚笑着。„Yousaid that Elder Sisterisyourcompanionis right? Mayresult incarefullyis given the betrayalbythatrebel!”
“你说姐姐是你的同伴对吧?可得小心别被那个叛徒给背叛了!”These wordsjustfell, a shoe solethenenlargesunder the gaze of restingsuddenly.
这句话才刚刚落下,一个鞋底便在休的注视下骤然放大。„Bang————!”
“嘭————!”
A Noahfoot, tramplingruthlesslyonface of resting.诺亚一脚,狠狠的踹在了休的脸上。„Ah————!”Rested the painto callone, the entireheadwas givento fillgrieved, the tears, nasal mucusand even the nosebleed, flowedentirely.
“啊————!”休痛叫了一声,整个脑袋都被酸楚给充满,眼泪、鼻涕乃至鼻血,通通都流了下来了。„Rests!”Milliannaexclaimed out loud.
“休!”米莉安娜惊呼出声。„what are you doing?!”WallyalsotoNoahangrily roared.
“你干什么?!”伍利也对着诺亚怒吼出声了。Noahtook back the foot, stands up, the gaze of coldlyresting, was putting outsucha few words.诺亚自顾自的收回了脚,站起身来,冷冷的注视着休,吐出了这么一句话。„Yousimplydo not have the qualifications saying that ErzamakesElder Sister.”
“你根本没有资格称艾露莎做姐姐。”„What did yousay?!”Restedgot angry, even the expressionbecamefierce.
“你说什么?!”休怒了,连表情都变得狰狞了起来。„Why did yousay?!”
“你凭什么这么说?!”„Depends on you are a heartless and cruelfellow!”Noahas iflooked that is not willingto lookrestsoneto be the same, the backpasses away.
“就凭你是个狼心狗肺的家伙!”诺亚仿佛连看都不愿意看休一眼一样,背过身去。„Becauseyouproposedescapes the plan, was discovered, did not have the gutsto stand the acknowledgment, took punishment for somebody elseforyou who Erzadid not say a word, her eyecompletelylostbecause ofyou, after the decisionrevolted, Erzaalsoacts asvanguard, withoutErzaawakened the Magicwords, youcould not escape, let aloneoverthrowsCult, got out of the slavestatus.”
“因为你提出了逃跑计划,被发现了以后还没有胆量站出来承认,艾露莎一言不发的替你顶罪了,她的那只眼睛完全是因为你而失去的,而在决定反抗以后,艾露莎也是充当先锋,没有艾露莎觉醒了魔法的话,你们根本逃不掉,更别说是推翻魔法教团,摆脱奴隶的身份了。”„Regarding such a person, calls it the Elder Sisterpersonregardingyourself, whatyoudoiswhat?” The Noahsidecomesexcessively, disdainedlaughsto make noise.
“对于这样的一个人,对于一个你自己称之为姐姐的人,你做的是什么?”诺亚侧过头来,不屑的嗤笑出声。„Youdowasobeyedothers'statement of only one of the parties, without the slightest hesitationbelievedothers, youdisappointedrescued your life, took punishment for somebody elseforyou, makingyourdestinyhaveErza of major turn!”
“你所做的就是听从别人的一面之词,毫不犹豫的相信了别人,你辜负了救了你一命,替你顶罪,让你的命运发生重大转折的艾露莎!”„Youdo not match saying that ErzamakesElder Sister! People like youdo not have the qualificationsto be the Erzayounger brother!”Noahcoldline of visionresting.
“你根本不配称艾露莎做姐姐!你这样的人也没有资格做艾露莎的弟弟!”诺亚冷视向了休。„Was notErzabetrayedyou, butwasyoubetrayedErza!”
“不是艾露莎背叛了你,而是你背叛了艾露莎!”„Youlie! Lies!”Recuperationstretch/openLianquansuppressedred, andcrazyscreamed.
“你说谎!说谎!”休整张脸全憋红了,并疯狂般叫出声来。„Is yourmeaningElder Sisterhas not betrayedus? WebyJellaldeceiving?!”
“你的意思是姐姐没有背叛我们吗?我们都被杰拉尔给骗了吗?!”„At least, IbelieveErza, believes that sheabsolutelyis not the person who thattypewill betray the companion!”Noahlookedtoresting the visionbecamebrutal.
“至少,我相信艾露莎,相信她绝对不是那种会背叛同伴的人!”诺亚看向休的目光变得无情了起来。„Howeveryou, sincecannot achieveto believeErza, thatdoes not have the qualificationsto bellowto yellhere,youjustdisappointedothers'poor mantoyourbenevolence!”
“而你,既然做不到相信艾露莎,那就没有资格在这里大吼大叫,你只不过是辜负了别人对你的恩情的可怜人而已!”
The complexion that restschanges again and again, vacillation that evenWallyandMilliannatwo peoplesomeare unable to quench.
休的脸色一变再变,连伍利、米莉安娜两人都有些无法仰制的动摇了。Does not believe that Erzawhat, aren't theysame?
不相信艾露莎什么的,他们不也是一样吗?Butat this time, Noahwasraised the head, lookedto the top of the head, in the eyespassed over gently and swiftlytogethercold light.
而这个时候,诺亚则是抬起头,看向了头顶上方,眼中掠过一道冷芒。„Makesmecometo be ablethisJellal, the secret of middlevacancydigging!”
“就让我来会会这个杰拉尔,将中间空缺的这一段隐秘给挖出来吧!”hearing Noah's words, Simonlookanotherglittering. ( to be continued )听到诺亚的话,西蒙眼神又一次的闪烁了。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #398: A middle vacancy secret