HF :: Volume #5 妖精的尾巴(二)

#392: Person who three saved Erza


LNMTL needs user funding to survive Read More

( Thanked ice. Lunar shadow and thunder sound and witch horse hitting enjoys!) (十分感谢‘冰.月影’、‘雷响’、‘巫马此间’的打赏!) In 《Fairy Tail》, Noah is joining the Guild beforehand matter to rarely have the person to know. 『妖精的尾巴(fairytail)』里,诺亚在加入公会以前的事情鲜有人知。 In present 《Fairy Tail》, except for these before Noah has not joined 《Fairy Tail》 then outside existing old blood, other members think that Noah is the Makarov biological grandson, only then these old blood know that Noah is the Makarov adoption. 现在的『妖精的尾巴(fairytail)』中,除了那些在诺亚还没加入『妖精的尾巴(fairytail)』前便已经存在的老成员们以外,其余的成员们都认为诺亚马卡罗夫的亲孙子,只有那些老成员们才知道诺亚马卡罗夫收养的。 However, even these old blood still simply are knows that Noah is an orphan, accidentally met Makarov, this by the Makarov adoption, does not know why Makarov will adopt Noah. 然而,即使是那些老成员们也仅仅是知道诺亚是个孤儿,偶然间遇上了马卡罗夫,这才被马卡罗夫收养的而已,根本不知道马卡罗夫为什么会收养诺亚 After all, 《Fairy Tail》 until now receive many orphan from each place, was joined Guild that was alone and friendless since childhood like Erza, Natsu, Gray, Mira and Lisanna and Elfman and the others, may not have one to be adopted by Makarov. 毕竟,『妖精的尾巴(fairytail)』一直以来都收纳了不少来自各个地方的孤儿,像艾露莎纳兹格雷米拉、丽莎娜艾尔夫曼等人都是从小就举目无亲的加入了公会的,可却没有一个被马卡罗夫收养。 Then, why does Makarov only adopt Noah to become the grandson? 那么,为什么马卡罗夫偏偏只收养诺亚当孙子呢? The reason, as from small with childhood friends that Noah grows up together, Erza naturally knows. 原因,作为从小与诺亚一起长大的青梅竹马,艾露莎自然是知道的。 Because Noah has not passed. 因为诺亚没有过去。 According to the view of Makarov, Noah like emerging out of thin air in this world, namely has no where lived, has had, has left behind the trace, before not having ten -year-old any memory. 马卡罗夫的说法,诺亚就像凭空出现在这个世界里一样,即没有任何曾经在什么地方生活过、存在过、遗留过的痕迹,也没有十岁以前的任何记忆。 In Noah's memories, the most initial fragment, is in the nameless forest land meets Makarov the fragment. 诺亚的记忆中,最初始的一个片段,便是在无名的林地中遇上马卡罗夫的时候的片段。 After meeting Noah, because Noah " loses memory " reason. Makarov inquired the Noah's back scenery outside a lot , helping family member who Noah looked for possibly has with hometown, the conclusion that but drew finally was same, does not have any has had trace that Noah just like emerges out of thin air. 在遇上了诺亚以后,因为诺亚「失去记忆」的原因。马卡罗夫没少在外面打听诺亚的背景,帮诺亚寻找可能存在的亲人与家乡,但最后得出的结论却是诺亚犹如凭空出现的一样,没有任何存在过的痕迹。 In such a case, who is unable to look on continually the birth parents is. Even has the birth parents not to know, just like has not had the same extremely void appearance then to receive Noah to be own raising grandson in Noah's Makarov of this world resolutely, hopes that can bring a kinship to him the warmth. 在这样的情况下,无法坐视连亲生父母是谁。甚至连有没有亲生父母都不知道,宛若没有存在过一样的极为空虚的出现在这个世界的诺亚的马卡罗夫便毅然收了诺亚做自己的养孙,希望能够给他带来一点亲情的温暖。 To be honest, how Erza is unable to imagine just joined 《Fairy Tail》 Noah's mood is. 老实说,艾露莎根本无法想象刚加入『妖精的尾巴(fairytail)』诺亚的心情是怎么样的。 Namely the memory without passed, knew oneself nothing can have and even have had the place in this world, that type void, at a loss and blank space. So long as thinks slightly, Erza thought is somewhat afraid. 即没有过去的记忆,又得知自己在这个世界上没有任何能够存在乃至存在过的地方,那种空虚、茫然空白。只要稍微想一想,艾露莎都觉得有些不寒而栗。 Erza has also had such idea. 曾经,艾露莎也有过这样的想法。 If can forget the past, that should good. 如果能够忘记过去,那该有多好。 only, thinks now carefully. Didn't have the past really? 只是,现在仔细一想。没有了过去真的好吗? Like Noah said that even the past was not good, pain even despaired, that was have had the proof. 就像诺亚所说的一样,即便过去是不好的、痛苦的甚至是绝望的,那都是自己存在过的证明。 Compared with this, even in the past did not have, existed evidence no life, that is true terrifying. 与此相比,连过去都没有,存在的证据都没有的人生,那才是真真正正的恐怖 Luckily, Noah met Makarov, joined 《Fairy Tail》. Had can prove oneself have had the institute of taking shelter. 幸好,诺亚遇上了马卡罗夫,加入了『妖精的尾巴(fairytail)』。拥有了可以证明自己存在过的容身之所。 Otherwise, Erza felt, at that time met prefer death over life in anything no Noah in the true sense absolutely. If places oneself in the hell. 否则,艾露莎觉得,那个时候在真正意义上什么都没有的诺亚绝对会生不如死。如置身地狱之中。 I know that like this said you to be possible unusual angry, but at that time, I truly was envied your.” Noah spoke with a forced smile. “我知道这样说你或许会非常的生气,但那个时候,我确实是羡慕你的。”诺亚苦笑出声 Then, when I responded, has produced unknowingly wants to be close to your idea, following matter. Also successed when conditions are ripe.” “然后,当我反应过来的时候,已经是不知不觉的产生了想去接近你的想法了,后面的事情。也就水到渠成了。” „...... Was sorry.” Erza tone low and deep saying. “……抱歉。”艾露莎语气低沉的说道。 Reminded you of not good passing.” “让你想起了不好的过去了。” We and you too?” Noah sighed slightly. “咱们彼此彼此吧?”诺亚微微叹息。 „Wasn't I same, reminding you of not good passing?” “我不也一样,让你想起了不好的过去了吗?” But I really thanked you very much.” The Erza tone became sincere. “但我是真的很感谢你。”艾露莎的语气重新变得真挚了起来。 „If not your cake. Perhaps does not have today's Erza Scarlet forever, you were this whole life's third saved my person.” “如果不是你的那份蛋糕。或许就永远没有今天的艾露莎?舒卡勒托,你是这辈子第三个拯救了我的人。” Third?” Noah amazed looked to Erza. “第三个?”诺亚惊诧的看向了艾露莎 „Had you been saved by so many people?” “你被那么多人救过吗?” Right. Without your words, I have disappeared.” Erza self-ridicules laughed. “对。没有你们的话,我早就消失了。”艾露莎自嘲般笑出了声 Because Grandpa Rob rescues, I lived from hand of one crowd of Devil, because your rescues, I had the new life, also...” “因为罗布爷爷的相救,我从一群恶魔的手中活了下来,因为你的相救,我拥有了新的人生,还有…” Perhaps Erza had not even discovered. 或许连艾露莎自己都没有发现。 The hand of Erza, closely had grasped, even complexion appeared wiped the pain. 艾露莎的手,早已是紧紧的握了起来,连面色都浮现了一抹痛苦。 also... Jellal...” 还有杰拉尔…” These words, Erza by being approximate said in the sleep talking illegibile voice. 这句话,艾露莎是以近似于梦呓般不清不楚的口音说出来的。 However, Noah actually heard clearly, hearing is clear. 但是,诺亚却清清楚楚的听到了,听得是一清二楚。 Therefore, when " Jellal " this name sneaks in Noah's ears, Noah's heart suddenly one tight, touching of consciousness approached own pocket hand/subordinate. 因此,当「杰拉尔」这个名字钻进诺亚的耳中时,诺亚的心蓦然一紧,手下意识的摸向了自己的口袋。 In that pocket, is lying down paper that address that writes Tower of Heaven. 在那口袋里,正躺着写着乐园之塔的地址的纸张。 At this moment, Noah confirmed finally oneself previously guessed. 此时此刻,诺亚终于是确认了自己先前的猜测了。 Really, Erza has the non- common connection with Jellal and Tower of Heaven. 果然,艾露莎杰拉尔乐园之塔有着非一般的关联。 That, is in the Erza heart until now does not have the means by the corner that others touch, even Noah does not have the secret that the means know. 那,就是艾露莎心中一直以来都没有办法被别人触碰的角落,连诺亚都没有办法得知的隐秘。 Starting from the childhood, Noah then knows in the heart of Erza definitely hidden has not the general secret. 从小时候开始,诺亚便知道了艾露莎的心中肯定隐藏有不一般的秘密。 Now, Noah touches this secret tip of the iceberg finally. 现在,诺亚终于是触碰到了这个秘密的冰山一角了。 „Not good recollection do not go to think again.” At the same time that in the heart starts to enliven, Noah looks at complexion to bring some painful Erza, changed the topic. “不好的回忆就不要再去想了。”心中开始活跃起来的同时,诺亚望着面色带着些许痛苦的艾露莎,语锋一转 Although that is also you have had the proof, the words that but the person does not look at forward do not have the means to go forward, on the spot halts, even will also back up anything, that is not Erza that I know.” “虽然那也是你存在过的证明,可人不向前看的话就没有办法前进,在原地止步不前,甚至还会倒退什么的,那可不是我认识的艾露莎喔。” Right?” Erza lowers the head, the next second lifted, restored past heroic spirit imposing. “是吗?”艾露莎低下头,下一秒钟又抬了起来,恢复了以往的英气凛然了。 Said is also.” “说的也是。” Saying, Erza suddenly the head by Noah's shoulder, the equipment has hand also tight hugging of armor a Noah's arm. 这么说着,艾露莎却突然将脑袋靠在了诺亚的肩膀,装备有护甲的手也紧紧的抱上了诺亚的一只手臂。 Slightly, taking advantage of me by...” “稍微,借我靠靠吧…” Noah of weak behavior originally some also surprised always strong Erza display suddenly relaxed own expression and body slowly, another hand also lifted, gently is touching the head of Erza, like coaxing the child is going to sleep. 本来还有些惊讶一向坚强的艾露莎突然表现出来的软弱行为的诺亚缓缓的放松了自己的表情与身体,另一只手也举了起来,轻轻的抚摸着艾露莎的脑袋,就像哄着小孩子入睡一样。 „The words that no matter, you want to borrow will borrow you, therefore, please don't polite depends upon me...” “不管什么时候,你想借的话都会借你的,所以,请千万别客气的依靠我…” Family member who after all, we are childhood friends who grew up together, no one can replace...” “毕竟,我们是从小一起长大的青梅竹马,无人能够代替的亲人呢…” hearing Noah's words, Erza slightly obviously ice-cold heart also gradually became must warm, on the fine face appeared wiped safely with the enjoyable expression, closed the eye, like falling into the deep sleep was the same, for a very long time has not said a word. 听到诺亚的话,艾露莎稍显冰冷的心也渐渐的变得温暖了起来,精致的脸上浮现了一抹安心与舒心的表情,闭上眼睛,有如陷入沉睡中一样,久久没有言语。 Under the setting sun, a man and a woman depend on to depend on near the limpid creek river bank mutually, until Sun descends the mountain, as before like the past. 夕阳下,一男一女在清澈的小河河岸边互相依靠着,直到太阳下山,依旧如昔。 Naturally, Erza does not know. 当然,艾露莎并不知道。 In this moment, Noah secret got down a decision. 在这一刻里,诺亚暗暗的下了一个决定。 ...... …… Oh-?!” “唉--?!” In the Strauss siblings three people of families/home, in the hall, Lisanna is calling out in alarm standing up suddenly, looked to Noah, on the face covered entirely anxiously. 斯特劳斯姐弟妹三人的家中,大厅里,丽莎娜突然惊呼着站起身来,看向诺亚,脸上布满了焦急。 Elder Brother Noah! Do you want to leave?!” 诺亚哥哥!你又要离开了?!” Noah...” Mira that until now to Noah gentle by to expression also quite the same as dim, seems also the same as Lisanna, is quite disappointed. 诺亚…”米拉那一直以来都对诺亚温柔以对的表情也浑然黯淡了下去,似乎也跟丽莎娜一样,颇为受打击。 Sees here, Noah then knew the Mira and Lisanna misunderstanding. 看到这里,诺亚便知道米拉跟丽莎娜误会了。 First do not worry, this I do not go to practice time, only because of a little matter, has a place to go.” Noah opens the mouth hastily. “你们先别着急,这一次我可不是要去修行,只是因为有点事情,有个地方想去而已。”诺亚连忙开口。 Without the unexpected words, probably about ten days can come back, again late also late is about a month, has the possibility two and in three days to come back very much, will not leave is so long.” “没有意外的话,大概十天左右就能回来了,再迟也迟不过一个月,很有可能两、三天内就能回来,不会离开那么久的。” hearing these words, Mira and Lisanna expression overcast to clear, relaxes. 听到这句话,米拉丽莎娜的表情才阴转晴,松了一口气了。 Can go to work?” Lisanna inquired. “是要去工作了吗?”丽莎娜询问出声 „Can I also go together?” “我也能一起去吗?” Does not use, my then it will be alright.” Noah scratched his cheek. “不用,我一个人就行了。”诺亚挠了挠脸颊 Does not go to work, the only a little matter must manage, you do not need to be worried.” “也不是去工作,只是有点事情要办,你们不用担心。” Finds the present two sisters as if some not to feel relieved, Noah comfortingly spoke. 瞧见眼前的姐妹俩似乎还是有些不放心,诺亚安慰出声 Don't forget, even if you do not feel relieved me, my also Beo, will not have an accident.” “别忘了,就算你们不放心我一个人,我身边还有贝奥,不会出什么事的。” What that need do I help you prepare?” Mira intimate saying. “那需要我帮你准备点什么吗?”米拉贴心的说道。 Your should body not have money? Travel expense what to do?” “你身上应该没有钱吧?路费怎么办啊?” This...” Noah was dumbfounded. “这…”诺亚哑口无言了。 Makes me help you prepare the journey with Elder Sister Mira the essential item.” Lisanna naughty smile said. “还是让我跟米拉姐帮你准备旅程的必需品吧。”丽莎娜坏心眼的笑道。 Also will help Elder Brother Noah prepare the travel expense, relax.” “也会帮诺亚哥哥准备路费的,放心。” Noah can only spoke with a hollow laugh, have nothing to say in reply. 诺亚只能干笑出声,无言以对了。 Suspicion that this, really lives by pimping solid... ( to be continued ) 这一回,真得坐实吃软饭的嫌疑了…(未完待续)
To display comments and comment, click at the button