In the corridor of dormitory, is withstanding such as the line of sight of burr back has fixed the eyes on to come from the staircase toward Noah that own room walks, big sighed the one breath. 宿舍的走廊里,正往自己的房间走去的诺亚承受着从楼梯那边一直紧盯而来的如芒刺背的视线,大大的叹出一口气。 even if not turn head Noah can also guess correctly, in has not returned to own room with Imari, Julie, Tachibana Tomoe and Miyabi and the others that oneself come back together immediately, but treats in stairway there, perhaps, in oneself before own room, will not leave probably. 即使不回头诺亚也能猜到,跟自己一起回来的伊万里、茱莉、橘巴与雅等人并没有在第一时间里回到自己的房间,而是就待在楼梯口那里,恐怕,在自己进入自己的房间前,大概都不会离开了。 reason, is very simple, because only these young girls as if must care soon to move compared with Noah with Lilith that oneself live. 原因嘛,也是很简单的,只是因为这些少女们似乎比诺亚自己还要在意即将搬过来跟自己住的莉莉丝。 However, what means does Noah have? 但是,诺亚又有什么办法呢？ rule of academy is the students must from composition official 《Duo》, if was unable to succeed to compose 《Duo》 finally, the academy will also arrange the remaining people to combine arbitrarily, this is definite orders rule is coming. 学园的规定是学生们必须自组成正式的『绊双刃』,若是最后还不能成功组成『绊双刃』的话,学园也会擅自安排剩下的人进行组合,这是明文规定来着。 But in first grade freshman, because until now only then a Noah person remains, could not find the object to compose 《Duo》, without the means under also can only delay. 而一年级的新生里面,因为一直以来都只有诺亚一个人剩下来,找不到对象组成『绊双刃』,没办法之下也只能耽搁下来了。 Now, Lilith changes over to the class, 『Single』 Noah must naturally also with not have 《Duo》 Lilith together. 现在,莉莉丝一转入班上,一直「单身」的诺亚自然也就必须与同样没有『绊双刃』的莉莉丝一起的。 As for men and women don't anything's issue, if the academy really can consider on this aspect slightly, Noah will also be very happy. 至于男女之别什么的问题,若是学园真能就这方面稍微考虑一下的话,诺亚也会很高兴。 What a pity no. 可惜没有。 On the other hand, since the academy organized, the male and female opposite sex each other composes the 《Duo》 example to go to this academy after Noah has. 话说回来,自学园创办以来,男女异性彼此组成『绊双刃』的例子是直到诺亚来到这个学园以后才有的。 Was said, from the beginning composes temporary 《Duo》 temporarily composes official 《Duo》 with Imari and Julie two people to the present and Lilith, as with the person who the opposite sex lived together, Noah was this academy first eats the crab in history. 即是说,从一开始与伊万里、茱莉两人暂时组成临时的『绊双刃』到现在与莉莉丝组成正式的『绊双刃』,作为与异性同居的人,诺亚是这个学园有史以来第一个吃螃蟹的。 Also does not know that is luck? Unfortunately? 也不知道到底算是幸运呢？还是不幸呢？ Is going against that as before the sharp vision that raids unceasingly from the back, Noah let out a sigh again, arrives at the entrance of room, puts out a hand, door shoving open. 顶着那依旧从背后不断袭来的尖锐目光,诺亚再一次的叹出了一口气,来到自己房间的门口,伸手,将房门给推开。 Until this time, vanished from the back vision completely. 直到这时,来自背后的目光才全部消失。 Faint within, the sound of footsteps also sound that Imari, Julie, Tachibana Tomoe and Miyabi and the others goes far away, making Noah relax an own expression finally slightly. 隐隐间,伊万里、茱莉、橘巴与雅等人远去的脚步声也响动了起来,让诺亚终于稍微放松了一下自己的表情。 However, how long time this relaxes cannot maintain. 然而,这一个放松并没有能够维持多久的时间。 Next second, when Noah enters own room, when closes the door, appeared makes Noah dumbfounded in his present scene instantaneously. 下一秒钟,当诺亚走进自己的房间,关上房门时,出现在他眼前的场景瞬间让诺亚哑口无言了。 „Oh? came back?” “哦？回来了吗？” Was saying such a few words, precisely should move in this room within today, lives together one room of 《Duo》 of Noah. 说着这样的一句话的,正是在今天以内应该会搬进这个房间里来,与诺亚同住一室的『绊双刃』。 At this time, young girl natural sitting of named Lilith near a pure white round table, on the round table was also away from one tea set, is suspending the snack, is steeping the black tea, by Lilith to end in hand, leisurely and carefree is drinking. 此时,名为莉莉丝的少女大大方方的坐在了一张纯白的圆桌边上,圆桌上还隔着一套茶具,摆着茶点,沏着红茶,被莉莉丝给端在手中,悠闲的喝着。 If Noah did not remember incorrectly, although in oneself room small round tables, but a that not only only small wooden table, but also is only short can sit on the ground, is not in front of Lilith that altitude endures compared with the common table, looks very high-level, the little white table of side also chair. 如果诺亚没有记错的话,自己房间中虽然有一张小圆桌,但那不但只是一张小木桌,还矮得只能让人坐在地上,不是莉莉丝面前那张高度堪比一般桌子,看起来很高级,旁边还有椅子的小白桌。 No. 不。 If merely only then this change that is but actually good. 如果仅仅只有这点变化的话那倒还好。 But, presents in the Noah present room, own room that has gone out sees before him to be completely different in the morning, said that was changed the surface not entire non- is not overrated. 可是,呈现在诺亚眼前的房间,早已跟他早上出门前看到的自己的房间完全不一样了,说是被改得面无全非也不为过。 Pattern but actually that pattern. 格局倒还是那个格局。 Just, the window curtains, closet, television, bookshelf wait/etc, does not know completely when was changed into just like in the luxurious suite to have the prime goods that was changed into a greatly big double bed including standard configuration the bed of bunk bed, side also the sofa, is filling the air everywhere room same proud taste that just like noble lady. 只不过,窗帘、衣柜、电视、书架等等,全部都不知道在什么时候被换成了犹如豪华套房里才能有的高级品,连原本标准配置的上下铺的床都被换成了一张大大的双人床,旁边还有着沙发,到处弥漫着犹如贵妇人的房间一样的高贵品味。 Such a room, believes that no matter what who saw thinks is luxurious suite in which hotel, rather than the room in what academy dormitory. 这样一间房间,相信,任谁看到了都会以为是哪间酒店里的豪华套房,而不是什么学园宿舍的房间。 But, sat well in such room central little white table nearby Lilith naturally is true Ojou-sama model/pattern. 而自然而然的,端坐在这样一间房间中央一张小白桌边上的莉莉丝就是真真正正的大小姐范了。 After all, in Lilith's side, also wear butler's tailcoat, young girl who when awaits orders in behind. 毕竟,在莉莉丝的身旁,还有着一个穿着管家的燕尾服,待在后面待命的少女。 Could it be that's a butler? 那难道是管家？ But butler should be male generally? 可管家一般都应该是男的吧？ Does could it be that take care of Lilith specially? 难道是专门来服侍莉莉丝的？ That should also be puts on maid attire is right? 那也应该是穿女仆服才对吧？ also, this did rush in feeling in the wealthy families probably what's the matter? 还有,这个像是闯进了有钱人家里的感觉到底是怎么回事啊？ All had too needed the person to come the tsukkomi factor many, so many factors combined in together, making Noah not know at once said what good. 一切的一切都具备了太多需要人来吐槽的因素,以至于这么多因素组合在一起,让诺亚一时之间也是不知道说什么好。 „what happened?” Conversely, Lilith actually feels the doubts about Noah's actions, tilted the head, sized up around one. “怎么了？”相反的,莉莉丝倒是对诺亚的行为感到疑惑,歪了歪脑袋,打量了一眼周围。 „Really, transformed the room even, was the taste too low?” “果然,就算改造了房间,品味还是太低了吗？” „With savoring anything's relations does not have.” Noah does not conceal own being sick. “跟品味什么的一点关系都没有。”诺亚毫不掩饰自己的厌烦。 „What after all comes is the school, the words that wants to enjoy might as well go home to enjoy.” “毕竟来的可是学校,想享受的话还不如回家享受去。” Listens words that Noah that belt/bring is puncturing, stood tightened own face in the Lilith following butler young girl immediately, went forward one step, may just want to say anything time, Lilith actually prevented her. 听着诺亚那带刺的话语,站在莉莉丝后面的管家少女立即绷紧了自己的脸,上前一步,可刚想说点什么的时候,莉莉丝却是阻止了她。 „Noah is my 《Duo》 all roommate, has the right to aim at this room to issue the commentary, Sarah/Sjora.” On the mouth was saying such words, attitude that Lilith has not actually made peace completely modestly, is like that self-confident. “诺亚可是我的『绊双刃』皆室友,有权针对这个房间发表评论,莎拉。”嘴上说着这样的话,莉莉丝却完全没有谦虚言和的态度,还是那般自信。 „Although said that but this is also my interest, as roommate, your 『Special』 gives to my one.” “虽然这么说,但这也是我的兴趣,作为室友,你就「特别」的迁就我一下吧。” „Is 『Special』?” Noah closed own eye slightly, as if gave up being same, no longer spoke, enters in the room, gave to take off own uniform/subdue coat, opens had been replaced the closet, own clothes hanging. “又是「特别」吗？”诺亚微微闭上了自己的眼睛,仿佛放弃了一样,不再说话,走进房间里,将自己的制服外套给脱了下来,打开了被替换过的衣柜,将自己的衣服给挂了进去。 What is worth mentioning is, although the closet had been replaced, but Noah placed clothes in closet actually completely, moreover how in the morning to hang, now is also hanging by the same position. 值得一提的是,虽然衣柜被替换过了,但原本诺亚放在衣柜里的衣服却全部都在,而且早上是怎么挂的,现在也以一样的位置挂着。 „Sarah/Sjora.” After Noah hangs in clothes the closet, Lilith selfish opens the mouth. “莎拉。”等到诺亚将衣服挂进衣柜里以后,莉莉丝自顾自的开口。 „Helps my roommate also steep one cup of good tea with milk.” “帮我的室友也沏上一杯牛奶茶吧。” „Knew, Ojou-sama.” The named Sarah/Sjora butler young girl bows slightly, actually stared Noah one in the instance of bending the waist ruthlessly, this steeped one cup of good tea with milk, placed Lilith's opposite. “知道了,大小姐。”名为莎拉的管家少女微微鞠躬,却是在弯下腰的瞬间里狠狠的瞪了诺亚一眼,这才沏上了一杯牛奶茶,放在莉莉丝的对面。 From beginning to end, Lilith had not inquired that Noah does need to drink tea, as if probably oneself, since made one steep tea, that Noah must drink to be the same, not only stuck to one's own way of doing things, but also very willful. 从始至终,莉莉丝都没有询问诺亚需不需要喝茶,仿佛像是自己既然让人沏茶了,那诺亚就一定得喝一样,不但我行我素,还非常的任性。 If usually, Noah possibly disregarded this adamant Ojou-sama. 如果是平时,诺亚可能就无视了这个我行我素的大小姐了。 The present words, a Noah also matter wants to ask Lilith, pours did not mind that accompanies her. 现在的话,诺亚还有点事情想问问莉莉丝,倒也不介意陪一陪她。 At that moment, Noah sat in Lilith's opposite directly, shot a look at one to stand behind Lilith is still staring itself, probably had intense and deep-seated hatred same Sarah/Sjora with oneself, supported the chin with the hand, the interest dull as opens the mouth. 当下,诺亚直接坐在了莉莉丝的对面,瞥了一眼站在莉莉丝后面还在瞪着自己,好像跟自己有血海深仇一样的莎拉,用手支起了下巴,兴致索然似的开口。 „If you are really Ojou-sama, I find it hard to believe that you will choose with one have seen only several surface, even the words could not speak of several opposite sex lived under the same roof.” “如果你真的是一名大小姐的话,我很难相信你会选择跟一个只见过几次面,连话都说不到几句的异性同住在一个屋檐下。” „Un?” Movement that Lilith drinks tea, blue eyes looking straight ahead approached Noah slightly. “恩？”莉莉丝喝茶的动作微微一顿,碧色的眼眸直视向了诺亚。 „You were implying I was too casual?” “你是在暗指我太随便了吗？” „Please understand that is 『I see you have another purpose』 this explanation.” Noah also to Lilith's line of sight, the expression became quite meaningfully. “请你理解为「我看出了你另有目的」这个解释。”诺亚也对上了莉莉丝的视线,表情变得颇为意味深长了起来。 „could it be that did I speak incorrectly? Self-proclaimed 《Special》 Ojou-sama?” “难道我说错了吗？自称『特别』的大小姐？” „it's not self-proclaimed, I am 《Special》.” Lilith at a moderate pace is smiling to Noah. “不是自称,我就是『特别』的。”莉莉丝不紧不慢的对着诺亚一笑。 „Moreover your also very 『Special』 not? 《Exception》 Noah-san?” “而且你也很「特别」不是吗？『例外』的诺亚同学？” „Beat around the bush to finish to here?” Noah restraining slowly smile. “拐弯抹角就到这里结束好吗？”诺亚缓缓的收敛起了笑容。 „Also should tell me, why stared at me?” “也该告诉我,为什么盯上我了吧？” Yesterday, Lilith had then been observing Noah secretly, but also probed Noah one time in yesterday evening make a move. 昨天,莉莉丝便已经在暗地里观察了一次诺亚,还在昨天晚上出手试探了诺亚一次。 No matter Noah 《Special》 in Lilith mouth is what meaning, but the opposite party obviously comes to him very much, even composes 《Duo》 this matter with Noah seems she in the operation that in the secret conducts. 诺亚不管莉莉丝嘴中的『特别』到底是什么含义,可对方很明显是冲着他来的,甚至连跟诺亚组成『绊双刃』这件事似乎都是她在暗地里面进行的操纵。 Said that Lilith doesn't come to Noah? 说莉莉丝不是冲着诺亚来的？ Who believes? 谁相信？ „As male, your morbidly suspicious mind, but was excessive.” Regarding Noah's inquiry, Lilith leisurely and carefree drinking tea, only, the split vision of corner of the eye actually also threw Noah's body as before. “作为一名男性,你的疑心病可是过重了喔。”对于诺亚的询问,莉莉丝依旧悠闲的喝着茶,只是,眼角的余光却也投到了诺亚的身上。 „But, you, if must ask that I have what goal, my goal is also very simple, for with as 《Exception》 you composes 《Duo》!” “不过,你如果一定要问我是不是有什么目的的话,我的目的也很简单,就是为了与身为『例外』的你组成『绊双刃』而已！” „Ha?” Noah immediately doubtfully voiced out. “哈？”诺亚顿时发出了疑惑般的声音。 „Do not let me say second!” Lilith puts down teacup in the hand, implication intense self-confident eyes lifts slightly. “别让我说第二遍！”莉莉丝搁下自己手中的茶杯,蕴含强烈自信的眼眸微微抬起。 „I to compose 《Duo》 to come with you!” “我就是为了跟你组成『绊双刃』才来的！”