„Every day runs 20 kilometers?” “每天跑上20公里？” Looks that seems like some difficult the same as lower the head does not dare to look to own direction Hotaka Miyabi, Noah opens the mouth. 看着似乎有些难以启齿一样低着头不敢看向自己的方向的穗高雅,诺亚不由的开口。 „After almost must run 40 kilometers physical strength strengthening curriculum every day also persists in running every day again 20 kilometers?” “在几乎每天都必须跑上40公里的体力强化课程以后还坚持每天都再跑20公里吗？” Noah was truly very surprised. 诺亚确实非常的意外。 After all, since does not excel at the movement Hotaka Miyabi in the physical strength strengthening curriculum of first day faints, this innermost feelings delicate young girl almost every day the training program is launching whole face low with haze, said that regards the ghost to dread these curricula is not overrated. 毕竟,自从不擅长运动的穗高雅在第一天的体力强化课程中晕厥过去以后,这个内心柔弱的少女几乎每一天都在训练课程展开时满脸的低落与阴霾,说是将这些课程当成鬼怪般忌惮也不为过。 But now, Hotaka Miyabi says such words, how can Noah not be accidental? 可现在,穗高雅却说出了这样的话,诺亚又怎么能不意外呢？ Perhaps is also knows oneself said that this saying makes people very inconceivable, does Hotaka Miyabi display a difficult appearance? 或许也是知道自己说这话让人很不可思议,穗高雅才表现出一副难以启齿的模样吧？ „If I want to use my《Blaze》, the physical strength must.” The Hotaka Miyabi mosquito sound explained. “我的『焰牙（Blaze）』想使用的话,体力是必须的。”穗高雅蚊声解释。 „Therefore, to strengthen the physical strength, I want slightly diligently.” “所以,为了加强体力,我想稍微努力一下。” „Needs the physical strength?” Noah touches own chin. “需要体力吗？”诺亚不禁摸了摸自己的下巴。 In previous that provide chooses 《Duo》 to students as the list of reference, Hotaka Miyabi's 《Blaze》 also has to write in. 在上一次那提供给一众学生们选择『绊双刃』作为参考的名单中,穗高雅的『焰牙（Blaze）』在里面也是有写到的。 Noah only confirmed Imari, Julie, Tachibana Tomoe and Hotaka Miyabi four people of 《Blaze》, other students all abbreviate. 诺亚只确认了伊万里、茱莉、橘巴、穗高雅四人的『焰牙（Blaze）』,其余学生一律省略。 Therefore, recalled on that list records Hotaka Miyabi's 《Blaze》, Noah felt relaxed. 所以,一回想起那份名单上面记载着的穗高雅的『焰牙（Blaze）』,诺亚就释然了。 „No wonder, always felt recently you result are getting better and better in the curriculum that the physical strength strengthens, originally is this reason?” “难怪,最近总感觉你在体力强化的课程上成绩越来越好,原来是这个原因啊？” Recently, Hotaka Miyabi has been able in the 《Breathing Technique》 situation, in using Noah teaching, shortened 40 kilometers long-distance race time completes in one and a half hours. 最近,穗高雅已经是能够在使用诺亚所教的『呼吸法』的情况下,将40公里的长跑时间缩短在一个半小时内完成了。 Originally, Noah also thinks is Hotaka Miyabi gradually gives to grasp 《Breathing Technique》, became by own breath compares was more proper before, making the restoration of physical strength has such result quickly, has not thought of unexpectedly also in private reason diligently. 本来,诺亚还以为是穗高雅渐渐的将『呼吸法』给掌握,让自己的呼吸变得比以前更加到位,使体力的恢复变得更快才有这样的结果,没想到居然还有私下努力的原因。 thought until here, Noah chuckle. 想到这里,诺亚轻笑了一声。 „not bad, Hotaka, understanding the effort is a good thing.” “不错嘛,穗高,懂得努力是一件好事。” „Ah... un...” Hotaka Miyabi's charming face slightly red, lowered the head, starts to circle to point. “啊…嗯…”穗高雅的俏脸微微红了红,低着头,开始绕起了手指来。 „That because of the relations of Noah-san.” “那都是因为诺亚同学的关系。” „Un?” Noah somewhat strange saying. “恩？”诺亚有些奇怪的说道。 „What relations do you try hard to have with me?” “你努力起来跟我有什么关系啊？” „Because, without Noah-san helps me, I have possibly given up staying here, left the academy.” Hotaka Miyabi showed slightly obviously the lonely expression. “因为,如果没有诺亚同学帮我,我可能早就放弃留在这里,离开学园了。”穗高雅露出了稍显寂寞的表情。 „Actually, thing that no matter in the movement in the learn/study, I do not excel at until now many, in the beforehand school, nearby person is also more outstanding than me, making me even think, I am many existence, therefore, when some people told me, I had, only then in 1000 people will have 《Lucifer》 that a person had compatible time, I was very happy.” “其实,不管是在学习上还是运动上,我不擅长的东西一直以来都很多,在以前的学校里,旁边的人也都比我优秀,让我甚至都在想,我是不是一个很多余的存在,所以,当有人告诉我,我拥有只有一千人里面才会有一个人拥有的『黎明星纹』的适应性的时候,我真的很高兴。” „But after going to this academy, I discovered, even has others no natural talent , compared with person, I really am very useless.” Hotaka Miyabi's head has lowered to anyone does not see clearly the expression situation, but after a while lifted, shy smiling. “但在来到这个学园以后,我发现,就算拥有别人没有的资质,跟身边的人比起来,我果然还是很没用。”穗高雅的脑袋已经是低到谁都看不清楚表情的地步了,可一会以后又抬了起来,腼腆的笑了笑。 „When I almost want to give up, the Noah-san stand saved me, gave me to continue to treat power here.” “就在我差不多想放弃的时候,诺亚同学站出来拯救了我,给了我能够继续待在这里的力量。” „Saves?” Noah silent for a while, after a while direct spoke with a forced smile. “拯救吗？”诺亚沉默了一会,一会以后直接苦笑出声。 „You said was a little serious, my only is thinking after all each other knew, the words that can help help your, to me, that is small to cannot the small matter, therefore, you can feel grateful about me, but if said that so feels grateful, I felt that thought highly of me.” “你说的有点严重了,我只是想着毕竟彼此认识,能帮忙的话就帮你一下,对我来说,那不过是小到不能再小的事情,所以,你可以对我感到感激,但如果说是如此感恩的话,我觉得,那太看得起我了。” „Perhaps, then to Noah-san truly is small to cannot the small matter, but to me, that saves.” Shaking the head that Hotaka Miyabi makes an effort, the vision finally the first time was with Noah direct to. “或许,那对诺亚同学来说确实是小到不能再小的事情,可对我来说,那就是拯救。”穗高雅用力的摇着头,目光终于是第一次与诺亚正面对上了。 „You can stand to help me, I am really delighted . Moreover, you also gave me to become stronger power, I was very grateful you.” “你能够站出来帮助我,我真的感到非常的高兴,而且,你也给了我变得更强的力量,我是真的很感激你。” 《Breathing Technique》 may not just be is used to recover the energy, the promotion endurance. 『呼吸法』可不止是用来恢复体力,提升耐力的而已。 Actually, if thinks carefully, can understand 《Breathing Technique》's true wondrous usage easily. 其实,仔细想想的话,很容易就能明白『呼吸法』真正的妙用。 Had previously also said that jogging is simplest and method of most effective improvement physical strength. 先前也说过了,跑步是最简单且最有效率的提升体力的方法。 To enhance own physical strength the words, so long as can persist in running, the physical strength will obtain the full growth sooner or later. 想提升自己的体力的话,只要能够一直坚持跑下去,体力迟早都是会获得充分的成长的。 Hotaka Miyabi under having the assistance of 《Breathing Technique》, speed that the physical strength restores changed quick, can insist the time of jogging was also naturally longer. 穗高雅在有了『呼吸法』的辅助下,体力恢复的速度变快了,能够坚持跑步的时间自然也就更长。 In having enough time conducted in the situation of exercise, what worried that the physical strength can't obtain massive growth? 而在有了充分的时间进行锻炼的情况下,何愁体力得不到大量的增长呢？ Hotaka Miyabi can shorten 40 kilometers long-distance race time now completes in one and a half hours, this is the evidence. 穗高雅现在能将40公里的长跑时间缩短在一个半小时里完成,这就是证据。 Noah of clear clear this point can only sigh the one breath spookily, is showing a smile to Hotaka Miyabi. 清楚的明白这一点的诺亚只能幽幽的叹出一口气,对着穗高雅露出一个笑容。 „Since this, you must continue to try hard, should not be inferior by others.” “既然这样,那你可得继续努力,别被别人比下去了。” „U... un!” Hotaka Miyabi first is nodded, after responding, repeatedly nod. “恩…恩！”穗高雅先是愣愣的点了一下头,反应过来以后连连点头。 „I will certainly try hard.” “我一定会努力的。” At this point, Hotaka Miyabi is lowers the head, an appearance of hesitation, after partly makes a sound, put out a character, lets in oneself that tiny voice difficult sneaking in Noah's ears. 说到这里,穗高雅又是低下头去,一副踌躇的模样,半响以后吐出了一个字,让自己那细小的声音艰难的钻进诺亚的耳中。 „Miyabi...” “雅x…” „Un?” Noah is quite startled however looked to Hotaka Miyabi. “恩？”诺亚颇为怔然的看向了穗高雅。 „What?” “什么？” „Miyabi...” Hotaka Miyabi charming face slightly red saying. “雅x…”穗高雅俏脸微红的说道。 „I hope that you... you can say my name... to call... to call me... Miyabi...” “我希望你…你能直呼我的名字…叫…叫我…雅x…” „Miyabi?” Understands with great difficulty Hotaka Miyabi's meaning Noah laughed in spite of trying not, but replied actually very simply. “雅x吗？”好不容易明白了穗高雅的意思的诺亚失笑了起来,但回答却异常的干脆。 „After you, do not call me what Noah-san, called me Noah to be good directly.” “那你以后也别叫我什么诺亚同学了,直接叫我诺亚就好了。” Hotaka Miyabi raised the head slowly, on cute charming face hangs up felt relieved the smile, forcibly nodded. 穗高雅缓缓的抬起头来,可爱的俏脸上挂上了如释重负般的微笑,用力的点下了头。 „Un!” “恩！” Looked on the Hotaka Miyabi face that quite bright smile, Noah is also cannot help but smiling. 望着穗高雅脸上那颇为明亮的笑容,诺亚也不由自主的笑了。 When the first time meeting, that results in timidly is not willing to turn in the look with Noah, only dares timid hiding in others' behind, observation Noah's Hotaka Miyabi secretly is similar to the illusory image to be the same simply, vanishes in Noah's mind. 在第一次见面的时候,那个胆怯得不愿意与诺亚交上眼神,只敢怯怯的躲在别人的身后,偷偷的观察诺亚的穗高雅简直就如同幻影一般,消失在诺亚的脑海中。 Noah or Hotaka Miyabi had not discovered. 无论是诺亚还是穗高雅都没有发现。 Among two people from the beginning is maintaining that subtle distance , by the two people form occupying. 两人之间一开始保持着的那点微妙的距离,在不知不觉之间,早已被两人的身影给占据。 ...... …… At night... 夜晚… Sits before the small round table, drinks hot tea Noah that one cup are flushing to observe the situation around one. 坐在小圆桌前,喝着一杯自己冲的热茶的诺亚环视了一眼周围。 Room, as before that room. 房间,依旧还是那个房间。 Dormitory, as before that dormitory. 宿舍,依旧还是那个宿舍。 Even arranges, as before that arrangement. 连布置,都依旧还是那个布置。 Just, in the closet, these do not belong to Noah's clothes to vanish completely do not see, until also lived in the baggage and item of two young girl here a short time ago also vanishes does not see. 只不过,衣柜里,那些不属于诺亚的衣服已经全部都消失不见,直到前不久都还住在这里的两个少女的行李与物品也都消失不见。 Remaining, only has Noah's personal things. 剩下的,只有诺亚自己的东西。 Has concluded official 《Duo》 Imari and Julie not to move from this room accidentally/surprisingly. 已经缔结了正式的『绊双刃』的伊万里与茱莉毫无意外的搬离了这个房间。 To be honest, except that Noah, because does not need to continue to cross the life of enduring patiently and suffering of mind/energetic aspect again felt relaxes at the same time, the heart deep place also has small lonely. 老实说,诺亚除了因为不用再继续过着精神方面的忍耐与煎熬的生活感到松了一口气的同时,心底深处也有着小小的寥寂。 The two friends of life in oneself recent place has left like this, removes various troubles not saying that will make people feel lonely is also natural. 一直就生活在自己最近的地方的两个友人就这样离开,刨除各种麻烦不说,会让人感到寂寞也是理所当然的。 Until this time, Noah discovered, oneself have not imagined Imari and Julie to the matter that leaves is happy. 直到这时,诺亚才发现,自己并没有自己想象中对伊万里与茱莉离开的这件事情感到有多高兴。 „But, that does not have the matter of means.” Noah thought aloud that said seemingly comforted own words, but detected after this also no helped, patted own face, cheer up mind/energetic, raised in the hand the cup, inside tea will drink the light completely, stood up. “不过,那也是没有办法的事情。”诺亚如此自言自语般说出了貌似安慰自己的话,但察觉这样也于事无补以后,拍了拍自己的脸,振作了一下精神,举起手中杯子,将内里的茶水全部喝光,站起身来。 „Sleeps a bit faster.” “还是快点睡觉吧。” Saying, Noah is planning to turn off the lights, gets into own bed the time, the entrance place, the sound of knocking on a door made a sound suddenly. 这么说着,诺亚正打算熄灯,钻进自己的被窝里的时候,门口处,敲门的声音突然响了起来。 „Un?” Noah got down the footsteps, the conditioned reflex shouted makes noise. “恩？”诺亚顿下了脚步,条件反射的喊出声。 „Which?” “哪位？” But sound reverberation the instance, a quiet atmosphere also covered the room in entire dormitory. 声音回荡而起的瞬间,一股沉寂的氛围也笼罩住了整个宿舍的房间。 Until after three and four seconds, a sound resounds slightly. 直到三、四秒以后,一个声音微微响起。 „Ja~~” “呀~~” "Ja?" only needs such a simple glossary, Noah then understands who newcomer was. “呀？”只需要这么一个简单的词汇,诺亚便明白了来者是谁了。 Besides Julie, no one will take to respond with such glossary. 除了茱莉以外,没有任何人会用这样的词汇来作为回应。 At that moment, before Noah arrives at the door hastily, door opening. 当下,诺亚连忙来到房门前,将房门给打开。 the next moment, the form of petite silver-haired young girl also prints Noah's view. 下一刻,娇小的银发少女的身影也印入诺亚的眼帘。 Looks arrives in own entrance Julie instantly, Noah is not calm. 看到站在自己门口的茱莉的刹那里,诺亚不淡定了。 Because only, Julie as always only wears a white shirt, but also is holding a pillow. 只因为,茱莉一如既往的只穿着一件白衬衫,还抱着一个枕头。