„......”
“……”
The lines of sight of all aroundthrowingcentralizedinNoah's body, let conduct the armbagNoahto wrinkle the brow, wrinkledoldlongsome time.
从四周八方投来的一道道视线集中在诺亚的身上,让挎着布袋的诺亚不由的皱紧了眉头,皱了老长一段时间。Raised the head, observes the situationto the surroundings, seeing only, one by oneseemed likeseeminglyisthiscitypeople of residentone sidefrom the Noah's sideprocess, majoritythrewcarefully examined the line of sighttoNoah, someevenalsofurtivelydiscussionone after another, makingNoahmore or lesssomewhatdisgruntled.
抬头,环视向了周围,只见,一个个看起来貌似是这座都市的住民的人们正一边从诺亚的身边经过,大部分都对诺亚投来审视般的视线,有的甚至还偷偷摸摸的议论纷纷着,让诺亚多多少少有些不悦。Just nowarrives atNoahimpossible of thisworldto haveanythingto be able the noticeabledeeds.
才刚来到这个世界的诺亚不可能会有什么能够引人注目的事迹。Therefore, surroundingperson'ssomeappearancesto the Noahmore or lessdirection, shouldhaveotherreason.
因此,周围的人对诺亚多多少少有些指指点点的样子,应该是有另外的原因。Noahjustarrived atthisworld, had not knownaboutall of thisworldvery much,rathercauses the unnecessarydispute, avoidsmaking any strangeaction is quite good.诺亚刚来到这个世界,对这个世界的一切都还不是很了解,未免引起不必要的纠纷,还是避免做出什么奇怪的举动比较好。Alsobecause ofthis, Noah, althoughisverycuriousabout the surroundingbuilding, butin the surface is actually an appearancecalmly.
也是因为这样,诺亚虽然对周围的建筑物感到十分的好奇,但表面上却是一副若无其事的样子。Before30minutes, Noahenteredthiscityprobably.
大概在三十分钟前,诺亚进入了这座都市。So long asraises eyesslightly, looksto the distant place, no matter who, canseethatto be similar to the connecting the sky and penetrating the earthironwallcommongiantsteleinthiscityanycorner.
只要是稍微举目,望向远方,不管是谁,都能在这座都市的任何一个角落里看到那如同通天彻地的铁壁一般的巨大石碑。Takes advantage ofexcellentdetection ability, Noahcanfeel, onthesegiantblackstelesindistincthasto send outsomestrangefluctuation.
依仗着过人的感应能力,诺亚可以感觉到,那些巨大的黑色石碑上隐隐约约的有散发某种奇异的波动。preciselythesefluctuations, makingoutsidetheseattemptto approachthiscitymonster , if not dareto jump overlightning poolgeneral, beyondbeing away fromthiscitycertaindistanceis pacing back and forth.正是这些波动,让得外面那些企图靠近这座都市的怪物如不敢越雷池一步一般,一直都在距离这座都市一定的距离外徘徊着。ButthisalsomadeNoahmore or lessobtainsomeinformation.
而这也让诺亚多多少少获得了一些情报。Inthiscityoutside, liveswithattacking the Noah'smonstersamespecies.
在这座都市的外面,生活着很多跟袭击过诺亚的怪物一样的物种。Thisbeing similarinmonster, actuallyseeminglygivesthiscitycompared with the lifeform of ordinarymonsterbloodthirsty, and evenhuman of thisworldbrought very bigthreat, moreoverlifethreat.
这种类似于魔物,却比普通魔物更加嗜血的生物貌似给这座都市,乃至这个世界的人类带来了很大的威胁,而且还是生命威胁。Therefore, humanas ifhidesincansend out the vaguefluctuation, achievesto drive awayinthecity that monster the stele of effectrevolves, maintains lifebythis.
所以,人类似乎都躲在可以散发隐晦波动,达到驱赶那种怪物的效果的石碑围绕起来的这座都市里,以此保命。Thisphenomenon, is each place of thisworldhasonly thenthisareaissuchsituation, this, Noahhas not known.
这种现象,到底是这个世界的每个地方都有还是只有这块地区是这样的情况,这点,诺亚还不知道。
To understand that the condition the words, first, Noahmustfind to collect the information the placeto be good.
想了解状况的话,首先,诺亚必须找到能够收集到情报的地方才行。But, Noahactuallycomes across a not too big nor too smallissue.
可是,诺亚却遇到一个不大不小的问题。Generally, atthis kind of time, collected the information the bestway, thentosomebar, hotelandrestaurantand so onplace, so long as the patiencewaited, wouldsomepeoplediscussingvarioustopicsduringchatting, canbringmanyinformationtoNoah.
一般,在这种时候,收集情报的最好的办法,便是到某间酒吧、旅馆、餐厅之类的地方,只要耐心等待的话,总会有人在闲聊期间谈及各种话题,能够给诺亚带来不少的情报。However, Noahactuallydetected,wantsto findtheseplaceshere, not an ordinary difficulty.
然而,诺亚却发觉,想在这里找到这些地方,不是一般的困难。
The reason is also very simple.
原因也很简单。„Oh...”Noahlooks at the surroundingbuilding, sighed somewhat exhausted.
“唉…”诺亚看着周围的建筑物,有些筋疲力尽似的叹气了。„Whereseems like the barand so onplace?”
“到底哪里才像是酒吧之类的地方呢?”Right.
没错。Noahis unable to distinguishwhereisopens the barand so on placefrom the surroundingbuilding.诺亚根本无法从周围的建筑物中分辨出哪里是开酒吧之类的地方。
The building of thisworldseeminglyhasdifferenceto a certain extentwith the building of worldNoahwas.
这个世界的建筑物貌似跟诺亚原本所在的世界的建筑物有一定程度上的不同。
The surroundingswerethattypebuildcompletelystone brick and glass, highly at least above the 10-20metertallbuilding.
周围都是那种砌满了石砖与玻璃,高度至少在十几、二十米以上的高大建筑物。
The ordinaryhighbuilding also has.
普通高度的建筑物也同样有。Buttheseplacesbasicallyare the stereotypedscaleandphase difference not bigappearance, whereeithersince the outward appearanceverydifficultresolutionis, eitheraboveis hanging the signboardis the writing that Noahdoes not know, since lettingNoahis unable to look.
可那些地方基本上都是千篇一律的规模与相差不大的外形,要么从外观很难分辨是什么地方,要么上面挂着的牌匾都是诺亚不认识的文字,让诺亚无从找起。This is also notmost important.
这还不是最重要的。The most important thing is, onsomepaths, some is madebysteelall over the body, under the bodyhasbyorquickorslowspeed that the strangetransportation vehicle of tirecomes and goesis going, on the roadalsois similarto the Magiclampsamepillaronce for a whilereplacecolor, only then after somespecificcolor, thesetransportation vehicleswill stop, peoplecanwalkon the path, to the place of another side.
最重要的是,在一些道路上,有一些通体都由钢铁制成,身下却有轮胎的奇怪交通工具来来去去的以或快或慢的速度行驶着,路上还有一些类似于魔法灯一样的柱子时不时的替换颜色,只有到了某种特定的颜色以后,那些交通工具才会停下,人们才能走在道路上,到另一边的地方去。Theserules, regardingnewly-arrivedNoah, althoughis not difficultto judge that whatsituationshouldhavewhataction, maythinkinthiscityalsoonlyhas the action regulation that oneselfdo not knowvariously, the Noahthenall kinds ofworries.
这些规则,对于初来乍到的诺亚来说,虽然不难判断出该在什么样的情况下有什么样的行动,可一想到这座都市里还有各种各样唯有自己才不知道的行动规则,诺亚便各种各样的苦恼。Alsobecause ofthis, Noahgoes into actionalsoquite the somewhattimid and hesitantfeeling, only then the surroundingpersonat the matter of doing, Noahwill also do, otherwise, Noahmustcautious controlownbehavior, in order to avoidhas an accidentnoisily.
也是因为这样,诺亚行动起来也颇有些束手束脚的感觉,只有周围的人同样在做的事情,诺亚才会做,不然,诺亚就必须谨慎控制自己的行为,以免闹出什么事。Luckily, in a while, the Noaheyestartedto shine, the corners of the mouthalsobrought back a curve.
幸好,没过多久,诺亚眼睛开始亮了起来,嘴角也勾起了一个弧度。InNoahline of sightinstitute and place, a center of row of building, the buildingseeminglyis a shop front.
在诺亚视线所及的地方,一排建筑物的中央,有一座建筑物貌似是一间店面。In the shop fronthasrows of bookshelves, bookshelfaboveis arranging a notebookor the oldornewbooks.
店面里有着一排排的书架,书架上面排着一本本或老或新的书籍。Books?
书籍?
Doesn't thatfullyrecord all kinds ofinformationcarriers?
那不就是充分记载着各种各样的情报的载体吗?ThistoNoah, is to save a lifesimplysameitem.
这对诺亚来说,简直就是救命一样的道具。At that moment, Noahwalkstowardthatbookstoresameplacehastily.
当下,诺亚连忙往那书店一样的地方走去。However, after fiveminutes, Noahdepressedcame outfrombookstore.
然而,五分钟以后,诺亚郁闷不已的从书店里出来了。
The boss who is responsible forselling the booksis an affableold man.
负责卖书籍的老板是个和蔼可亲的老者。However, is affable, regardingNoahextremelyinheadache.
但是,再和蔼可亲,对于诺亚来说都太过于头疼了。
The reasonhasthreepoints.
理由有三点。One: Noahdoes not knowwhat the opposite partysaidiswhichlanguage.
一:诺亚根本不知道对方说的是哪种语言。Two: The writing on books, Noahdid not know.
二:书籍上的文字,诺亚连一个都不认识。Three: Currency that Noahbodycarries, unlike the currencybasis of thisworld.
三:诺亚身上携带的货币,跟这个世界的货币根本不一样。Therefore, Noahran into a wallvery muchsimply.
于是,诺亚很干脆的碰壁了。„Oh...”Noahdiscovered, after oneselfarrive atthisworld, has been heaving a sigh.
“唉…”诺亚发现,自己来到这个世界以后一直都在唉声叹气。„Mustthink that meanswere good.”
“必须想个办法才行了。”Actually, Noahsomewhatextraordinarycomprehension facultyandmemory.
其实,诺亚有些非凡的理解力与记忆力。Otherwise, initially, Noahalsoimpossiblein the situation that no onetaught, byseveralbooks, the language of worldlearnforcefullywas, achievedwith the degree that othersexchanged.
否则,当初,诺亚也不可能在没有任何人教导的情况下,凭借几本书,硬生生的学会原本所在的世界的语言,达到跟别人交流的程度了。So long assatisfiescertaincondition, Noahcanlanguageability of learncertain extent.
只要满足一定的条件,诺亚就能学会一定程度的语言表达能力。However, thatfirstsomepeopleexchangewithNoah, thencoordinatesNoah's detection ability, carefullyobservesandanalyzes the opposite partywhichmeaning, whenexpressedsomelanguage and writingisto represent, thiscanlearnthis/shouldlanguageslowly.
但是,那得先有人跟诺亚进行交流,再配合诺亚的感应能力,仔细观察、分析对方在表达某个语言文字的时候是代表哪一个意思,这才能慢慢的学会该种语言。Just, hitNoah of thisideato attemptwith the bookstorebossto exchange, cameat least the way of learnexchangebythis, againlearning languagewriting.
刚刚,打着这个主意的诺亚企图跟书店的老板进行交流,以此来至少学会交流的方式,再来学习语言文字。But after fiveminutes, because the bossNoahdoes not go shopping, onlywas sayinglanguage that hedoes not understand, thensomewhatworriedgaveNoahplease.
可五分钟以后,老板就因为诺亚不买东西,只是一个劲的说着他不懂的语言,便有些苦恼的将诺亚给请了出来了。AlthoughthesefiveminutesalsoletsNoahlearnreplyingto a certain extent, for example《Right》, 《Yes》, 《No》, 《Hello》, 《Sorry》wait/etcsimpleglossaries, butin the end stillis unable to achievewithpersoncompleteexchange.
虽然这五分钟的时间也让诺亚学会一定程度上的答话,比如『对』、『是』、『不』、『你好』、『不好意思』等等简单的词汇,但终究还是无法做到跟人完好的交流。„Did not have the means.”Noahrubbedforehead.
“没办法了。”诺亚揉起了眉心。„Althoughdoes thisto affirm that invarioussignificancesannoyspersonhatefulwithfocusing attention onvery much, butat presentonly thenthismeans.”
“虽然这样做肯定各种意义上很惹人讨厌与瞩目,但目前只有这个办法了。”Left behindthese words, Noahstartedwork of thoroughworking with the heartlabor force.
留下这句话,诺亚开始了彻底劳心劳力的工作。
The workcontentis very simple.工作内容很简单。Asks the passer-byto speakunceasingly.
不断的找路人说话。In a while, onthestreet that Noahis, manypassers-byheld onbyNoahforcefully, conduct variousunrelated to one another, cannot pull the conversation that goes totogethercompletely.
没过多久,诺亚所在的这条街道上,不少的路人都被诺亚强行拉住,进行各种各样牛马不相及,完全扯不到一块去的交谈。Alsosituated inthis, Noahalsoreceived all kinds oftreatments.
也介于此,诺亚也受到了各种各样的待遇。Person who has the warmheartedness after Noahexchangedsome time, thoroughentanglingto fearbyNoah, dingyescaping.
有热心肠的人在与诺亚交流了一段时间以后,彻底的被诺亚给缠怕了,灰溜溜的逃跑了。Had the indifferentpersonannoyingto be tired by Noah, raised the fistthen to a Noahlesson, resultthesepeopleto throw into the smalllanebyNoahone by oneentirely, dingyescaping.
有冷漠的人被诺亚给惹烦了,举起拳头便想给诺亚一个教训,结果这些人通通都被诺亚一个个扔进了小巷子里,也灰溜溜的逃跑了。Has the person who cannot feel the mindhas been accompanyingNoahto play the game of exchange.
有摸不著头脑的人一直在陪着诺亚玩交流的游戏。Person who hasrushing to timeholds onforcefullyflies into a rage after byNoah, really after without means that escapesalsoresemblesdashed about wildlyto leave.
有赶时间的人被诺亚给强行拉住以后暴跳如雷,实在没办法以后,逃也似的狂奔离开了。Finally, Noahwas broughtin a personto wear the atmosphererigorousuniform/subdueby a passer- by good intentioncompletely, the headwears the hat, the waistis matching the blackshort club and silvercolorhandcuff, somefacial featuresdevils the locations of person.
最后,诺亚被一个好心的路人带到了一间里面的人全部都身穿氛围严谨的制服,头上戴着帽子,腰间配着黑色的短棍与白银色的手铐,面容有些凶神恶煞的人的所在地。Butprobably after twoandthreedays, Noahwell satisfiedcame outfrominside, leaves behindbut actuallyplace that onegroup of combustionpeoplecompletelylaysoftly, begancannot.
而大概两、三天的时间以后,诺亚心满意足的从里面出来,留下一群燃烧殆尽的人软趴趴的倒了一地,再起不能。Afterward, Noahknows.
后来,诺亚才知道。Thisplace, is called the police station.
这个地方,叫做警察局。Thesedevils, were entangled the person of spitting bloodbyNoah, was called the police.
那些凶神恶煞,被诺亚缠到吐血的人,被人称为警察。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #81: The difficult position, arrives in the strange world initially