„what the hell... what the hell... what the hell...” “什么嘛…什么嘛…什么嘛…” On crowded avenue, Kisara seems like specially, with the heavily step steps on the tread agitated, imposing manner proceeds, lets the surrounding person not voluntarily far away from her several steps, while also unceasing mutter. 人来人往的大街上,木更一边像是特意的一样,用重重的步伐踩着地面,气势汹汹的往前走着,让周围的人都不自觉的远离她几步,一边还不断的碎碎念。 „Rich extraordinary? I will also gain one sooner or later greatly!” “有钱了不起吗？我迟早也会大赚一笔的！” From the perspective of others, performance of so Kisara, where rich son of the influential looks like social climbing, then by the son of the influential where to find money to the deceit, was caused trying to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it. 从旁人的角度上来看,木更的这般表现,就像是去攀附哪里的有钱公子哥,然后又被那有钱的公子哥给欺骗,导致偷鸡不成蚀把米。 Therefore, hears the Kisara mutter passers-by casts to pity the vision to Kisara, some also sized up Kisara several, finally sighed to shake the head again and again. 于是,听到木更碎碎念的路人们不由的对木更投以怜悯般的目光,有的还打量了木更好几眼,最后连连叹息摇头。 That appearance, seems like being a pity how a young girl was given to devastate was the same. 那个样子,就好像是在可惜一个妙龄少女怎么就被人给摧残了一样。 Luckily, air/Qi Kisara in the extreme not to discover that surrounding passers-by's performance, otherwise, in anger by her present chest, even practicing moderation is Ojou-sama, same can be driven beyond the limits of forbearance direct acts crazy? 幸好,气得无以复加的木更并没有发现周围的路人们的表现,要不然,以她现在胸口里的怒火,即使是自持为大小姐,一样会忍无可忍的直接发飙吧？ „Gū lū lū...” “咕噜噜…” Whole face furious proceeds Kisara body, in some moment, strange sound made a sound suddenly, lets the Kisara tender body one stiff, full is furious charming face also solidified there, then changed into was dispirited. 满脸气愤的往前走着的木更身上,某一刻里,一声怪异的响声突然响了起来,让木更娇躯一僵,原本满是气愤的俏脸也凝固在那里,转而化为了颓废了。 Covered own belly, Kisara just like is being out of sorts was the same, whispering such. 捂着自己的肚子,木更宛如失神了一样,呢喃了这么一声。 „Good to eat the beef steak...” “好想吃牛排啊…” If makes these know Kisara, actually the understanding Kisara stays merely in rich Ojou-sama person hearing these words of level, will guarantee will frighten half dead. 若是让那些认识木更,却对木更的了解仅仅停留在千金大小姐的层次的人听到这句话,保准会吓个半死。 Understood that truly the Kisara person knows, the hope of Kisara, has is impracticable. 只有真正了解木更的人才知道,木更的这个渴望,到底有多么的难以实现。 Under the belly continuous protest, Kisara cannot bear from own pocket pulls out the wallet, hit. 在肚子持续不断的抗议下,木更忍不住从自己的口袋里掏出钱包,打了开来。 However, seeing the condition in wallet, even if its Master Kisara cannot help but wants to cover own eye, does not want to continue to look again. 然而,入目的钱包里的状况,就算是身为其主人的木更都不由自主的想要捂住自己的眼睛,不想再继续看下去了。 „Gū lū lū...” “咕噜噜…” Compared with just also resounding a point voice again spread from the spot of Kisara belly, reminded Kisara, should eat meal. 比刚刚还响亮了一点的声音再一次的从木更肚子的部位上传出,提醒了木更,该吃饭了。 „wū wū.” Kisara call out in grief called such two. “呜呜。”木更悲鸣般叫了这么两声。 „Almost forgot, in the family/home that I go to that fellow to dine, if we had known finished eating the food to run again.” “差点都忘了,我去那个家伙的家里就是为了蹭饭的,早知道就吃完饭再跑出来了。” These words, just arrived at behind Kisara, was planning that stopped by calling out her form to listen to the ear completely. 这句话,刚好被来到木更的背后,正打算叫住她的一个身影给完完整整的听进了耳中。 At that moment, quite the helpless sound resounds from behind Kisara speechless. 当下,颇为无语又无奈的声音从木更的背后响起。 „Should say that really being you have the idea of worthily?” “该说真不愧是你才有的想法吗？” „Wa!” Kisara having a scare of ruthlessly, jumps out of a distance hastily, has turned round, when seeing clearly stands when facial features and expression that in oneself back person that is showing the whites of the eyes, in the heart that called air/Qi immediately. “呜哇！”木更狠狠的吓了一跳,连忙跳出一段距离,回过身,等到看清楚站在自己背后的人那正翻着白眼的面容与表情时,心中顿时那叫一个气。 „what are you doing? Was mad my also anaerobic a moment ago insufficiently many, now pursues to plan to continue the air/Qi?” “干什么？刚才气我还嫌气得不够多,现在追上来打算继续气是吗？” „That bad taste, only then you have.” Noah seems like suing to state a fact to be the same, sighed, while shook the head. “那种恶趣味只有你才有。”诺亚就像是在诉述一件事实一样,一边叹气,一边摇头。 „, Is rather thinking dines in others family/home, is finding fault to the object of dining intentionally, finally were instead driven away, is the talent who finally must regret stranger?” “倒不如说,想着在别人家里蹭饭,又故意对着蹭饭的对象找茬,结果反而自己被气走,最后还要后悔的人才更加奇怪吧？” „Eh.” Kisara chokes, wants to refute, really cannot discover the rebuttal the words to come, can only stare Noah, as if can killing to be the same Noah by the line of sight, stares that to call vicious. “呃。”木更一噎,想反驳,又实在是找不出反驳的话语来,只能瞪着诺亚,仿佛能够凭借视线将诺亚给杀死一样,瞪得那叫一个凶狠。 But saw when Kisara this looked like general brat to act difficult fully the performance of appearance, Noah was funny, was ill-humored, after observing the situation surroundings, the vision decided that in a stall that sold the red bean bun, walked. 而看到木更这像足了一般小屁孩闹别扭时的样子的表现,诺亚即是好笑,又是没好气,环视了一眼周围以后,目光定在了一个卖豆沙包的摊位上,走了过去。 In Kisara is full of under the gaze of puzzled vision, Noah bought two red bean buns, then walked. 在木更饱含不解的目光的注视下,诺亚买了两个豆沙包,然后才走了回来。 „Gū lū lū...” “咕噜噜…” When Noah takes two hot red bean buns close to Kisara front three meters distances, Kisara's belly then made the voice of protest immediately, making Kisara slightly stares the big eye, staring is staring at the red bean bun in Noah hand, dry/does seems like. 当诺亚拿着两个热乎乎的豆沙包靠近到木更面前三米距离时,木更的肚子便立马发出了抗议的声音,让木更微微的瞪大眼睛,直勾勾的盯着诺亚手中的豆沙包,干看起来。 Immediately, Kisara moved. 随即,木更动了。 An arrow step, with Noah two and three meters distance eliminates directly, Kisara with split second speed that Noah has almost not seen clearly, fierce gives to overtake a red bean bun from Noah's hand, has transferred the body, then, ate unexpectedly directly greedily. 一个箭步,将与诺亚之间的两、三米距离给直接消除,木更用一瞬间连诺亚都差点没有看清的速度,猛的从诺亚的手中将一个豆沙包给抢了过去,转过身子,接着,竟是直接狼吞虎咽的吃了起来。 Took another red bean bun Noah stagnates the footsteps, opened own mouth slightly, framed there. 拿着另外一个豆沙包的诺亚已是滞下了脚步,微微张开自己的嘴巴,定格在了那里了。 Partly after making a sound, two empty Kisara are red in the face shifted to here, eyes brimming with tears looks at Noah, as if received the huge insult to be the same, saying of clenching jaws. 半响以后,两手空空的木更面红耳赤的把头转向了这边,眼泪汪汪的看着诺亚,仿佛受到了天大的侮辱一样,咬牙切齿的说道。 „don't say anything!” “什么都别说！” „......” Noah looks Kisara look gradually becomes must like looking at the stray cat of roadside, is the sympathy, regretted. “……”诺亚看着木更的眼神渐渐的变得像看着路边的流浪猫一样,又是同情,又是惋惜。 „Do you have the opinion?!” As if saw through the idea in Noah heart, tears that Kisara speaks incoherently. “你有意见吗？！”似乎看穿了诺亚心中的想法,木更语无伦次的泪目而起。 „I am can only in any case to the stray dog that others ask for the food!” “反正我就是只能向别人讨食的流浪狗！” „What I think is the cat, is not the dog, such was too rather pitiful.” Noah spoke with a forced smile. “我想的是猫,不是狗,那样未免太可怜了。”诺亚苦笑出声。 „Your life already difficultly to this situation?” “你的生活已经艰苦到这种地步了吗？” Kisara bit the lip, lowers the head, pulls out the wallet that just turned on, hands in front of Noah's. 木更咬住了嘴唇,低下头,掏出刚刚才打开的钱包,递到诺亚的面前。 Wallet of Noah in toward Kisara hand took a look at one, but the next second does not endure to look straight ahead the line of sight, have not covered the forehead. 诺亚往木更手中的钱包瞅了一眼,但下一秒就不忍直视的别过了视线,捂住了脑门。 „I heard that on you seems like with that Tokyo Area Princess-sama same rich noble school? Why will you also be disappointed this situation?” “我听说你上的好像是跟那个东京地区的公主大人一样的千金贵族学院吧？为什么你还会潦倒到这个地步呢？” „On the same Ojou-sama school with Seitenshi-sama is I person final the self-respect of as Tendou Family!” Kisara refuted. “跟圣天子大人上同一个大小姐学院是我身为天童家的人最后的自尊心！”木更反驳出声。 „How this point I will not make concessions!” “这一点我怎么样都不会退让的！” „But aren't you hateful others call you Tendou very much?” The confusion of Noah whole face. “但你不是很讨厌别人叫你天童吗？”诺亚满脸的困惑。 „Maintains hateful the self-respect of thing, what self-respect is this?” “维持自己讨厌的东西的自尊心,这又算是哪门子的自尊心啊？” „How others see my is a different matter.” Kisara some are impatient. “别人怎么看我那是另外一回事。”木更有些不耐烦了。 „I am hateful Tendou, even it can be said that hatred, but my actually not hateful and hatred will grant me the parents of this surname and life.” “我是讨厌天童,甚至可以说是憎恨,但我却不会讨厌与憎恨赐予我这个姓氏与生命的父母。” hearing these words, Noah actually had a new look to Kisara. 听到这句话,诺亚倒是对木更改观了。 „I also thought in your heart only to have the hatred.” Noah whispered such by the sound that Kisara could not hear, immediately hesitated for a moment, inquired. “我还以为你心中只剩下仇恨了。”诺亚以木更听不见的声音嘀咕了这么一句,随即犹豫了一下,询问道。 „I also heard that you suffered from the problem of kidney, since your don't hate oneself parents grant oneself life, why doesn't accept the transplant of kidney?” “我也听说你患上了肾脏方面的毛病,既然你不讨厌自己的父母赐予自己的生命,为什么不去接受肾脏的移植呢？” The expression on Kisara face vanished immediately gradually. 木更脸上的表情顿时渐渐的消失了。 Probably the whole body lost the strength to be the same, Kisara's tender body entered lax Status/condition slowly, raised the head, is gazing at in the air, and extended own hand, made movement that held some type of thing. 像是全身都失去了力气一样,木更的娇躯缓缓的进入了一个松懈的状态,抬起头,注视着空中,并伸出了自己的手,做出了抓住某种东西的动作。 „Because, I had decided that must this life only use in use that in ruins all Tendou, therefore, I must remind itself with this pain, do not forget to take revenge!” “因为,我已经决定要将这条性命只用在将所有的天童都葬送掉的用途上,所以,我必须用这份病痛来提醒自己,别忘记复仇！” This instance, Kisara body all touches of humanity as if vanished were the same, like puppet, making people think that the whole body is sending coolly. 这一个瞬间,木更身上所有的人情味仿佛都消失了一样,就像一个木偶似的,让人觉得浑身都在发凉。 „You make only to console oneself like this, actually not play to your so-called revenge role.” Noah tightly wrinkled the brows. “你这样做只是在自我安慰而已,却是对你所谓的复仇一点作用都起不到。”诺亚紧紧的皱起了自己的眉头。 „Because of this problem, your activity time is not long, even was unable long time to fight, usually in also needs to conduct the hemodialysis frequently, wastes lots of time, as the matter stands, if an excellent revenging opportunity suddenly appears in your at present, what hemodialysis you actually need to conduct , because the relations of kidney do not have the means to move, missed this opportunity, that what to do?” “因为这个毛病,你的活动时间根本不长,甚至还不能长时间进行战斗,平日里还时时刻刻需要进行血液透析,浪费大量的时间,这样一来,若是一个大好的报仇机会突然出现在你的眼前,你却需要进行什么血液透析,或者因为肾脏的关系没有办法活动,错过了这个机会,那怎么办？” Originally also feels to think otherwise about Noah's words, and plans changing the topic the Kisara facial features stagnate, always in remembered the hatred the approach have the vacillation to oneself this for the first time. 本来还对诺亚的话感到不以为然,并打算将话题给岔开的木更面容一滞,平生里第一次对自己这记住仇恨的做法产生了动摇。 Saw clearly Kisara hesitant Noah indetectable shows a smile, but has not continued anything again, but intentionally change the subject. 清楚的看出了木更的犹豫的诺亚不可察觉的露出一个微笑,但也没有再继续说些什么了,而是故意转移话题。 „Ok, did not say that this, we hurry, Rentarou almost should also catch up with us.” “算了,不说这个了,我们赶紧回去,莲太郎差不多也该追上我们了。” Saying, Noah just thinks the round trip to walk, Kisara actually extremely towering held his clothes sleeve, lowers the head. 这么说着,诺亚正想往回走,木更却极为突兀的抓住了他衣服的袖子,低下头去。 In Noah thinks when Kisara wants on the issue of hatred said anything, Kisara that compared with the mosquito sound small sound then sneaked in his ear. 就在诺亚以为木更想就仇恨的问题说些什么时,木更那比蚊声都小的声音便钻进了他的耳中。 „Can another red bean bun, give me?” “另一个豆沙包,可以给我吗？” Noah's corner of the mouth twitched, looked at red bean bun in the hand, looked at whole face embarrassed Kisara, the spoken language cannot. 诺亚嘴角一抽,看了一眼自己手中的豆沙包,又看了一眼满脸不好意思的木更,言语不能了。 Down and out does not lose the Ojou-sama temperament. 穷困潦倒又不失大小姐脾气。 Was hated hoodwinking the innermost feelings. 被憎恨给蒙蔽了内心。 Which is true Tendou Kisara? 到底,哪一个才是真正的天童木更呢？