( Thanked ‚the world very tune and ‚ the illusion の Doll master’ and ‚god lonesome was in fashion’ and ‚Magic flew frank’ hitting to enjoy finally ’!) (十分感谢‘世界的终焉之曲’、‘幻觉の人偶师’、‘神寂风行’、‘魔法飛坦’的打赏！) In the Dungeon 50th Floor camp, disturbance start gradually subsides. 地下城50层的营地里,吵杂声渐渐的开始平息。 Stands night watch the personnel hand of patrol to hold the weapon, in each corner of camp. 守夜巡逻的人员们都手执武器,驻留在了营地的各个角落里。 But the personnel who do not need to stand night watch lay down in the respective tent, prepared take rest. 而不需要守夜的人员则是都躺到了各自的帐篷中,准备休息。 The bonfire burns slowly, namely brought some warm, illuminated the entire camp. 篝火徐徐燃烧,即带来了些许温暖,又照亮了整个营地。 In such a case, Noah slowly walked from the tent, arrives giant rock border that Loki Familia pitched camp, stands and waits for a long time above the steep cliff, looks into the distance to the distant place. 在这样的情况下,诺亚缓缓的从帐篷里走了出来,来到了洛基眷族安营扎寨的巨大岩石的边沿,伫立在陡峭悬崖之上,眺望向远方。 Those who print the Noah view is piece of grey color earth with the forest. 印入诺亚眼帘的是一片灰色的大地跟森林。 However, Noah has actually leapt that stereotyped earth and forest directly, the gaze approached the 50th Floor end. 不过,诺亚却直接跃过了那千篇一律的大地和森林,注视向了50层的尽头。 In there, on heavy/thick stone wall, seemed too deep to see the bottom same cave entrance presents in the air, resembling was like the hell, was jet black to be able absorbing as if general, making the will of the people be awestruck to fear. 在那里,厚重的岩壁上,一个仿佛深不见底一样的洞口呈现在了空气中,似通往地狱一样,漆黑得仿佛能够将人给吸纳进去一般,令人心生畏惧。 However, that seems like the entrance same place of hell, actually will be the Noah's entire group tomorrow's destination. 然而,那像是地狱的入口一样的地方,却是诺亚一行人明天的目的地。 „Entrance to 51st Floor?” “通往51层的入口吗？” Regarding 51st Floor, Noah also has. 对于51层,诺亚倒也不是没有去过。 Initially, Ability Value that to exercise just obtained, the Noah then more than once thorough deep layer region, conducted an expedition of person, has arrived at 51st Floor. 当初,为了锻炼刚刚得到的能力值,诺亚便不止一次的深入深层区域,进行一个人的远征,到达过51层。 Regarding there, the Noah's impression is not very most. 对于那里,诺亚的印象并不是很深。 Namely has not seen can dissolve new species monster of weapon Ais's entire group has mentioned, has not met what special crisis. 即没有见过艾丝一行人提及的可以溶解武器的新种怪物,亦没有遇上什么特别的危机。 Therefore, 51st Floor gives Noah's perception then only then too greatly too chaotic impression. 因此,第51层给诺亚的感觉便只有太大太乱的印象。 Because, starts from 51st Floor, till 57th Floor, the terrain started becomes complex. 因为,从51层开始,直到57层为止,地形开始变得复杂了起来。 There is the true labyrinth. 那里是真正的迷宫。 Even has the map, is not careful, might lose the direction as before, could not find to return to the above road. 即使有地图,一个不小心的话,依旧有可能会迷失方向,找不到回到上面的路。 Regarding this type of genuine labyrinth terrain, Noah had also once suffered loss, finally depended on in treasure house numerous mysterious item to return to 50th Floor, returned to the ground. 对于这种真正的迷宫地形,诺亚亦曾经吃过苦头,最终还是靠着宝物库里众多神奇的道具才回到了50层,重新返回地面。 In other words , Noah went to the deepest region, that is 51st Floor. 换言之,诺亚去过最深的区域,那就是第51层。 „However has not arrived at the region is 59th Floor.” muttered that Noah thought aloud. “而未到达区域则是59层。”诺亚自言自语的喃喃出声。 „It seems like, this time can the thorough point.” “看来,这一次能够多深入一点了。” Noah will return to this world, and even before returned each , went to world, the goal was to illuminate the view of Gaia and Alaya, was not any regret, comes back people who saw this world these and has to hobble. 诺亚会回到这个世界,乃至之前回到各个以前去过的世界,目的就是想照盖亚和阿赖耶的说法,不留下任何的遗憾,回来见见这个世界那些与自己结下牵绊的人们。 Now, has completed in view of the arrangement of Hestia Familia. 如今,针对赫斯缇雅眷族的安排已经做完。 Even without Noah, in having the asylum of breaking the rules Magic assistance and under Loki Familia of Haruhime, Hestia Familia has been unlikely to have what problem. 即使没有诺亚,在有春姬的犯规魔法辅助与洛基眷族的庇护下,赫斯缇雅眷族都已经不太可能出现什么问题。 Such being the case, Noah recalled the also anything matter in this world have not done, the obtained answer is under these regions to Dungeon somewhat is then curious. 既然如此,诺亚回想了一下自己在这个世界里还有什么事情没有做,得出的答案便是对地下城下面的那些区域有些好奇。 „Before leaving, experiences also not bad slightly, moreover can repay the Loki condition.” “离开前稍微见识一下也不错,而且还能偿还洛基的条件。” When Noah is thinking, a sound resounds in his heart suddenly. 就在诺亚这么想着的时候,一个声音突然在其心中响起。 „Your actually went to a quite interesting place.” “你倒是来到了一个颇为有趣的地方。” hearing this voice, Noah is first startled, at once in the heart moves, blurted out. 听到这个声音,诺亚先是一怔,旋即心中一动,脱口而出。 „Ddraig?” “德莱格？” The person of making noise, impressively is Ddraig. 出声的人,赫然便是德莱格。 „Did your agrees speak finally?” Noah ill-humored opens the mouth. “你终于肯说话了吗？”诺亚没好气般的开口。 „I also think that you will turn into puzzle since then.” “我还以为你会从此变成闷葫芦呢。” Since Noah left the 《Highschool DxD》 world, after returning to 《Between Worlds》, Ddraig then thorough confusion. 自从诺亚离开了『恶魔高校』的世界,回归到『世界之间』里以后,德莱格便彻底的混乱了。 With had peeped at Noah's memories and aspiration, knew the Noah complete secret, thus has full understanding Est and Athena to Noah is different, Ddraig did not understand with the true background of each world to the Noah's real status. 跟曾经窥视过诺亚的记忆与心声,知晓了诺亚全部的秘密,从而对诺亚有着充分的了解的艾斯特和雅典娜不同,德莱格对诺亚的真实身份与各个世界的真正背景并不了解。 Therefore, initially, Noah brought Ddraig is entering 《Between Worlds》 the time, but Ddraig thorough went haywire, later passed through Noah's explanation, then could not speak again. 所以,当初,诺亚带着德莱格进入『世界之间』的时候,德莱格可是彻底的陷入了混乱,之后经过诺亚的解释,便是再也说不出话来。 Noah thinks that Ddraig in digestion astonishing message, has not then disturbed him. 诺亚以为德莱格是在消化过于惊人的讯息,便也没有打扰他。 Who knows, this silent, Ddraig then continuously silent until the present. 谁知道,这一沉默,德莱格便一直沉默到了现在。 Regarding this, Ddraig only sends out the forced smile. 对此,德莱格只是发出苦笑。 „My only wants through your eye, to observe slightly this so-called new world.” “我只是想通过你的眼睛,稍微观察一下这个所谓的新世界而已。” „Observation?” Noah scratch the cheeks. “观察？”诺亚挠起了脸颊。 „When did you also come this set? Don't you seem like Crom Cruach that type dragon?” “你什么时候也来这一套了？你不像是克隆-库瓦赫那一个类型的龙吧？” „But the so-called dragon is such pure lifeform.” Ddraig has no scruple reply. “但所谓的龙就是这么单纯的生物。”德莱格没有任何迟疑的回答。 „To fight fights, wants to slaughter slaughters, wants to observe naturally also only wholehearted observes, in the past, Ophis has also been observing flow direction of the world, Crom Cruach is observing existence of dragon lifeform , compared with them, my is quite good?” “想打架的时候就打架,想厮杀的时候就厮杀,想观察的时候自然也只会一心一意的去进行观察,过去,奥菲斯也一直在观察着世界的流向,克隆-库瓦赫则是观察着龙这一生物的存在,跟他们比起来,我这样算是比较好的了吧？” „Right?” Noah curls the lip. “是吗？”诺亚撇了撇嘴。 „What do you have to observe to come?” “那你有观察出什么来吗？” „...... Only can say that is inconceivable?” Ddraig is sighing. “……只能说是不可思议吧？”德莱格叹着气。 „The god in this world, in the original world, I also has seen much, here actually visits them to turn into completely different existences, is really inconceivable.” “这个世界里的神,在本来的世界里,我也见过不少,在这里却看着他(她)们变成完全不同的存在,真的非常不可思议。” Like Loki, in the 《Highschool DxD》 world, that is the male god, to prevent the peace talk of Norse, even Fenrir bringing, to fly back without any results finally did not say, including most efficient son Fenrir by Vali receiving, simply gain does not equal the loss. 像洛基,在『恶魔高校』的世界里,那可是男神,为了阻止北欧的和议,甚至将芬里尔给带了出来,结果无功而返不说,连最得力的儿子芬里尔都被瓦利给收了,简直得不偿失。 But in this world, Loki is actually Goddess. 而在这个世界里,洛基却是女神。 Regarding has not gone to Ddraig of different world, is this perhaps also a novel experience? 对于没有去过不同世界的德莱格来说,这或许也是一次新奇的体验吧？ „But, lived so many years, this thinks that the understanding of the world is very full, finally suddenly emits such a new world, world that in addition also many I do not know, these " unknown " are stimulating my instinct.” Ddraig laughs to say suddenly. “不过,活了那么多年,本以为对世界的了解已经很充分了,结果突然冒出这么一个新世界,除此之外还有许许多多我所不知道的世界,这些「未知」都在刺激着我的本能啊。”德莱格突然大笑道。 „If I have physical body, that won't certainly be able to bear raise a disturbance?” “如果我还拥有肉体的话,那一定会忍不住大闹一场吧？” „Adventurer of this world is like present you, by Dungeon " unknown " attracts, therefore constantly will challenge this underground labyrinth, even does not hesitate to sacrifice the life, the Familia that for example I am at now.” Noah shows a faint smile, looking again to large hole of distant place. “这个世界的冒险者就跟现在的你一样,被地下城的「未知」所吸引,所以才会不断的挑战这个地下迷宫,甚至不惜豁出性命,例如我现在所在的这个眷族。”诺亚微微一笑,再一次的望向远方的大洞。 „I, although does not have persistence that but somewhat was also aroused the curiosity slightly.” “我虽然没有那么执着,但也稍微有些被激起好奇心呢。” „That tries to rush.” Ddraig said. “那就试着去闯一闯吧。”德莱格如此说道。 „In any case, by your ability, no world is you cannot rush.” “反正,以你的能力,没有哪个世界是你闯不过去的。” „Right?” Noah also smiled. “是吗？”诺亚亦是笑了。 „But, I also think.” “不过,我也是这么想的。” „That makes me anticipate your performance, companion.” Ddraig smiles to make noise. “那就让我期待一下你的表现吧,伙伴。”德莱格笑出声。 „I also want to continue to observe this interesting world.” “我也还想继续观察这个有趣的世界呢。” Regarding had lost physical body, has the significance then for host provide power Ddraig, regains matter that wants to handle, should make his mood is somewhat spirited? 对于已经失去了肉体,存在意义便是为宿主提供力量的德莱格来说,重新获得一件想做的事情,应该让他的心情变得有些激昂起来了吧？ „Raises while convenient, Ophis and Lilith also through your eye, has been as if observing this world.” Ddraig said. “顺带一提,奥菲斯跟莉莉丝似乎也一直都在通过你的眼睛,观察这个世界喔。”德莱格这么说道。 „Compared with only thought that interesting dragon of observation( I), that two gods seem like that does not care at to anything, actually wants with your related matter, now will become factor that will touch their emotion.” “比起只觉得有趣而观察的龙(我),那两位神看似对什么都满不在乎,其实只要是跟你有关的事情,现在都会成为触动她们情感的因素啊。” Noah nodded, gazes at that to lead to the 51st Floor entrance, jet black profound eyes sparkles slightly, then has turned around, walks in the direction of own tent. 诺亚点了点头,注视着那通往51层的入口,漆黑深邃的眼眸微微闪了闪,然后才转过身,往自己的帐篷的方向走去。 May arrive at half, Noah remembered a matter suddenly, stopped own footsteps. 可走到一半,诺亚突然想起了一件事,停下了自己的脚步。 original place thought deeply about after a while, Noah spoke with a sigh. 原地思索了一会以后,诺亚才叹息出声。 „Has a look.” “还是去看看吧。” Then, Noah transferred a direction, walks in another direction of tent. 说完,诺亚转了一个方向,往另外一个帐篷的方向走去。 In a while, Noah then arrived at the destination. 没过多久,诺亚便来到了目的地。 But, before that tent, several young girls had arrived here. 可是,在那个帐篷前,几个少女已经来到了这里。 „Eh?” Tiona astonishedly spoke. “唉？”缇欧娜讶异出声。 „Onii-chan? How did you come?” “小哥哥？你怎么来了？” Sees only, Ais, Tiona and Tione three people appeared in front of tent, is planning to enter. 只见,艾丝、缇欧娜与缇欧涅三人都出现在了帐篷的前面,正打算进入其中。 Tione has not as if thought that Noah will come here, somewhat surprised. 缇欧涅似乎也没有想到诺亚会来到这里,有些意外了起来。 Ais throws the line of sight of having doubts to Noah. 艾丝更是向诺亚投来疑惑的视线。 Under the gazes of three young girls, Noah laughed in spite of trying not. 在三个少女的注视下,诺亚失笑了。 „It seems like, our goals are the same.” “看来,我们的目的都是一样的呢。” hearing this, Ais, Tiona and Tione three people each other looked at each other one, then smiled. 闻言,艾丝、缇欧娜与缇欧涅三人彼此对视了一眼,然后均都笑了。 At this time, was several sound sounds. 这时,又是几个声音响了起来。 „Came?” “都来了吗？” „Unexpectedly even did Noah come?” “居然连诺亚都来了啊？” „It seems like, everyone thinks that together.” “看来,大家都想到一块去了。” With such words, Finn, Riveria and Gareth three Familia heads appeared unexpectedly. 伴随着这样的话语,芬恩、里维莉亚与加雷斯三个眷族首脑竟是都出现了。 Perhaps heard outside sound, Master of tent came out. 或许是听到了外面的动静,帐篷的主人出来了。 „Eh? Eh?” Lefiya was somewhat chaotic. “唉？唉？”蕾菲亚有些混乱了起来。 „How big... did everyone come?” “大…大家怎么都来了啊？” Master of tent, precisely Lefiya.( To be continued.) 帐篷的主人,正是蕾菲亚。(未完待续。)