( Thanked ‚sondery’ very and ‚an extraordinary surrounding area’ and ‚the black ink feather lin war casualty’ and ‚9 ~ Qi ~ 9’ and ‚ unknown (十分感谢‘sondery’、‘名奇字方圆’、‘墨羽瀶殇’、‘九~琪露诺~九’、‘未知 …… …… Has split second that Noah even suspected oneself misunderstand. 有那么一瞬间,诺亚甚至怀疑自己有没有听错。 However, Athena actually by the indifferent tone, eliminated Noah's bosom to doubt. 但是,雅典娜却是以淡然的口吻,打消了诺亚的怀疑。 „Turns into that this one taboo 《Steel》, in this case, the mission of that man will be ended by you.” “将妾身变成那把忌讳的『钢』,这样的话,那个男人的使命就会被你所终结。” „Wai... wait!” Noah quickly stops, took a deep breath, after returning to normal astonished mood in a heart, just now inquired. “等…等等！”诺亚急忙喊停,深吸了一口气,平复了一下自己心中的惊愕情绪以后,方才询问出声。 „You said, turns into Divine Sword of Salvation you?” “你说,将你变成救世神刀？” „this one knows that you are thinking anything.” Athena's tone even changing has not changed, as before indifference like that. “妾身知道你在想什么。”雅典娜的口吻甚至连变都没有变一下,依旧那般的淡然。 „But you have not misunderstood, this one will change into that 《Steel》 of salvation , helping you strike down Hero.” “但你没有听错,妾身将化为那把救世之『钢』,助你击倒勇者。” „Even if you said that but my actually point don't understand.” Noah directly asked such a few words. “就算你这么说,可我却一点都不明白啊。”诺亚直接问了这么一句话。 „What's the matter?” “到底是怎么回事啊？” „Actually is very simple, if thinks carefully will understand.” Athena actually has not hung the Noah's appetite, replied Noah's question extremely simply. “其实很简单,仔细想想的话就会明白了。”雅典娜倒是没有吊诺亚的胃口,极为干脆的回答了诺亚的问题。 „Divine Sword existence with that man integration, therefore, that man, once died, will then change into Divine Sword, falls into the deep sleep, then, so long as destroys Divine Sword, that man is not naturally able to regain consciousness again, the thorough death, returns to the myth, was defeated by you.” “神刀是与那个男人一体化的存在,所以,那个男人一旦死去,便会化为神刀,陷入沉睡,那么,只要摧毁神刀,那那个男人自然也将无法再苏醒,彻底的永眠,回归神话,被你所打败。” „Pitifully, Divine Sword is actually not only able to destroy.” Athena said. “只可惜,神刀却是无法摧毁的。”雅典娜这么说道。 „Such being the case. That does not need to destroy Divine Sword, only will be Divine Sword that man of contents solving then it will be alright.” “既然如此。那就不用摧毁神刀,只将身为神刀的内容物的那个男人给解决就行了。” With Hero integration Divine Sword, equivalent to Hero. 与勇者一体化的神刀,相当于勇者本身。 After all. The god of so-called 《Steel》 referred to living Sword God. 毕竟。所谓的『钢』之神本来就是指活着的剑之神。 This view, should be the steel appearance sword had appearance of person its explanation cost. Moreover had soul then it will be alright. 这个说法,将其解释成本应该是钢铁的外形的剑拥有了人的外形。而且还具备了灵魂就行了。 Like Youkai that in many soap operas can mention, some of their only animals and plants even are other anything, but actually practice becomes the condition of person is a truth. 就像很多电视剧里都会提到的妖怪一样,他们本来只是一些动物、植物甚至是其它的一些什么,可却修炼成人身的状况是一个道理。 In other words , present Hero then equivalent to as the saying goes by " striking back original form " Status/condition. 换言之,现在的勇者便相当于俗话说的被「打回原形」的状态。 Although the body became Divine Sword, fell into the deep sleep, but Hero soul as in Divine Sword. 虽然躯体变为了神刀,陷入了沉睡,但勇者的灵魂依旧在神刀之内。 „this one runs Underworld Goddess of Darkness, playing with the soul is also this one's domain, therefore. this one can discard the past body, fuses together with you.” Athena answered. “妾身乃是掌管冥府的黑暗女神,玩弄灵魂也算是妾身的领域,所以。妾身才能舍弃以往的躯体,与你融为一体。”雅典娜解释道。 „Now, this one then equivalent to only has the soul Status/condition, so long as lets this one and Divine Sword fuses together, that man in Divine Sword goes out to expel the soul of deep sleep, that then won't it be alright?” “现在,妾身便相当于只剩下灵魂的状态,只要让妾身与神刀融为一体,将沉睡在神刀里的那个男人的灵魂给驱逐出去,那不就行了吗？” „Fuses together with Divine Sword?” Making noise of Noah extremely suspicion. “与神刀融为一体？”诺亚极为怀疑的出声。 „Can that matter also achieve?” “那种事情也能做到吗？” „It is not naturally able to achieve.” Athena said without the slightest hesitation. “自然无法做到。”雅典娜毫不犹豫的说道。 „this one is Earth Goddess, is not Sword God, words in the final analysis even with Sword God are existence of promoting and constraining mutually, how possibly to occupy the body of Sword God, became 《Steel》 by oneself?” “妾身是大地女神,并不是剑之神,归根究底的话甚至与剑之神是相生相克的存在,怎么可能占据剑之神的躯体,让自身成为『钢』呢？” Is speaking such a few words. Athena changed a statement suddenly. 说着这样的一句话。雅典娜却是突然改口。 „But, this one read out your entire life from your deep in one's heart, knows now was grasped that 《Steel》 existence in hand by you.” “但是,妾身从你的内心深处读出了你的生平,知道了现在被你握在手中的那把『钢』的存在。” hearing this. Noah lowers the head, looks to own hand 『Demon Slayer Sacred Sword』. 闻言。诺亚不禁低下头,看向自己手中的『歼魔圣剑（_slayer）』。 „《Steel》 in your hand is not Divine Spirit, but is so-called Spirit/Elf.” Resounding of slowly Athena's voice in Noah's heart. “你手中的『钢』并不是神灵,而是所谓的精灵。”雅典娜的声音在诺亚的心中缓缓的响起。 „Knew this type with 《Steel》 similar existence, this one thought at that time, since is unable to become Sword God of 《Steel》, then, this one will change into Sword Spirit, with the Divine Sword of Salvation assimilation, in that case. Same can go out soul expel of that man.” “知晓了这种与『钢』相似的存在,妾身当时就想到了,既然无法成为『钢』之剑神,那么,妾身就将自身化为剑之精灵,与救世的神刀同化,那样的话。一样能够将那个男人的灵魂驱逐出去。” „Wha... what?” Noah real stunned. “什…什么？”诺亚真的愕然了。 „Do you want Incarnation to be Sword Spirit?” “你要化身为剑精灵？” „not bad.” Athena opens the mouth proudly. “不错。”雅典娜傲然开口。 „The maid of that man in the past was also Earth Goddess, degenerated Divine Ancestor through the death. this one only needed to make same matter then it will be alright.” “那个男人的婢女过去也是大地女神,通过死亡堕落成了神祖。妾身只需要做一样的事情就行了。” Noah's head somewhat cannot turn around all of a sudden. 诺亚的脑袋一下子有些转不过来。 Is Incarnation Sword Spirit? 化身为剑精灵？ Can such matter also achieve? 那样的事情也能做到？ „Are you suspecting this one's wisdom?” Athena looked like sees through the Noah's heart matter to be the same, sneeringly spoke. “你是在怀疑妾身的睿智吗？”雅典娜就像是看穿了诺亚的心事一样,冷笑出声。 „Although the time is a little short. But during the deep sleep, this one has created secret spell that changes into Spirit/Elf, depends on this secret spell, this one then can change into so-called Spirit/Elf, when the time comes, so long as assimilates successfully with Divine Sword, that this one will then transform is Sword Spirit, the success ratio or more or less a little guarantees.” “虽然时间有点短。但在沉睡期间,妾身已经创造出了化为精灵的秘法,靠着这一秘法,妾身便能化为所谓的精灵,到时候,只要跟神刀同化成功,那妾身便会转化为剑精灵,成功率还是多多少少有点保证的。” At this point, Athena is changed the topic. 说到这里,雅典娜又是语锋一转。 „Naturally, merely is such words, that does not have the means to assimilate Divine Sword, must among with that men excise contact of Divine Sword is good, what is lucky, you have Sword of Spell Words that Divinity can even cut off, by that the sword, cuts off the relation of Divine Sword and Hero is not a problem, now, this one the knowledge instruction of that man in you!” “当然,仅仅是这样的话,那是没有办法同化神刀的,必须将神刀与那个男人之间的联系切除才行,万幸的是,你拥有着连神格都能斩断的言灵之剑,凭借那把剑,斩断神刀与勇者的联系不成问题,现在,妾身就将那个男人的知识传授于你吧！” The voice falls, a vast amount of knowledge then flash in Noah's mind. 话音一落,大量的知识便在诺亚的脑海里闪现。 In India, has two famous work that is called the most ancient epic. 在印度,有着两部被称为最古老的史诗的名著。 First, named «Mahabharata». 其一,名为《摩诃婆罗多》。 Second, named «Ramayana». 其二,名为《罗摩衍那》。 These two epic poems are the foundations of Indian culture, the development of literary and religion wait/etc many aspects to India has the considerably large initiation function. 这两部史诗乃是印度文化的基础,对印度的文学与宗教的发展等等很多的方面都有着相当大的启蒙作用。 The myth of India has very major part to relate with the story that «Ramayana» and «Mahabharata» records. 印度的神话有很大的部分都跟《罗摩衍那》与《摩诃婆罗多》中记载的故事有所联系。 For example, «Ramayana» lead ———— Rama. 例如,《罗摩衍那》中的主角————罗摩。 In Little Garden, as of Vishnu Indian Mythology three big Supreme Gods Ten Incarnations, Kalki had had a dispute with Noah. 在箱庭里,身为印度神话三大至高神之一的毗湿奴的第十化身,伽尔吉曾经与诺亚有过一段纠纷。 But «Ramayana» lead Rama, is Vishnu seventh Incarnation. 而《罗摩衍那》中的主角罗摩,便是毗湿奴的第七化身。 Talked about in " Ramayana » story, in the world, there is a power infinite evil spirit, named Ravana. 在《罗摩衍那》的故事中讲到,在人间,有一名力量无穷的妖魔,名为罗波那。 Ravana is commanding a race named Rakshasa. 罗波那统领着一个叫做罗刹的种族。 That is one type eats the flesh specially Evil Spirit, is the true evil spirit. 那是一种专食人肉的恶鬼,乃是真真正正的妖魔。 Therefore, is commanding this evil spirit race Ravana, is Rakshasa King, for the king of evil spirit, is called Devil King. 因此,统领着这个妖魔种族的罗波那,即为罗刹王,也为妖魔之王,被人们称为魔王。 Ravana has not Gods and Devils beside mortal by the characteristics that injures. 罗波那拥有着不受凡人以外的神魔所伤的特性。 Besides human, other races, the god is the demon, is unable to leave behind a scar in its body. 除了人类以外,其余种族,无论是神是魔,均都无法在其身上留下一道伤痕。 In order to annihilate this Devil King, Heaven various Gods seeks Vishnu to assist. 为了歼灭这名魔王,天界诸神寻求毗湿奴相助。 Therefore, Vishnu then Descent from Heaven as a Human, namely the reincarnation adult, becomes the Kosala Kingdom King ten car(riage) king sons, becomes the Kosala Kingdom prince. 于是,毗湿奴便降天为人,即转世成人,成为了憍萨罗国的国王十车王的儿子,也成为了憍萨罗国的王子。 This prince, is Rama. 这个王子,就是罗摩。 However, the entire life of this prince is actually quite rough. 不过,这位王子的生平却是颇为坎坷。 He suffered half-brothers' conspiracy to usurp the politics, thus was exiled overseas, roamed about the entire over 14 years. 他遭受到了异母兄弟的阴谋篡政,从而被流放到国外,流浪了整整十四年以上。 Accompanies the person in this solemn and stirring prince vagrant foreign country, only then the wife of prince entirely are many and his younger brother Lakshmana. 陪伴这位悲壮的王子流浪异国他乡的人,只有王子的妻子悉多和其弟弟罗什曼那。 Afterward, Rama group of three roamed about the forest that Rakshasa Clan that violated the next many evil conduct occupied, launched the fight with numerous Rakshasa. 后来,罗摩一行三人流浪到了犯下诸多恶行的罗刹一族所占据的森林,与众罗刹展开了战斗。 Heroic Rama repelled numerous Rakshasa one after another. 英勇的罗摩接连的击退了众多的罗刹。 Finally, Rakshasa Clan king of Ravana evil spirit arrived. 最终,罗刹一族的妖魔之王罗波那登场了。 Devil King that even the gods has no alternative drools the Rama wife, entirely many beauty, entirely many seizing. 连众神都无可奈何的魔王垂涎罗摩的妻子,悉多的美色,将悉多给抓走了。 In order to rescue the wife, Rama and younger brother Lakshmana stepped the journey, rushes city that Ravana is. 为了救回妻子,罗摩与弟弟罗什曼那踏上了旅途,赶往罗波那所在的城池。 In this process, Rama knew White Ape. 在这个过程中,罗摩结识了一只白猿。 The White Ape name is Hanuman, is Wind God in Indian Mythology cuts down by son, is the Chinese famous work «Journey to the West» Great Sage Equaling Heaven Sun Wukong prototype. 白猿的名字叫做哈奴曼,乃是印度神话中的风神伐由的儿子,更是中国名著《西游记》中的齐天大圣孙悟空的原型。 Knew White Ape Hanuman Rama to obtain assisting of this wind Son of God, in younger brother Lakshmana followed on the heels of along with the help of own White Ape Hanuman, finally annihilated Devil King Ravana, recaptured the wife, returned to Kosala Kingdom, becomes King. 结识了白猿哈奴曼的罗摩得到了这位风神之子的相助,在弟弟罗什曼那跟追随自身的白猿哈奴曼的帮助下,最终歼灭了魔王罗波那,夺回了妻子,回到了憍萨罗国,成为了国王。 In other words , Rama is for Devil King-Exterminating fresh Hero, successfully annihilated the Devil King King finally. 换言之,罗摩即是为了歼灭魔王而生的英雄,也是最终成功歼灭了魔王的王者。 Therefore, will be called 《King of the End》 in him who in End of the World appears. 所以,在末世里显现的他才会被称为『最后之王』。 Therefore, Heaven various Gods will give him the crusade ground all Devil King missions. 所以,天界诸神才会将讨伐地上所有的魔王的使命交给他。 Therefore, following his Masked Wind God to have white body hair, can operate storm Monkey God. 所以,追随他的面具风神才会是拥有着白色体毛,能够操纵暴风的猿神。 Therefore, helping this Hero withstand as Heretic God all distortions and wild and crazy attitudes, was called younger brother's Subordinate God by it, is Lakshmana. 所以,帮助这位勇者承受身为不从之神所有的扭曲与狂气,被其称为弟弟的从属神,就是罗什曼那。 Right. 没错。 Devil King-Exterminating Hero, its named ———— 歼灭魔王的勇者,其名为———— „Rama...” “罗摩…” When this name resounds from Noah's mouth, in his heart, in the outline is connecting slate suddenly one revolution of ten designs, aimed at the 《Warrior》 direction. 当这个名字从诺亚的口中响起时,其心中,轮廓上连接着十个图案的石盘豁然一转,指向了『战士』的方向。 „Zheng————!” “铮————！”