( Thanked ‚gluttonous fruit jelly’ very 1888 dozens enjoyed! And ‚listens to ‚ book friend who the wind Xin space’ and curved comes ’ and ‚the o0 tears to injure 0 o’ and ‚sondery’ and ‚the night moon/month Chen feather’ and ‚any 5 anything 2’ and ‚blade pre-’ and ‚to flicker chaotically’ and ‚$ died &’ and ‚q forever river clothes nine q’ hitting to enjoy ‚with person book friend _ archer’!) (十分感谢‘贪吃的果冻’的1888打赏！以及‘听风昕宇’、‘彎彎來的書友’、‘o0泪伤0o’、‘sondery’、‘夜月辰羽’、‘啥五什么二’、‘刀预’、‘同人书友_archer’、‘瞬乱’、‘$要死了&’、‘q永江衣玖q’的打赏！) Little Garden city, 2105380 Outer Gate. 箱庭都市,2105380外门。 In a front of spraying of water square, numerous 《》 members one after another headed by Noah arrived here. 在一个喷水广场的前方,以诺亚为首的一众『』的成员们纷纷都来到了这里。 Sees only, besides 《》 entire group, other people also gathered in the spraying of water square. 只见,除了『』的一行人以外,其余各色各样的人也都聚集在了喷水广场中。 The main race has human and Beastman. 主要的人种有人类与兽人。 In the east district, occupies the races of most quantity is these two races people. 在东区里,占据最多数量的种族便是这两个种族的人。 But the person of accumulation in this spraying of water square, the goal only has one. 而聚集在这个喷水广场中的人,目的都只有一个。 That the front situated in spraying of water square, city gate same door that a as if dignified castle has. 那就是位于喷水广场的前方,一座仿佛庄严的城堡所拥有的城门一样的门扉。 The person here, wants through that saying that door arrived here. 在这里的人,都是想通过那道门扉才来到这里的。 Some meeting, Kuro Usagi is the same like a true rabbit from the front crowd, in " thump " in jumped, arrived at the Noah's entire group front. 某一会,黑兔从前方的人群中如同一只真正的兔子一样,在「咚」的一声中跳了出来,来到了诺亚一行人的面前。 „Everyone, the Outer Gate numberplate has prepared, please remember with well.” “各位,外门号码牌已经准备好了,请都记得拿好哦。” Was saying such a few words, Kuro Usagi hand the metal signs in deep grey color provided to the people on the scene. 说着这样的一句话,黑兔将手中的一块块深灰色的金属牌发放给了在场的众人。 That is inscribes the digital together on the surface the metal sign. 那是一块在表面上刻有数字的金属牌。 Has the person of this metal sign, will be passed Astral Gate privilege. 持有这块金属牌的人,将会得到通过境界门的权利。 For so-called Astral Gate refers to in having huge land Little Garden city the contact moves the system of establishment. 所谓的境界门指的是为了在拥有庞大土地的箱庭都市中往来移动而设置的系统。 It can connect each class each Outer Gate and Outer Gate on boundary wall, lets transmit through the Outer Gate person instantaneously to the Outer Gate region that wants to arrive. 它能够连接起每一个阶层的境界壁上的每一个外门与外门,让通过外门的人瞬间传送至想到达的外门区域。 In other words , that is leaf of Teleportation Gate. 换言之,那就是一扇传送门。 Only then uses this door, Noah's entire group can arrive in Northern Area. 只有使用这扇门,诺亚一行人才能抵达北区。 Because, this world has star Level table area. Very huge. 因为,这个世界拥有着恒星等级的表面积。非常的庞大。 In such a case, as the center of this world, Little Garden city occupying land area area is also big not side. Almost can compare favorably with planet. 在这样的情况下,作为这个世界的中心,箱庭都市的占地面积也是大得没边。几乎都能媲美一个星球了。 Taking this into consideration, wants to move in so huge city. The time and labor force that requires to spend have how astonishingly, that is can be imagined. 有鉴于此,想在如此庞大的都市里进行移动。那需要花费的时间与劳力有多么的惊人,那是可想而知的。 If nothing else, solely said 2105380 Outer Gate here, from Northern Area, is over 980,000 kilometers probably. 别的不说,单单说2105380外门这里,距离北区,就大概有98万公里以上。 Made the distance that one was flabbergasted, nature impossible obediently arrived with the ordinary moving way. 如此令人咋舌的距离,自然不可能乖乖的用普通的移动方式去抵达。 Therefore, can connect Astral Gate between Outer Gate and Outer Gate regarding Little Garden, the importance is not then ordinary. 因此,能够连接外门与外门之间的境界门对于箱庭来说,重要性便不一般了。 only. In order to start connects Outer Gate Astral Gate, needs to spend the quite astonishing expense. 只是。为了启动连接外门的境界门,需要花费相当惊人的费用。 Therefore, wants to use the Astral Gate person, each needs to spend a gold coin that is distributed by 『Thousand Eyes』. 所以,想使用境界门的人,每一个都需要花费一枚由『thousandeyes』所发行的金币。 Regarding the most lower-level 7-Digit community, the gold coin that 『Thousand Eyes』 distributes is a huge disbursement. 对于最下层的七位数共同体来说,一枚『thousandeyes』所发行的金币可是一笔巨大的支出。 Takes the 《》 for instance words, can this gold coin, support the entire community probably over more than ten days the board expenses? 以『』为例的话,这一枚金币,大概能够支持整个共同体十几天以上的伙食费了吧？ If not for Noah won a lot of money from Laius that second ancestor there, the economic situation before by 《》, how that impossible to use Astral Gate, went to Northern Area. Participates in Birth of the Fire Dragon Festival. 若不是诺亚从卢奥斯那个二世祖那里赢来了大量的金钱,以『』以前的经济状况,那是怎么都不可能使用境界门,前往北区。参加火龙诞生祭的。 By that time, it is estimated that the benevolent will then not make the decision that the collective participates, but invitation hiding. Diligently not gave the discovery by Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka and Kasukabe You these three Problem Children. 到那时,估计仁便不会做出集体参加的决定,而是会将邀请函给藏起来。努力不被逆回十六夜、久远飞鸟与春日部耀这三个问题儿童给发现了。 Now, by Noah a lot of money of Laius there winning, actually supports 《》 main force members to use Astral Gate sufficiently. 现在,以诺亚从卢奥斯那里赢来的大量金钱,倒是足以支撑『』的一众主力成员们使用境界门。 Naturally, the place that can save must save. 当然,能省的地方还是得省的。 „Noah-san, Izayoi-san, Asuka-san, You-san and Young Master Jin, altogether five numberplates.” “诺亚先生、十六夜先生、飞鸟小姐、耀小姐、仁少爷,一共五块号码牌。” Numberplate issuing Kuro Usagi by the somewhat embarrassed facial expression and vision, looked to Leticia and Est. 将号码牌给颁发下去的黑兔以有些不好意思的神情与目光,看向了蕾蒂西亚与艾斯特。 „As for Leticia-sama and Est-san, please by the Noah-san belt/bring in the past.” “至于蕾蒂西亚大人与艾斯特小姐,就请被诺亚先生带过去吧。” Leticia and Est nodded, looked simultaneously immediately to Noah. 蕾蒂西亚与艾斯特同时点了点头,随即看向了诺亚。 Noah understanding extend the hand, pulled Est small hands. 诺亚会意的伸出手,牵起了艾斯特的一只小手。 the next moment. The Est whole body blooms dazzling rays of light, changes to a light granule. Gathered in Noah's hand, fluctuation was the shape of silver small sword. 下一刻。艾斯特浑身绽放出耀眼的光芒,化作一阵光粒子。汇聚在了诺亚的手中,变幻为白银小剑的形态。 Noah the silver small sword don't in waist. Pulled out gloomy golden Gift Card again, aimed at Leticia. 诺亚将白银小剑别在腰间。再将黯金色的恩赐卡掏了出来,对准了蕾蒂西亚。 shortly afterwards, Leticia then also changed into a light granule, spilled into Noah's Gift Card, by Noah receiving. 紧接着,蕾蒂西亚便也化为了一阵光粒子,涌进了诺亚的恩赐卡中,被诺亚给收了起来。 Uses Astral Gate, that anyone, needs to spend a gold coin. 使用境界门,那无论是谁,都需要花费一枚金币。 Only exception, then subordinates in someone's Gift. 唯一的例外,便是隶属于某一个人的恩赐。 Leticia had concluded the contract of subordination with Noah, becomes Noah's Gift. 蕾蒂西亚早已与诺亚缔结了隶属的契约,成为了诺亚的恩赐。 Therefore, Noah can by own Gift Card, alone own Gift, named Leticia purebred Vampire Princess receiving. 所以,诺亚能够以自己的恩赐卡,将独属于自己的恩赐,名为蕾蒂西亚的纯种吸血姬给收起来。 As the matter stands, Leticia and Est then do not need to spend to use the Astral Gate expense. 这样一来,蕾蒂西亚与艾斯特便都不需要花费使用境界门的费用了。 As for Kuro Usagi, as the Little Garden aristocrat, she can use Astral Gate free. 至于黑兔,作为箱庭贵族,她可以免费使用境界门。 „not bad, Nii-chan.” Sakamaki Izayoi teased said such a line. “不错嘛,小哥。”逆回十六夜调侃般的说了这么一句。 „Carries two loli maids along, that may really be happy.” “随身携带两个萝莉女仆,那可真是幸福啊。” Noah pays no attention to meet Sakamaki Izayoi continually, looks to the own hand number on metal sign. 诺亚连理都不理会逆回十六夜,看向自己手中的金属牌上的号码。 Above writes 『4000000』 such number. 上面写着「4000000」这样的号码。 That is the Outer Gate serial number. 那是外门的编号。 Has this numberplate, Noah can then, when arrives at 4000000 Outer Gate across Astral Gate. 持有着这块号码牌,诺亚便能在穿过境界门的时候到达4000000外门。 There, is the Northern Area Birth of the Fire Dragon Festival venue. 那里,就是北区的火龙诞生祭的举办地点。 ( Although has thought uses 《Teleportation Gate》 Magic that 『Staff of Ainz Ooal Gown』 on carries to move Northern Area simply, but where I do not know the Birth of the Fire Dragon Festival venue, here obediently use Astral Gate.) (虽然有想过干脆使用『安兹?乌尔?恭之杖』上携带的『传送门』魔法移动到北区,但我也不知道火龙诞生祭的举办地点在哪里,这里还是乖乖的使用境界门吧。) Has such idea, Noah raised the head, looked to the Outer Gate direction. 带着这样的想法,诺亚抬起头,看向了外门的方向。 Astral Gate always conducts the start in the fixed time. 境界门向来都是在固定的时间里进行启动的。 Only then in case of emergency, will open makes individual use. 只有在紧急情况下,才会开放做个人使用。 Therefore, on start, needs to use the Astral Gate person to gather at this. 因此,每逢启动之时,需要使用境界门的人就会在此聚集。 „Zheng————!” “铮————！” In some moment, then flashed blue white rays of light like city gate door, making the entire front door be dyed like water surface unusual Status/condition. 某一刻里,那如城门般的门扉闪起了蓝白色的光芒,让整个大门都被染成了如水面般的奇特状态。 „Astral Gate has opened.” Kuro Usagi said hastily. “境界门已经开启了。”黑兔连忙说道。 „Everyone, remembers that with the good numberplate, not to know where will otherwise be transmitted to goes.” “大家,记得拿好号码牌,不然的话可是不知道会被传送到什么地方去的。” Is headed by Noah, people nodded, walks in the Astral Gate direction one after another. 以诺亚为首,众人相继点下了头,向着境界门的方向走去。 ...... …… „Hū————!” “呼————！” When Noah's entire group walk from Astral Gate, bringing hot blast of faint trace temperature then to howl is swaying, has swept the cheeks of people. 当诺亚一行人们从境界门里走出来时,带着一丝丝温度的热风便呼啸着吹拂而过,扫过了众人的脸颊。 Then, the front scene printed everyone's view. 然后,前方的光景才印入了所有人的眼帘。 Looks at the present scene, Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka and Kasukabe You group of four was startled one after next. 看着眼前的光景,诺亚、逆回十六夜、久远飞鸟与春日部耀一行四人均都怔了一下下了。 Especially Kudou Asuka, is holds breath cold air to make noise. 特别是久远飞鸟,更是倒吸一口凉气般出声。 „Red wall?” “红色的墙壁？” Yes. 是的。 Enters the entire group view is a giant red boundary wall. 进入一行人眼帘的便是一面巨大的红色境界壁。 In Little Garden city, besides having seven to present the circular boundary wall separating each class, the also two giant boundary wall diagonal lines are the same, the entire Little Garden city separation is four regions. 在箱庭都市里,除了有七面呈现圆形的境界壁将每一个阶层给分隔开来以外,还有两面巨大的境界壁似对角线一样,将整个箱庭都市分隔为四个区域。 That four regions, were the east , south , west and north four areas. 那四个区域,就是东、西、南、北四区了。 At present this reaching to the sky giant red boundary wall, the boundary wall that separates the east district and Northern Area. 眼前这面高耸入云的巨大红色境界壁,就是将东区与北区分隔开来的境界壁。 On boundary wall, but can also see monument that the ore carving that excavates becomes, as if the chisel digs the arch of Gothic steeple group the construction becomes, as well as by towering in the two Outer Gate merges of outer wall is a giant Arc de Triomphe. 在境界壁上,还能看到开凿出来的矿石雕刻而成的纪念碑,仿佛凿挖建筑而成的哥德式尖塔群的拱顶,以及由耸立于外壁的两个外门合并为一个的巨大凯旋门。 Stands Noah's entire group the front before gate, winding corridor that then becomes by the colorful cut glass decoration. 站在门前的诺亚一行人的前方,则是由色彩鲜艳的雕花玻璃装饰而成的回廊。 In the winding corridor, has by two feet unexpectedly on the street swaggering is walking the candlestick with putting on seems like the Trickster (Clown) same person variously in crowded is building the extremely busy scene. 回廊里,竟是有着以两只脚在街上大摇大摆的走着的烛台跟穿着各种各样像是小丑一样的人在人来人往的营造着热闹非凡的场景。 „Meets the candlestick that... can walk!” “会…会走路的烛台！” Kudou Asuka in the eyes flashed pleasantly surprised rays of light, points at candlestick that can walk, is pulling the hand of Kasukabe You. 久远飞鸟的眼中闪起了惊喜的光芒,指着那会走路的烛台,扯着身旁春日部耀的手。 „Looks quickly! Having candlestick Yay! that can walk” “快看！有会走路的烛台耶！” „Really.” Kasukabe You is also astonished saying. “真的。”春日部耀同样惊异般的说道。 „Unlike the east district, felt like entered another world completely.” “跟东区完全不一样,感觉好像进入了另外一个世界。” „Is the present is mainly conducting festival . Moreover, Northern Area culture truly with the difference of east district.” The benevolent answered. “主要是现在就在举办祭典,而且,北区的文化确实跟东区的不一样。”仁解释道。 „Now also festival development time, will several days later words, be it is estimated that livelier?” “现在还不到祭典开展的时候,再过几天的话,估计会更热闹吧？” The Sakamaki Izayoi mood was also transferred immediately. 逆回十六夜的情绪顿时也被调动了起来了。 „In brief, first has a look everywhere!” “总而言之,先到处去看看吧！” People one after another nodded.( To be continued.) 众人纷纷点下了头。(未完待续。)