( Thanked ‚house arrest to offer a sacrifice to ‚ time passage that moon/month’ and 1 then passed ’ very and ‚the world tune and ‚ the East long live’ finally ’ and ‚looks that silently you renewed’ and ‚乄 several degrees to review ba’ and ‚ seven crimes (十分感谢‘幽闭祭月’、‘一转而逝的年华’、‘世界的终焉之曲’、‘东方万岁’、‘又默默的看着你更新’、‘乄几度回眸丷’、‘七宗罪 …… …… Kuro Usagi had said that Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka and Kasukabe You were summoned in Little Garden from the different world. 黑兔曾经说过,逆回十六夜、久远飞鸟与春日部耀都是从不同的世界里被召唤到箱庭里来的。 And, Sakamaki Izayoi came from the world of modern and contemporary. 其中,逆回十六夜来自于近现代的世界。 Kasukabe You came from somewhat remote future world. 春日部耀则是来自有些遥远的未来世界。 But Kudou Asuka, actually from just finished at the Second World War not long, but also situated in Island Country of Showa period. 而久远飞鸟,却是来自于第二次世界大战刚刚结束没有多久,还处于昭和时代的岛国。 Moreover, family that its is, was at that time Island Country one of them of five big plutocrats, family circumstances very rich. 而且,其所在的家庭,还是当时岛国的五大财阀的其中之一,家境非常的富有。 For this reason, Kudou Asuka has the true Ojou-sama makings, has the quite conservative viewpoint. 由于这个原因,久远飞鸟即拥有着真正的大小姐气质,又有着颇为守旧的观点。 For example, in 《》 these days, Kudou Asuka then more than once has offered an opinion to Kuro Usagi and Kasukabe You, thinks that two people as lady of boudoir, the appearance is really indecent. 例如,在『』的这些日子里,久远飞鸟便不止一次的向黑兔与春日部耀提过意见,认为两人作为深闺的淑女,打扮实在是有伤风化。 Actually, Kuro Usagi or Kasukabe You, dressing up are not the expositions. 其实,无论是黑兔还是春日部耀,装扮得都不算暴露。 Although Kuro Usagi puts on captivated your skirt, but how to say or have again across the knee sock, without exposing many thigh flesh. 黑兔虽然穿着迷你裙,但再怎么说还是有穿过膝袜,没有暴露多少的大腿肌肤。 Kasukabe You actually white and shiny thigh direct exposure in air, what may put on is the shorts, strictly speaking cannot calculate the exposition. 春日部耀倒是将白花花的大腿直接暴露在空气中,可穿的是短裤,严格来说也不能算暴露。 May regarding be Showa female Kudou Asuka, without blocking from the thigh is quite the matter of exposition. 可对于身为昭和女性的久远飞鸟来说,没有遮住大腿便已经算是相当暴露的事情了。 Also because of this, Kudou Asuka this Ojou-sama accidental/surprised quite easy shy. 也是因为这样,久远飞鸟这个大小姐意外的相当容易害羞。 In such a case, even the thigh had not looked at Kudou Asuka after the big bathing place Noah looks at up the entire body previous time directly, there are several days not to dare to face Noah. 在这样的情况下,连大腿都没有怎么被人看过的久远飞鸟上一次在大浴场里被诺亚直接看光了整个身体以后,有好几天都不怎么敢面对诺亚。 Even, during that time. Kudou Asuka meets Noah, immediately then meets running away that the whole face becomes a hit. 甚至,在那段时间里。久远飞鸟一遇上诺亚,立即便会满脸爆红的逃走。 Said honestly, such Kudou Asuka is really cute results in does not want. Let Noah get up the idea of making fun of this Ojou-sama, gather several times intentionally the Kudou Asuka front. Stirs up Ojou-sama of this boudoir to redden all over the face called and jumps. 坦白说,那样的久远飞鸟真是可爱得不要不要的。让诺亚都起了捉弄这个大小姐的想法,几次故意凑到久远飞鸟的面前。惹得这个深闺的大小姐满脸通红的又叫又跳。 Like the present, recover to attitude from the beginning, that was spends entire more than ten days to achieve. 像现在这样,回复到一开始的态度,那可是花了整整十几天的时间才做到的。 Ma, these are the off topic. 嘛,这些都是题外话。 In brief, Kudou Asuka before has not arrived in Little Garden, truly is true Ojou-sama. 总之,久远飞鸟在还没有来到箱庭里以前,确实是一个真真正正的大小姐。 Helps others pour tea this matter, but also has not really done many times. 帮别人倒茶这种事情,还真没有做过多少次。 „Right?” Noah will fill to the brim the teacup of flower-scented green tea to take, sipped one gently. Immediately was saying to Kudou Asuka. “是吗？”诺亚将倒满了花茶的茶杯拿了起来,轻轻的抿了一口。随即才对着久远飞鸟说道。 „That, makes me help you pour tea next time.” “那,下一次就让我来帮你倒茶吧。” „That asked you.” Kudou Asuka accepted the Noah's proposition confidently, then looked to Leticia with Est. “那就拜托你了。”久远飞鸟坦然的接受了诺亚的提议,然后才看向了蕾蒂西亚跟艾斯特。 „you two also sits.” “你们两个也坐下来吧。” „No, does not use.” Leticia first is hesitated for a moment, immediately shakes the head. “不,不用了。”蕾蒂西亚先是犹豫了一下,随即摇了摇头。 „Although I make the time of servant is not long, but at least, cannot sit this matter to understand with the Master fellow guest.” “虽然我做下人的时间不长,但至少,不能跟主人同席而坐这种事情还是明白的。” hearing this, Est immediately unemotional opens the mouth. 闻言,艾斯特立即面无表情的开口。 „Since this Vampire does not want, I do not want.” “既然这个吸血鬼不要的话,那我也不要。” Listened to Est that just like to act difficult the same speech, Noah and Kudou Asuka laughs in spite of trying not. 听着艾斯特那宛如闹别扭一样的发言,诺亚与久远飞鸟都失笑了。 However. two people has not demanded, whatever Leticia and Est. 不过。两人也都没有强求,任由蕾蒂西亚与艾斯特去了。 „Right.” Noah leisurely and carefree drinking tea, while asked. “对了。”诺亚一边悠闲的喝茶,一边问道。 „Others?” “其他人呢？” „Jin-kun and Izayoi-san arrived in underground library.” Kudou Asuka replied. “仁君和十六夜同学都到地下书库里去了。”久远飞鸟回答道。 „Izayoi-san felt oneself need to increase the knowledge in some game. Jin-kun equally thought that starts the present of rapid growth it is necessary to promote in the community the knowledge in other aspects, therefore arrived in underground library.” “十六夜同学觉得自己有必要多增加一些游戏方面的知识。仁君同样觉得在共同体开始高速发展的现在有必要增进一下其余方面的知识,所以都到地下书库里去了。” „Kuro Usagi led the children of old group to arrive in the paddies to do an inspection.” Kasukabe You is eating the dessert, inundates saying not with all one's heart. “黑兔带着年长组的孩子们都到田地里去巡查了。”春日部耀则是啃着点心,漫不尽心的说道。 „You 』 numerous resources that there won from 『Perseus, everyone thought that must use in the development of community, therefore, where land Kuro Usagi plans first to have a look at to recover, if possible, that to 『 Thousand Eyes』 order massive crops, cultivates.” “你从『perseus』那里赢得的众多资源,大家都觉得必须利用在共同体的发展上,所以,黑兔打算先看看哪里的土地能够复苏,如果可以的话,那就向『thousandeyes』订购大量的农作物,进行培植。” „Land?” Noah nodded looking pensive. “土地吗？”诺亚若有所思的点了点头。 About recovering the matter of land. Noah had planned shortly. 关于复苏土地的事情。诺亚已经是计划了不久了。 Now, in companion with community each other became also familiar. Should be able the reduce some unnecessary scruples, to take on the business of this community. 现在,跟共同体里的伙伴也都彼此变得熟悉了起来。应该可以减少一些不必要的顾忌,担当一下这个共同体的事务了。 ( It looks like. Had the words of time should with Kuro Usagi and Jin to chat.) (看来。有时间的话应该跟黑兔与仁谈谈了。) When Noah is thinking, nearby Leticia expression also seems somewhat moved, and cannot help but inserted a few words. 在诺亚这么想着的时候,一旁的蕾蒂西亚的表情也显得有些伤感,并不由自主的插了一句话。 „The condition of here land truly becomes quite pitiful, letting the person is unable to believe that before there is that plantation.” “这里的土地的状况确实变得相当凄惨,让人无法相信那里就是以前的那片农园。” As once witnessed the member of this community heyday, believes that also only then Leticia and Kuro Usagi and Jin three talents can understand, compared with before, now, what degree that lands leave uncultivated. 作为曾经见证了这个共同体全盛时期的成员,相信,也就只有蕾蒂西亚、黑兔与仁三人才能明白,跟以前相比,现在,那片土地到底荒废到了一个什么样的程度。 But in order to sees the companion of this community in Leticia, does not hesitate to offer as the price Divinity, making power weaken to at the matter that only then 1/10 do not arrive at then can see, this Vampire young girl is holding how deep affection to this community. 而在蕾蒂西亚为了能够见一见这个共同体的同伴,不惜将神格作为代价奉献出来,让力量衰减到只有十分之一不到的事情上便能够看得出,这个吸血鬼少女到底对这个共同体抱着多么深厚的感情。 Looks with own eyes magnificent entire Little Garden the base of community turns into now this stretch of open land, will hold strong emotion Leticia so to be moved to this community, will be natural. 亲眼看着过去辉煌整个箱庭的共同体的根据地变成现在这片荒地,对这个共同体抱着深厚情感的蕾蒂西亚会这般伤感,也是理所当然的。 Regarding this, Kasukabe You even said one. 对此,春日部耀甚至不由的说了一句。 „Doesn't could it be that have the means to make the land return to the original condition?” “难道没有办法让土地恢复原状吗？” „Cannot say that does not have the means.” Leticia shakes the head. “也不能说没有办法。”蕾蒂西亚摇了摇头。 „But, here land had lost the most important vitality, to make the soil get back, should need to cost very long-time time and quite high expenditure?” “不过,这里的土地已经失去了最为重要的生命力,如果想让土壤恢复过来的话,应该需要耗费十分长久的时间与相当高的花费吧？” „Right?” Kudou Asuka somewhat regrettable saying. “是吗？”久远飞鸟有些遗憾的说道。 „That will Kuro Usagi very be disappointed?” “那黑兔岂不是会很失望？” „Such being the case...” Kasukabe You showed two desserts from front tray, shortly afterwards hesitated for a moment, will force in own mouth together, held up another. “既然如此…”春日部耀从面前的盘子里拿出了两块点心,紧接着犹豫了一会,将其中一块塞进自己的嘴里,举起了另外一块。 „Makes me apportion Kuro Usagi half of this dessert, comforts her!” “就让我将这块点心的一半分给黑兔,安慰安慰她吧！” Noah, Kudou Asuka and Leticia three people of corner of the eye twitched. 诺亚、久远飞鸟与蕾蒂西亚三人均都眼角一跳。 Took two desserts, hesitated for a moment, oneself ate one, finally, remaining are also only divided half to give Kuro Usagi? 拿了两块点心,犹豫了一会,自己吃掉了一块,结果,剩下的一块还只分一半给黑兔吗？ Can this accomplish naturally? 这得多大方才能办到啊？ „Ma, this point your actually does not need extremely in worrying.” Noah helpless smiles. “嘛,这一点你们倒是不用太过于操心。”诺亚无奈一笑。 „The matter about resurrecting land, I have some features.” “关于复活土地的事情,我已经有了一些眉目了。” Noah's words, making the eyes of people entirely one bright. 诺亚的话,让众人的眼睛通通一亮。 „Real? Master?” Leticia is joyful and surprised looked to Noah. “真的吗？主人？”蕾蒂西亚即欣喜又惊讶的看向了诺亚。 „Do you have the means to resurrect here land?” “您有办法复活这里的土地吗？” „Has.” Noah said. “有。”诺亚如此说道。 „Therefore, the issue of land you do not need to worry, in this to play as all world, having ability wins in Gift Game is most important, you considered how promotes own strength.” “所以,土地的问题你们不需要多操心,在这个以游戏作为一切的世界里,有没有能力在恩赐游戏中获胜才是最重要的,你们还是考虑一下怎么增进自身的实力吧。” This suggested one, group of young girls complexion all became worried. 这个建议一出,一行少女们的面色全都变得苦恼了起来。 „Master Noah, I, if thinks that getting stronger, it is estimated that will be very difficult.” Leticia looks the bitter color. “诺亚主人,我如果想变强的话,估计会很困难。”蕾蒂西亚面露苦色。 „My Divinity has lost, has the flaw including own Gift, wants the progressive words is not impossible, but before complements Divinity and Gift, even if goes all out practice, that cannot progress many.” “我的神格已经丧失,连自身的恩赐都有缺陷,想再进步的话不是不可能,但在没有将神格与恩赐补全以前,即使拼命修炼,那也进步不了多少。” „...... I think that the getting stronger words, must find the friend.” Kasukabe You is gripping tightly before body a circular woodcarving that is carving the intricate detail, somewhat bears a grudge saying. “……我想变强的话,必须得找到朋友。”春日部耀紧握着身前的一块刻着复杂花纹的圆形木雕,有些怄气般的说道。 „So long as can in these Phantasmal Beast with Little Garden be the friend, I can getting stronger.” “只要能够跟箱庭里的那些幻兽做朋友,我就能变强。” „My Gift was more troublesome.” Kudou Asuka somewhat complex opens the mouth. “我的恩赐就更麻烦了。”久远飞鸟有些复杂的开口。 „Kuro Usagi has said that my Gift did not have the original stone that the complete process carves, if ponders over carefully, could getting stronger, but I do not want to let operate others 's power getting stronger.” “黑兔说过,我的恩赐是还没有完全经过雕琢的原石,如果仔细琢磨的话,或许能够变强,但我不是很想让操纵他人的力量变强。” Kudou Asuka that complex tone, making the people realize. 久远飞鸟那复杂的口气,让众人意识到了。 Perhaps, Kudou Asuka power gave her life to bring many troubles. 或许,久远飞鸟的力量给她的人生带来了不少的麻烦。 After all, forces to control others, that impossible was how likable. 毕竟,强制支配他人,那怎么都不可能讨人喜欢了。 „Control power?” Noah hesitated for a moment, said toward the Kudou Asuka inquiry immediately. “支配的力量吗？”诺亚沉吟了一会,随即向着久远飞鸟询问道。 „Your can Gift only control the person?” “你的恩赐只能支配人吗？” „not just is a person, had also controlled the animal, even the plant has controlled.” Kudou Asuka replied truthfully. “不止是人,曾经也支配过动物,甚至连植物都支配过。”久远飞鸟如实回答。 „Can control as for other individuals, I have not attempted.” “至于其它个体能不能支配,我还没有尝试过。” „Right?” Noah nodded. “是吗？”诺亚点了点头。 „Outside, we go out to try!” “那么,我们就出去外面试试吧！”