( Thanked 1888 dozens of Swansea to enjoy very! And ‚the purple Ying ∽ snowslide’ and ‚gs is ultra’ and ‚ morning breeze (十分感谢‘斯旺西’的1888打赏！以及‘紫郢∽雪落’、‘gs超濕’、‘晨风 …… …… Under greeting of Lakyus and Gazef, Noah brings Narberal, with 『Blue Rose』 Adamantite Rank Adventurers re-enters mansion, goes to the hall. 在菈萩丝与葛杰夫的招呼下,诺亚带着娜贝拉尔,与『苍蔷薇』的精钢级冒险者们重新进入宅邸,来到大厅。 Besides by Noah's attendant status is utterly loyal Narberal that fulfills duty with saying own status does not have Climb that the qualifications and people on the scene treat as an equal, other people sits down in turn. 除了以诺亚的随从身份尽忠尽职的娜贝拉尔与自称自身的身份没有资格与在场的众人平起平坐的克莱姆以外,其余人依次坐下。 Just sat down, Lakyus then directly entered the subject. 才刚刚坐下,菈萩丝便是直接进入了主题。 „Does not know, Noah-san has heard Eight Fingers this organization?” “不知道,诺亚先生有没有听说过八本指这个组织呢？” „Eight Fingers?” Noah raised the brow. “八本指？”诺亚眉头一挑。 So far, Noah to this world origin majority of information came from Slane Theocracy 『Sunlight Scripture』, the remainders inquired from Carne Village there. 直到目前为止,诺亚对这个世界的情报的来源大部分都来自斯连教国的『阳光圣典』,其余部分则是从卡恩村那里打听来的。 Therefore, in some influences regarding Kingdom, Noah knows are not many. 所以,对于王国里的一些势力,诺亚知道的也不多。 But, some almost can be said as the well-known matter, Noah once in E-Rantel, knew in the way of hearsay. 可是,一些几乎可以说是人尽皆知的事情,诺亚还是曾经在耶?兰提尔里,以道听途说的方式得知。 For example, Noah knows that has 『golden』 Princess Renner of name, is the hearsay comes. 例如,诺亚会知道有着『黄金』之称的拉娜公主,就是道听途说而来的。 In information that in some hearsay obtain, there are so-called Eight Fingers this organization some facts. 而在这部分道听途说得到的情报中,也有所谓的八本指这个组织的一些事迹。 That is one occupies the strong criminal group in Kingdom darkness. 那是一个盘踞在王国黑暗中的强大犯罪集团。 The words that spoke perhaps do not know that this criminal group is powerful, may then be able more or less to judge its influence from the approximate structure of this group. 这么说的话或许不知道这个犯罪集团有多么强大,可从这个集团的大致结构中便能多多少少判断出它的势力。 It is said that Eight Fingers this organization like name is same, is divided into eight departments. 据说,八本指这个组织就如同名字上的一样,分为八个部门。 These eight departments are involving the slave business, assassination, smuggling, burglary, the drug trafficking, bodyguard, finance and gambling respectively altogether eight business, among the departments is symbiotic and coexistent, it can be said that is worthy of the reputation in Kingdom the number-one influence in illegal organization. 这八个部门分别涉及着奴隶买卖、暗杀、走私、盗窃、毒品交易、保镖、金融与赌博等一共八种生意,部门之间共生共存,可以说是名副其实王国内非法组织中的头号势力。 Naturally. This is also not most important. 当然。这还不是最重要的。 The most important thing is, this criminal group has communication in secret with many Kingdom aristocrats, collaborates with these dirty aristocrats. Damages the people together, the sphere of influence is permeates political domain. 最重要的是,这个犯罪集团与许多王国贵族都有着暗中的来往,与那些肮脏的贵族同流合污。一起祸害民众,势力范围已经是渗入到政治领域当中。 Therefore. Even legally, Eight Fingers without a doubt is a disaster, but because many aristocrats give the relations that this criminal group supports in secret, Kingdom basic does not have the means with it. 因此。即使在法律上,八本指毫无疑问是一个祸害,可由于许多贵族暗中给这个犯罪集团撑腰的关系,王国根本拿它没办法。 Therefore, must with a glossary describe that Eight Fingers words, that most appropriate, without doubt is " malignant tumor " . 所以,一定要用一个词汇来形容八本指的话,那最合适的,无疑便是「毒瘤」。 In entire Kingdom malignant tumor that underground takes root to germinate. 在整个王国的地下生根发芽的毒瘤。 Now, since Lakyus mentioned this malignant tumor. Then, wants to ask Noah to help, the answer is obvious. 如今,菈萩丝既然提及到了这个毒瘤。那么,想请诺亚帮什么忙,答案已经显而易见了。 At that moment, the Noah gaze approached Lakyus. 当下,诺亚注视向了菈萩丝。 „Do you want to make me help you eradicate Eight Fingers?” “你想让我帮你们铲除八本指？” hearing this, Lakyus complexion became some anguished. 闻言,菈萩丝的面色变得有些苦涩了起来了。 not just is Lakyus, was Gazef swallows what suffering to be the same probably, an appearance that had cannot say painstakingly. 不止是菈萩丝,就是葛杰夫都好像吞了什么苦水一样,一副有苦说不出的模样。 „if possible, we want certainly to eradicate this criminal group.” Lakyus sighs. “如果可以的话,我们当然想铲除这个犯罪集团了。”菈萩丝叹了一口气。 „But, the infiltration of Eight Fingers to Kingdom was too fearful, has that aristocrat to support to them in secret. Wants completely to eradicate them, that was too difficult.” “只不过,八本指对王国的渗透实在太可怕了,有那种贵族在暗中给他们撑腰。想要彻底铲除他们,那实在太难了。” At this point, Lakyus looked to Noah. Said. 说到这里,菈萩丝又看向了诺亚。如此说道。 „But, Eight Fingers almost will then hold manager conference Royal Capital here once in a while a time, in this conference, manager of Eight Fingers eight departments will gather.” “不过,八本指几乎每隔一段时间便会在王都这里举办一次管理者会议,在这场会议上,八本指八个部门的管理者都会聚集在一起。” heard until here, Noah many somewhat understands that Lakyus wants to say anything. 听到这里,诺亚多少有些明白菈萩丝想说什么了。 „Recently, we had to receive the reliable information.” Lakyus is looking straight ahead Noah. “最近,我们有收到可靠的情报。”菈萩丝直视着诺亚。 „The manager conference of all assembled Eight Fingers each department, as if, will launch in the present.” “聚齐八本指各个部门的管理者会议,似乎,会在近日里展开。” The Lakyus words, let Evileye, Gagaran and Tina group of three straightened up the wainscot slightly. 菈萩丝的话,让依比露艾、格格兰与缇娜一行三人微微挺直了腰板。 Keen detection to Noah of this point then secretly suddenly. 敏锐的察觉到这一点的诺亚这才暗自恍然。 No wonder 『Blue Rose』 three Adamantite Rank Adventurer will suddenly appear in E-Rantel such border region. Originally collected the Eight Fingers information to there. 难怪『苍蔷薇』的三个精钢级冒险者会突然出现在耶?兰提尔那样的边境地区。原来是到那里去收集八本指的情报去了。 „Yesterday these unlawful people, Dreyar should your excellency still remember?” Gazef was saying to Noah. “昨天那些不法之徒,朵勒阿阁下应该还记得吧？”葛杰夫对着诺亚说道。 „That is Eight Fingers first sends in Royal Capital to prepare pawn of conference. My subordinate stumbled upon their trail, therefore. I can bring the army to pursue the past, proved Eight Fingers various sectoral meetings will truly convene in Royal Capital in the present.” “那就是八本指先派到王都里来准备会议的小卒。我的部下偶然发现了他们的踪迹,所以。我才会带着部队追击过去,证明了八本指的各部门会议确实会在近日里于王都召开。” „This without doubt is a good opportunity.” Lakyus inspires has saying of sound. “这无疑是一个好机会。”菈萩丝振地有声的说道。 „If can find Eight Fingers time these location that holds the conference, takes these manager at one fell swoop, that even if not can disintegrate entire Eight Fingers, can make the Eight Fingers vitality damage severely.” “如果能够找到八本指这一次召开会议的所在地,将那些管理者们一举拿下,那即使不能瓦解整个八本指,也能让八本指元气大伤了。” „Right?” Noah is full of the profound meaning looked to Lakyus. “是吗？”诺亚饶有深意的看向了菈萩丝。 „But doesn't Eight Fingers have with many aristocrats in secret collaborates? Even if arrests them, in a while, they still arrogant with the help of these aristocrats, was announced sets free with a verdict of not guilty?” “可八本指不是暗中有跟许多贵族同流合污吗？即使将他们逮捕,没过多久,他们也会趾高气扬的在那些贵族的帮助下,被宣布无罪释放吧？” hearing this, Lakyus smiles suddenly. 闻言,菈萩丝蓦然一笑。 „That our goals are the arrest are also good.” “那也得我们的目的是逮捕才行。” The meaning of Lakyus these words, believes that no one can. 菈萩丝这句话的意思,相信,没有任何一个人会不懂。 Including Narberal with Climb. 包括娜贝拉尔跟克莱姆。 „These fellow only pollute the Kingdom harmful insect.” Gazef coldly snorted, said. “那些家伙只是污染王国的害虫。”葛杰夫冷哼了一声,如此说道。 „Eradicates them completely, to this Kingdom absolutely is advantageous harmless.” “将他们全部铲除,对这个王国绝对是有利无害。” „Such being the case, has everyone present in the words, that can could it be that in addition what's the problem?” Noah observed the situation to Lakyus entire group. “既然如此,有在座的各位在的话,那难道还能有什么问题吗？”诺亚环视向了菈萩丝一行人。 „Has to be possible be called Gazef of Kingdom most warrior your excellency, also is Adamantite Rank Adventurer of human top level, can't could it be that in addition take Eight Fingers?” “有堪称王国最战士的葛杰夫阁下,还有位列人类顶尖层次的各位精钢级冒险者,难道还拿不下一个八本指吗？” Lakyus entire group looked at each other one immediately mutually, shortly afterwards, simultaneously looked to Noah. 菈萩丝一行人顿时互相对视了一眼,紧接着,齐齐的看向了诺亚了。 „Noah-san, Eight Fingers this criminal group is not simple.” Lakyus extremely rigorous opens the mouth. “诺亚先生,八本指这个犯罪集团可一点都不简单。”菈萩丝极为严谨的开口。 „In the Eight Fingers eight departments, is responsible for the bodyguard work garrison department having many experts , then has to be called the Six Arms six highest level bodyguards.” “在八本指的八个部门里,负责保镖工作的警备部门有着许多的高手,其中,便有被称为六臂的六个最高等级保镖。” „It is said that Six Arms everyone can with existence that Adamantite Rank Adventurer is a worthy opponent, strength unusual powerful of everyone.” Gazef followed the Lakyus words. “据说,六臂的每一个人都是能够与精钢级冒险者相匹敌的存在,每一个人的实力都非常的强悍。”葛杰夫接过了菈萩丝的话。 „By the aspect of strength, 『Blue Rose』 although everyone is also Adamantite Rank Adventurer, but after all only then five people, in addition opposite party also not only then bodyguard of Six Arms level, other also every large or small combatants, if lets 『Blue Rose』 everyone alone to, that only feared that will be quite disadvantageous.” “以战力的方面来说,『苍蔷薇』的各位虽然也都是精钢级的冒险者,但毕竟只有五个人,再加上对方也不仅仅只有六臂级的保镖,还有其余大大小小的战斗人员,如果让『苍蔷薇』的各位独自对上的话,那只怕会相当不利。” In the Noah heart moved, shot a look at Evileye one. 诺亚心中一动,瞥了依比露艾一眼了。 Evileye as if felt that Noah's vision, stared Noah one. 依比露艾似乎感觉到了诺亚的目光,瞪了诺亚一眼。 Should Gazef not know the Evileye true strength? 葛杰夫应该是不知道依比露艾的真正实力吧？ Otherwise, that will not think that 『Blue Rose』 could not cope with Six Arms. 要不然,那就不会觉得『苍蔷薇』对付不了六臂了。 By the Evileye that at least 50 levels of strengths, even to Six Arms everyone, that will still be able to win is right. 以依比露艾那至少50级的实力,即使对上六臂的所有人,那也应该能够取胜才对。 Just, soldier pawn in Eight Fingers also truly is an issue. 只不过,八本指里的小兵小卒也确实是一个问题。 „Originally, we come to here, is planned that makes Warrior Captain help our helping hand slightly, had the Warrior Captain army, that coped with Eight Fingers to have confidence.” Lakyus shakes the head. “本来,我们到这里来,是打算让战士长稍微助我们一臂之力的,有了战士长的部队,那对付八本指就更有把握了。”菈萩丝摇了摇头。 „only, Warrior Captain army, although belongs its manages, but the official duty protects King after all, is unable to dispatch in the personal goal freely.” “只是,战士长的部队虽然直属于其所管,但毕竟本职还是保护国王,无法在私人目的上自由调遣。” „Personal goal?” Noah narrowed the eye, mockingly spoke. “私人目的？”诺亚眯起了眼睛,嘲讽出声。 „Originally, annihilates the criminal group, but also obtains in the personal goal, isn't able to dispatch the army of country to conduct the assistance blatantly?” “原来,歼灭犯罪集团,还得出于私人目的,无法公然调遣国家的部队进行协助啊？” Lakyus and Gazef immediately becomes silent. 菈萩丝与葛杰夫顿时哑然了。 However, that does not have the matter of means. 但是,那也是没有办法的事情。 If dispatches the army to cope with Eight Fingers blatantly, the aristocrat who receives the message will definitely not give up. 若是公然调遣部队对付八本指的话,收到消息的贵族肯定不会善罢甘休的。 Yesterday because unlawful people brains of these Eight Fingers remnant hit make a move on the avenue greatly, this gave the excuse that Gazef dispatched troops. 昨天还是因为那些八本指的不法之徒脑残的在大街上大打出手,这才给了葛杰夫出兵的借口。 Otherwise, these with the aristocrat who Eight Fingers collaborates, certainly does not look at Gazef helplessly to Eight Fingers make a move. 否则,那些与八本指同流合污的贵族,一定不会眼睁睁的看着葛杰夫对八本指出手。 Therefore, Lakyus and Gazef have bitter being able to say. 因此,菈萩丝与葛杰夫也是有苦说不出。 Noah shakes the head secretly, inquired about such a issue. 诺亚暗自摇头,询问了这么一个问题。 „On the other hand, why 『Blue Rose』 does everyone need to Eight Fingers make a move? That should not permitted?” “话说回来,为什么『苍蔷薇』的各位需要向八本指出手？那应该是不会被允许的吧？” The origination of Adventurer Guild, mainly was protects human avoid the external threat, namely coped with various Demi Human monster, thus protected the human resident. 冒险者公会的创办,主要便是保护人类免于外在威胁,即对付各种亚人类的魔物,从而保护人类居民。 Therefore, Guild has unwritten rule, that does not get involved in the dispute between human absolutely. 为此,公会有项不成文规定,那就是绝对不介入人类之间的纠纷。 Otherwise, oppositions of Kingdom, empire and Theocracy three country in out of political objective, only feared that will also make Adventurer Guild of each country conduct the opposition, letting Adventurer is unable to span the country, the mutual assistance, shows no external differences, resists the attack of monster. 不然,王国、帝国与教国三个国家出于政治目的上的对立,只怕也会让各个国家的冒险者公会进行对立,让冒险者无法跨越国家,互相协助,一致对外,抵御魔物的侵袭。 Therefore, Adventurer must obey this unspoken rule. 所以,冒险者必须遵守这一条潜规则。 Now, Lakyus entire group is then offending the Adventurer taboo. 现在,菈萩丝一行人便在触犯冒险者的大忌。