( Thanked very ‚is incapable of’ and ‚the distilled water dui methanol’ and ‚hope judgment day’ and ‚demon territory blood falling’ and ‚dot mango pudding’ and ‚ morning breeze (十分感谢‘无力中’、‘蒸馏水dui甲醇’、‘盼望世界末日’、‘魔域血陨’、‘丶芒果布丁’、‘晨风 …… …… „Was too noisy, Claire Rouge.” “太吵了,克蕾儿?露裘。” With resounding of such graceful sound, in Claire hand that bright, but rays of light on Spirit Seal stagnates slightly, on immature actually quite cute charming face appeared like meeting what not good thing same unlucky expression. 伴随着这么一个优雅的声音的响起,克蕾儿手中那一亮而起的精灵刻印上的光芒微微一滞,稚嫩却相当可爱的俏脸上浮现了一个有如遇见了什么不好的东西一样的晦气表情。 Noah sees Claire to show such expression for the first time. 诺亚还是第一次看到克蕾儿露出这样的表情。 Even when facing oneself this Male Elementalist, has not revealed such undisguised expression this pure and innocent to incorrect Ojou-sama. 即使是在面对自己这个男性精灵使的时候,这个纯情到不行的大小姐都没有表露出这么露骨的表情来。 Is who can make this barbaric Ojou-sama show such unlucky expression? 到底是谁能让这个野蛮的大小姐露出这样晦气的表情呢？ Had such curiosity, Noah to turn around, looks to the origin place of sound. 带着这样的好奇心,诺亚转过身,看向了声音的来源处。 Then, a young girl, entered Noah's field of vision. 然后,一个少女,进入了诺亚的视野。 „Must keep quiet in the library, this is the etiquette that the average people know.” “在图书馆里必须保持安静,这可是普通人都知道的礼仪。” Was saying such a few words, the young girl is treading with the physique similarly graceful step, walks toward Noah and Claire direction. 说着这样的一句话,少女踏着跟身姿同样优雅的步伐,朝着诺亚与克蕾儿的方向走来。 „However as the aristocrat, we should also to pay great attention to the etiquette more right than the average person, this etiquette does not understand, that may not have face said oneself are an aristocrat.” “而身为贵族,我们更应该比普通人还要注重礼仪才对,连这点礼仪都不懂,那可没有脸面称自己是一名贵族喔。” Hears the words of young girl, under Claire obvious sinking the face. 听到少女的话,克蕾儿明显的沉下脸。 As for Noah, then takes a look at the present young girl. 至于诺亚,则是打量起了眼前的少女来。 That is a standard to incorrect beautiful girl. 那是一个标准到不行的美少女。 The young girls have magnificent tinted and waist golden hair. Sends also uses a long purple satin ribbon as the decoration, winds around in sending the wisps, served as contrast an inexplicable noble feeling. 少女拥有着一头华丽的浅色及腰金发。发间还用一条长长的紫色缎带作为装饰,缭绕在发缕之间,衬托出了一股莫名的高贵感。 The look of young girl quite clear refined. charming face is fine like that draws carefully, eyes just like pair of green jewel, often sends out light rays of light. 少女的相貌相当的清纯脱俗。一张俏脸精致得有如精心画出来的一样,眼眸则是宛若一对绿色的宝石,不时发出淡淡的光芒。 Such beautiful girl, at this time, that is fine comes out on same charming face to hang a graceful smile just like the picture, has caressed the long hair single-handed, making the back and forth of golden long hair in the air flutter. It seems like quite pleasant. 这样的一个美少女,此时,那张精致得宛若画出来一样的俏脸上挂着一个优雅的微笑,单手抚过长发,让金色的长发在空气中来回飘荡。看上去相当的赏心悦目。 Noah has also seen the daughters of many aristocrat. 诺亚也算是见过不少贵族的千金了。 But, can serve as contrast the makings of aristocrat to come perfectly. Lilith is one, Erica is one, Rias is one, Tohsaka Rin can only be half. 可是,能够完美的衬托出贵族的气质来的。莉莉丝算一个,艾丽卡算一个,莉雅丝算一个,远坂凛只能算半个。 At present this young girl. Similarly, can be. 眼前这个少女。同样,也能算是一个。 But in the back of this young girl, also another young girl. 而在这个少女的背后,还有着另外一个少女。 Light maid attire of wear wave lace, is combing the neat black Little Sister head, young girl who the head also wears small white head ornaments. 一个穿着波浪花边的轻飘飘的女仆服,梳着整齐的黑色妹妹头,头上还戴着一个小小的白色头饰的少女。 ( maid?) (女仆？) Noah was startled however. 诺亚怔然了。 ( Why in Areishia Spirit Academy will have maid?) (为什么艾雷西亚精灵学院里会有女仆？) When Noah is startled however, Claire coldly snorted, no trace of politeness opens the mouth. 在诺亚为之怔然的时候,克蕾儿冷哼了一声,毫不客气的开口了。 „Do not impose your set of so-called aristocrat etiquette in my body, Rinslet Laurenfrost, I have been tired.” “别把你的那一套所谓的贵族礼仪强加在我的身上,琳丝蕾?劳伦弗洛斯特,我已经听腻了。” „Ara. in other words, have I proposed many with you?” Was called the Rinslet aristocrat young lady hu-hu to smile by Claire. “啊拉。也就是说,我已经跟你提过很多遍了吧？”被克蕾儿称为琳丝蕾的贵族小姐呼哧一笑。 „Said so many spread had not understood . You is a child.” “都说了这么多遍了还不懂,果然。你还是一个小孩子呢。” Saying, the named Rinslet young girl also looks specially before the Claire body some extremely not prominent spot, a laughing appearance, making Claire eyes open the eyes, got flushed in the face with anger. 说着,名为琳丝蕾的少女还特意瞄向克蕾儿身前某个极其不突出的部位,一副偷笑的模样,让克蕾儿眼眸一睁,脸红脖子粗了起来。 Naturally, this. Claire does not shame, but is the air/Qi. 当然,这一回。克蕾儿不是羞的,而是气的。 „You find fault specially?” “你是专门来找茬的吗？” hearing this. Rinslet has not opened the mouth with enough time, stands then smiled in maid of its behind not far away gently, said such a line. 闻言。琳丝蕾还没有来得及开口,站在其身后不远处的女仆便轻轻的笑了起来,说了这么一句。 „Ojou-sama only wants to notify you.” “大小姐只是想跟你们打个招呼而已喔。” „Card... Carol!” Rinslet that graceful stance was routed all of a sudden, probably is very embarrassed same holding up white fist, gently struck the back of that maid. “卡…卡萝！”琳丝蕾那优雅的姿态一下子被击溃了,好像很是不好意思一样的举起粉拳,轻轻的敲打起了那女仆的背。 „You... you are also talking nonsense anything!” “你…你又在胡说什么啦！” „ma ma...” Named Carol maid is withstanding Ojou-sama that even/including strength no white fist tenderly with a smile. “嘛嘛…”名为卡萝的女仆娇笑着承受着自家大小姐那连一点力道都没有的粉拳。 „Really is, Ojou-sama was not so frank.” “真是的,大小姐一直都这么不坦率。” „what the hell.” Claire don't go too far. “什么嘛。”克蕾儿别过头去。 „That said from the beginning good, must suspend a keeping aloof appearance.” “那一开始这么说就好啦,偏偏还要摆一副高高在上的模样。” „That... that does not keep aloof!” Rinslet makes noise angrily. “那…那才不是高高在上！”琳丝蕾气恼出声。 „As an aristocrat, should anytime and anywhere keep graceful, could it be that hadn't you been taught like this?” “身为一个贵族,就应该随时随地保持优雅,难道你没有被这样教导吗？” Looks at Rinslet that angry appearance, the one side, secret forced smile of Noah in the heart. 看着琳丝蕾那气恼的模样,一旁,诺亚在心中暗暗苦笑。 ( It looks like, this returned was really mistaken, this was an ordinary young girl.) (看来,这回还真是自己看走眼了,这就是一个普通的少女而已。) However, such Rinslet instead made Noah have a closeness. 然而,这样的琳丝蕾反而让诺亚产生了一种亲近感。 At this time, Rinslet coughed intentionally, concealed own loses self-control, along with even noticed Noah, the beautiful brow stirred up slightly. 这时,琳丝蕾故意咳嗽了一声,掩饰自己的失态,随即便是注意到了诺亚了,好看的眉头微微挑动了起来。 „Are you that Male Elementalist in rumor?” “你就是传闻中的那个男性精灵使吧？” „I truly am Elementalist.” Noah partly narrowed the eye. “我确实是一名精灵使。”诺亚半眯起了眼睛。 „But was not that Male Elementalist that in these rumor you heard is definitely right.” “但肯定不是你听到的那些传闻中的那个男性精灵使就对了。” God knows, in this school, what appearance Noah was passed on? 天知道,在这个学院里,诺亚到底被传成什么样子了呢？ Including three heads, six arms, eight leg such rumor have, if acknowledged here, that Noah really can go to the rare animal protection association or the world heritage protection association application moves into. 连三个脑袋,六条手臂,八条腿这样的传闻都有,如果在这里承认的话,那诺亚就真的可以去稀有动物保护协会或者世界遗产保护协会申请入驻了。 „Said.” Rinslet has not maintained to Noah like other young girls is dreading slightly with the curious mentality, but as if treats an average person to be the same, put the face in front of Noah, looked at carefully after a while, smiles. “说的也是呢。”琳丝蕾丝毫没有像其余的少女那样对诺亚保持着畏惧与好奇的心态,而是仿佛对待一个普通人一样,将脸凑到诺亚的面前,端详了一会以后,嫣然一笑。 „looks also count as not bad, very good, this has with as Laurenfrost Family eldest daughter's I stands qualifications.” “长得还算不错,很好,这样才有跟身为劳伦弗洛斯特家的长女的我站在一起的资格。” „Ha?” Noah was baffled. “哈？”诺亚奇怪了。 „That said, the looks unattractive words, that cannot with you stand?” “那岂不是说,长得不好看的话,那就不能跟你站在一起了吗？” „That is not natural?” Rinslet raised the head, the single-handed fork waist, on the face is hanging a self-confident smile. “那不是当然的了吗？”琳丝蕾抬起头来,单手叉腰,脸上挂着一个自信的笑容。 „Can with my Rinslet Laurenfrost stand, without letting the person felt the look how line of being able to pass?” “能够跟我琳丝蕾?劳伦弗洛斯特站在一起,没有让人觉得过得去的相貌怎么行呢？” These words just fell, has hidden in Rinslet back Carol then makes noise with a smile. 这句话才刚刚落下,一直躲在琳丝蕾背后的卡萝便又是笑着出声。 „Ojou-sama wants to be a friend with you.” “大小姐是想跟您做个朋友喔。” „Card... Carol!” Rinslet charming face blushed, was punctured the concern shy appearance. “卡…卡萝！”琳丝蕾俏脸一红,一副被戳穿了心事的害羞模样。 „You talked nonsense again, in the evening did not prepare food to you!” “你再胡说了,晚上就不给你做饭了喔！” „Eh?” Carol is startled, held on Rinslet's clothes pitiful. “唉？”卡萝大吃一惊,可怜兮兮的拉住了琳丝蕾的衣服。 „It is not good, Ojou-sama, if Ojou-sama does not prepare food to me, I will starve to death.” “不行啊,大小姐,如果大小姐不给我做饭的话,我会饿死的。” „Snort, knows well.” Rinslet was probably tenderhearted, the tone relaxed. “哼,知道就好。”琳丝蕾好像心软了,语气放松了下来。 „If your obedient, I add the vegetable/dish to you in the evening, if tomorrow you will have a long lazy sleep, I will also call you to get out of bed.” “如果你乖乖听话的话,晚上我就给你加菜,明天你如果睡懒觉的话,我也会叫你起床。” „Ojou-sama...” Carol moves appearance immediately. “大小姐…”卡萝顿时一副感动至极的模样。 As everyone knows, hears the dialogue of two people, Noah was slotted is incapable of spitting. 殊不知,听到两人的对话,诺亚是有槽都无力吐了。 Why as Ojou-sama Rinslet instead prepares food to own maid, but must be responsible for maid that awakens to have a long lazy sleep, but maid that side does not have the words that Ojou-sama prepared food, instead won't go on living? 为什么身为大小姐的琳丝蕾反而得给自己的女仆做饭,还得负责叫醒睡懒觉的女仆,而女仆的那一边没有了大小姐做饭的话,反而会活不下去呢？ Really trough full development... 真是槽点满满的发展啊… However, regarding Rinslet, Noah also calculates that has the favorable impression completely. 不过,对于琳丝蕾,诺亚还算满有好感的。 These Princess Maidens in this school were really pure, to a Noah this Male Elementalist appearance, let in the Ojou-sama brain of these non- rhyme human affairs purely immediately various gossip and rumors flutters about, doing Noah was badly battered. 这个学院里的那些姬巫女们实在是太纯了,纯到诺亚这个男性精灵使一出现,立即让得这些不韵世事的大小姐脑中各种八卦与谣言纷飞,搞得诺亚焦头烂额。 Noah did not have the means to launch an attack. 偏偏,诺亚还没有办法发难。 Can't because of others too pure and innocent, have a fit of temper to others? 总不能因为人家实在太纯情了,就对人家发脾气吧？ Will do that, that was not Noah. 会那样做,那就不是诺亚了。 Only has Rinslet, has not regarded loose character and gossip character in others rumor Noah, regards Noah by own vision, does not have any ingredient of discrimination in inside, only pure had curious and interest in Noah this person. 唯有琳丝蕾,没有将诺亚当成别人谣言里的风流人物与八卦人物,以自己的目光来看待诺亚,更没有任何歧视的成份在里面,只是单纯的对诺亚这个人产生了好奇与兴趣而已。 This regarding in this school by discrimination, Noah that but also is unable to launch an attack, but also really has no difference from the redemption. 这对于在这个学院里被差别待遇,还无法发难的诺亚来说,还真的跟救赎没什么差别。 Just, this girl seems like some not frank appearance. 只不过,这丫头好像有些不怎么坦率的样子。 actually that maid named Carol, to own Ojou-sama thoughts translates very neatly. 倒是那个叫卡萝的女仆,对自己的大小姐的心思翻译得十分干脆利落啊。 „Ma.” Noah touches own head, is showing a faint smile to Rinslet. “嘛。”诺亚摸了摸自己的头,对着琳丝蕾微微一笑。 „In brief, since knew, that asked you to advise much.” “总之,既然认识了,那就请你多多指教了。” „Eh?” Rinslet is startled slightly, shortly afterwards responded, is difficult to cover anxious saying. “唉？”琳丝蕾微微一怔,紧接着才反应了过来,难掩紧张的说道。 „Is... is... please advise much.” “是…是…请多多指教。” „How... how did you two make the friend to come suddenly?” Dried in the sun in Claire at the same time somewhat wants to remain in limelight the same as insert, stared to Rinslet. “怎…怎么你们两个就突然交起朋友来了？”被晾在一边的克蕾儿有些不甘寂寞一样的插了进来,瞪向了琳丝蕾。 „Suddenly runs to introduce oneself with others, but also dries in the sun me in one side, really worthily is the thief dog!” “突然就跑出来跟别人自我介绍,还把我晾在一边,果然不愧是小偷狗！” „You said that who is the dog?” Rinslet looked angrily at to Claire. “你说谁是狗啊？”琳丝蕾怒视向了克蕾儿。 „You are flat chest (airport)!” “你才是飞机场呢！” „Flies... flat chest (airport)?!” The Claire facial features twisted immediately. “飞…飞机场？！”克蕾儿的面容顿时扭曲了。