„Susan, did you... have a Grandpa Superhero of World War II?” “苏珊,你...是不是有一个二战时期的超级英雄爷爷？” Susan did not understand regarding Reed's humorously, she has doubts is looking at the two pictures on computer, does not know the Reed's meaning. 苏珊对于瑞德的幽默可不理解,她疑惑的望着电脑上的两张照片,不知道瑞德的意思。 In two pictures, one is hot person Johnny wears the appearance of Fantastic Four uniform, one is Captain America Rogers puts on the colored photo of star stripe tight-fitting uniform/subdue. 两张照片上,一张是火人约翰尼身着神奇四侠队服的模样,一张是美国队长罗杰斯穿着星星条纹紧身制服的彩色照。 „Hey, Reed, isn't this our new uniforms/subdue?” Johnny responded quickly: „Oh, this was too ugly, I rather put on all am that set of trademark.” “嘿,瑞德,这不会是我们的新制服吧？”约翰尼反应最快:“天哪,这太丑了,我宁愿穿上全是商标的那一套。” „Right, such you gain richly.” This being relentless taunt Johnny, after that a thread of conversation revolution: „Em, Reed, has saying that this clothes really did not have fireboy that advertisement label to be nice.” “对,那样子你才有钱赚。”本毫不留情的嘲讽约翰尼,其后话头一转:“恩,瑞德,不得不说,这一套衣服真的还没有火小子那一身广告标签好看。” Reed hears a people review, this is responds, Susan they have not read the material, does not know that this is actually two people. 瑞德听见众人一番点评,这才是反应过来,苏珊他们还没有看资料,并不知道这其实是两个人。 „Listened to me saying that the waiter, I did not discuss the new uniform/subdue.” The Reed exit|to speak explained: „In my hands, right hand did not say that is Johnny, but left hand, is not Johnny, was Superhero of World War II, Captain America- Rogers.” “听我说,伙计,我可不是讨论新制服。”瑞德出口解释道:“在我手里的,右手边就不说了,是约翰尼,而左手边的,可不是约翰尼,是二战时期的超级英雄,美国队长-罗杰斯。” „...” “...” „...” “...” „...” “...” The response that three people and have no, looking like hears a passer-by A , B , C , D similar, completely no impression. 三人并没有任何的反应,就像是听见一个路人甲乙丙丁一般,完全没有什么印象。 That was Superhero of World War II, now also remembers his person, were not really many. 那是二战时期的超级英雄,现在还记住他的人,真的不多。 Except for the collector of Colson this type of liking antique. 除了科尔森这种喜欢古董的收藏家。 Right, looks like Reed this type, as the Johnny friend, saw the Rogers' material and picture. 哦,对了,还有像瑞德这种,作为约翰尼的朋友,无意间看到了罗杰斯的资料以及照片。 It is not able, Reed only to be able puts out the cell phone, searches the Rogers' information. 无法,瑞德只能是拿出手机,搜索罗杰斯的信息。 Now but information age. 现在可是信息时代。 Quick, the Susan three people understood the beginning to end of matter, then — — 很快的,苏珊三人都是明白了事情的始末,然后—— Susan expressed that a face compels ignorant! 苏珊表示一脸懵逼！ Johnny expressed that two faces compel ignorant!! 约翰尼表示二脸懵逼！！ ...... ...... USA, Washington, S.H.I.E.L.D. Branch, boxing ring. 美国,华盛顿,神盾分局,拳击场。 Went into action with Fury of Reed telephone conversation a moment ago personally, coming this to find a person. 刚才和瑞德通话的弗瑞亲自出马,来这找一个人。 A myth of second war time. 一个二战时代的神话。 Was buried the 70 year under the polar ice, still also living superhuman. 一个被埋藏在极冰下七十年,依然还活着的超人类。 „Bumps! Spurt! Peng!” “碰！喷！彭！” The demeanor different boxing sounds, have in the Caucasian man hand to send out from a stature grandiosely, has not worn him of gauntlet/glove, the sand that still hits cannot wrap up departs. 声色不同的拳击声,从一名身材壮硕有型的白人男子手中发出,没有戴拳套的他,依然打的沙包不住飞出。 This is not the strength that the average man can be. 这已然不是常人所能达到的力量了。 Fury in one side, looked care. 弗瑞在一边,看的仔细。 This Caucasian men's boxing strength varies, explained that his heart not in this sandbag practice, in the heart does not know that is thinking what other. 这白人男子拳击力量不一,说明他的心并不在这沙包练习上,心中也不知道在想着什么其他。 Perhaps thinks what not happy matter, the frequency of Caucasian men's boxing sped up, gradually, exceeds the range that the sandbag can withstand, its consequence is — — 也许是想到了什么不愉快的事情,白人男子拳击的频率加快了许多,渐渐地,都是超过了沙包所能承受的范围,其后果就是—— „Peng!” “彭！” „huā shā shā shā ~” “哗沙沙沙~” The military solid big sandbag, was hit to explode by the Caucasian man directly, flies horizontally, the thick sand sprinks place. 军用的结实大沙包,被白人男子直接打爆,横飞出去的时候,其中厚实的砂子撒落一地。 „What's wrong, last night hadn't had a good sleep?” Fury until this time, is the opens the mouth. “怎么,昨晚没睡好？”弗瑞直到此时,才是开口。 As the higher authority, cares about the subordinate psychology, is a friendly mode of administration. 作为上级,关心下属心理状态,也是一种友好的管理方式。 Caucasian man hears word vigilant fast turning head, after seeing is Fury, relaxes, takes up a sandbag to hang up, on the mouth is not idling. 白人男子闻言警惕的快速回头,见是弗瑞之后,松了一口气,重新拿起一个沙包挂上,嘴上也不闲着。 „Sir, I have rested the 70 year, I think that I rested enough.” “sir,我已经睡了七十年了,我想我睡够了。” „You should go out, what this world changes is very big.” “那你应该出门走走,这世界变化的可是很大。” Rogers looked at Fury up and down, determined that he did not taunt the meaning of antique, was moved on is entangling hand in hand under the stretching reel. 罗杰斯上下看了一眼弗瑞,确定他并不是嘲讽自己古董的意思,才是动手把手上缠着的绷带卷下。 He prepares to rest. 他准备休息一下。 „I faint, this world is still going to war, after waking up, heard that we won... do not know, what the won price was?” “我昏过去的时候,这个世界还在打仗,醒来以后,就听说我们赢了...不知道,赢的代价是什么？” The Rogers intent has referred. 罗杰斯意有所指。 As one compared with Fury live also wants early USA great soldier, Rogers to fully realize that price is very certainly big. 作为一名比弗瑞活的还要早的美国大兵,罗杰斯深知,那代价一定很大。 Reply of Fury, then thought-provoking. 弗瑞的回答,则是更加的耐人寻味。 „ These years we make many mistakes, “这些年我们犯下不少的错误, Even... including the present. ” During the speeches, Fury has carried after behind hand stretches out, that is a dispatch case. 甚至...包括现在。”说话间,弗瑞一直背在身后的手伸出,那是一个文件袋。 Rogers is busy reorganizing bandage on the hand, the corner of the eye split vision sees the Fury movement, glanced at to look, immediately was responds. 罗杰斯忙着整理自己手上的绷带,眼角余光看见弗瑞的动作,瞥眼瞄了一下,当下就是反应过来。 „Does sir, have quest to look for me?” “sir,有任务找我吗？” „Yes.” “yes。” „Makes me integrate into the new world?” Rogers is guessing. “让我融入新世界吗？”罗杰斯猜测着。 „No, is... makes you save it!” Fury puts out a hand to turn on the folder, and hands over. “no,是...让你拯救它！”弗瑞伸手将文件夹打开,并递过去。 Rogers has no intention looked at one, immediately was shocked, in the hand could not attend to the solution to half of bandages, received the folder in Fury hand, the look frames on that picture. 罗杰斯无意的看了一眼,当下就是愣住了,手上解到一半的绷带都顾不得了,接过弗瑞手中的文件夹,眼神定格在那一张图片上。 To him, in some time ago, him has also seen it. 对于他而言,就在不久前,他还看见过它。 „Hydra's secret weapon?” Rogers suspected. “九头蛇的秘密武器吗？”罗杰斯猜想。 „No, not.” Fury said: „This is Howard Stark searches and rescues your time, from the sea found.” “不,不是的。”弗瑞说道:“这是霍华德·斯塔克搜救你的时候,从大海中找到的。” „He and my idea is the same, this cube, can discovers the perpetual energy key.” “他和我的想法是一样的,这个魔方,会是发现永恒能量的关键。” „However, this is this world, most needs.” “而,这正是这个世界,最为需要的。” Rogers brow tight wrinkle glanced through the simple material, its hands over to give back to Fury only: „Who was robbed it?” 罗杰斯眉头紧皱的翻阅了简单的资料,将其单手递还给弗瑞:“是谁抢走了它？” „Is Loki.” Fury result folder: „He... is not Earthling. If you are willing to join us, we must make up for a missed lesson to you.” “是洛基。”弗瑞结果文件夹:“他...并不是地球人。如果你愿意加入我们,我们得给你补补课。” „This world the rapidness of change,... has been above your imagination.” “这世界的变化之快,已经...超乎你的想象了。” Rogers hears word, very indifferent shrugging, sets out to take up one bag of sandbags, anti- on shoulder. 罗杰斯闻言,很是无所谓的耸了耸肩,起身拿起一袋沙包,抗在肩膀上。 „I have been unalarmed by strange sights.” “我早已经见怪不怪了。” „We bet 10 US dollar, you were wrong.” Fury is unemotional: „In your family/home, gave you to prepare a related quest detail.” “我们赌十美元,你错了。”弗瑞面无表情:“在你的家里,给你准备了一份有关任务的详细资料。” Rogers has not responded, selfish carries the sofa to returning. 罗杰斯并没有回应,自顾自的扛着沙发向回走。 „Do you regarding retrieving Tesseract, what good suggestion have?” “你对于找回宇宙魔方,有什么好的建议吗？” Fury does not let off any possibly retrieves the Tesseract opportunity. 弗瑞不放过任何可能找回宇宙魔方的机会。 However, the Rogers' answer is — — 然而,罗杰斯的答案是—— „You should keep the into the sea|nautical mile it.” “你应该把它留在海里。” ...... ...... Atlantic Ocean, international waters, on a giant aircraft carrier. 大西洋,公海,一艘巨大的航母上。 Quinjet lands in the deck, Natasha and Banner get down, met just in time met Colson that idol Rogers came back. 一架昆式战斗机降落在甲板上,娜塔莎和班纳从中下来,正巧是碰见了接自己偶像罗杰斯回来的科尔森。 Colson is old-fashioned is greeting as before. 科尔森依旧是古板的一个个打着招呼。 Natasha helpless nod, transmits Colson's new quest. 娜塔莎无奈的点了点头,才是传达科尔森的新任务。 Colson very practical walks toward the bridge directly. 科尔森很是务实的直接向舰桥走去。 „A while sees.” Rogers happy and Colson said goodbye. “一会儿见。”罗杰斯愉快的和科尔森道别。 It seems like that before two people being together, should be good. 看来,之前两人的相处,应该还不错。 Natasha this has the opportunity, high and low sized up a front man of the hour. 娜塔莎这才是有机会,上下的打量了一下面前的风云人物。 „Graciousness... Colson sees your time, faints?” Natasha smiles is very refreshed: „Did he make you sign on his treasured possession?” “恩...科尔森见到你的时候,有没有晕过去？”娜塔莎笑的很是爽快:“他让你在他的珍藏品上签名了吗？” „Treasured possession?” Rogers repeated, he suspected that was misunderstands. “珍藏品？”罗杰斯重复了一遍,他怀疑是自己听错了。 „That is he, once proud treasure.” “那可是他,曾经引以为豪的宝贝呢。”