Newestwebsite: Hogwarts, Kuiwonderfularenacenter, fourpeoplefallon the ground.
最新网址:霍格沃茨,魁地奇赛场中心,四个人落在地上。
The music of celebrationvictoryandjoyfully celebrates the livelybubbling like a caldronsoundmixedin the same place, peopleonlythink that thisis any specialvictoryceremony, does not know that Nixtheyexperienced a adventure, but alsoleads a captive.
庆祝胜利的音乐和欢庆热闹的鼎沸声交杂在一起,人们只以为这是什么特殊的胜利仪式,不知道尼克斯他们经历了一场冒险,还带回来一个俘虏。On the fieldNix and captivecarried offrapidly, leave behindHarryandCedricacceptto cheer.
场上尼克斯和俘虏迅速被带走,留下哈利和塞德里克接受欢呼。Nixwas brought the medical office, Krummandcotton rose that beforeleft the stagealsohere. Two peoplecomplexionis ugly.
尼克斯被带到了医务室,之前退场的克鲁姆和芙蓉也在这里。两人脸色非常难看。Krummisbecausedoes not remember that hadanything. Accompaniesinstudentconfirmed that heattended the competition, thisconditionmakeshimsomewhatsuspect that Nixgiveshisdemonmedicineto have the issue, butMadamehugeFuleiconfirmed that hesufferedseized the soulincantation.
克鲁姆是因为不记得发生了什么。陪在身边的学生确认他参加了比赛,这种状况让他有些怀疑尼克斯给他的魔药有问题,不过庞弗雷夫人确认他遭受了夺魂咒。
The cotton rosedoes not feelfairly, Hogwartscheats, was impossibleto obtain the foolquota of victoryto receive in exchange for the flamecupwithone. Nixenters the finalswith the compound prescriptiondecoctionisProfessorHogwartspulls stringsabsolutely.
芙蓉则是觉得不公平,霍格沃茨作弊,用一个根本不可能获得胜利的笨蛋名额换取了火焰杯。尼克斯用复方汤剂进入决赛绝对是霍格沃茨教授们指使的。Shortly, Snapeenters the school doctorroom, the hairstyleis disorderly, the expressionis fierce, the whole bodybraves the imposing manner that the living persondo not enter, arrives at Nix'sbedwith stride, pulls up the person, the angerexclaimed: " Did youdotohimsupposed? "
没多久,斯内普进入校医室,发型凌乱,表情狰狞,浑身冒着生人勿进的气势,大步走到尼克斯的床位边,一把拉起人来,怒吼道:「你对他做了设么?」Nixhas not been afraid, orhehad not actually been afraidSnape, man who fulfills dutyto fulfill responsibilityhas such a sympathytothis, whatare moreisrespectable. Snapehas never treated unjustlyothers, onlythe one whosorryishe himself.
尼克斯并没有害怕,或者说他心里其实一直都没害怕过斯内普,对这个尽职尽责的男人有那么一丝同情,更多的是尊敬。斯内普从未亏待过别人,唯一对不起的是他自己。
" Professor, whatyousaidiswho? "
「教授,你说的是谁?」
" Who can also? Why can he rebirth, whyyouandHarry there? Toldme! " Snapegets angryexclaims.
「还能有谁?为什么他会重生,为什么你和哈利会在那里?告诉我!」斯内普怒吼道。
" Professor, thisandIhave not related. IhelpNeuvyattend the competition, whoknows that finallywill turn intosuch? "
「教授,这和我没关系。我只是帮纳威去参加比赛,谁知道最后会变成那样?」
" Alsoquibbled, HarryandCedrichad said that you have long known that the flamecuphad the issue. " SnapeapproachedNix, the faceby the face, the spittlespurtsonNixnose.
「还狡辩,哈利和塞德里克已经说了,你早就知道火焰杯有问题。」斯内普凑近尼克斯,脸挨着脸,唾沫星子都喷到尼克斯鼻子上了。
" Youthought that whocanattempt to pervertin the flamecup? IsI? " Nixasked back.
「那您觉得谁能在火焰杯上做手脚呢?是我吗?」尼克斯反问。
" Icame backto askyouto do accountsagain. " SnapeabandonsNix, turned around.
「等我回来再找你算账。」斯内普扔下尼克斯,转身走了。In a while, trueMoodyalsoentered the school doctorroom. The whole personlooksverythin and pale, the foreheadis somewhat bare, seems likenaturallydoes not fall off, probablyweeded out.
没过多久,真正的穆迪也进了校医室。整个人看起来很憔悴,前额有些秃,看起来不是自然脱落,好像是被薅的。NixadmiresMoodyvery much, after hewas held, has closedin the box,
尼克斯很佩服穆迪,他被抓住后一直关在箱子里,
The total darknessno oneexchanges, by the presentalsonotinsane, is not the average mancanachieve. The normal peopleclosed/passinsmallblackroomseveraldayssuffer injusticefaded, severalmonths the personlikeMoodyis insanein the past.
暗无天日又没有人交流,到现在还没疯,不是常人能做到的。正常人关在小黑屋几天不见天日就蔫了,像穆迪这样几个月过去人早就疯了。Next day, firstlooks forNixis notDumbledores, butisHarry. AlsowithhasHe who hecomesto be sensitive, bringsjustfood that bringsfrom the kitchen.
次日,第一个找上尼克斯不是邓布利多,而是哈利。和他一起来的还有赫敏,带着刚从厨房带出来的食物。
" Yourwoundhow? " Hekeenasked.
「你的伤怎么样?」赫敏问道。
" Ihave not been injured. "
「我没受伤。」
" Harrysaid that heresurrected, you...... " Hestart to speak but hesitatesensitively.
「哈利说他复活了,你……」赫敏欲言又止。Harryconnectionsaid: " Whatyouat that timetowardinsidebut is actually the demonmedicineis right. "
哈利接口道:「你当时往里面倒的是魔药对吧。」
" Right. "
「没错。」
" Why? " Hehas doubtssensitively: " Imeant why youdo wantto helpLord Voldemortresurrect? "
「为什么?」赫敏疑惑:「我是说,你为什么要帮伏地魔复活?」Nixgawked, laterexplained: " Ihave not helpedhim. "
尼克斯愣了一下,随后解释道:「我可没帮他。」
" But, youpoured the demonmedicineheto resurrect. " Harryfirstsaid.
「可是,你倒了魔药他就复活了。」哈利抢先道。
" Mydemonmedicinehesamewill resurrectnotbut actually. " Nixsmallsound said: " Will not havenowis so powerful. "
「我不倒魔药他一样会复活。」尼克斯小声道:「只是不会有现在那么强大。」Harryis angryvery much. The bulgeblushes to interrogateNix, was actually brokenbyHesensitively: " Iremember that youhave said that the differentdemonmedicinescannotabuse, right? "
哈利很生气。胀红了脸想要质问尼克斯,却被赫敏打断:「我记得你说过,不同的魔药不能乱用,对吗?」
" Yes. "
「是的。」Harryalsoresponded: " Youthrew the conflictdemonmedicinetohim. Buthedoes not have...... " himto thinksuddenly,Lord Voldemortpassed tohim anything, startledcalled out: " Was hepassing tome the demonmedicineat that time?! ThereforeIcancontrolthesecorpses! "
哈利也反应过来了:「你给他投了冲突的魔药。可他没……」他忽然想起来,伏地魔把什么东西传给了他,惊叫道:「他那时是在把魔药传给我?!所以我能控制那些尸体!」Nix: " Gaveyoupart, the demonmedicineseparated, makinghimpreserve, butyoualsoprofited. Iam onlyhave not thought that hewill be more suitablehisstrengthto give toyou, oneselfleft behindanother. "
尼克斯:「只是把其中的一部分送给你了,魔药分开,让他保住了自我,但你也受益了。我只是没想到他会把更适合他力量送给你,自己留下了另一份。」Harry: " Iobtainis stronger than him? "
哈利:「我得到的比他更强?」Nixthinks, decideddoes not giveHarryto explaindifference, the nod
尼克斯想了一下,决定不给哈利解释其中的差别,点头Said: " Yes, yourstrong. "
道:「是的,你的更强。」Harryis dark. Nixhad said that tohim the demonmedicine, hedoes not obtain the demonmedicinenow, has not neededto givemoney. In the surfacealsocomplainedseveral, sayingNixshouldmake a moveearlier, Lord Voldemortcannotresurrect.
哈利内心暗爽。尼克斯曾经说过,不会给他魔药,现在他获得了魔药,还不用给钱。表面上则又抱怨了几句,说尼克斯应该早点出手,伏地魔就不能复活了。Regarding thisNixshakes the head, Lord Voldemorthidbefore the hidden placemustarrive instagerecentlywas more fearful.
对此尼克斯直摇头,伏地魔躲在暗处要比来到台前可怕多了。
After two peoplewalk, NeuvyandDuffascome.
两人走后,纳威和蒂法进来。Neuvydetainsvery much, the expressionis flurried, does not know that isbecauseknowsmatter that Lord Voldemortresurrects, becauseplays in the finals the matter that finallycheats.
纳威很拘禁,表情慌乱,不知道是因为知道了伏地魔复活的事,还是因为最后决赛作弊的事。
The expression of Duffasis not also good, afterlistening toHarrysaid the place that heandNixgoes tois worried, Harryreturned to the Georgiansweet orchid smellmulti-dormitoriesyesterday, has not been injured, butElder Brotheractuallyinschool doctorroom.
蒂法的表情同样不好,在听哈利说完他和尼克斯去的地方后担心不已,哈利昨天就回到格兰芬多宿舍了,没受伤,但哥哥却在校医室。Sheinspected a Nix, has not seen the obviouswound.
她上上下下检查了一遍尼克斯,没看到明显的伤口。
" Where did youinjure? "
「你伤哪里了?」Nixwas speechless, helivedin the school doctorroomwas not injured, because was suspectedto put under house arrest. Howcomingfirstaskedheinjureshow.
尼克斯无语了,他住在校医室不是受伤了,而是因为被怀疑软禁。怎么一个个的过来都先问他伤的如何。
" Ihave not been injured. "
「我没受伤。」
" How don't youreturn to the Georgiansweet orchid smellto be many? " Duffasdoubts.
「那你怎么不回格兰芬多?」蒂法疑惑。
" Because the professordoes not let. " Nixexplainedpatiently.
「因为教授不让。」尼克斯耐心解释。
" Why? Don't youhelpHarrytheycome back? I heard that but alsocatches a fooddeaddisciple. "
「为什么?你不是帮助哈利他们回来?听说,还抓回来一个食死徒。」
" ThereforeIin the school doctorroom, had not shut in the dungeon. "
「所以我还在校医室,没被关进地牢。」
" Wewill not shut in the dungeon the studentgenerally. " Maigeteachesto walk. " Youcango out. "
「我们一般不会把学生关进地牢。」麦格教授走过来。「你可以出去了。」
" Solution? " Nix'scuriousasking.
「解决了?」尼克斯好奇的问道。Maigeteaches: " Alsono, yourissuewas solved. Rightasparticipated in the penalties of threestrongcompetitionscontrary, yoursummer vacationmustdomany things. "
麦格教授:「还没有,不过你的问题都解决了。哦,对了作为违规参加三强争霸赛的惩罚,你的暑假要做很多事。」Nixdoes not care, thissummer vacationbasicallymalingered. Lord Voldemortresurrected, what to do does herun all over the placeagainis held? Complies with the tradition of Lestrangefamily/home, joins the fooddeaddisciple?
尼克斯不在意,这个暑假基本泡汤了。伏地魔都复活了,他再乱跑被抓住怎么办?遵从莱斯特兰奇家的传统,加入食死徒吗?
" Did thatfooddeaddiscipleconfess the status of others? "
「那个食死徒交代其他人的身份了?」Maigeteacheshad not replied, butputs outtwoticketand an addresssaid: " Thisis the place that yousummer vacationmustgo. "
麦格教授没回答,而是拿出两张车票和一个地址道:「这是你们暑假要去的地方。」Duffaspoints at saying: " Do Ialsowantto go? "
蒂法指着自己道:「我也要去?」
" Yes, youalsoparticipated incheating. " Maigeteachesnaturally. " Dumbledoreshas the matter to announcein the evening, obtainingassembly hall. "
「是的,你也参与了作弊。」麦格教授理所当然。「还有晚上邓布利多有事情要宣布,记得到礼堂。」Nix: " Hedoes not askmeto ask that whatat that timehad? IfeltIandHarrysaiddefinitelydifferent. "
尼克斯:「他不找我问问当时发生了什么吗?我觉得我和哈利说的肯定不一样。」
" Withoutbeing injuredleaves the school doctorroom. " Maigeteacheshad not replied,leftdirectly.
「没受伤就离开校医室吧。」麦格教授没回答,直接离开了。Duffas: " Is the Elder Brothergraspsobviously, is actually hiding the truth fromus. "
蒂法:「明明是哥哥抓回来的,却瞒着我们。」
" Very normal, weare the students. The professorwill not allow the studentto participate in the dangerousmatter. " Nixgets out of bed, planned that returns to the Georgiansweet orchid smellto change the clothes.
「很正常,我们是学生。教授不会让学生参与危险的事情。」尼克斯下床,打算回格兰芬多换衣服。
Front NeuvyinMaigetaughta few wordsnot to dareto say. At this timerelaxes, does not have the brother and sisterto notice.
纳威在麦格教授面前一句话都不敢说。此时松口气,也没兄妹二人注意到。
" What is yourpenalty? " Duffasasked.
「你的惩罚是什么?」蒂法问道。
" Ido not know. Maigeteacheshas not toldme. "
「我不知道。麦格教授还没告诉我。」
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #349: Also weakens the intelligence!